




下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
《邊城》教學(xué)案
劉清華
教學(xué)目標(biāo):
1.了解小說(shuō)情節(jié)鋪設(shè)上運(yùn)用順敘、補(bǔ)敘的敘述手法,在時(shí)間的回環(huán)往復(fù)中使作品情節(jié)
銜接得天衣無(wú)縫的寫(xiě)作特點(diǎn)。
2.通過(guò)人物的語(yǔ)言描寫(xiě)、心理描寫(xiě),培養(yǎng)語(yǔ)言鑒賞能力并認(rèn)識(shí)翠翠、爺爺?shù)茸髌分械?/p>
人物形象。
3.通過(guò)環(huán)境對(duì)描寫(xiě)的分析了解沈從文筆下湘西的風(fēng)景美、風(fēng)俗美。
教學(xué)課時(shí):
一課時(shí)
教學(xué)過(guò)程
一、導(dǎo)入:
(圖片導(dǎo)入)
就是這樣一位“湘西的兒子”在走出大山之后的坎坷人生中,多次在文學(xué)作品中表達(dá)
對(duì)他的故鄉(xiāng)一一鳳凰的牽掛??梢赃@樣說(shuō),鳳凰正如世界上許多名城名鎮(zhèn)一樣,崛起在世界
文化大師橫空出世的光環(huán)之中。沒(méi)有莎士比亞,英國(guó)的斯特拉福小鎮(zhèn)不會(huì)蜚聲世界;沒(méi)有莫
扎特,奧地利的薩爾茨堡不會(huì)成為世界音樂(lè)中心;沒(méi)有塞萬(wàn)提斯,西班牙的塞維利亞不會(huì)成
為旅游勝地;同樣,沒(méi)有沈從文、黃永玉這樣的世界文化大師,鳳凰不可能馳名海內(nèi)外。鳳
凰的美,不僅在山水,更在于沈從文筆下所描繪的、人間最淳樸的風(fēng)情,這才是吸引老師的
地方啊。
二、解題
1、作者簡(jiǎn)介:
1902年12月28日,我國(guó)著名作家、歷史學(xué)家、考古學(xué)家。沈從文(原名沈岳煥,苗族)
先生誕生在鳳凰古城中營(yíng)街的一座典型的南方古四合院里。14歲時(shí),他投身行伍,浪跡湘
川黔邊境地區(qū),1924年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作,抗戰(zhàn)爆發(fā)后到西南聯(lián)大任教,1946年回到北京大學(xué)
任教,建國(guó)后在中國(guó)歷史博物館和中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所工作,主要從事中國(guó)古代服飾
的研究,1988年病逝于北京。
沈從文在二十世紀(jì)二十年代就蜚聲文壇,被譽(yù)為“中國(guó)第一流的現(xiàn)代文學(xué)作家,僅次于
魯迅”(金介甫.-effePeyC.KinKley著《沈從文論》j。他的作品被譯成日本、美國(guó)、英
國(guó)、前蘇聯(lián)等四十多個(gè)國(guó)家的文字出版,并被美國(guó)、日本、韓國(guó)、英國(guó)等十多個(gè)國(guó)家或地區(qū)
選進(jìn)大學(xué)課本,兩度被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選候選人。
沈從文先生不僅是著名的作家,還是著名的歷史學(xué)家、考古學(xué)家,他撰寫(xiě)出版了《中國(guó)
絲綢圖案》《唐宋銅鏡》《龍鳳藝術(shù)》《戰(zhàn)國(guó)漆器》《中國(guó)古代服飾研究》等等學(xué)術(shù)專(zhuān)著,特別
