蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案建設(shè)規(guī)范 卷三 傳承人群卷

蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案建設(shè)規(guī)范

第三卷非遺傳承人群

（征求意見稿）

蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦公室

2023年4月

目錄

第一部分總則............................................................1

1范圍...............................................................1

2資料來源...........................................................2

3規(guī)范性引用文件.....................................................2

4術(shù)語和定義.........................................................3

5編制非遺傳承人群資料綜述文檔........................................4

6分類代碼結(jié)構(gòu)........................................................5

7非遺傳承人群標(biāo)識碼的編制規(guī)則.......................................15

第二部分收集要點(diǎn)........................................................17

1民間文學(xué)..........................................................18

2傳統(tǒng)音樂..........................................................22

3傳統(tǒng)舞蹈...........................................................27

4傳統(tǒng)戲劇...........................................................31

5曲藝...............................................................35

6傳統(tǒng)體育、游藝與雜技...............................................39

7傳統(tǒng)美術(shù)..........................................................43

8傳統(tǒng)技藝..........................................................46

9傳統(tǒng)醫(yī)藥..........................................................50

10民俗...............................................................53

第三部分收集細(xì)則........................................................57

1前期準(zhǔn)備階段......................................................57

2資料收集工作......................................................61

3數(shù)字化收集........................................................66

4整理編輯..........................................................72

附件1：蘇州非遺檔案數(shù)字化（傳承人群）工作方案及預(yù)算表...................78

附件2：蘇州市非遺檔案數(shù)字化收集工作（傳承人群）文獻(xiàn)收集、收藏與使用協(xié)議...80

附件3：蘇州市非遺檔案數(shù)字化收集工作（傳承人群）文獻(xiàn)收集與使用授權(quán)書......83

附件4：蘇州市非遺檔案數(shù)字化收集工作（傳承人群）文獻(xiàn)目錄...................85

附件5：蘇州市非遺檔案數(shù)字化收集工作（傳承人群）拍攝日志...................89

附件6：場記單...........................................................91

附件7：蘇州市非遺檔案數(shù)字化收集工作（傳承人群）倫理聲明.................93

附件8：著作權(quán)授權(quán)書.....................................................96

附件9：收集及整理文獻(xiàn)清單...............................................98

附件10：元數(shù)據(jù)表單......................................................99

第一部分總則

1范圍

傳承人群檔案資料的組成部分，主要包括傳承人群相關(guān)的文字資

料、圖片資料、音頻資料和視頻資料等，即蘇州市各級非物質(zhì)文化遺

產(chǎn)代表性傳承人、榮譽(yù)傳承人、傳承人候選人和其他相關(guān)傳承人等相

關(guān)的文字、圖片、音頻、視頻等資料。主要包括以下方面：

代表性傳承人資料：包括代表性傳承人概況表、各級代表性傳承

人申報(bào)資料（申報(bào)表及申報(bào)片等）、技藝信息、作品信息、榮譽(yù)證書、

相關(guān)新聞報(bào)道、研究著述及口述片、項(xiàng)目實(shí)踐片、傳承教學(xué)片、綜述

片等。

榮譽(yù)傳承人資料：包括榮譽(yù)傳承人概況表、各級代表性傳承人申

報(bào)資料（申報(bào)表及申報(bào)片等）、技藝信息、作品信息、榮譽(yù)證書、相

關(guān)新聞報(bào)道、研究著述及口述片、項(xiàng)目實(shí)踐片、傳承教學(xué)片、綜述片

等。

傳承人候選人資料：包括傳承人候選人概況表、各級代表性傳承

人申報(bào)資料（預(yù)備）、代表作信息、相關(guān)新聞報(bào)道、研究著述等。

其他相關(guān)傳承人資料：包括其他相關(guān)傳承人概況表、代表作信息、

相關(guān)新聞報(bào)道、研究著述及口述片、項(xiàng)目實(shí)踐片、傳承教學(xué)片、綜述

片等。

1

2資料來源

資料來源包括但不限于：

(1)政府非遺保護(hù)職能部門；

(2)非遺項(xiàng)目保護(hù)單位及其他保護(hù)機(jī)構(gòu)；

(3)相關(guān)研究機(jī)構(gòu)；

(4)相關(guān)博物館、檔案館；

(5)圖書館、出版社和書店。

3規(guī)范性引用文件

下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文

件，僅所注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其

最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。

DA/T1-2000檔案工作基本術(shù)語

DA/T13-1994檔號編制規(guī)則

DA/T18-1999檔號著錄規(guī)則

DA/T19-1999中華人民共和國行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)檔案主題標(biāo)引規(guī)則

