高考英語(yǔ)整句翻譯漢譯英集中專(zhuān)題訓(xùn)練500題（含答案解析）

高考英語(yǔ)整句翻譯漢譯英專(zhuān)題突擊訓(xùn)練500題(含答案解

析)

學(xué)校:姓名：班級(jí)：考號(hào)：

一、漢譯英(整句)

翻譯下列句子

1.廣州是一個(gè)現(xiàn)代化城市，我在這出生和長(zhǎng)大。(用定語(yǔ)從句)

2.最近，我們對(duì)500個(gè)學(xué)生就是否可以帶手機(jī)進(jìn)行了調(diào)查。

3.我們很喜歡李老師。一方面他的課很生動(dòng)，另一方面他很關(guān)心學(xué)生。

4.三分之二的人在地震中死去或受傷。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

5.他說(shuō)起意大利就好像親自去過(guò)似的。(asif)

6.每天適度鍛煉不僅能保持健康，還能使人精力充沛。(basis)

7.由于缺乏自律性，他在上網(wǎng)課的時(shí)候忍不住偷看手機(jī)。(help)

8.即便患有肺癌，他還是用兩年的時(shí)間航游世界，其中四分之一的時(shí)間是在非洲度過(guò)

的。(Despite)

根據(jù)括號(hào)內(nèi)的提示完成以下句子翻譯。

9.認(rèn)識(shí)了這么多新朋友，我感到非常幸運(yùn)。(不定式)

10.這個(gè)發(fā)現(xiàn)很重要，因?yàn)樗兄诟嗟亓私鈦啔v山大大帝(AlexandertheGreat)對(duì)

世界的影響。(inthat)

II.湯姆仍然對(duì)生活滿(mǎn)懷希望，如同十年前一樣。(as引導(dǎo)方式狀語(yǔ)從句)

12.龐貝城(Pompeii)旁邊有座平靜的火山，它最終摧毀了整個(gè)城市，(倒裝句)

13.當(dāng)我從公共汽車(chē)上下車(chē)時(shí)，發(fā)現(xiàn)錢(qián)包不見(jiàn)了。(賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ))

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

14.應(yīng)該高度重視對(duì)這種常見(jiàn)病的預(yù)防。(importance)

15.我們看似正常的行為也許會(huì)冒犯其他地方的人。(seem)

16.在科學(xué)家和醫(yī)護(hù)人員共同努力下，治療方法日趨完善，感染病毒的人數(shù)大幅下

降o(sothat)

17.短短兩周，300多節(jié)精心設(shè)計(jì)的網(wǎng)課如期.上線(xiàn)，并大受贊譽(yù)，這使他確信互聯(lián)網(wǎng)

將加速教學(xué)改革。(convince)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

18.她感覺(jué)太無(wú)聊了，于是把這本雜志從頭到尾看了一遍。(so...ihat)

19.沒(méi)有良好的信用記錄，你將無(wú)法從銀行獲取貸款。(qualify)

20.每周六早晨，我們都雷打不動(dòng)地去郊區(qū)遠(yuǎn)足，以增強(qiáng)體質(zhì)，磨練意志。(arule)

21.全國(guó)上下團(tuán)結(jié)一心，科學(xué)家們夜以繼日地研制藥品，相信戰(zhàn)勝災(zāi)難的日子近在咫

尺o(before)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

22.如果你能幫我買(mǎi)那條絲巾的話(huà)，我將很感激你。(appreciate)

23.新來(lái)的校長(zhǎng)規(guī)定全校師生應(yīng)積極參加各種文體活動(dòng)。(it作形式賓語(yǔ))

24.不要太在意比賽的結(jié)果，真正要緊的其實(shí)是你的參與。(matler)

25.亳無(wú)疑問(wèn),電子產(chǎn)品因其快捷、方便和高效而越來(lái)越受到各個(gè)年齡層次的人的歡

迎。(popular)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

26.我真不明白為啥他總是對(duì)別人的家事指手畫(huà)腳。(affair)