是巨著《中國(guó)古代服飾研究》影響很大,填補(bǔ)了我國(guó)文化史上的一項(xiàng)空白。
2、背景介紹:
著力描繪不受“近代文明”玷污的原始古樸的人性,在古老的生活節(jié)奏與情調(diào)中塑造一
系列不帶社會(huì)階級(jí)烙印的自然化的人,謳歌一種自在自得的人生。
我要表現(xiàn)的本是一種“人生的形式”,一種“優(yōu)美,健康、自然而又不悖乎人性的人生形
式”。
我主意不在領(lǐng)導(dǎo)讀者去桃源旅行,卻想借重桃源上行七百里路酉水流域一個(gè)小城小市中
幾個(gè)愚夫俗子,被一件人事?tīng)窟B在一處時(shí),各人應(yīng)得的一分哀樂(lè),為人類(lèi)的“愛(ài)”字作一度
恰如其分的說(shuō)明。
作者極力謳歌傳統(tǒng)文化中殘留至今的美德,是相對(duì)于現(xiàn)代傳統(tǒng)美德受到破壞,到處充溢
著物欲金錢(qián)主義的淺薄、庸俗和腐化墮落的現(xiàn)實(shí)而言的。
3、解題:
邊地的小城。指遠(yuǎn)離城市的邊遠(yuǎn)小鎮(zhèn)?!斑叧恰辈恢皇且坏乩砀拍睿瑫r(shí)是一個(gè)時(shí)間概念,
文化概念。“邊城”是大城市的對(duì)立面。沈從文從鄉(xiāng)下跑到大城市,對(duì)上流社會(huì)的腐朽生活,
對(duì)城里人的“庸俗小氣自私市價(jià)”深?lèi)和唇^,這引發(fā)了他的鄉(xiāng)愁,使他對(duì)故鄉(xiāng)尚未完全被現(xiàn)
代物質(zhì)文明所摧殘的淳樸民風(fēng)十分懷念。
便是在湘西,這種古樸的民風(fēng)也正在消失?!哆叧恰匪鑼?xiě)的那種生活確實(shí)存在過(guò),但
到《邊城》寫(xiě)作時(shí)(1933—1934)已經(jīng)幾乎不復(fù)存在?!哆叧恰肥且粋€(gè)懷舊的作品,一種帶
著痛惜情緒的懷舊?!哆叧恰肥且粋€(gè)溫暖的作品,但是后面隱伏著作者的很深的悲劇感。
三、簡(jiǎn)介作品故事梗概。(結(jié)合課文下注釋①)
1、故事梗概。
2、復(fù)述節(jié)選部分情節(jié)內(nèi)容。
內(nèi)容包括以下幾點(diǎn):湘西過(guò)端午的風(fēng)俗;翠翠與儺送的相遇;翠翠與天保的見(jiàn)面;老船
夫?qū)Υ浯涞脑囂降取?/p>
四、分析環(huán)境描寫(xiě)和人物形象
1、那么鳳凰到底是個(gè)什么樣的地方呢?剛才是直觀(guān)的圖片,現(xiàn)在我們來(lái)看看沈從文是怎
么寫(xiě)鳳凰的。
明確:
【投影?!?/p>
一個(gè)好事的人,若從百年前某種較舊一點(diǎn)的地圖上尋找,一定可在黔北、川東、湘西一
處極偏僻的角隅上,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)名為“鎮(zhèn)簞”的小點(diǎn)。那里同別的小點(diǎn)一樣,事實(shí)上應(yīng)有一
個(gè)小小城市,在那城市中,安頓了數(shù)千戶(hù)人口的。不過(guò)一切城市的存在,大部分皆在交通、
物產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)的情形下面,成為那個(gè)城市榮枯的因緣。這一個(gè)地方,卻以另外一種意義無(wú)所依
附而獨(dú)立存在。試將那個(gè)用粗糙而堅(jiān)實(shí)巨大石頭砌成的圓城作為中心,向四方展開(kāi),圍繞了