DA/T22—2015歸檔文件整理規(guī)則

DA/T25-2000檔案修裱技術(shù)規(guī)范

DA-T31-2005國家檔案行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)紙質(zhì)檔案數(shù)字化技術(shù)規(guī)范

DA/T38-2008電子文件歸檔光盤技術(shù)要求和應(yīng)用規(guī)范

GB/T18894電子文件歸檔與管理規(guī)范

GB/T20530-2006文獻(xiàn)檔案資料數(shù)字化工作導(dǎo)則

WH/TXXXI.1-201X非遺數(shù)字化保護(hù)數(shù)字資源收集方案編制規(guī)范

2

4術(shù)語和定義

傳承人群：包括已認(rèn)定的各級代表性傳承人、榮譽(yù)傳承人，也包

括尚未被認(rèn)定為代表性傳承人的傳承人候選人，以及其他相關(guān)傳承人。

傳承人候選人：指具備被認(rèn)定為代表性傳承人條件的非遺傳承者,

包括被撤銷代表性傳承人資格的非遺傳承者。

榮譽(yù)傳承人：指蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人

中，年齡在75周歲以上，或因嚴(yán)重健康原因，或家庭遭遇重大變故

等非主觀原因，無法繼續(xù)履行傳承義務(wù)的傳承人。

其他相關(guān)傳承人：指非遺領(lǐng)域優(yōu)秀的技藝持有者、學(xué)徒等，尤其

是與代表性傳承人有著直接或間接師承關(guān)系的傳承人。

3

5編制非遺傳承人群資料綜述文檔

檔案數(shù)字化收集方案編制組應(yīng)根據(jù)收集到的資料和實(shí)地收集得

到的信息編制非遺傳承人群資料綜述。

5.1非遺傳承人群資料綜述組成

5.1.1非遺傳承人群資料綜述文檔由資料收集概述及各項(xiàng)資料說

明組成。

資料收集概述從總體上對資料收集情況進(jìn)行說明，內(nèi)容應(yīng)至少包

括：

(1)資料收集時(shí)間(采用YYYY-MM-DD的方式，見GB/T7408)；

(2)涵蓋內(nèi)容

(3)資料類型及數(shù)量統(tǒng)計(jì)；

(4)資料來源及數(shù)量統(tǒng)計(jì)。

5.1.2各項(xiàng)資料說明應(yīng)至少包括如下內(nèi)容：

(1)資料名稱一一資料的正式名稱；

(2)主要內(nèi)容一一資料內(nèi)容的概要描述及記錄，特別是針對體

現(xiàn)非遺傳承人群資源信息方面的描述及記錄；

(3)資料形態(tài)一一資料的形態(tài)說明，如著作、研究論文或音像

制品等；

(4)收集方式一一包括收集資料、實(shí)地調(diào)研的形式；

(5)相關(guān)說明一一資料的作者和資料來源。

4

6分類代碼結(jié)構(gòu)

