2020考研英語(yǔ)詞匯assistance的翻譯解析

2020考研英語(yǔ)詞匯assistance的翻譯解析

考研英語(yǔ)有許多題目組成，方便大家及時(shí)了解，下面由出guo

為你精心準(zhǔn)備了“2020考研英語(yǔ)詞匯：assistance的翻譯解析”，

持續(xù)關(guān)注將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊！

assistance是什么意思及音標(biāo)

名詞

不可數(shù)名詞：幫助;援助;支持

單詞分析

這些名詞均有“幫助，支持”之意。

help最普通用詞,可以與aid和assistance換用。help強(qiáng)調(diào)

使受助者達(dá)到目的或側(cè)重受助者對(duì)幫助的需要。

aid比help正式，側(cè)重受助者處于困難或危險(xiǎn)境地急需救

助。

assistance正式用詞，通常指幫助完成不太重要的那一部分

工作。

support強(qiáng)調(diào)在迫切需要時(shí)給予支持或鼓勵(lì)。

英語(yǔ)解釋

theactivityofcontributingtothefulfillmentofa

needorfurtheranceofaneffortorpurpose

aresource

例句

“TheaDBspecializesinloans,someonconcessionary

term,toLDCsintheFarEast.Italso,providestechnical

assistance.

亞洲開(kāi)發(fā)銀行，專(zhuān)門(mén)向遠(yuǎn)東地區(qū)的欠發(fā)達(dá)國(guó)家貸款，有的貸款

為特優(yōu)貸款。它也提供技術(shù)援助。

Economicassistance,mustsubverttheexisting,feudal

ortribalorder(HenryA.Kissinger)SeeSynonymsat

overthrow.

經(jīng)濟(jì)援助必須徹底推翻現(xiàn)存的封建的或氏族的秩序(亨利A.基

辛格)參見(jiàn)。

相似短語(yǔ)

assistanceto

vt.幫助，給...以幫助

adjustmentassistance

調(diào)節(jié)性援助

governmentassistance

政府援助

nonreimbursableassistance

無(wú)償援助

assistancecontribution

援助捐款

localassistance

局部協(xié)助，局部協(xié)助，地區(qū)協(xié)助

verticalassistance

垂直援助

assistanceofcounsel

【法】辯護(hù)人有效援助

publicassistance

官方［政府］援助

deliveryofassistance

提供援助

相似單詞

assistance

n.

［U］幫助;援助;支持

assimilate是什么意思及音標(biāo)

動(dòng)詞及物動(dòng)詞：

1.消化吸收(食物)

2.吸收(知識(shí)等)；理解

3.使(民族、語(yǔ)音)同化(+to/into)

4.使相似(+to/with)

5.把...比作(+to/with)

動(dòng)詞不及物動(dòng)詞：

1.被吸收;被消化

2.被同化(+into)

3.成為相似(+to/with)

詞形變化

名稱(chēng)

assimilator

時(shí)態(tài)

assimilated,assimilating,assimilates

英語(yǔ)解釋

makesimilar

beesimilartoone'senvironment

take(gas,lightorheat)intoasolution

takeupmentally

beesimilarinsound

相似短語(yǔ)

assimilateto

v.使相似，比作

assimilate…to...

把…比作…

assimilateinto

吸收進(jìn)，同化為，加入…國(guó)籍

assimilatewith

v.使相似，比作

assimilateintonewworkingevironment

同化于新工作環(huán)境

相似單詞

assimilate

v.[T]

1.消化吸收（食物）

2.吸收（知識(shí)等）；理解

3.使（民族、語(yǔ)音）同化（+to/into）

4.使相似（+to/with）

5.把...比作（+to/with）

v.

assign是什么意思

及物動(dòng)詞：

1.分配;交給

2.指派，選派

3.指定，訂出

4.把…歸屬（于），把…歸于，把…歸因于，把…歸咎于（to,

for）

5,委派;派遣

6.確定（價(jià)值、功能、時(shí)間、地點(diǎn)）

7.轉(zhuǎn)讓?zhuān)屌c（財(cái)產(chǎn)、權(quán)利）

8.分派，布置（工作、任務(wù)等）

9.（作為說(shuō)明或原因）提出

10.【法律】把（要求、權(quán)利、財(cái)產(chǎn)、頭銜等）讓與，讓渡，轉(zhuǎn)

讓給（to）

11.【軍事】把…編入建制，委任，委派（到部隊(duì)或在指揮員下

面工作）

不及物動(dòng)詞：

1.【法律】讓與權(quán)利（或財(cái)產(chǎn)、頭銜等），轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)，將財(cái)產(chǎn)過(guò)

戶(hù)（尤指過(guò)戶(hù)給債權(quán)人）

n.

