《商務(wù)英語函電》課件-Module 6 Packing and Shipment-Expressions and Sentences 包裝與裝運 - 短語句子

BusinessCorrespondences外貿(mào)英語函電Module6Packing包裝----包裝常用短語、句子linedwith：LinedwithFrescobag.內(nèi)襯錫箔袋。LinedwithKraftPaper.內(nèi)襯牛皮紙。LinedwithMoistProofPaper&KraftPaper.內(nèi)襯防潮紙、牛皮紙。LinedwithThinPaper.包內(nèi)襯薄紙。Packedin…：PackedinP.P.WovenbagsPackingSound.塑料紡織袋裝，包裝完好。PackedinWoodenCase.PackingIntact.木箱裝，箱裝完整。PackedinCartonsPackingSound.紙箱裝，箱裝完好。PackedinGunnyBalesPackingSound.麻袋裝，包裝完好。PackedinIronDrumsandEachDrumNet190kgs.鐵桶裝，每桶凈重190公斤。PackedonPallets,PackingSound.托盤裝,包裝良好。Packedinwovenbales．PackingSound.編織包包裝，包裝完好。Packedin…：Inwoodencasesof/containing30pcs.of40yds.each木箱裝,每箱30匹,每匹40碼Inpress-packedbalesof400lbs.neteach機壓包裝,每包凈重400磅Inirondrumsof25kgsneteach鐵桶裝,每桶凈重25公斤Ingunnybagsof60kgsneteach麻袋裝,每袋凈重60公斤Ininternationalstandardteacartons,24cartonsonpallet,10palletsinFCLContainer.國際標準茶葉紙箱裝,24紙箱一托盤,10托盤裝一集裝箱(整箱fullcontainerload)Tobepackedincartonslinedwithpolythenebagsof50Lbsneteach.用紙箱包裝,內(nèi)襯聚乙烯袋,每袋凈重50磅Thepackingisatbuyer’sdesignwithneutralpacking,eachreinforceswithironstraps,thechargesofthepackingshallbebornebytheseller/forbuyer’saccount.包裝依據(jù)買方設(shè)計,中性包裝,每個用鐵皮袋加固,包裝費用由賣方負擔。

Tobepackedinnewstrongwoodencases/cartonssuitableforlongdistanceoceantransportationandwellprotectedagainstdampness,moisture,shock,rustandroughhandling.TheSellersshallbeliableforanydamagetothegoodsonaccountofimproperpackingandforanyrustdamageattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbytheSellersandinsuchcasesanyandalllossesand/orexpensesincurredinconsequencethereofshallbebornebytheSellers.須用堅固的新木箱/紙箱包裝,適合長途海運,防濕防潮防震