小學(xué)北京冬奧會國旗下演講英語

小學(xué)北京冬奧會國旗下演講英語

尊敬的老師們，親愛的同學(xué)們：

Dearteachers,dearstudents,

大家上午好！我是四年級的cjl,這是我的同學(xué)pjy,能夠在國旗

下演講，我們感到很榮幸。

Goodmorning!IamChristyfromG4B,andmyclassmateClara.

Wearehonoredtobeabletospeakunderthenationalflag.

首先，祝愿大家在新的一年里，身體健康、萬事如意、虎虎生威、

新年快樂！

Firstofall,Iwisheveryoneinthenewyear,goodhealth,allthe

best,andahappynewyear!

今天，我們演講的主題是“探秘冬奧會，一起向未來”大家都在

寒假里看過冬奧會吧！關(guān)于冬奧會你們了解多少呢？

Today,thetopicofourspeechis"ExploringtheWinterOlympics,

TogetherforaSharedFuture."EveryonehasseentheWinterOlympics

duringthewintervacation!HowmuchdoyouknowabouttheWinter

Olympics?

2022年2月4日晚，第二十四屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會開幕式在

北京國家體育館——鳥巢舉行。北京冬奧會的主題是“一起向未來"

又選在2月4日立春這一天開幕，這些都表達(dá)了對美好未來的憧憬,

人類應(yīng)團(tuán)結(jié)一致、戰(zhàn)勝困難、開創(chuàng)未來，“世界大同，天下一家”。

OntheeveningofFebruary4,2022,theopeningceremonyofthe

24thWinterOlympicGameswasheldattheBeijingNational

Gymnasium-Bird'sNest.ThethemeoftheOlympicWinterGames

Beijing2022is"TogetherforaSharedFuture",anditwaschosento

openonFebruary4,thedayoftheBeginningofSpring.Theseall

expressthevisionforabetterfuture.Humanbeingsshouldbeunited,

overcomedifficulties,andcreateafuture."Theworldisunited,family

intheworld".

本屆冬奧會的頂流非“冰墩墩”莫屬，穿著超能量冰晶外殼的熊

貓形象裝飾著彩色光環(huán)，整體酷似航天員，它是冬奧會的吉祥物。誰

知道冬殘奧會的吉祥物是什么嗎？

ThetopperformerofthisWinterOlympicsis"BingDwenDwen".

Thepandaimagewearingasuper-energyicecrystalshellisdecorated

withacolorfulhalo.Thewholelookslikeanastronaut.Itisthemascot

oftheWinterOlympics.Doesanyoneknowwhatthemascotofthe

ParalympicWinterGamesBeijing2022is?

對了，它就是“雪容融”——穿著著剪紙圖案衣服、頭戴如意環(huán)

的紅燈籠，臉上還殘留著沒抖落的雪塊。這兩個(gè)吉祥物象征著純潔、

堅(jiān)強(qiáng)和美麗，寓意著強(qiáng)健的體魄、堅(jiān)韌的毅力和鼓舞人心的奧林匹克

精神，體現(xiàn)了通過運(yùn)動(dòng)創(chuàng)造一個(gè)更加包容的世界和構(gòu)建人類命運(yùn)共同

體的美好愿景。

Yes,itis"ShueyRhonRhon"-wearingapaper-cutpattern

clothes,aredlanternwithawish-fulfillingringonhishead,andthere

arestillpiecesofsnowleftonhisface.Thetwomascotssymbolize

purity,strengthandbeauty,implystrongphysique,perseveranceand

inspiringOlympicspirit,andembodythebeautifulvisionofcreatinga

moreinclusiveworldandbuildingacommunitywithasharedfuture

formankindthroughsports.

除此之外，我們還有幾個(gè)問題想要問大家，看看大家對北京冬奧

會了解多少。

Inaddition,wepreparedafewquestionstoaskyou,toseehow

muchyouknowabouttheBeijingWinterOlympics.

