版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
2025屆新高考語文沖刺熱點復(fù)習(xí)文言文中的判斷句
文言文句式:
省略句、判斷句、被動句、倒裝句教學(xué)目標1.理解判斷句的概念和特點。2.能準確識別文言文中的判斷句。3.掌握判斷句的翻譯方法,能夠準確翻譯相關(guān)句子。教學(xué)重難點1.重點?理解并掌握判斷句的語法結(jié)構(gòu)和特點。?學(xué)會辨別常見的判斷句。2.難點?準確分析復(fù)雜句子中的判斷句現(xiàn)象。?熟練運用翻譯技巧,將判斷句準確翻譯為現(xiàn)代漢語。
01判斷句的概念請判斷這些文言句子的類型
1.“陳勝者,陽城人也?!保ā蛾惿媸兰摇罚?.“夫戰(zhàn),勇氣也?!保ā恫軇フ搼?zhàn)》)3.“城北徐公,齊國之美麗者也?!保ā多u忌諷齊王納諫》)4.“當立者乃公子扶蘇?!保ā蛾惿媸兰摇罚?.“此則岳陽樓之大觀也?!保ā对狸枠怯洝罚?.“中軒敞者為艙。”(《核舟記》)7.“六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦?!保ā读鶉摗罚?/p>
文言文判斷句是指對事物的性質(zhì)、情況、事物之間的關(guān)系作出肯定或否定判斷的句子。它通常以名詞或名詞性短語作謂語,對主語進行判斷,表示主語是什么或不是什么。
02判斷句的類型
一、以“者”“也”為標志的判斷句
主語后面用代詞“者”復(fù)指主語
謂語后面用語氣詞“也”加強判斷語氣。
1.“……者,……”表示判斷例一:天下者,高祖天下。——《魏其武安侯列傳》翻譯:天下是高祖的天下。例二:至如信者,國士無雙。——《淮陰侯列傳》翻譯:達到象韓信這樣的,就是天下無雙的國士了。例三:同游者:吳武陵,龔古,余弟宗玄。隸而從者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹?!缎∈队洝贩g:同游的人,有……(略)例四:四人者,廬陵蕭君圭君玉,長樂王回深父,余弟安國平父,安上純父?!队伟U山記》翻譯:這四個人,分別是……(略)
2.“……,……也”表示判斷例一:夫戰(zhàn),勇氣也?!恫軇フ搼?zhàn)》翻譯:作戰(zhàn),靠的是氣勢。例二:和氏璧,天下所共傳寶也?!读H藺相如列傳》翻譯:和氏璧,是天下公認的寶物。例三:我,子瑜友也?!冻啾谥畱?zhàn)》翻譯:我是子瑜(諸葛瑾)的朋友。例四:周公,弟也,管叔,兄也?!睹献印す珜O丑下》翻譯:周公(姬旦、周公旦)是弟弟,管叔(姬鮮)是哥哥。
3.“……者,……也”表示判斷例一:陳勝者,陽城人也?!蛾惿媸兰摇贩g:陳勝是陽城人。例二:師者,所以傳道受業(yè)解惑也?!稁熣f》翻譯:老師,就是傳授道理、教授學(xué)業(yè)、解釋疑難問題的人。例三:廉頗者,趙之良將也?!读H藺相如列傳》翻譯:廉頗是趙國優(yōu)秀的將領(lǐng)。例四:強秦之所以不敢加兵于趙者,徒以吾兩人在也。——《廉頗藺相如列傳》翻譯:強大的秦國之所以不敢對趙國用兵,就是因為有我們兩人在呀。
4.“……,……者也”表示判斷例一:予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也?!稅凵徴f》翻譯:我認為菊花,是花中的隱士;牡丹,是花中的富貴者;蓮花,是花中的君子。例二:城北徐公,齊國之美麗者也?!多u忌諷齊王納諫》翻譯:城北的徐公,是齊國的最美的男子。例三:晏嬰,齊之習(xí)辭者也?!蛾套邮钩贩g:晏嬰,是齊國善于辭令的人。
二、用動詞“為”或“是”表示判斷
1.“為”表示判斷2.“是”表示判斷
1.“為”表示判斷例一:如今人方為刀俎,我為魚肉?!而欓T宴》翻譯:現(xiàn)在別人是切肉的刀和砧板,而我們是魚和肉。2.馬超、韓遂尚在關(guān)西,為操后患?!冻啾谥畱?zhàn)》翻譯:馬超和韓遂這兩位將領(lǐng)仍然在函谷關(guān)以西的地方,?他們是曹操的后患。3.此為何若人?——《公輸》翻譯:這是一個什么樣的人?