非遺傳承人群的分類分為兩層，其中第一層按類別分成3個(gè)一級

類，第二層是在一級類以下細(xì)分的二級類，根據(jù)傳承人群所歸屬的非

物質(zhì)文化遺產(chǎn)類別進(jìn)一步細(xì)分；每個(gè)一級類以下的二級類中都設(shè)有一

個(gè)‘'其他”類作為收容類。分類代碼結(jié)構(gòu)采用五位數(shù)字代碼，其中前

兩位表示一級類，后三位用作二級類的細(xì)分，第五位為數(shù)字字符9時(shí),

表示收容類。如表1T所示：

5

表1-1非遺傳承人群分類代碼表

(-)器樂11042

代表性傳承人（包括

11舞蹈音樂11043

榮譽(yù)傳承人）

01民族語言1101戲曲音樂11044

02民間文學(xué)（口頭文

1102曲藝音樂11045

學(xué)）

神話11021其他11049

傳說1102205民間舞蹈1105

故事11023生活習(xí)俗舞蹈11051

歲時(shí)節(jié)令習(xí)俗舞

歌謠1102411052

蹈

史詩11025人生禮儀舞蹈11053

長詩11026宗教信仰蹈11054

諺語11027生產(chǎn)習(xí)俗舞蹈11055

謎語11028其他11059

其他1102906戲曲1106

曲牌體制的戲曲

03民間美術(shù)110311061

劇種

板腔體制的戲曲

繪畫1103111062

劇種

曲牌板腔綜合體

雕塑1103211063

制的戲曲劇種

少數(shù)民族的戲曲

工藝1103311064

劇種

建筑11034民間小戲劇種11065

儺及祭祀儀式性

其他1103911066

的戲曲劇種

04民間音樂1104傀儡戲曲劇種11067

民歌11041其他11069

6

07曲藝1107其他11099

說書1107110生產(chǎn)商貿(mào)習(xí)俗1110

唱曲11072農(nóng)業(yè)11101

諧謔11073林業(yè)11102

其他11079漁業(yè)11103

08民間雜技1108狩獵11104

雜技11081飼養(yǎng)和牧畜業(yè)11105

魔術(shù)11082商貿(mào)11106

馬戲11083副業(yè)11107

喬妝戲11084其他11109

滑稽1108511消費(fèi)習(xí)俗1111

其他11089服飾11111

09民間手工技藝1109飲食11112

工具和機(jī)械制作11091居住11113

農(nóng)畜產(chǎn)品加工11092交通11114

燒造11093其他11119

織染縫紉1109412人生禮俗1112

金屬工藝11095妊娠11121

編織扎制11096分娩11122

煤漆11097誕生、命名11123

造紙、印刷和裝幀11098滿月、百日、周歲11124

7

壽誕禮11127紀(jì)事11156

葬禮11128營造11157

其他11129其他11159

16游藝、傳統(tǒng)體育

13歲時(shí)節(jié)令11131116

與競技

漢族節(jié)日11131室內(nèi)游戲11161

少數(shù)民族節(jié)日11132庭院游戲11162

其他11139智能游戲11163

14民間信仰1114助興游戲11164

原始信仰11141博弈游戲11165

俗神信仰11142賽力競技11166

祖先信仰11143技巧競賽11167

廟會(huì)11144雜耍（藝）競技11168

巫術(shù)與禁忌11145其他11169

其他11149（二）

15民間知識1115傳承人候選人22

醫(yī)藥衛(wèi)生1115101民族語言2201

02民間文學(xué)（口頭

物候天象111522202

文學(xué)）

災(zāi)害11153神話22021

數(shù)理知識11154傳說22022

測量11155故事22023

8

歌謠22024生活習(xí)俗舞蹈22051

歲時(shí)節(jié)令習(xí)俗舞

史詩2202522052

蹈

長詩22026人生禮儀舞蹈22053

諺語22027宗教信仰蹈22054

謎語22028生產(chǎn)習(xí)俗舞蹈22055

其他22029其他22059

03民間美術(shù)220306戲曲2206

曲牌體制的戲曲

繪畫2203122061

劇種

板腔體制的戲曲

雕塑2203222062

劇種

曲牌板腔綜合體

工藝2203322063

制的戲曲劇種

少數(shù)民族的戲曲

建筑2203422064

劇種

其他22039民間小戲劇種22065

儺及祭祀儀式性

04民間音樂220422066

的戲曲劇種

民歌22041傀儡戲曲劇種22067

器樂22042其他22069

舞蹈音樂2204307曲藝2207

戲曲音樂22044說書22071

曲藝音樂22045唱曲22072

其他22049諧謔22073

05民間舞蹈2205其他22079

9

08民間雜技2208漁業(yè)22103

雜技22081狩獵22104

