版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
晨
讀
晚
誦導(dǎo)語:被譽(yù)為“美國文學(xué)史上的林肯”的馬克·吐溫,以他的幽默征服著世界,讓我們共同感受一下吧!MarkTwainwasagreatwriterfromtheUSA.Bornin1835,hewasalsoafamousspeakerwhowasfamousforhissenseofhumour.Manypeoplelikedtolistentohimtalkbecausehelikedtotellsomeinterestingstoriestomakepeoplelaughallthetime.Afterhearrivedatthetown,MarkTwainstayedinasmallhotelnearthestation.Hewentintohisroom,butwhenhewasjustabouttohavearest,quiteafewmosquitoesflewabouthim.Thewaitersfeltverysorryaboutthat.“I’mverysorry,MrMarkTwain.Therearetoomanymosquitoesinourtown.”O(jiān)neofthemsaidtohim.譯文:馬克·吐溫是一位來自美國的偉大作家。1835年出生,他也是一位著名的演說家,以他的幽默感而聞名。許多人喜歡聽他講話,因?yàn)樗矚g講一些有趣的故事讓人們無時(shí)無刻不在笑。一天,馬克·吐溫因?yàn)閷懽鞫ヒ粋€(gè)小鎮(zhèn)。在他要離開之前,他的一個(gè)朋友對(duì)他說,鎮(zhèn)上總是有很多蚊子,并告訴他最好別去了。馬克·吐溫?fù)]手說:“沒關(guān)系,蚊子不是我的親戚。我不認(rèn)為它們會(huì)來看我?!瘪R克·吐溫到達(dá)鎮(zhèn)上后,住在車站附近的一家小旅館里。他走進(jìn)房間,但正當(dāng)他要休息的時(shí)候,好幾只蚊子在他周圍飛來飛去。侍者們對(duì)此感到非常抱歉?!胺浅1?馬克·吐溫先生。我們鎮(zhèn)上蚊子太多了?!逼渲幸粋€(gè)對(duì)他說。不過馬克·吐溫講了個(gè)笑話,對(duì)侍者說,“蚊子非常聰明,他們知道我的房間號(hào),他們沒進(jìn)錯(cuò)房間?!闭f完,所有在場(chǎng)的人都開懷大笑。但是那天晚上,馬克·吐溫睡得很好。你知道為什么嗎?那是因?yàn)槁灭^里所有的服務(wù)員整晚都在為他驅(qū)趕蚊子?!驹~海拾貝】
1.mosquito[m??ski?t??]n.蚊子2
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 教育引導(dǎo)與信息透明度對(duì)寵物保險(xiǎn)的影響
- 石家莊2025年度設(shè)備租賃合同模板
- 2025版煤炭企業(yè)安全生產(chǎn)責(zé)任合同4篇
- 二零二五版特色主題咖啡廳租賃運(yùn)營服務(wù)合同3篇
- 展廳裝修中綠色材料的運(yùn)用與效果評(píng)估
- 科技創(chuàng)新在教育領(lǐng)域的運(yùn)用及影響
- 現(xiàn)代商業(yè)環(huán)境下的小學(xué)拼音教學(xué)方法研究
- 個(gè)人健身器材買賣合同(2024版)3篇
- 2025版毛竹種植與竹制運(yùn)動(dòng)器材生產(chǎn)合作合同范本4篇
- 二零二五年度智能交通系統(tǒng)建設(shè)項(xiàng)目合同書4篇
- 《醫(yī)院財(cái)務(wù)分析報(bào)告》課件
- 2025老年公寓合同管理制度
- 2024-2025學(xué)年人教版數(shù)學(xué)六年級(jí)上冊(cè) 期末綜合卷(含答案)
- 2024中國汽車后市場(chǎng)年度發(fā)展報(bào)告
- 感染性腹瀉的護(hù)理查房
- 廚房績效考核方案細(xì)則
- 2024年上海市各區(qū)高三語文二模試卷【文言文閱讀題】匯集練附答案解析
- 部編版語文一年級(jí)下冊(cè)第五單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)教案
- 廢鐵收購廠管理制度
- 物品賠償單范本
- 《水和廢水監(jiān)測(cè)》課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論