1.［常用復(fù)數(shù)］【法律】受讓人，接受財(cái)產(chǎn)等轉(zhuǎn)讓的人，受托

者

詞形變化形容詞

assignable

副詞

assignably

名稱(chēng)

assigner

時(shí)態(tài)

assigned,assigning,assigns

單詞分析

這些動(dòng)詞均有“任命，委派”之意。

appoint通常指不經(jīng)過(guò)選擇的官方委任。

designate書(shū)面用語(yǔ)，側(cè)重當(dāng)權(quán)者或機(jī)構(gòu)的選拔或任命，有時(shí)

含強(qiáng)行指定的意味。

assign常指給一群人或個(gè)人分配、分派、指派或委派任務(wù)。

name普通用詞，著重任命的結(jié)果，而不是過(guò)程。

nominate通常指為某一公職選擇候選人，并將其提交給有決

定權(quán)的人作最后決定。

這些動(dòng)詞均含“分配，分發(fā)”之意。

assign指按照某種原則進(jìn)行的硬性分配，也不一定是很公平

的。

distribute通常指以整體或定量分為若干份來(lái)分配。

divide普通用詞，側(cè)重將某物分成若干份分配給他人，當(dāng)某

物一分為二時(shí)，含平均分配之意。

allocate主要指金錢(qián)、財(cái)產(chǎn)、權(quán)力或領(lǐng)土等的分配，著重分

配的比例和專(zhuān)門(mén)用途。

英語(yǔ)解釋

giveoutorallot

makeundueclaimstohaving

decideastowheresomethingbelongsinascheme

transferone'srightto

attributeorcreditto

giveanassignmentto(aperson)toapost,orassign

ataskto(aperson)

attributeorgive

selectsomethingorsomeoneforaspecificpurpose

例句

Oncetheactivitiesandcostpoolsareidentified,we

shouldchoosethecostdriverstoassigntheoverheadto

products.

一旦作業(yè)和成本庫(kù)被確定了，我們就應(yīng)當(dāng)接著選擇確定成本動(dòng)

因以便將間接費(fèi)用分配到各種產(chǎn)品之中。

Wherethepurchaserofferstoassignthelandtothe

Authority,orapersonnominatedbytheAuthority,the

priceshallbe-

凡買(mǎi)主提出將產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)讓予委員會(huì)或委員會(huì)指定之人士，其售價(jià)

應(yīng)為----

Ifanyofthejointventurerswishestoassignits

registeredcapital,itmustobtaintheconsentoftheother

partiestotheventure.

合營(yíng)者的注冊(cè)資本如果轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)合營(yíng)各方同意。

PertainingtotheassignmentofasystemresourceDan

I/Odevice,aprogram,orawholesystemDtooneapplication

orpurpose

將系統(tǒng)資源（如輸入輸出設(shè)備、程序或整個(gè)系統(tǒng)）分配給某種應(yīng)

用或某個(gè)目的。

“wherethedraweeisbankrupt,presentmentmaybemade

tohimortohistrusteeorassignee;

如付款人破產(chǎn)，可向該付款人或其受托人或財(cái)產(chǎn)管理人作承兌

提示

Thebearer,Mr.Chen,wasaclassmateofmineat

university.Hehasrecentlybeenassignedtoworkinyour

pany.

持信人陳先生是我大學(xué)時(shí)期的一位同學(xué)，最近被派到你處工

作。

So,foranunderstandabledefinition,wecanassign

anddefineasetofmorebasicobservationsofmetals.

因此，我們可以根據(jù)觀(guān)察所得到的金屬的一系列特性，來(lái)給金

屬下一個(gè)比較通俗易懂的定義。

Personnelperformingspecificassignedtasksshallbe

qualified,asrequired,withparticularattentiontothe

satisfactionofcustomerrequirements.

對(duì)從事特殊工作的人員應(yīng)進(jìn)行資格考核,考慮滿(mǎn)足顧客特殊要

求.

Simonhadcarriedoutallhisassignmentswith

discretion,elan,andpluck

西蒙憑著謹(jǐn)慎，熱忱和勇敢，完成了他的全部任務(wù)。

“wherethedrawerorindorserisbankrupt,thenotice

maybegiveneithertothepartyhimselfortohistrustee

orassignee;

如發(fā)票人或背書(shū)人破產(chǎn)，通知可發(fā)給當(dāng)事人本人或其信托人或

財(cái)產(chǎn)管理人

相似短語(yǔ)

assignfor

vt.分配給,分派給

Assignto

指定到

assignto

【計(jì)】指定到

assignimportanceto

認(rèn)為…重要,重視…

assign...to

把…分配給

assigninblank

不記名轉(zhuǎn)讓

assignmacro

【計(jì)】指定宏

ass