魔術(shù)22082飼養(yǎng)和牧畜業(yè)22105

馬戲22083商貿(mào)22106

喬妝戲22084副業(yè)22107

滑稽22085其他22109

其他2208911消費(fèi)習(xí)俗2211

09民間手工技藝2209服飾22111

工具和機(jī)械制作22091飲食22112

農(nóng)畜產(chǎn)品加工22092居住22113

燒造22093交通22114

織染縫紉22094其他22119

金屬工藝2209512人生禮俗2212

編織扎制22096妊娠22121

糅漆22097分娩22122

造紙、印刷和裝幀22098誕生、命名22123

其他22099滿月、百日、周歲22124

10生產(chǎn)商貿(mào)習(xí)俗2210壽誕禮22127

農(nóng)業(yè)22101葬禮22128

林業(yè)22102其他22129

10

16游藝、傳統(tǒng)體育

13歲時(shí)節(jié)令22132216

與競技

漢族節(jié)日22131室內(nèi)游戲22161

少數(shù)民族節(jié)日22132庭院游戲22162

其他22139智能游戲22163

14民間信仰2214助興游戲22164

原始信仰22141博弈游戲22165

俗神信仰22142賽力競技22166

祖先信仰22143技巧競賽22167

廟會(huì)22144雜耍（藝）競技22168

巫術(shù)與禁忌22145其他22169

其他22149（三）

15民間知識2215其他相關(guān)傳承人33

醫(yī)藥衛(wèi)生2215101民族語言3301

02民間文學(xué)（口頭

物候天象221523302

文學(xué)）

災(zāi)害22153神話33021

數(shù)理知識22154傳說33022

測量22155故事33023

紀(jì)事22156歌謠33024

營造22157史詩33025

其他22159長詩33026

11

諺語33027宗教信仰蹈33054

謎語33028生產(chǎn)習(xí)俗舞蹈33055

其他33029其他33059

03民間美術(shù)330306戲曲3306

曲牌體制的戲曲

繪畫3303133061

劇種

板腔體制的戲曲

雕塑3303233062

劇種

曲牌板腔綜合體

工藝3303333063

制的戲曲劇種

少數(shù)民族的戲曲

建筑3303433064

劇種

其他33039民間小戲劇種33065

儺及祭祀儀式性

04民間音樂330433066

的戲曲劇種

民歌33041傀儡戲曲劇種33067

器樂33042其他33069

舞蹈音樂3304307曲藝3307

戲曲音樂33044說書33071

曲藝音樂33045唱曲33072

其他33049諧謔33073

05民間舞蹈3305其他33079

生活習(xí)俗舞蹈3305108民間雜技3308

歲時(shí)節(jié)令習(xí)俗舞蹈33052雜技33081

人生禮儀舞蹈33053魔術(shù)33082

12

馬戲33083商貿(mào)33106

喬妝戲33084副業(yè)33107

滑稽33085其他33109

其他3308911消費(fèi)習(xí)俗3311

09民間手工技藝3309服飾33111

工具和機(jī)械制作33091飲食33112

農(nóng)畜產(chǎn)品加工33092居住33113

燒造33093交通33114

織染健紉33094其他33119

金屬工藝33095,12人生禮俗3312

編織扎制33096妊娠33121

糅漆33097分娩33122

造紙、印刷和裝幀33098誕生、命名33123

其他33099滿月、百日、周歲22124

10生產(chǎn)商貿(mào)習(xí)俗3310壽誕禮33127

農(nóng)業(yè)33101葬禮33128

林業(yè)33102其他33129

漁業(yè)3310313歲時(shí)節(jié)令3313

狩獵33104漢族節(jié)日33131

飼養(yǎng)和牧畜業(yè)33105少數(shù)民族節(jié)日33132

13

其他33139智能游戲33163

14民間信仰3314助興游戲33164

原始信仰33141博弈游戲33165

俗神信仰33142賽力競技33166

祖先信仰33143技巧競賽33167

廟會(huì)33144雜耍（藝）競技33168

巫術(shù)與禁忌33145其他33169

其他33149

15民間知識3315

醫(yī)藥衛(wèi)生33151

物候天象33152

災(zāi)害33153

數(shù)理知識33154

測量33155

紀(jì)事33156

營造33157

其他33159

16游藝、傳統(tǒng)體育與

3316

競技

室內(nèi)游戲33161

庭院游戲33162

14

7非遺傳承人群標(biāo)識碼的編制規(guī)則

7.1編碼結(jié)構(gòu)