這邊疆僻地的孤城,約有五百余苗寨,各有千總守備鎮(zhèn)守其間。有數(shù)十屯倉(cāng),每年屯數(shù)萬(wàn)石
糧食為公家所有。五百左右的碉堡,二百左右的營(yíng)汛。碉堡各用大石堆成。位置在山頂頭,
隨了山嶺脈絡(luò)蜿蜒各處;營(yíng)汛各位置在驛路上,布置得極有秩序。這些東西是在一百八十年
前,按照一種精密的計(jì)劃,各保持到相當(dāng)距離,在周?chē)浇h數(shù)百里內(nèi),平均分配下來(lái)……
(選自沈從文《鳳凰》)
僅僅是看這些文字的東西,我們就有一種被深深吸引的感覺(jué),更何況生于斯、長(zhǎng)于斯的
沈從文呢?接下來(lái)我們就走進(jìn)《邊城》的世界,去看看在這湘西一隅曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的一個(gè)名叫
翠翠的女孩的故事。
為引起學(xué)生興趣,教師補(bǔ)充沈從文寫(xiě)《邊城》的動(dòng)機(jī)。
還有這樣一件事:1933年夏,沈從文同未婚妻游青島嶗山時(shí),意外地看到一個(gè)身穿孝服的
小姑娘到河邊提水。他回想起家鄉(xiāng)“起水”的古老習(xí)俗和美麗如畫(huà)的青山綠水、充滿(mǎn)詩(shī)情的
淳厚民風(fēng),情不自禁對(duì)未婚妻說(shuō),他要以那小姑娘來(lái)寫(xiě)一個(gè)故事。沈從文不久到北京結(jié)婚后,
就開(kāi)始寫(xiě)起跟未婚妻說(shuō)過(guò)要寫(xiě)的故事《邊城》。于是就有了這樣一個(gè)故事。
過(guò)渡語(yǔ):這樣一個(gè)令沈從文念念不忘、令我們倍感吸引的湘西到底有何魅力呢?我們就
先來(lái)了解一下這里的民俗吧。下面大家看書(shū),看看書(shū)中都寫(xiě)了哪些風(fēng)俗。
明確:端午節(jié)的時(shí)候,婦女和小孩們穿了新衣服,還在頭上用雄黃蘸酒畫(huà)個(gè)王字,這
一天還可以吃魚(yú)吃肉。
問(wèn):為什么要用雄黃蘸酒畫(huà)個(gè)王字呢?
明確:是為了辟邪,傳說(shuō)雄黃酒可以除病去災(zāi)。
過(guò)渡語(yǔ):大家接著看下去,還有些什么風(fēng)俗?
明確:賽龍舟。(好像有許多地方都有這個(gè)風(fēng)俗,我們都知道,這是為了紀(jì)念一個(gè)人一
屈原)
過(guò)渡語(yǔ):那么我們看看在這里,賽龍舟賽出了幾個(gè)主要人物,他們是誰(shuí)呢?
明確:龍頭大哥順順、天保和儺送、翠翠(去看賽龍舟)。
過(guò)渡語(yǔ):看龍舟的人多不多呢?
明確:當(dāng)然很多,課文里說(shuō)“大約上午十一點(diǎn)鐘左右,全茶帽人就吃了午飯…'全家出
城到河邊看劃船”。
過(guò)渡語(yǔ):看來(lái)端午節(jié)對(duì)這里的人來(lái)說(shuō)是一個(gè)很重要的節(jié)日,對(duì)于故事的主人公來(lái)說(shuō)也是
一個(gè)很重要的節(jié)日。
過(guò)渡語(yǔ):下面大家來(lái)看一看翠翠和儺送是怎么相識(shí)的?
【學(xué)生看書(shū),之后請(qǐng)一位同學(xué)復(fù)述相關(guān)情節(jié)?!?/p>
過(guò)渡語(yǔ):起初翠翠對(duì)儺送的印象是怎樣的?
明確:開(kāi)始的印象不好。“她以為那男子就是要她上有女人唱歌的樓上去”然后還罵了儺
送,而且文中還有這樣一句“翠翠意思仿佛只在告給狗'那輕薄男子還不值得叫”。
過(guò)渡語(yǔ):接下來(lái)的變化是什么?