2.“是”表示判斷例一:問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉?!短一ㄔ从洝贩g:問漁人現(xiàn)在是什么朝代,他們竟然不知道有過漢朝,更不必說魏晉兩朝了。例二:而欲投吳巨,巨是凡人?!冻啾谥畱?zhàn)》翻譯:(但是您)卻打算投奔吳巨,吳巨是個平庸的人。
三、用副詞表示肯定判斷用“即、乃、則、本、誠、素”等副詞表示肯定判斷
例一:梁父即楚將項燕?!俄椨鸨炯o》翻譯:項梁的父親是楚國的將領(lǐng)項燕。例二:吾乃常山趙子龍?!度龂萘x》翻譯:我是常山趙子龍。例三:若事之不濟,此乃天也。——《赤壁之戰(zhàn)》翻譯:如果事情不能成功,這是天意啊。
例四:當立者乃公子扶蘇?!蛾惿媸兰摇贩g:應(yīng)該立為國君的是太子扶蘇。例五:此則岳陽樓之大觀也。——《岳陽樓記》翻譯:這就是岳陽樓的雄偉景象。例六:此則寡人之罪也?!豆篡`滅吳》翻譯:這是我的罪過。
例七:臣本布衣,躬耕于南陽?!冻鰩煴怼贩g:我本來是平民百姓,在南陽務(wù)農(nóng)親耕。例八:問其人,本長安倡女。——《琵琶行》翻譯:向那人詢問,才知道她本來是長安的歌女。例九:此誠危急存亡之秋也?!冻鰩煴怼贩g:這確實是危急存亡的時刻啊。例十:且相如素賤人。——《廉頗藺相如列傳》翻譯:況且藺相如本來就出身卑賤。四、用“非”表示否定判斷例一:子非魚,安知魚之樂?——《莊子·秋水》翻譯:你不是魚,怎么知道魚的快樂?例二:城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟非不多也。——《孟子·公孫丑下》翻譯:城墻并不是不高,護城河并不是不深,武器裝備不是不精良,糧食不是不多。例三:六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦?!读鶉摗贩g:六國滅亡,并非因為武器不鋒利,也并非因為作戰(zhàn)不得法,而是因為用土地賄賂?秦國。五、無標志判斷句例一:劉備天下梟雄?!冻啾谥畱?zhàn)》例二:荀卿,趙人。——《史記·孟子荀卿列傳》例三:農(nóng),天下之本?!妒酚洝ば⑽谋炯o》
03
判斷句的翻譯
文言文判斷句的翻譯方法1.用“是”“為”“乃”等字來明確表示判斷。如,“陳勝者,陽城人也”,可譯為“陳勝是陽城人”;“中峨冠而多髯者為東坡”,可譯為“中間戴著高高的帽子并且多胡須的人是蘇東坡”;“當立者乃公子扶蘇”,可譯為“應(yīng)當立為皇帝的人是公子扶蘇”。2.有些判斷句沒有明顯的判斷詞,翻譯時要根據(jù)上下文,在主語和謂語之間加上“是”。如,“此則岳陽樓之大觀也”,應(yīng)譯為“這就是岳陽樓的雄偉景象”。
文言文判斷句的翻譯方法3.對于用“……者,……也”“……,……也”“……者,……”等形式的判斷句,翻譯時保留這種句式,直接對譯。如,“牡丹,花之富貴者也”,譯為“牡丹,是花中的富貴者”。4.對于以“非”表示否定判斷的句子,翻譯時要加上“不是”。如“非天質(zhì)之卑”,譯為“不是天資低下”。文言文判斷句翻譯要注意的細節(jié)首先,要準確理解原文中判斷句的語法結(jié)構(gòu)和語義。判斷句的形式多樣,如“……者,……也”“……,……也”“……者,……”“乃”“為”“是”等,需明晰其在文中所表達的判斷關(guān)系。其次,注意古今詞匯的差異。有些古代的詞匯在現(xiàn)代語境中可能有不同的含義,要選擇恰當?shù)默F(xiàn)代漢語詞匯進行翻譯,避免望文生義。文言文判斷句翻譯要注意的細節(jié)再者,要遵循現(xiàn)代漢語的表達習(xí)慣。在翻譯時,語序和表達方式應(yīng)符合現(xiàn)代語法規(guī)則,使譯文通順易懂。另外,對于一些沒有明顯判斷詞的判斷句,要根據(jù)上下文和邏輯關(guān)系進行判斷和翻譯,不可主觀臆斷。文言文判斷句翻譯要注意的細節(jié)同時,還需注意句子的語氣和情感色彩。有些判斷句可能帶有強調(diào)、肯定或否定的語氣,在翻譯時要通過恰當?shù)脑~語和句式體現(xiàn)出來。最后,檢查譯文是否忠實反映了原文的意思,邏輯是否清晰,語言是否流暢自然。