非遺傳承人群標(biāo)識碼的編碼結(jié)構(gòu)為：本體代碼+校驗(yàn)碼。本體代

碼和校驗(yàn)碼依次連接，不留空格，形式如下圖所示：

xxxxxxxxxxxxxxx—X

----校驗(yàn)碼

------------------------本體代碼

其中，本體代碼由15位阿拉伯?dāng)?shù)字組成，共分三段：

第一段為國家行政區(qū)劃代碼，引用國家標(biāo)準(zhǔn)GB/T2260,以6位

阿拉伯?dāng)?shù)字表示縣及縣以上行政區(qū)劃，從地域范圍上對非物質(zhì)文化遺

產(chǎn)普查對象加以限定；

第二段為非遺傳承人群的分類代碼，如表1-1所示，以5位阿拉

伯?dāng)?shù)字表示，采用“非遺傳承人群分類代碼表”中給出的分類代碼；

第三段為傳承人群的個(gè)人編號，各級代表性傳承人編號分別為：

國家級代表性傳承人為“0”開頭的4位阿拉伯?dāng)?shù)字，如“0001”；省

級代表性傳承人為“1”開頭的4位阿拉伯?dāng)?shù)字，如“1001”；市級代

表性傳承人為“2”開頭的4位阿拉伯?dāng)?shù)字，如“2001”。傳承人候選

人編號為“3”開頭的4位阿拉伯?dāng)?shù)字，如“3001”，其他相關(guān)傳承人

編號為“4”開頭的4位阿拉伯?dāng)?shù)字，如“4001”

校驗(yàn)碼為1位阿拉伯?dāng)?shù)字，根據(jù)國家GB/T17710—1999的有關(guān)規(guī)

定產(chǎn)生。因非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源數(shù)據(jù)在登記匯總和搜索查詢時(shí)，會(huì)面

臨兩次錄入的情況，為檢驗(yàn)本體代碼的正確性，避免出錯(cuò)，故特設(shè)立

15

校驗(yàn)碼。其計(jì)算方法如下:

第一步：按照由右至左的順序，確定代碼中包括校驗(yàn)碼在內(nèi)的各

位代碼的代碼位置序號（校驗(yàn)碼的代碼位置序號為1,其他由右至左

依次為2、3、……14）；

第二步：從代碼位置序號為2的位置開始，求所有偶數(shù)位代碼的

和；

第三步：將第二步的和乘以3；

第四步：從代碼位置序號為3的位置開始，求除了代碼位置序號

為1的其他所有奇數(shù)位代碼的和；

第五步：將第三步與第四步的結(jié)果相加；

第六步：如果第五步所得的和的個(gè)位數(shù)為零，則校驗(yàn)碼為0；如

果第五步所得的和的個(gè)位數(shù)不為零，則用“10”減去第五步所得的和

的個(gè)位數(shù)，所得的差為校驗(yàn)碼。

16

第二部分工作要點(diǎn)

傳承人群檔案工作要點(diǎn)按類別不同而有所不同，各級代表性傳承

人、傳承人候選人、其他相關(guān)傳承人檔案數(shù)字化選擇標(biāo)準(zhǔn)分別如下:

各級代表性傳承人檔案數(shù)字化選擇標(biāo)準(zhǔn)包括：傳承人基本信息、

作品信息、口述史資料、項(xiàng)目實(shí)踐資料、傳承教學(xué)資料、綜述片資料、

傳承活動(dòng)開展及考核情況等。

傳承人候選人檔案數(shù)字化選擇標(biāo)準(zhǔn)包括：傳承人基本信息、作品

信息等。

其他相關(guān)傳承人檔案數(shù)字化選擇標(biāo)準(zhǔn)包括：傳承人基本信息、作

品信息、口述史資料、項(xiàng)目實(shí)踐資料、傳承教學(xué)資料、綜述片資料等。

與每個(gè)資源對象相關(guān)的數(shù)字資源從載體形式上又分為數(shù)字文本、

數(shù)字圖片、數(shù)字錄音和數(shù)字視頻等。著錄數(shù)字資源時(shí)需要將每個(gè)數(shù)字

資源作為獨(dú)立的著錄對象實(shí)體對待，同時(shí)著錄對象之間通過資源對象

形成多重關(guān)聯(lián)關(guān)系。

17

1民間文學(xué)

