雅馬哈便攜式擴聲系統(tǒng)STAGEPAS 600i使用說明書

ZD20120

ZH將話筒、樂器和音頻設備連接到調(diào)音臺。

應用混響效果5MONITOROUT插口iPod/iPhone充電。音樂信號會混合

到這些通道，因此可以用通道

將需要的設備，如話筒或樂器插入調(diào)音臺的輸入口。它們用于連接有源音箱進行監(jiān)聽，9/10

PORTABLEPASYSTEM4STAGEPAS600i帶有內(nèi)建的混響處理器，技術水平上與我們著名的SPX效果器同樣先進。這種混響效還能輸出來自通道1到9/10的信號的LEVEL旋鈕調(diào)節(jié)音量。這些接

參考下列調(diào)音臺圖示或附件隔層蓋板的連接實例。

果可以模仿不同演出環(huán)境的聲學條件，如音樂廳和小型俱樂部，為您的人聲或樂曲演奏添加一種溫暖混音。您可以用MONITOROUT控口可以為已連接的USB設備提供

自然的環(huán)境氛圍。制旋鈕(!)調(diào)節(jié)輸出電平。如果只使5V的供電。該接口不支持非iPod/

用L(MONO)插口，來自L和R通道iPhone的USB設備的數(shù)字播放,要播

1按下REVERB開關將它打開。的信號會被混合并輸出。放此類設備,請使用適當?shù)膍ini立體

打開REVERB時LED會亮起。聲接口或RCA接口。

長6|SUBWOOFEROUT插口

使用說明書小心

2將REVERBTYPE/TIME控制旋鈕調(diào)整到需要的混響類型和時間用于連接有源超低音音箱，輸出的

短是單聲道信號。如果使用了該插?請使用原裝AppleDock接口

(長度)。線連接。

口，發(fā)送到SPEAKERSL/R插口的USBiPod/iPhone

?請勿使用USB分配器。

簡介向右轉動旋鈕可以加長選定混響類型的時間。120Hz以下的低頻會被消減。輸出電

感謝并且恭喜您購買便攜式擴聲系統(tǒng)。是一套多合平會關聯(lián)到MASTERLEVEL旋鈕注如果連接了iPhone,來電或email

YamahaSTAGEPAS600iSTAGEPAS600i使用REVERB旋鈕可以調(diào)節(jié)相應通道的混響效果量。

3(C)。會使來電通知的聲音被輸出。為

一PA系統(tǒng)，由2臺專用音箱和一臺有源調(diào)音臺組成。為了充分利用這款新的STAGEPAS600i及防止該現(xiàn)象發(fā)生，我們建議打開

其先進的功能，我們建議您通讀本說明書。請妥善保管本說明書，以備以后參閱。如果需要，可以重復步驟2和3決定最佳混響設置。

讓系統(tǒng)發(fā)出聲音17REVERBFOOTSW插口您iPhone上的“飛行模式”。

主要功能3該插口可以連接無鎖型踏板開關，

5連接附贈的電源線。如YamahaFC5—特別適合于獨奏，

?600瓦放大功率，適合多種演出用途。先將它連接到調(diào)音臺的ACIN接口，然后另一頭連接到2從而用腳交替開/關混響效果。

?10寸兩分頻低音反射式音箱，可輸出高品質的強勁聲音。電源插座。

8SPEAKERSL/R插口

通道調(diào)音臺具備話筒線路和路立體聲線路輸入通道，可支持多種輸入信號。

?10/3用于將附贈的音箱線連接到專用音箱。

?Yamaha的高品質SPX混響，能為樂器或人聲提供最佳的信號處理功能。

?反饋抑制器，可以自動切除或防止不需要的反饋噪聲。9USB接口

?USB接口，可以方便地實現(xiàn)與iPod/iPhone的數(shù)字連接，并能為它們充電。用于通過USB連接線連接您的

，從而播放音樂或為

?各通道上的獨立三段均衡器，可以執(zhí)行調(diào)音和控制等操作。iPod/iPhone

6旋轉調(diào)音臺的LEVEL控制器(白色旋調(diào)音臺控制旋鈕和功能

鈕)和MASTERLEVEL控制器(紅色

旋鈕)設置成最小值(零)。另外，還要將均衡器

均衡控制器(綠色旋鈕)調(diào)到中心位置1Mic/Line（話筒/線路）輸入口（通道1-4）)PHANTOM(CH1/2)開關/LED

快速指南連接話筒、吉他、電聲樂器或音頻設備。通道3和4配有combo插口，支持XLR和phone該開關打開時，燈會亮起表示通道和的幻象電源可

“D”或“MUSIC”位置。LED12

型插頭。XLRphone型以使用。打開該開關可以為電容話筒或DI盒（直通盒）供電。

連接音箱和調(diào)音臺

2MIC/LINE開關（通道1-4）小心

對于低電平信號（包括話筒），請將開關設置為N位置。對于高電平信號（包括電聲樂器和音頻設備），請將開關設操作本開關時，為防止產(chǎn)生噪音以及本機和外接設備的

按箭頭方向滑動調(diào)音臺的安全鎖(下圖所示),然后從音箱上取下調(diào)音臺。MIC()

