02-第二節(jié)-新聞播音長句子的處理

《當(dāng)代新聞播音實(shí)用教程》第二章新聞播音重難點(diǎn)解析

第二節(jié)新聞播音長句子的處理第二節(jié)

新聞播音長句子的處理

一、理論闡述

新聞稿件有著特有的結(jié)構(gòu)組合形式，一篇完整的新聞稿件一般由標(biāo)題、導(dǎo)語、主體、背景、結(jié)尾五個(gè)部分組成。就整篇新聞稿而言，稿件不同部分的播報(bào)要求略有不同。處理好長句子，需要注意以下幾點(diǎn)：1.對稿件有整體理解2.把長句子劃短3.語速相應(yīng)放慢4.加強(qiáng)節(jié)奏對比

第二節(jié)

新聞播音長句子的處理

二、示例分析

（1）本臺消息,應(yīng)巴基斯坦伊斯蘭共和國總統(tǒng)侯賽因▲和總理謝里夫邀請，國家主席習(xí)近平▲將于4月20日至21日∧對巴基斯坦▲進(jìn)行國事訪問。應(yīng)印度尼西亞共和國總統(tǒng)佐科邀請，國家主席習(xí)近平▲將于4月21日至24日∧赴印尼▲出席亞非領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議▲和萬隆會(huì)議60周年紀(jì)念活動(dòng)。（2）2015年4月20日，習(xí)近平主席∧同巴基斯坦總理謝里夫▲舉行會(huì)談，雙方一致同意︽將中巴關(guān)系▲提升為▲全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，︶并簽署和發(fā)表了∧《中華人民共和國和巴基斯坦伊斯蘭共和國∧關(guān)于建立全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的▲聯(lián)合聲明》。

第二節(jié)

新聞播音長句子的處理

二、示例分析

（3）國務(wù)院總理李克強(qiáng)▲和阿富汗總統(tǒng)加尼∧將出席10月31日▲在北京舉行的∧阿富汗問題▲伊斯坦布爾進(jìn)程第四次外長會(huì)開幕式∧并發(fā)表講話。伊斯坦布爾進(jìn)程▲14個(gè)地區(qū)成員國、16個(gè)域外國家▲和12個(gè)國際和地區(qū)組織▲作為支持方、∧4個(gè)國家和組織▲作為主席國客人▲共46方的外長或高級別代表∧將應(yīng)邀出席會(huì)議。（4）中共中央政治局常委、︶全國政協(xié)主席俞正聲∧28日在北京▲會(huì)見了前來出席▲第三屆中國－蘇丹執(zhí)政黨高層對話的∧蘇丹全國大會(huì)黨副主席、︶總統(tǒng)助理甘杜爾。第二節(jié)

新聞播音長句子的處理

三、實(shí)訓(xùn)材料

(1)新華社今天授權(quán)播發(fā)《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十三個(gè)五年規(guī)劃的建議》和習(xí)近平所作的《關(guān)于<中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十三個(gè)五年規(guī)劃的建議>的說明》。(2)全黨深入學(xué)習(xí)實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀活動(dòng)動(dòng)員大會(huì)暨省部級主要領(lǐng)導(dǎo)干部專題研討班開班式9月19日上午在中央黨校舉行。(3)國務(wù)院總理李克強(qiáng)21日下午在中南海紫光閣會(huì)見來華出席第七次中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對話的英國首席大臣兼財(cái)政大臣奧斯本。第二節(jié)

新聞播音長句子的處理

三、實(shí)訓(xùn)材料

(4)10月26日和27日，中共中央政治局常委、國務(wù)院副總理張高麗在蘇州會(huì)見來華訪問的新加坡副總理張志賢，并共同主持中新雙邊合作聯(lián)委會(huì)第十一次會(huì)議、蘇州工業(yè)園區(qū)聯(lián)合協(xié)調(diào)理事會(huì)第十六次會(huì)議和天津生態(tài)城聯(lián)合協(xié)調(diào)理事會(huì)第七次會(huì)議。(5)國務(wù)院辦公廳日前印發(fā)《自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)外商投資準(zhǔn)入特別管理措施(負(fù)面清單)》和《自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)外商投資國家安全審查試行辦法》，決定在上海、廣東、天津、福建4個(gè)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)實(shí)施。這次出臺自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)負(fù)面清單，列明了不符合國民待遇等原則的外商投資準(zhǔn)入特別管理措施，共計(jì)50個(gè)條目、122項(xiàng)。同2014年版上海自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)負(fù)面清單相比，這次出臺的自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)負(fù)面清單更加全面，與國際規(guī)則進(jìn)一步接軌，同時(shí)取消了60多項(xiàng)限制，進(jìn)一步提高了開放程度。

感謝聆聽！Thanksforyourtime！