1.1傳承人群基本信息

表2-1傳承人基本信息的檔案選取范圍及要求

非遺代碼類型檔案選取范圍要求

以文字為形式描述及記錄以下內(nèi)容的資料：

一一個(gè)人從藝經(jīng)歷；

----傳承譜系情況；

一一個(gè)人在技藝上的成就；

一一持有該項(xiàng)目的實(shí)物、資料情況；

----代表作品；

文字資----演述特色；

0101

料----藝術(shù)特色；

——傳承情況；

一一傳藝授徒情況；

----個(gè)人新聞報(bào)道；

----相關(guān)研究著述；

——補(bǔ)助支持情況；

一一考核情況等。

包括以下內(nèi)容的資料：

一一傳承人的證件照；

——反映傳承人日常生活的圖片資料；

圖片資

0102—反映傳承人項(xiàng)目實(shí)踐關(guān)鍵環(huán)節(jié)的圖片資料；

料

——個(gè)人新聞報(bào)道的圖片資料；

一一相關(guān)研究著述的圖片資料；

——反映傳承人生產(chǎn)生活環(huán)境的圖片資料等。

包括以下內(nèi)容的視頻資料：

—傳承人（代表性傳承人、榮譽(yù)傳承人及傳承人候選

視頻資

0104人）申報(bào)片；

料

一一傳承人的相關(guān)視頻報(bào)道；

——反映傳承人生產(chǎn)生活環(huán)境的視頻資料。

1.2作品

表2-2作品的檔案選取范圍及要求

非遺代碼類型檔案選取范圍及要求

a）作品分類概述

作品根據(jù)非遺項(xiàng)目特征具有多重分類屬性,描述及記錄

屬性類別的構(gòu)成及各屬性的特點(diǎn)文字資料，包括：

0111文字資料

----作品分類的類別名稱；

一一作品類別的范圍及特點(diǎn)。

18

包括以下內(nèi)容的圖片資料：

——作品分類相關(guān)的演述場景照片；

圖片資料

0112—有關(guān)實(shí)物的圖片資料，如古代作品集、手抄本、道

具等。

選擇標(biāo)準(zhǔn)具有代表性的演唱講述版本。

包括以下內(nèi)容的視頻資料：

0114視頻資料—作品分類各時(shí)期、各代表性演唱講述者的視頻；

----作品分類中代表性作品演述內(nèi)容。

b）作品

記錄作品的相關(guān)信息的資料，包括：作品題目、作品別

名（含別稱、民族名稱、地方語言名稱和歷史名稱等）、

屬性類別（具備多重屬性，使用“，”號分開標(biāo)注）、傳

0121文字資料唱講述者、采錄者、采錄地點(diǎn)、采錄時(shí)間、語言、族屬、

其他代表人物、作品全文內(nèi)容（含漢語、少數(shù)民族語言/

方言）、形成年代、發(fā)展演變、故事梗概、藝術(shù)成就與影

響（包含獲獎(jiǎng)情況）和流傳情況等。

包括以下內(nèi)容的圖片資料：

----各時(shí)期的表演圖片；

圖片資料

0122——有關(guān)實(shí)物的圖片資料，如古代作品集、手抄本、道

具等。

選擇標(biāo)準(zhǔn)具有代表性的演唱講述版本。

包括以下內(nèi)容的音頻資料：

----各個(gè)時(shí)期的作品表演錄音；

0123音頻資料----完整的作品錄音；

——無法保證完整內(nèi)容收集情況下，至少重點(diǎn)部分的主

要段落等錄制應(yīng)完整沒有缺失。

包括以下內(nèi)容的視頻資料：

一一作品各時(shí)期、各代表性演唱講述者的視頻，但應(yīng)至

0124視頻資料少包含近期演唱講述視頻；

一一完整的作品表演內(nèi)容，無法保證完整內(nèi)容收集情況

下，至少重點(diǎn)部分的主要段落等錄制應(yīng)完整沒有缺失。

1.3作品演述

表2-3作品演述的檔案選取范圍及要求

非遺代碼類型檔案選取范圍及要求

用表格形式記錄作品演述的相關(guān)信息，包括：