1置為LINE(O)位置。損壞，請遵守下列重要注意事項。

?不需要幻象電源或通道1和2所連接的設備不支持幻象

3Hi-Z開關（通道4）供電功能時，確保關閉該開關。

該開關用于在不使用DI盒(直通盒)情況下將設備直接連接到調(diào)音臺—例如，沒有主動式拾音器的樂器，諸如沒有電池的?開關打開狀態(tài)下不要連接/斷開通道1、2上的連接線。

電吉他和電貝司。該功能只對型輸入接口有效。

7連接話筒時，將MIC/LINE開關設置到MIC(N)phone?操作該開關前，將通道1、2的LEVEL旋鈕設置為最小。

位置，連接樂器或音頻設備時設置到LINE(O)4線路（立體聲）通道輸入口（通道5/6,7/8，9/10）

用于連接諸如電聲樂器、原聲插電吉他、CD播放機和便攜式播放器等線路信號設備。

位置。這些插口支持型插頭、針式插頭和立體聲插頭。

phoneRCAminiRCA針式mini立體聲!MONITOROUT旋鈕

注對于通道的輸入信號，如果同時使用型和針式插頭，則型插口優(yōu)先。對于通道的輸入信號，

7/8phoneRCAphone9/10決定MONITOROUT插口(5)的輸出信號的電平。

如果同時使用立體聲和型插頭，則立體聲插頭優(yōu)先。另一個連接著外接設備的插口輸入的信號會被

miniPhoneminiMASTERLEVEL旋鈕不會影響MONITOROUT的信號。

靜音。來自iPod/iPhone(9)的音樂信號總是混合到通道9/10。

8先打開已連接的音源(如果有),然后打開調(diào)音臺

打開另一只音箱上的蓋板，從附件隔層中取出盒子。@均衡器控制旋鈕(HIGH、MID、LOW)

2電源。

兩只音箱的線纜和一條電源線裝在盒子中。該三頻段均衡器可調(diào)節(jié)通道的高、中和低三個頻率帶。將旋

電源LED燈會亮起。鈕設定在“D”位置可以在對應的頻段產(chǎn)生曲線平直的響

應。順時針轉動可以提升選定的頻段。如產(chǎn)生聲反饋，可以向6

回稍微調(diào)整一下旋鈕。

1458

237

附件隔層

E

)

9

#REVERB開關/LED&

該開關打開時，LED燈亮起表示您可以應用混響效果。當關閉

9將MASTERLEVEL控制旋鈕設置為“D”位置。調(diào)音臺時，該開關會關閉。(不像其他開關，該開關不能鎖定。)!

蓋板@

$REVERBTYPE/TIME旋鈕

決定混響類型和它的長度。向右轉動旋鈕可以加長選定混響

類型的時間。*

注取出箱子后，取出內(nèi)部物品，如附贈的電源線、音箱線、使用說明書（本書），選購的話筒#

也能方便地儲藏在附件隔層中。HALL:模擬音樂廳等大空間的混響。$

PLATE:模擬金屬板型混響，產(chǎn)生一種更犀利更明亮的聲音。(

^

3連接音箱和調(diào)音臺。ROOM:模擬小型空間的聲學環(huán)境。%

ECHO:適用于人聲的回聲效果。D

用附贈的音箱線將調(diào)音臺的SPEAKERS插口連接到音箱的信號輸入口。如下圖所示，確10演奏樂器或用話筒唱歌時，用LEVEL控制旋鈕調(diào)節(jié)相應通道的音量。

保將音箱線全部插入到底，牢固連接。%REVERB旋鈕(通道1-4)

在REVERB開關(#)打開時，決定各通道的混響效果量。

ABCDF

使用MASTERLEVEL控制旋鈕調(diào)節(jié)總體音量。^ST/MONO開關(通道5/6,7/8,9/10)ALEVEL旋鈕

11用這些控制旋鈕調(diào)節(jié)各通道的音量。為降低噪音，將任何未使用通道上的控制旋鈕設

如果聲音和音量聽起來匹配適當，設置即告完成。如果音量配合不適當，請查看本書后結尾部將該開關設置為ST(STEREO)(N)，可以將來自L和R通道的信號各自分配到左右LEVEL

置成最小值。

分的“故障排除”章節(jié)。音箱并輸出每個信號。將該開關設置到MONO(O)會將不同的L和R信號源混合后

同時輸出到左右兩只音箱。對于帶有MONO輸出口的鍵盤、吉他或其它非立體聲聲

注為避免音箱發(fā)出過大聲音和突發(fā)噪音，請先關閉調(diào)音臺的電源，然后關閉所連接聲源(如

樂器或音頻設備)。源，當該項設置為MONO時，立體聲接口可以方便地當做多個單聲道插口使用。BMASTEREQ(均衡器)控制旋鈕

用該旋鈕可以調(diào)節(jié)聲音總體頻率的平衡。中間的“MUSIC”設置是基本設置，如果逆時針轉動

旋鈕，可以切除不需要的低頻，形成一種最適合演講的設置。如果順時針轉動，由于提升了低

輸入插口