小學(xué)英語(yǔ)短劇劇本：The-farmer-and-the-eagle

ThefarmerandtheeagIeFarmer:Whatisthatsound?Itsoundslikeabirdcry.

Itmustbeindanger.Imustgoandhelp.

Subjectmatter：Aesop'sFables

Farmer:Whereisthatcrycomingfrom?Thisis

Theme：Protecttheanimalstobuildaharmonious

strange.Iheardavoice,butthereisnoonearound.

society

Eagle：Overhere,sir!Pleasecomequickly.

Properties：Pianoaccompaniment；twopianos；a

Pleasehelpme!Iamtrapped.

house；grasses；atable；achair；somecorns；some

Farmer:Thereyouare.Ifoundyouatlast.Poor

peppers；aknife；ahoe；someflowers.

bird,areyouokay?

Backgroundmusic:’huanqin'；"catchtheeels9；"secret

Eagle：Pleasehurry.Mywingshurt.Ican'tstand

garden5；"clappinghands'；’chant'；'Doyouhaveany

anymore.

hobbies9；'Takemehomecountryroad'；'The

Farmer:Pleasewait.Iwillgetyouout.I'malmost

rabbit9;6Childhoodmemory,；'Kisstherain'；

done.

'Sailing';'Tears'

Eagle:Pleasehurry!

Characters:Narrator;Fourdancers;Farmer,Eagle,

twoneighbors.

Narrator:Thefarmerisaveryjollyandkindman.He

農(nóng)夫和老鷹

isalsodiligent.Hewakesupearlyeverymorningand

題材：兒童寓言故事

goestoworksmiling.

主題：愛(ài)護(hù)動(dòng)物，構(gòu)建和諧社會(huì)。（善有善報(bào)）

Farmer:Hmm...Theairissofreshthismorning.

Andthesunisalsosobright.It'sabeautifulday!

道具：鋼琴伴奏；兩棵樹(shù)；一座房子；小草；桌子;

Lookatthosebirdsandflowers.Ifeelsohappy.

椅子；玉米；辣椒；刀；鋤耙；散花。

Farmer:唱La,la,la,la,la,la.Doyoulikeworking?Yes,

Ido.Yes,Ido.Ilikeworking.Oh,metoo.Ohme

背景音樂(lè)：‘歡沁‘；'英文版捉泥縱‘；’神秘園之歌’；

too.

'幸福拍手歌'；'chant伴奏‘；'Doyouhaveany

Farmer:I'vefinishedfortoday.Ibettergohome

hobbies5；'Takemehomecountryroad'；'Therabbit；

now.

Childhoodmemory'；'Kisstherain,；

Narrator:Onhiswayhome,healwayssings.

'Sailing';'Tears'.

Farmer:CountryRoad,takemehome,totheplace

人物：旁白；四個(gè)舞蹈者飾小草；農(nóng)夫；老鷹；兩

Ibelongmoutainmama,takemehome,coutryroad.

個(gè)鄰居。

Narrator:Suddenly,hehearsastrangesound.

旁白：農(nóng)夫是個(gè)快樂(lè)，善良的人，他也很勤奮。每

天早晨他都早早起床，然后微笑著開(kāi)始工作。

農(nóng)夫：嘿……今天早上的空氣真新鮮。太陽(yáng)也很明

亮，真是個(gè)好天氣?？纯催@些小鳥(niǎo)和花朵。我真開(kāi)

心。

農(nóng)夫唱：啦，拉，啦，啦。你喜歡勞動(dòng)嗎？是的,

我喜歡。哦，我也喜歡。

農(nóng)夫：今天的活都干完了，現(xiàn)在我可以回家了。

旁白：在回家的路上，他總是喜歡唱歌。

農(nóng)夫唱：鄉(xiāng)間的小路啊，帶我回家，到

我生長(zhǎng)的地方，山巒媽媽?zhuān)l(xiāng)村小路，帶我回家。

旁白：突然，他聽(tīng)到一個(gè)奇怪的聲音。

農(nóng)夫：那是什么聲音？聽(tīng)起來(lái)像是鳥(niǎo)的哭聲。它一

定是遇到危險(xiǎn)了，我得去救它。

農(nóng)夫：哭聲是從哪里發(fā)出來(lái)的？奇怪了，我聽(tīng)到有

聲音的呀。怎么周?chē)鷽](méi)有呢？

老鷹：在這里，先生，快來(lái)呀！請(qǐng)幫我一把，我被

圍住了。

農(nóng)夫：原來(lái)你在這??！終于找到你了?？蓱z的小鳥(niǎo),

你沒(méi)事吧？

老鷹：請(qǐng)快點(diǎn)！我的翅膀很疼。我快撐不住了。

農(nóng)夫：等一下，我把你弄出來(lái)。就快好了。

老鷹：請(qǐng)快點(diǎn)!

Farmer:Thereyouare.Thenetiscut.YouarefreeNeighbor2:Goodquestion!

now,flyaway.Farmer:Letitgo,ofcourse.

Eagle：(Murmur)Ican'tmove.Mywingshurt.Neighbor!:What?Areyoucrazy?Youmustbe

Boo-hoo-hoo.kiding!Eaglemeatisgoodmedicine.Youshouldeat

Farmer:Don'tcry.What'sthematter,eagle?Areyouit.

hurt?Oh,yourwings.Don'tworry.I'lltakecareofNeighbor?:No,no,don'tdothat.Eaglesarewortha

you.Youwillflyagain.lotofmoney.YoushouldsellItandgetagoodprice.