----作品名稱；

文字資

0131——選例段落內(nèi)容描述及記錄；

料

一一傳唱講述者；

——作品或典型段落的表演特點(diǎn)和技巧。

包括以下內(nèi)容的視頻資料：

視頻資

0134——傳承人代表性作品的演述視頻；

料

一一作品演述的典型場景；

19

----重要的表演段落；

——教學(xué)傳承片段。

1.4傳承

表2-4傳承的檔案選取范圍及要求

非遺代碼類型檔案選取范圍及要求

a）傳承譜費(fèi)4

描述及記錄傳承人的傳承譜系的文字資料，包括：

----流派介紹；

文字資

0141----代表人物；

料

——師承關(guān)系（譜系樹狀圖）；

一一傳播范圍。

包括以下內(nèi)容的圖片資料：

圖片資

0142一一傳承譜系中人物圖片；

料

——能夠體現(xiàn)傳承譜系的實(shí)物資料。

b）傳承人物（傳承人師徒）

描述及記錄傳承人師父的有關(guān)信息的文字資料：

—基本信息，包括：姓名、出生日期、性別、籍貫、

民族、戶口所在地、住址、聯(lián)系方式、照片、文化程

師

度和經(jīng)濟(jì)狀況（年收入及在當(dāng)?shù)厮幩剑┑龋?/p>

——從藝信息，包括學(xué)師承關(guān)系、學(xué)藝經(jīng)歷、專長、

文字資

0151技藝?yán)m(xù)存狀況、代表作品等。

料

描述及記錄傳承人徒弟的相關(guān)信息的文字資料：

—基本信息（姓名、出生日期、性別、籍貫、出生

徒地、民族、家庭住址、職業(yè)和文化程度等）；

一一從藝信息，包括學(xué)師承關(guān)系、學(xué)藝經(jīng)歷、專長、

技藝?yán)m(xù)存狀況、代表作品等。

包括以下內(nèi)容的圖片資料：

一一人物證件照和生活照；

圖片資

0152——人物藝術(shù)活動(dòng)圖片（劇照、工作照）；

料

一一有關(guān)藝術(shù)的重要實(shí)物。

——圖片收集含全景及特寫。

包括以下內(nèi)容的音頻資料：

——對傳承人師徒的訪談，包括學(xué)藝經(jīng)歷、專長、師承關(guān)

音頻資

0153系、傳習(xí)情況、遺產(chǎn)現(xiàn)狀、意見建議等；

料

——傳承人師徒的傳唱講述音頻資料；

一一傳承人師徒的收集、采風(fēng)訪談音頻資料。

包括以下內(nèi)容的視頻資料：

一一對傳承人師徒的訪談，包括學(xué)藝經(jīng)歷、專長、師承關(guān)

視頻資系、傳習(xí)情況、遺產(chǎn)現(xiàn)狀、意見建議等；

0154

料—傳承人師徒在原始環(huán)境下，以本身最擅長的演述方式

傳唱講述的視頻資料；

一一對傳承人的師與徒收集、采風(fēng)訪談的視頻資料。

20

1.5文獻(xiàn)資料

表2-5文獻(xiàn)資料的檔案選取范圍及要求

非遺代碼類型檔案選取范圍及要求

a）漢文、少數(shù)民族文］異及外文文獻(xiàn)資料

描述及證1錄漢文、少數(shù)民族文字及外文文獻(xiàn)資料信息的

文字資圖h下面是主要類型文獻(xiàn)資料應(yīng)收集的信息：

-圖書：作者、書名、出版社、出版時(shí)間、

版別、內(nèi)容簡介和收藏情況等；

正式出-期刊：作者、文章名、刊名、發(fā)表時(shí)間、

版物發(fā)表欄目、頁碼和摘要等；

-報(bào)紙：作者、文章名、報(bào)紙名稱、文章

欄目（或版別）和發(fā)行時(shí)間等。

按古籍的分類方式標(biāo)注，包括：作者、書名、

文字資古籍刊印機(jī)構(gòu)、版本、章節(jié)、朝代（或再版時(shí)間）、

0161

料收藏情況以及有無?？庇喺取?/p>

——族譜：地點(diǎn)、家族姓氏、年代、族譜內(nèi)