合作合同模板中英文

合作合同模板中英文這是小編精心編寫的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

合作合同模板（中文）

甲方：____________

乙方：____________

一、合作內(nèi)容

1.1甲方同意向乙方提供____________服務(wù)/產(chǎn)品，乙方同意接受并支付相應(yīng)的費(fèi)用。

1.2乙方同意向甲方提供____________服務(wù)/產(chǎn)品，甲方同意接受并支付相應(yīng)的費(fèi)用。

二、合作期限

本合同自雙方簽字之日起生效，合作期限為____年，自合同生效之日起計(jì)算。

三、費(fèi)用及支付方式

3.1甲方應(yīng)按照本合同約定的價(jià)格向乙方支付費(fèi)用。

3.2乙方應(yīng)按照本合同約定的價(jià)格向甲方支付費(fèi)用。

3.3雙方應(yīng)按照本合同約定的支付方式進(jìn)行支付。

四、權(quán)利和義務(wù)

4.1甲方有權(quán)按照合同約定要求乙方提供服務(wù)/產(chǎn)品。

4.2乙方有權(quán)按照合同約定要求甲方支付費(fèi)用。

4.3甲方應(yīng)按照約定時(shí)間提供服務(wù)/產(chǎn)品，乙方應(yīng)按照約定時(shí)間支付費(fèi)用。

4.4雙方應(yīng)遵守國家的法律法規(guī)，不得從事違法活動。

五、違約責(zé)任

5.1如果甲方未按照約定時(shí)間提供服務(wù)/產(chǎn)品，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金。

5.2如果乙方未按照約定時(shí)間支付費(fèi)用，甲方有權(quán)要求乙方支付違約金。

六、爭議解決

本合同履行過程中發(fā)生的爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可以向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。

七、其他

7.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

7.2本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。

甲方（蓋章）：____________

乙方（蓋章）：____________

簽訂日期：____________

合作合同模板（英文）

PartyA:____________

PartyB:____________

一、合作內(nèi)容

1.1PartyAagreestoprovidePartyBwith____________services/products,andPartyBagreestoacceptandpaythecorrespondingfees.

1.2PartyBagreestoprovidePartyAwith____________services/products,andPartyAagreestoacceptandpaythecorrespondingfees.

二、合作期限

Thiscontractshalltakeeffectfromthedateofsignaturebybothpartiesandshallbevalidforaperiodof____years,calculatedfromthedateofeffectivenessofthecontract.

三、費(fèi)用及支付方式

3.1PartyAshallpayfeestoPartyBinaccordancewiththepricesstipulatedinthiscontract.

3.2PartyBshallpayfeestoPartyAinaccordancewiththepricesstipulatedinthiscontract.

3.3Bothpartiesshallmakepaymentsinaccordancewiththepaymentmethodsstipulatedinthiscontract.

四、權(quán)利和義務(wù)

4.1PartyAhastherighttorequirePartyBtoprovideservices/productsinaccordancewiththetermsofthiscontract.

4.2PartyBhastherighttorequirePartyAtopayfeesinaccordancewiththetermsofthiscontract.

4.3PartyAshallprovideservices/productswithintheagreedtime,andPartyBshallmakepaymentswithintheagreedtime.

4.4Bothpartiesshallcomplywiththelawsandregulationsofthecountryandnotengageinillegalactivities.

五、違約責(zé)任

5.1IfPartyAfailstoprovideservices/productswithintheagreedtime,PartyBhastherighttorequirePartyAtopayliquidateddamages.

5.2IfPartyBfailstomakepaymentswithintheagreedtime,PartyAhastherighttorequirePartyBtopayliquidateddamages.

六、爭議解決

Anydisputesarisingduringtheperformanceofthiscontractshallberesolvedamicably;ifthepartiesfailtoresolvethedisputethroughfriendlyconsultation,theymaybringalawsuittothepeople'scourtwithjurisdiction.

七、其他

7.1Thiscontractisintwocopies,withonecopyforeachparty.

7.2Thiscontractshalltakeeffect