砌體工程分包協(xié)議翻譯

砌體工程分包協(xié)議翻譯合同編號(hào)：__________砌體工程分包協(xié)議名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系電話：________________名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系電話：________________一、工程范圍及內(nèi)容1.1本協(xié)議所述工程范圍包括但不限于：砌體結(jié)構(gòu)的施工、砌體材料的采購(gòu)、砌體工程的質(zhì)量控制、砌體工程的安全管理等。1.2乙方應(yīng)按照甲方的要求，完成砌體工程的施工，并確保工程質(zhì)量、安全、進(jìn)度等方面的要求。二、工程價(jià)款及支付2.1本協(xié)議所述工程的總價(jià)款為人民幣（大寫(xiě)）：__________元整（小寫(xiě)）：__________元。2.2甲方應(yīng)按照本協(xié)議約定的付款節(jié)點(diǎn)和付款比例向乙方支付工程價(jià)款。具體付款節(jié)點(diǎn)和付款比例如下：（1）工程進(jìn)度達(dá)到30%時(shí)，支付工程總價(jià)款的30%；（2）工程進(jìn)度達(dá)到60%時(shí)，支付工程總價(jià)款的60%；（3）工程進(jìn)度達(dá)到90%時(shí)，支付工程總價(jià)款的90%；（4）工程驗(yàn)收合格后，支付剩余的10%作為質(zhì)量保證金。2.3乙方應(yīng)按照本協(xié)議約定的時(shí)間節(jié)點(diǎn)向甲方提交工程進(jìn)度報(bào)告，以便甲方按照約定支付工程價(jià)款。三、工程質(zhì)量及驗(yàn)收3.1乙方應(yīng)嚴(yán)格按照甲方的要求和國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范進(jìn)行砌體工程的施工，確保工程質(zhì)量。3.2工程驗(yàn)收合格標(biāo)準(zhǔn)如下：（1）工程質(zhì)量應(yīng)符合國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范要求；（2）工程應(yīng)滿足甲方使用要求及功能需求；（3）工程的安全、環(huán)保、節(jié)能等指標(biāo)應(yīng)達(dá)到國(guó)家規(guī)定的要求。3.3工程驗(yàn)收不合格的，乙方應(yīng)按照甲方的要求及時(shí)進(jìn)行整改，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的費(fèi)用。四、工程安全及環(huán)保4.1乙方應(yīng)嚴(yán)格按照國(guó)家有關(guān)安全生產(chǎn)的法律、法規(guī)和甲方有關(guān)安全生產(chǎn)的要求進(jìn)行施工，確保工程施工安全。4.2乙方應(yīng)做好施工現(xiàn)場(chǎng)的環(huán)保工作，嚴(yán)格按照國(guó)家及地方環(huán)保法規(guī)的要求進(jìn)行施工，確保施工過(guò)程中對(duì)環(huán)境的影響降至最低。五、工期及進(jìn)度5.1本協(xié)議所述工程的工期為_(kāi)_________日。5.2乙方應(yīng)按照甲方的要求，確保工程按期完成。如因乙方原因?qū)е鹿こ萄悠?，乙方?yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。六、違約責(zé)任6.1乙方未按照約定完成工程的，應(yīng)向甲方支付違約金，違約金計(jì)算方式為：違約部分工程總價(jià)款的1%。6.2甲方未按照約定時(shí)間支付工程價(jià)款的，應(yīng)向乙方支付滯納金，滯納金計(jì)算方式為：應(yīng)付款項(xiàng)的1%。七、爭(zhēng)議解決7.1本協(xié)議履行過(guò)程中如發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可以向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。八、其他約定8.1本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期至工程驗(yàn)收合格之日止。8.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方（蓋章）：________________乙方（蓋章）：________________甲方代表（簽名）：____________乙方代表（簽名）：____________簽署日期：________________一、附件列表：1.砌體工程分包協(xié)議2.工程進(jìn)度報(bào)告3.工程驗(yàn)收?qǐng)?bào)告4.安全生產(chǎn)許可證5.環(huán)保審批文件6.工程設(shè)計(jì)圖紙7.工程量清單8.材料采購(gòu)合同9.施工人員名單10.保險(xiǎn)單據(jù)二、違約行為及認(rèn)定：1.乙方未按照約定完成工程，視為違約。2.甲方未按照約定時(shí)間支付工程價(jià)款，視為違約。3.乙方未按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和甲方要求進(jìn)行施工，視為違約。4.乙方未按照約定時(shí)間提交工程進(jìn)度報(bào)告，視為違約。5.工程驗(yàn)收不合格，乙方未按照約定進(jìn)行整改，視為違約。三、法律名詞及解釋：1.砌體工程：指用磚、石、混凝土等材料砌筑而成的工程。2.分包：指總包單位將其所承包的工程的一部分或全部轉(zhuǎn)包給其他施工單位。3.工程價(jià)款：指完成工程所需支付的金額。4.工程進(jìn)度報(bào)告：指乙方按照約定時(shí)間向甲方提交的關(guān)于工程進(jìn)度的報(bào)告。5.工程驗(yàn)收：指工程完成后，由甲方對(duì)工程的質(zhì)量、安全、功能等方面進(jìn)行檢查。6.違約金：指違約方按照約定向守約方支付的賠償金。四、執(zhí)行中遇到的問(wèn)題及解決辦法：1.工程進(jìn)度延誤：乙方應(yīng)提前預(yù)測(cè)工程進(jìn)度，并及時(shí)與甲方溝通，制定合理的施工計(jì)劃。2.工程質(zhì)量問(wèn)題：乙方應(yīng)加強(qiáng)質(zhì)量控制，定期對(duì)工程進(jìn)行檢查，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)整改。3.支付糾紛：雙方應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議約定的付款節(jié)點(diǎn)和付款比例進(jìn)行支付。4.安全事故：乙方應(yīng)嚴(yán)格遵守安全生產(chǎn)規(guī)定，發(fā)生安全事故時(shí)，及時(shí)報(bào)告甲方并采取措施。5.環(huán)保問(wèn)題：乙方應(yīng)按照國(guó)家和地方環(huán)保法規(guī)進(jìn)行施工，避免對(duì)環(huán)境造成污染。五、所有應(yīng)用場(chǎng)景：1