Eagle：(Murmur)Really?Ican?tbelieveit.YouareFarmer:Thafsright.Thanksforyouradvice.ButI'm

notgoingtoeatme?goingtoletitgo.

Farmer:唱Mylovelyeagledon'tbeafraid.You

shouldtrustme.Idon'thurtyou.Youareintrouble.

Youcan'tflyagain.Icanhelpyou,thenyoucanfly

again.

EagleThankyoufarmer,Ican'tflyagain.Ican't

believeyou.Youcanhelpme農(nóng)夫：好了，網(wǎng)割破了。你現(xiàn)在自由了，飛

Dancers:No,no.Hecan'thurtyou.吧。

agle：Areyousure?老鷹：我不能動(dòng)了。我的翅膀真疼啊。哎呦…

Farmer:Ofcourse.

Narrator:Thefarmertakestheeagletohishouse.He農(nóng)夫：別哭，別哭。你怎么了，老鷹？你受傷了嗎？

takesgoodcareoftheeagle.哦，你的翅膀受傷了！不用擔(dān)心，我會(huì)照顧你的。

Farmer:Youaregettingbettereveryday.You'Hbe你還會(huì)飛起來(lái)的。

abletoflysoon.Eatthis.Ifsverydelicious.老鷹：真的嗎？我真不敢相信。你不會(huì)吃了我嗎？

Eagle：(Murmur)Icansmellit.Thanksfarmer.You

areakindman.Iwillneverforgetyourkindness.農(nóng)夫唱:可愛(ài)的老鷹，不要害怕.你應(yīng)該相信我。我不

Narrator:Theeagleisalmostwell.Butthefarmer's會(huì)傷害你。你現(xiàn)在有困難，不能再飛了。我會(huì)幫助

neighborshearabouttheeagleandtellthefarmerto你，你會(huì)再飛起來(lái)的。

sellit

Neighbor!:Ihearyouhaveaneagle.老鷹：謝謝你農(nóng)夫，我不能再飛了。我不相信你能

Farmer:Whyyes,howdidyouknow?幫助我。

Neighborl:Whatareyougoingtodowithit?

舞者：不，不，不要怕。他不會(huì)傷害你

老鷹：你確定嗎？

農(nóng)夫：當(dāng)然。

旁白：農(nóng)夫把老鷹帶回了家。他細(xì)心地照顧老鷹。

農(nóng)夫：你正一天天地康復(fù)呢。來(lái)吃這個(gè)，很好吃的

老鷹：嗯，確實(shí)聞起來(lái)很香。你真是個(gè)好人，我永

遠(yuǎn)都不會(huì)忘記你的恩情的。

旁白：老鷹快要痊愈了。這時(shí)農(nóng)夫的鄰居們聽(tīng)說(shuō)了

老鷹的事，他們勸說(shuō)農(nóng)夫把老鷹賣(mài)了。

鄰居1:我聽(tīng)說(shuō)你撿到一只老鷹

農(nóng)夫：是啊。你怎么知道？

鄰居1:你要怎么處理它呢？

鄰居2：好問(wèn)題！

農(nóng)夫：當(dāng)然是放它走嘍。

鄰居1：什么？你瘋了嗎？你開(kāi)玩笑！老鷹肉是很

好的藥材，你應(yīng)該把它吃掉。

鄰居2：不，不！不能吃掉。老鷹很值錢(qián)。你應(yīng)該

把它賣(mài)個(gè)好價(jià)錢(qián)。

農(nóng)夫：你們說(shuō)的對(duì)。多謝你們的建議，但我還是打

算放掉它。

Neighbor1:OhmyGod!Tsk,tsk.Hemustbecrazy.ofallbirds.

(Neighbor2isfaint)Thedancers,famer,eagleandtheneighbors:Ohgive

Farmer:Yourwingsarecured.Whynottrytoflyameaworld,wheretheflowersbloom.Wherethe

little?peopleandtheanimalsplay.Whereseldomishearda

Eagle：Okay,farmer.Letmetry.discouragingword.Andtheskiesarenotcloudyall

Farmer:Okay,Eagle.Flapyourwings.Trytoflyaday.World,worldfullofwarmth.Wherethepeople

little.Yes,that'sit!Verygood!Nowyoucanflyandtheanimalsplay.Whereseldomishearda

again.discouragingword.Andtheskiesarenotcloudyall

Eagle：(Murmur)Mywingshavebeenokay.Icanflyday.

again.Thankyou,farmer.

Farmer:Lookatitfly.Whatabeautifulbird!

Narrator:Weekspassandthefarmerforgetsaboutthe

eagle.ThefarmeristiredtodayanddecidestotakeaNarrator:Lefsprotecttheanimalsandbuildthe

nap.Heliesdownonthegrassnexttoabighighwall.harmonioussociety.

Theeagleseesthefarmer.鄰居1:哦，天哪。嘖，他一定是瘋了。

Eagle：(Murmur)Getup,farmer!Quickly!

Farmer:Oh,hellothere,eagle.Howhaveyoubeen?農(nóng)夫：你的翅膀康復(fù)了。為什么不試著飛一飛呢

Areyourwingsokay?Butyoulookworried.What's

wrong?老鷹：好的，讓我試一試吧

Eagle：Imustwarnhim.What,what,WhatcanIdo?農(nóng)夫：好了，老鷹。拍拍你的翅膀。試著飛一下。

WhatcanIdo?En,enIknow.

Farmer:Hey,giveitback!Whatareyoudoing?對(duì)，就這樣，很好?，F(xiàn)在你可以飛了

Comeback!

Eagle：(Murmur)He'sfollowingme.Thafsgo