選擇性必修三 UNIT 5 poems背景知識(shí) 課件

ViewExplorePoems&Poets選擇性必修三UNIT5ApproachPoemsandPoetsSomeworld-famouspoetsTagore(1861-1941)IndianShakespeare(1564-1616)BritishWaltWhitman(1810-1892)AmericanPushkin(1799～1837)RussianShallIcomparetheetoasummer'sday?StrayBirdsIHearAmericasinging,thevariedcarolsIhear.LeavesofGrasssonnetIfbylifeyouweredeceived,don’tbedismal,don’tbewild!Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.theRussianPoetrySun—S—T—W—PEnglishRomantic

Poets

Englishpoetryhasashorthistory______whichpoemsbyWilliamBlake,RobertBurns,WilliamWordsworth,GeorgeGordonByron,PercyByssheShellyandJohnKeatsstill________(突出)inthehallsofglory.

The18thand19thcentury________(produce)agreatnumberoffinepoets,someof______areEnglishRomanticPoets.producedwhomduringstoodoutARed,RedRose

Omyluve'slikeared,redrose,That‘snewlyspringinjune；Omyluve‘slikethemelodie,That'ssweetlyplay'dtune.Asfairartthou,mybonnielass,SodeepinluveamI,AndIwillluvetheestill,mydear,Tilla'theseasgangdry,Tilla'theseasgangdry,mydear,Andtherocksmeltwi'thesun,OIwillluvetheestill,mydear,Whilethesandso'lifeshallrun.Andfaretheeweek,myonluluve,Andfaretheeawhile!AndIwillcomeagain,myluve,Tho'itweretenthousandmile.

EnglishRomantic

PoetsWilliamBlake(1757-1827)AuguriesofInnocence

天真的預(yù)示Toseeaworldinagrainofsand,

一顆沙里看出一個(gè)世界，Andaheaveninawildflower,

一朵野花里一座天堂，Holdinfinityinthepalmofyourhand,

把無(wú)限放在你的手掌上，Andeternityinanhour.

永恒在一剎那里收藏?！?/p>

WilliamBlakeandRobertBurnswerethegreatestpioneers

_________launchedtheEnglishRomanticMovement.RobertBurns(1759～1796)whoRobertSoutheyEnglishRomantic

poetsSamuelTaylorColeridgeWilliamWordsworthTheLakeDistrict,EnglandLakePoetsPoetLaureate桂冠詩(shī)人Iwanderedlonelyasacloud

Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,

WhenallatonceIsawacrowd,

Ahost,ofgoldendaffodils;

Besidethelake,beneaththetrees,

Flutteringanddancinginthebreeze.我孤獨(dú)地漫游，像一朵云在山丘和谷地上飄蕩，

忽然間我看見(jiàn)一群

金色的水仙花迎春開(kāi)放，

在樹(shù)蔭下，在湖水邊，

迎著微風(fēng)起舞翩翩。

LakePoetsmarkedthebloomingof

PassiveRomanticism消極浪漫主義.EnglishRomantic

PoetsPercyByssheShellyGeorgeGordonByronJohnKeats

Hereliesone_______namewaswritteninwater.

此地長(zhǎng)眠者，聲名水上書(shū)。

IfWintercomes,canSpringbefarbehind?——OdeToTheWestWindIfIshouldseeyou，afterlongyear.

假如我又遇見(jiàn)你，隔著悠長(zhǎng)的歲月。

HowshouldIgreet,withtears,withsilence.

我將如何致候，以眼淚，以沉默。

GeorgeGordonByron,PercyByssheShellyandJohnKeatswhosepoemsrefreshedromanticpoetry,ledtoActiveRomanticism.whoseGeorgeGordonByronShewalksinbeautyShewalksinbeauty,likethenightOfcloudlessclimesandstarryskies;Andallthat'sbestofdarkandbrightMeetinheraspectandhereyes:ThusmellowedtothattenderlightWhichheaventogaudydaydenies.Oneshadethemore,oneraytheless,HadhalfimpairedthenamelessgraceWhichwavesineveryraventress,Orsoftlylightenso'erherface;WherethoughtsserenelysweetexpressHowpure,howdeartheirdwellingplace.Andonthatcheek,ando'erthatbrow,Sosoft,socalm,yeteloquent,Thesmilesthatwin,thetintsthatglow,Buttellofdaysingoodnessspent,Amindatpeacewithallbelow,Aheartwhoseloveisinnocent!

WilliamBlakeandRobertBurnswerethegreatestpioneers

wholaunchedtheEnglishRomanticMovement.

LakePoetsmarkedthebloomingof

PassiveRomanticism消極浪漫主義.

GeorgeGordonByron,PercyByssheShellyandJohnKeatswhosepoemsrefreshedromanticpoetry,ledtoActiveRomanticism.BritishRomanticism英國(guó)浪漫主義(thelate18thcentury——the19thcentury)RobertFrost"peasantpoetintheNewEngland"

HispoemfocusedonthenaturalsceneryoftheUSA,thenaturalfavor

tohumanbeingsaswellasitsdestructivepower.gainPulitzerPrizefourtimes(1874-1963)AmericanTheRoadNotTaken

WhenYouareOld

——WilliamButlerYeats

Whenyouareoldandgrayandfullofsleep

Andnoddingbythefire,takedownthisbook,

Andslowlyread,anddreamofthesoftlook

Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;

Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,

Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue;

Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,

Andlovedthesorrowsofyourchangingface.

Andbendingdownbesidetheglowingbars,

Murmur,alittlesadly,howlovefled

Andpaceduponthemountainsoverhead,

Andhidhisfaceamidacrowdofstars.

WilliamButlerYeats(1865～1939)Irishillustration插畫(huà)imageLikeEnglishpoems,Chinesepoemsalsoplaywith

sounds,wordsandpatterns.ChinesePoemsandPoets你，

一會(huì)看我，

一會(huì)看云。我覺(jué)得，

你看我時(shí)很___，

你看云時(shí)很___。

遠(yuǎn)近《遠(yuǎn)和近》

顧城

斷章

_____你站在橋上看風(fēng)景，

看風(fēng)景人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢(mèng)。

卞之琳

《_____》

徐志摩我是天空里的一片云，

偶爾投影在你的波心——

你不必訝異，

更無(wú)須歡喜——

在轉(zhuǎn)瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你記得也好，

最好你忘掉，

在這交會(huì)時(shí)互放的光亮偶然如何

讓你遇見(jiàn)我

在我最美麗的時(shí)刻

為這

我已在佛前求了五百年

求佛讓我們結(jié)一段塵緣

佛于是把我化做一棵樹(shù)

長(zhǎng)在你必經(jīng)的路旁

陽(yáng)光下

慎重地開(kāi)滿了花

朵朵都是我前世的盼望

當(dāng)你走近

請(qǐng)你細(xì)聽(tīng)

那顫抖的葉

是我等待的熱情

而當(dāng)你終于無(wú)視地走過(guò)

在你身后落了一地的

朋友啊

那不是花瓣

那是我凋零的心

一棵開(kāi)花的樹(shù)

______

席慕容

我不去想是否能夠成功

既然選擇了_____

便只顧風(fēng)雨兼程

我不去想能否贏得_____

既然鐘情于玫瑰

就勇敢地吐露真誠(chéng)

我不去想身后會(huì)不會(huì)襲來(lái)寒風(fēng)冷雨