明確:在她知道是二老派人送她回家時(shí),她“心里又吃驚又害羞,再也不說(shuō)什么,默默
的隨了那火把走去”。
過(guò)渡語(yǔ):從這里,你能看出翠翠具有怎樣的性格特征?
明確:很淳樸、也很可愛(ài)。她不愿意別人把她看成那種唱歌的女子,同時(shí),在她錯(cuò)怪了
別人的時(shí)候她感到很難為情。
過(guò)渡語(yǔ):是的,正是好一個(gè)“和羞走,倚門(mén)回首,卻把青梅嗅”的小姑娘。這就是翠翠,
一個(gè)很單純的小姑娘的形象,然而我們繼續(xù)看下去,就是這一次邂逅在翠翠心里留下了抹不
去的記憶。請(qǐng)大家閱讀第五部分的內(nèi)容,把這方面的內(nèi)容找出來(lái)。
明確:“兩年日子過(guò)去了”,“但這印象不知為什么原因,總不如那個(gè)端午所經(jīng)過(guò)的事情甜而
美”?!按浯錇榱瞬荒芡浤羌拢夏暌粋€(gè)端午又同祖父到城邊河街去看了半天船”。
翠翠在聽(tīng)祖父和嘍羅的談話(huà)時(shí)也一直在想著聽(tīng)到有關(guān)二老的消息。
過(guò)渡語(yǔ):看來(lái)翠翠開(kāi)始為二老而傷神了。不僅如此,在小說(shuō)的第六部分又有相關(guān)的描
寫(xiě)。說(shuō)說(shuō)看。
明確:當(dāng)爺爺提起當(dāng)年端午的事情時(shí),“翠翠還正想起兩年前的端午一切事情”,這時(shí)也
可以看出她在想著二老。當(dāng)她聽(tīng)到“遠(yuǎn)處有吹噴吶的聲音,她知道那是什么事情”,并且
還把船拉過(guò)岸去,爬到屋后塔下去眺望。翠翠知道這是有人娶親,或許她想到了自己和儺送,
我理解這里似乎是表明翠翠對(duì)未來(lái)有一種向往。或許這只是表明了她內(nèi)心里剛剛開(kāi)始萌
動(dòng)起一種對(duì)愛(ài)情的渴望,一種對(duì)于未來(lái)的模糊的感覺(jué)。也正是這樣的一個(gè)翠翠,才更使人感
到真實(shí)、可愛(ài)。
過(guò)渡語(yǔ):除了翠翠與儺送的感情故事外,《邊城》還給我們展示了爺爺與翠翠間的親情。
文中這樣的文字比較多,請(qǐng)大家選幾處來(lái)談一談。
明確:爺爺非常疼愛(ài)翠翠。比如看賽龍舟時(shí),他不忘叮囑別人送翠翠回家。
過(guò)渡語(yǔ):可是接下來(lái)他們兩個(gè)人都喝多了?。?/p>
明確:來(lái)這個(gè)爺爺也是有些老頑童的脾氣。不過(guò),爺爺后來(lái)還是認(rèn)錯(cuò)了。當(dāng)他看到翠翠
回來(lái)后,還在問(wèn)“翠翠,你怎么不答應(yīng)我,生我的氣了嗎”,這說(shuō)明爺爺很在意翠翠,怕她
生氣。
過(guò)渡語(yǔ):可是翠翠似乎是沒(méi)領(lǐng)情嘛,因?yàn)樗谙胫傲硗庖患拢瑢儆谧约翰魂P(guān)祖父的”,
并且這件事“使翠翠沉默了一個(gè)夜晚”,她一晚上都沒(méi)理睬爺爺,似乎她對(duì)爺爺?shù)脑?huà)很不放
在心上。老師這樣理解對(duì)不對(duì)?