問：歷史上首座“雙奧之城”是哪個(gè)城市？

Q:Whichcitywasthefirst"dual-Olympiccity"inhistory?

答：從2008年夏奧會到2022年冬奧會，北京成為了歷史上首

座“雙奧之城”。

A:Fromthe2008SummerOlympicstothe2022WinterOlympics,

Beijinghasbecomethefirst"dual-Olympiccity"inhistory.

問：北京冬奧會和冬殘奧會的會徽分別是什么？

Q:WhataretheemblemsofBeijing2022OlympicWinterGames

andtheParalympics?

答:“冬夢”和”飛趺，，它們分別形似漢字“冬”和“飛”。

A:"WinterDream"and"FlyingHigh",theyareshapedlikethe

Chinesecharacters“Winter-冬"and"Fei-飛“respectively.Itdraws

inspirationfromthevigourandstrengthimpliedintheChinese

characterforwinterandflying.

問：北京冬奧會的火炬叫什么？

Q:WhatisthetorchoftheBeijingWinterOlympicscalled?

答：火炬叫“飛揚(yáng)”，它是外紅內(nèi)銀的“飛舞絲帶”。象征著冰火

相約、激情飛揚(yáng)。

A:Thetorchiscalled"Flying",whichisthe"flyingribbon"ofouter

redandinnersilver.Itsymbolizesthemeetingoficeandfire,andthe

passionisflying.

問：北京冬奧會的獎(jiǎng)牌叫什么？

Q:WhatarethemedalsoftheBeijingWinterOlympicscalled?

答：冬奧會獎(jiǎng)牌名叫“同心”，設(shè)計(jì)創(chuàng)意來自中國古代同心圓玉

璧，表達(dá)了“天地園、人心同”。

A:ThenameofthemedalfortheWinterOlympicsis"Tongxin".

ThedesignideacomesfromtheancientChineseconcentricround

jadebi,whichexpresses"HeavenandEarthGarden,andtheheartsof

thepeoplearethesame".

問：冬奧會主題曲叫什么？

Q:WhatisthethemesongfortheWinterOlympics?

答：《一起向未來》，其編曲中運(yùn)用了馬頭琴、月琴、熱瓦普在內(nèi)

的16種中國民族樂器。

A:"TogetherforaSharedFuture",16kindsofChinesenational

musicalinstrumentsincludingmatouqin,YueqinandRewapuareused

initsarrangement.

問：本次冬奧會共有哪幾個(gè)賽區(qū)？

Q:HowmanydivisionsarethereinthisWinterOlympics?

答：本次冬奧會共有三個(gè)賽區(qū)，分別是北京賽區(qū)、延慶賽區(qū)、張

家口賽區(qū)。

A:TherearethreedivisionsinthisWinterOlympics,namely

Beijing,YanqingandZhangjiakouDivision.

問：北京冬奧會共設(shè)有多少個(gè)比賽項(xiàng)目？

Q:HowmanyeventsarethereintheBeijingWinterOlympics?

答：北京冬奧會共設(shè)7個(gè)大項(xiàng)，15個(gè)分項(xiàng)，109個(gè)小項(xiàng)，包括短

道速滑、跳臺滑雪、鋼架雪車、北歐兩項(xiàng)等。

A:TheBeijingWinterOlympicshasatotalof7majorevents,15

sub-events,and109sub-events,includingShort-TrackSpeedSkating,

SkiJumping,Skeleton,NordicCombined,etc.

問：體現(xiàn)了現(xiàn)代奧林匹克元素與中國傳統(tǒng)文化完美結(jié)合的比賽場

館有哪些？

Q:Whatarethecompetitionvenuesthatreflecttheperfect

combinationofmodernOlympicelementsandtraditionalChinese

culture?

答：光影流轉(zhuǎn)的“冰絲帶”，傲視群雄的“雪如意”、蜿蜒靈動(dòng)的

“雪游龍”、飛天騰躍的“雪飛翔”等。

A:TheNationalSpeedSkatingOval-"IceRibbon",theNational

SkiJumpingCenter-"XueRuyi",theNationalSlidingCenter-"Snow

Dragon",theBigAirShougang-"RobbinFloating"andsoon.