27.生活中我們要學(xué)會(huì)傾聽(tīng)，即便是與自己相悖的意見(jiàn)。(opposing)

28.在英國(guó)除了急癥，沒(méi)有預(yù)約有病也看不了。(unless)

29.這對(duì)夫婦剛要吃飯，門(mén)鈴響了，是女兒送給他們的紀(jì)念口鮮花到了。(Scarcely)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

30.一聞到這種蛋糕的味道我就總會(huì)想起童年。(associate)

31.我們不能想當(dāng)然地認(rèn)為我們永遠(yuǎn)不會(huì)面對(duì)危險(xiǎn)生命的緊急情況，(grant)

32.盡管這些產(chǎn)品價(jià)格昂貴，但它們經(jīng)久耐用，永不過(guò)時(shí)。(as)

33.讓許多孩子感到煩惱的是家長(zhǎng)們似乎沒(méi)有充分意識(shí)到保護(hù)隱私的重要性，總喜歡

在社交媒體上發(fā)布孩子的照片。(bother)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

34.該論文聲稱(chēng)，獨(dú)處能夠讓我們更好地進(jìn)行自我反思。(It...)

35.地方政府應(yīng)當(dāng)采取什么樣的措施來(lái)維持物價(jià)的穩(wěn)定呢？(measure)

36.即將拍攝一部影片，致敬這些無(wú)私奉獻(xiàn)的義務(wù)工作者。(honor)

37.互聯(lián)網(wǎng)教育資源豐富，愛(ài)學(xué)習(xí)的人可以獲得各種免費(fèi)課程，足不出戶(hù)、學(xué)遍天

下。(So...)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgivenin（he

brackets.

38.開(kāi)車(chē)時(shí)遮擋車(chē)牌號(hào)是違法的。（II）

39.在做出抉擇之前，務(wù)必充分權(quán)衡這一決定將產(chǎn)生的后果。(weigh)

40.參加藝術(shù)活動(dòng)不僅可以緩解壓力、培養(yǎng)創(chuàng)造力，還能延年益壽。(notonly)

41.在信息泛濫的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，我們要學(xué)會(huì)獨(dú)立思考和自主判斷，而不是盲目從眾。

(ratherthan)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

42.影視劇中虛構(gòu)的情節(jié)往往被誤認(rèn)為是真實(shí)生活。(mistake)

43.規(guī)定每位小提琴手都必須演奏一首中國(guó)作品以弘揚(yáng)中華文化。Require)

44.被他的團(tuán)隊(duì)認(rèn)可和接納，他有了一種歸屬感。(sense)

45.留學(xué)生身處他們并不習(xí)慣的學(xué)習(xí)環(huán)境時(shí)產(chǎn)生焦慮是很自然的。［accustom)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

46.民眾呼吁政府延長(zhǎng)對(duì)失業(yè)的救濟(jì)。(appeal)

47.用戶(hù)名和密碼不要經(jīng)常改動(dòng)，否則會(huì)引起不必要的麻煩。(otherwise)

48.如果父母和孩子長(zhǎng)期分開(kāi)，孩子會(huì)有一種被遺棄的感覺(jué)。(abandon)

49.知道因?yàn)樽约旱呐头瞰I(xiàn)而改善了別人的生活是做慈善的最大動(dòng)力。(charity)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

50.在線(xiàn)課程是否能滿(mǎn)足不同層次學(xué)生的需求，尚不明朗。(it)

5L在抗擊病毒的斗爭(zhēng)中，中國(guó)會(huì)給予受到感染的國(guó)家盡可能多的幫助。(offer)

52.極目遠(yuǎn)眺，山外有山，令人贊嘆不已。(view)

53.從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看，各國(guó)間需要加強(qiáng)溝通，完善全球醫(yī)療體系，防止類(lèi)似疫情爆發(fā)，

避免衛(wèi)生危機(jī)演變?yōu)槿蚪?jīng)濟(jì)危機(jī)。(stop)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