04小組討論與練習(xí)1.選出下列屬于判斷句的一項()A.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。B.若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。C.夫晉,何厭之有?D.以其無禮于晉,且貳于楚也。A2.選出下列屬于判斷句的一項()A.沛公之參乘樊噲者也。B.若屬皆且為所虜。C.大王來何操?D.因擊沛公于坐。A3.選出下列屬于判斷句的一項()A.沛公軍霸上。B.此天子氣也。C.君為我呼入,吾得兄事之。D.籍何以至此?B
翻譯練習(xí)現(xiàn)在人家正好比是菜刀和砧板,我們則好比是魚和肉,還辭別什么呢?1.“如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?”翻譯:____________________
翻譯練習(xí)2六國滅亡,不是武器不鋒利,仗打得不好,弊病在于割地賄賂秦國。2.“六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦?!狈g:____________________
翻譯練習(xí)
可是,陳涉不過是個用破甕做窗戶、用草繩系門板的貧家子弟,是底層的人,是被征發(fā)戍邊的人。
3、“然陳涉甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也?!狈g:____________________
翻譯練習(xí)之所以
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 助聽器產(chǎn)業(yè)鏈招商引資的調(diào)研報告
- 襯衫袖扣項目運營指導(dǎo)方案
- 區(qū)塊鏈與人工智能融合行業(yè)市場調(diào)研分析報告
- 寵物用牙刷產(chǎn)品供應(yīng)鏈分析
- 噴霧美黑服務(wù)行業(yè)市場調(diào)研分析報告
- 多處理器芯片產(chǎn)業(yè)鏈招商引資的調(diào)研報告
- 電耦合器項目營銷計劃書
- 電子香煙電池充電器市場發(fā)展前景分析及供需格局研究預(yù)測報告
- 羊毛剪市場發(fā)展前景分析及供需格局研究預(yù)測報告
- 乳罩產(chǎn)品供應(yīng)鏈分析
- 外研上冊(一起)六年級知識匯總
- 大學(xué)生國家安全教育智慧樹知到答案章節(jié)測試2023年廣西科技大學(xué)
- 《2019版預(yù)防和治療壓力性損傷快速參考指南》簡要分享
- 頂管基坑支護方案
- GB/T 7597-2007電力用油(變壓器油、汽輪機油)取樣方法
- GB/T 617-1988化學(xué)試劑熔點范圍測定通用方法
- GB/T 320-2006工業(yè)用合成鹽酸
- GB/T 14410.7-2008飛行力學(xué)概念、量和符號第7部分:飛行點和飛行包線
- CNC品質(zhì)管控流程圖
- 河北省石家莊市藥品零售藥店企業(yè)藥房名單目錄
- 乒乓球技術(shù)統(tǒng)計表
評論
0/150
提交評論