問：冰壺比賽中，運(yùn)動(dòng)員為什么要擦地板？

Q:Whydoathleteswipethefloorincurlingcompetitions?

答：冰壺又稱“冰上國際象棋”，對運(yùn)動(dòng)員來說“擦地板”的動(dòng)作

叫“掃冰”，為了減少冰壺和冰面的摩擦，讓冰壺滑得更遠(yuǎn)，還能改

變滑行方向。

A:Curlingisalsoknownas"chessonice".Forathletes,theaction

of"wipingthefloor"iscalled"sweepingtheice".Inordertoreduce

thefrictionbetweenthecurlingandtheicesurface,letthecurlingslide

fartherandchangeGlidedirection.

問：你能分清雪橇、雪車和鋼架雪車這“極限三兄弟”嗎？

Q:Canyoudistinguishthe"extremebrothers"ofluge,Bobsleigh,

Skeleton?

答：從姿勢來看，雪橇是躺著的，雪車是坐著的，鋼架雪車是趴

著的。其中鋼架雪車曾因“貼地飛行”過于危險(xiǎn)而兩度被冬奧會“除

名”。

A:Fromtheperspectiveofposture,thelugeislyingdown,the

Bobsleighissitting,andtheSkeletonislyingdown.Amongthem,the

Skeletonwas"excluded"fromtheWinterOlympicstwicebecauseit

wastoodangerousto"flyontheground".

關(guān)于北京冬奧會，大家一定還聽過許多有意思的話題，比如：冬

奧火炬?zhèn)鬟f、主火炬“雪花”、冬奧志愿者、殘障人士親手鉤織的頒

獎(jiǎng)花束、各國冬奧裝備的設(shè)計(jì)、冬奧村里野生動(dòng)物們的“新家”、冬

奧色彩里的中國式浪漫……

AbouttheBeijingWinterOlympics,youmusthaveheardmany

interestingtopics,suchas:theWinterOlympicstorchrelay,themain

torch"Snowflake",WinterOlympicsVolunteer,theawardsbouquets

crochetedhand-madebytheWinterOlympicsvolunteers,thedesign

oftheWinterOlympicsequipmentinvariouscountries,The"new

home"ofthewildanimalsintheWinterOlympicVillage,theChinese

RomanceinthecolorsofWinterOlympics...

又或者防疫機(jī)器人、智慧餐廳、“獵豹”、綠電、5G8K轉(zhuǎn)播、智

能遙控床等充滿著未來科技感的數(shù)字化元素。感興趣的話，大家可以

和家人、朋友們一起去探究更多與北京冬奧會有關(guān)的趣味小知識哦！

ortheepidemicpreventionrobot,smartrestaurants,"cheetahs",

greenelectricity,5G8Kbroadcasts,andsmartremotecontrolbeds,

thatarefullofasenseoffuturistictechnologyelement.Ifyouare

interested,youcaninquiryandlearnmoreinterestingknowledge

relatedtotheBeijingWinterOlympicswithyourfamilyandfriends!

2022北京冬奧會中，除了無處不見的人文氣息與科技感，最舉

世矚目的就是奧運(yùn)賽場上勇于挑戰(zhàn)、突破自我、團(tuán)結(jié)協(xié)作、奮力拼搏

的運(yùn)動(dòng)員們了。他們一次次挑戰(zhàn)自己的極限，一次次刷新著世界紀(jì)錄，

一次次摔倒又站起，在冰天雪地中舞出最美的線條、滑出最快的速度、

躍出最酷的身姿、閃耀出最?yuàn)Z目的奧林匹克之光。

Inthe2022BeijingWinterOlympics,inadditiontotheubiquitous

humanisticatmosphereandsenseoftechnology,themosteye-

catchingathletesintheOlympicGamesaretheathleteswhodareto

challenge,breakthroughthemselves,uniteandworkhard.They

challengedtheirlimit