明確:不對(duì)。這是因?yàn)榇浯鋻炷顑投辛诵氖?,和她跟爺爺?shù)母星闆](méi)有關(guān)系。從其他
情節(jié)來(lái)看,爺爺對(duì)翠翠的關(guān)心和翠翠對(duì)爺爺?shù)年P(guān)心都是一直沒(méi)有改變的。
過(guò)渡語(yǔ):舉個(gè)例子說(shuō)一說(shuō)?
第六部分當(dāng)爺爺說(shuō)到翠翠長(zhǎng)大了時(shí),翠翠說(shuō)“人大了就應(yīng)當(dāng)守船呢”,“人老了應(yīng)當(dāng)歇憩”,
這些話(huà)表現(xiàn)出的是翠翠對(duì)爺爺?shù)年P(guān)心。況且下面還有這一句:“翠翠睨著腰背微駝白發(fā)滿(mǎn)頭
的祖父,不說(shuō)什么話(huà)”,我認(rèn)為這句話(huà)也是寫(xiě)翠翠對(duì)爺爺?shù)母星榈模吹綘敔斣絹?lái)越老,
已經(jīng)想著替爺爺守船了。
很好??梢?jiàn),雖然這祖孫倆偶爾會(huì)有一些小矛盾,但在一些微小、瑣碎的生活細(xì)節(jié)中,
時(shí)時(shí)都讓人感到祖孫二人相互關(guān)心、相依為命的那分濃濃的親情。很多時(shí)候這祖孫二人可謂
是“心有靈犀一點(diǎn)通”。真正是相親相愛(ài)一家人?。?/p>
不過(guò),在另外一件事上,爺爺沒(méi)有弄明白翠翠是怎么想的,并且祖孫二人似乎真的是有
那么一點(diǎn)隔閡了,大家明白我說(shuō)的是什么事嗎?這個(gè)問(wèn)題有一些難度,請(qǐng)大家自由發(fā)言吧。
明確:【學(xué)生討論?!?/p>
應(yīng)該是在翠翠愛(ài)戀儺送這件事上。第五部分寫(xiě)到爺爺和翠翠在回家的路上有一句話(huà)
“祖父不說(shuō)什么,還是唱著。兩人都記起順順家二老的船正在青浪灘過(guò)節(jié),但誰(shuí)也不明白另
外一個(gè)人的記憶所止處”這句話(huà)里說(shuō)“誰(shuí)也不明白另外一個(gè)人的記憶所止處”,說(shuō)明爺爺還
不知道翠翠的心事。翠翠的“記憶所止處”應(yīng)該是指想到二老,而爺爺不知道這一點(diǎn)。他還
在想著讓
過(guò)渡語(yǔ):這么說(shuō),在這件事上,爺爺有點(diǎn)“自以為是”了。
從全文來(lái)看,在愛(ài)情問(wèn)題上,一開(kāi)始.祖父的確不是很了解翠翠的想法,這也給翠翠帶
來(lái)了煩惱。不過(guò)雖然如此,但這并沒(méi)有影響到祖孫二人的感情。翠翠對(duì)爺爺一如既往地依賴(lài)
和關(guān)心并沒(méi)有發(fā)生改變。
在剛才的討論中,翠翠與爺爺之間的親情,翠翠對(duì)儺送的愛(ài)情讓我們看到了小說(shuō)中所表
現(xiàn)出的人情美。在這種人情美之外,小說(shuō)還為我們展示了湘西地方的風(fēng)俗美。下面請(qǐng)大家看
看,小說(shuō)中都有哪些情節(jié)表現(xiàn)出了湘西人的美好、善良。
【學(xué)生討論?!?/p>
這里的人們有一種自己的生活樂(lè)趣,像是自?shī)首詷?lè)。在第三部分寫(xiě)到“人民也莫不安
分樂(lè)生”,“中國(guó)其他地方正在如何不幸掙扎中的情形,似乎就還不曾為這邊城人民所感到”,
似乎就沒(méi)有什么事情能打擾他們,很有一種世外桃源的味道。我想,這就是湘西吸引人的一
個(gè)原因,也是這里的人們更為善良的原因吧。
過(guò)渡語(yǔ):“世外桃源”,我認(rèn)為你的這個(gè)詞用得很好。老師在讀這篇小說(shuō)時(shí)也有這樣
的感受。
這里的人情非常淳樸、厚道。第六部分有這樣一個(gè)情節(jié),一個(gè)人乘船過(guò)河后,一定要給
錢(qián),而爺爺卻堅(jiān)持不肯收,為此兩人還起了爭(zhēng)執(zhí)。爺爺?shù)囊痪湓?huà)給我留下了很深的印象,他
說(shuō)“禮輕仁義重”,雖然他不肯收人家的錢(qián),但他還是領(lǐng)了這分情。
過(guò)渡語(yǔ):你說(shuō)得很好!不過(guò),我替你補(bǔ)充一點(diǎn),爺爺和翠翠的生活是不是很寬裕?
