小說(shuō)改編權(quán)海外版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

小說(shuō)改編權(quán)海外版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議合同編號(hào)：__________小說(shuō)改編權(quán)海外版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議轉(zhuǎn)讓方：1.名稱：____________________2.注冊(cè)地址：________________3.聯(lián)系人：__________________4.聯(lián)系電話：________________受讓方：1.名稱：____________________2.注冊(cè)地址：________________3.聯(lián)系人：__________________4.聯(lián)系電話：________________鑒于受讓方愿意購(gòu)買并擁有原著改編權(quán)的海外版權(quán)，并按照本協(xié)議的約定行使相關(guān)權(quán)利；雙方為明確雙方的權(quán)利義務(wù)，經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：第一條轉(zhuǎn)讓內(nèi)容1.2受讓方享有將原著改編為電影、電視劇、網(wǎng)絡(luò)劇、動(dòng)畫、游戲等各類形式作品的權(quán)利，以及在世界各地進(jìn)行發(fā)行、播放、展示、信息網(wǎng)絡(luò)傳播、改編、翻譯、匯編等一切形式的利用。第二條轉(zhuǎn)讓期限2.1本協(xié)議的有效期為_(kāi)_____年，自雙方簽字之日起計(jì)算。2.2在本協(xié)議有效期內(nèi)，受讓方有權(quán)行使改編權(quán)，并享有相關(guān)的收益。2.3本協(xié)議期滿后，受讓方仍享有本協(xié)議項(xiàng)下的改編權(quán)，但需按照本協(xié)議的約定支付續(xù)約費(fèi)用。第三條轉(zhuǎn)讓費(fèi)用3.1受讓方應(yīng)向轉(zhuǎn)讓方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用，總額為_(kāi)_____元人民幣（大寫：_______________________元整）。3.2轉(zhuǎn)讓費(fèi)用分為三期支付：第一期：在本協(xié)議簽訂之日起______日內(nèi)，受讓方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用的______%；第二期：在改編作品啟動(dòng)之日起______日內(nèi)，受讓方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用的______%；第三期：在改編作品全球上映之日起______日內(nèi)，受讓方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用的______%。3.3受讓方未按照約定時(shí)間支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用的，應(yīng)按照逾期付款金額的______%支付違約金。第四條雙方的權(quán)利義務(wù)4.1轉(zhuǎn)讓方應(yīng)保證其擁有完整的、無(wú)爭(zhēng)議的改編權(quán)，并保證在轉(zhuǎn)讓給受讓方后，不再就該改編權(quán)向任何第三方主張權(quán)利。4.2受讓方應(yīng)按照本協(xié)議的約定行使改編權(quán)，并確保改編作品的內(nèi)容符合法律法規(guī)、社會(huì)公德和職業(yè)道德。4.3受讓方應(yīng)在改編作品全球上映后______日內(nèi)，向轉(zhuǎn)讓方提供一份觀影禮品，包括：（1）改編作品正版DVD/藍(lán)光______套；（2）改編作品原著小說(shuō)______套；（3）改編作品周邊產(chǎn)品______套。4.4雙方應(yīng)相互配合，共同推廣改編作品，提高作品的知名度和市場(chǎng)影響力。第五條爭(zhēng)議解決5.1雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。5.2訴訟費(fèi)用由敗訴方承擔(dān)。第六條其他約定6.1本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份。6.2本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。轉(zhuǎn)讓方（蓋章）：________________受讓方（蓋章）：________________簽訂日期：________________一、附件列表：1.原著小說(shuō)《____________》2.改編作品相關(guān)劇本、設(shè)計(jì)稿等3.轉(zhuǎn)讓費(fèi)用支付憑證4.改編作品上映證明5.觀影禮品清單6.推廣活動(dòng)相關(guān)資料二、違約行為及認(rèn)定：1.受讓方未按約定時(shí)間支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用，超出約定時(shí)間的部分按逾期付款金額的______%支付違約金。2.受讓方未按照本協(xié)議的約定行使改編權(quán)，導(dǎo)致作品內(nèi)容不符合法律法規(guī)、社會(huì)公德和職業(yè)道德。3.轉(zhuǎn)讓方在協(xié)議有效期內(nèi)，就改編權(quán)向第三方主張權(quán)利。4.雙方未按照約定相互配合，導(dǎo)致推廣活動(dòng)未能順利進(jìn)行。三、法律名詞及解釋：1.改編權(quán)：指對(duì)原著作品進(jìn)行再創(chuàng)作，以其為基礎(chǔ)創(chuàng)作出新的作品的形式。2.海外版權(quán)：指在中華人民共和國(guó)以外的國(guó)家和地區(qū)，對(duì)原著作品所享有的著作權(quán)。3.轉(zhuǎn)讓費(fèi)用：指受讓方為獲取改編權(quán)海外版權(quán)，向轉(zhuǎn)讓方支付的費(fèi)用。4.違約金：指當(dāng)一方違約時(shí)，按照約定向另一方支付的賠償金。四、執(zhí)行中遇到的問(wèn)題及解決辦法：1.受讓方逾期支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用：提醒受讓方按約定時(shí)間支付，逾期支付的，要求按約定支付違約金。2.改編作品內(nèi)容不符合要求：要求受讓方對(duì)作品進(jìn)行修改，確保符合法律法規(guī)、社會(huì)公德和職業(yè)道德。3.轉(zhuǎn)讓方就改編權(quán)向第三方主張權(quán)利：要求轉(zhuǎn)讓方履行協(xié)議，不再就改編權(quán)向第三方主張權(quán)利。4.雙方配合不當(dāng)導(dǎo)致推廣活動(dòng)不順：加強(qiáng)溝通，明確雙方責(zé)任，確保推廣活動(dòng)順利進(jìn)行。五、所有應(yīng)用場(chǎng)景：1.轉(zhuǎn)讓方擁有某部小說(shuō)改編權(quán)，希望將海外版權(quán)轉(zhuǎn)讓給受讓方。2.受讓方希望購(gòu)買某部小說(shuō)的改編權(quán)海外版權(quán)，以便在全球范圍內(nèi)進(jìn)行改編作品