不是。他們的生活是很拮據(jù)的,節(jié)日里自己不能包粽子,還是順順給他們的鴨子和粽子。
這也就更顯示出爺爺和這里的人彼此之間的感情都很厚道。
也就是說(shuō),物質(zhì)利益的東西在邊城這個(gè)環(huán)境里顯得并不重要,盡管這里有些人,如爺爺和翠
翠,他們的物質(zhì)生活可以說(shuō)是清貧的,但他們并沒(méi)有為此而成為物質(zhì)利益的追逐者。
過(guò)渡語(yǔ):剛才我們提到了順順,那現(xiàn)在我們就借這個(gè)話(huà)題來(lái)說(shuō)說(shuō)順順這個(gè)人。根據(jù)課文
內(nèi)容來(lái)看,這是一個(gè)什么樣的人呢?
在邊城里,他是一個(gè)富有的人,同時(shí)他也是一個(gè)樂(lè)于助人的人文中有哪些內(nèi)容表現(xiàn)了順
順這種品格?
第三部分說(shuō)“但下水救人呢,當(dāng)作別論。凡幫助人遠(yuǎn)離患難,便是入火,人到八十歲,
也還是成為這個(gè)人一種不可逃避的責(zé)任”。
也就是說(shuō),在順順這個(gè)人身上,我們可以看出,在這里,沒(méi)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年汽車(chē)檢測(cè)及維修師傅技能資格知識(shí)考試題與答案
- 南風(fēng)藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校簡(jiǎn)介
- 質(zhì)量管理培訓(xùn)體系構(gòu)建與實(shí)施
- 心康部部門(mén)培訓(xùn)-構(gòu)建心理健康防護(hù)體系
- 《灰姑娘的故事》課件
- 《醫(yī)學(xué)倫理學(xué)案例》課件
- 《數(shù)理邏輯概覽》課件
- 《社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān)教育》課件
- 日軍投降協(xié)議書(shū)
- 車(chē)庫(kù)標(biāo)線(xiàn)銷(xiāo)售合同協(xié)議
- 【課件】探索三角形全等的條件(SSS)課件+北師大版七年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè)+
- 統(tǒng)編版二年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)第五單元自測(cè)卷(含答案)
- 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)自助洗車(chē)機(jī)設(shè)計(jì)
- 新概念課堂筆記 第一冊(cè) Lesson 127-128
- 超星爾雅學(xué)習(xí)通《高級(jí)英語(yǔ)寫(xiě)作》章節(jié)測(cè)試含答案
- 年產(chǎn)300萬(wàn)噸合格連鑄坯轉(zhuǎn)爐煉鋼廠(chǎng)設(shè)計(jì)
- 車(chē)輛清洗記錄表
- 四季酒店[Four Seasons]酒店培訓(xùn)手冊(cè)(英)P48
- 武漢大學(xué)法學(xué)院法學(xué)專(zhuān)業(yè)本科人才培養(yǎng)方案
- 東莞KTV裝修工程預(yù)算報(bào)價(jià)單XIE
- 配電工程施工組織設(shè)計(jì)(完整版)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論