54.他在家教中心的管理經(jīng)驗(yàn)使他有資格來(lái)開(kāi)創(chuàng)這家公司。(qualify)

55.盡管病得很重，父親還是走了很長(zhǎng)的路去給那些大學(xué)生做報(bào)告，(despile)

56.如果你能替我買(mǎi)那條我買(mǎi)不起的裙子，我將萬(wàn)分感激。(appreciate)

57.面對(duì)困境，他仍然堅(jiān)持原則，為的是有朝一日能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。(sothat)

翻譯句子

58.你本不該告訴她真相的。

59.我不知道明天是否會(huì)下雨。

60.令他高興的是在這么重要的比賽中她獲勝了。

61.出于好奇心，他打開(kāi)了那個(gè)盒子。

62.增肥是很容易的，但減肥是很困難的。

63.我期待著你的回信。

64.他靠打獵謀生。

65.很明顯，他錯(cuò)了。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

66.用過(guò)的人大都說(shuō)這種鋼筆書(shū)寫(xiě)流利。（write）

67.最近十年形形色色的社交軟件接二連三地開(kāi)發(fā)了出來(lái)。（see）

68.他現(xiàn)在退休已經(jīng)七、八年了，可他總是閑不住，還在積極參加社會(huì)公益活動(dòng)。

（It）

69.在室內(nèi)養(yǎng)一些心儀的綠植既有助于人們放松心情，緩解壓力，又能凈化空氣，可

謂居家必備。（which）

句式翻譯與仿寫(xiě)

70.knowingwhereI'mgoingiswhatinspiresmetotravelit.

翻譯：不知道我要去哪里才是激勵(lì)我去旅行的東西。

仿寫(xiě)：沒(méi)有去看這部電影讓我感到遺憾。

71.7isforthisreasonthatSpanishisthemainofficiallanguageofPeru.

翻譯：正是由于該原因，西班牙語(yǔ)才成為秘魯?shù)闹饕俜秸Z(yǔ)言

仿寫(xiě)：正是由于生病，他才沒(méi)有來(lái)參加運(yùn)動(dòng)會(huì)。

72.Incabuilderscutstonestoexactsizesothatnothingwasneededloholdwallstogether

otherthantheperfectfitofthestones.

翻譯：印加的建筑工人把石頭切成十分精確的尺寸，這樣除了這些石頭間的完美契合

外，就不需要其他東西來(lái)把墻整合起來(lái)。

仿寫(xiě)：他控制住了自己的車(chē)，這樣就沒(méi)撞上路邊的一棵樹(shù)。

73.EspeciallyamazingistheIncas'drystonemethodofbuilding.

翻譯：特別令人驚嘆的是印加人的干式石頭搭砌的建造方法。

仿寫(xiě)：非常特殊的是她與眾不同的穿著方式，走在街上的時(shí)候，她總是引人注目。

74.Ybucanthenspendthreedaysexploringtherainforestwithalocalguideandenjoying

theplantsandanimalsuniauetoIherainforest.

翻譯：在接下來(lái)的三天里，您可以在當(dāng)?shù)貙?dǎo)游的陪同下，深入雨林進(jìn)行探索，欣賞雨

林特有的動(dòng)植物。

仿寫(xiě)：沒(méi)有人確切地知道為什么青春期（adolescence）是人類(lèi)獨(dú)有的。

翻譯句子

75.經(jīng)常鍛煉身體對(duì)我們的身心有積極影響。

76.正是由于大家的共同努力，疫情在中國(guó)才得到了控制。(強(qiáng)調(diào)句)

77.我感到很榮幸可以代表全體學(xué)生發(fā)言。

78.在武漢，疫情爆發(fā)的城市，現(xiàn)在人們的生活都恢復(fù)正常。(where引導(dǎo)的定語(yǔ)從句)

79.當(dāng)我們漫步悉尼(iheUniversityofSydney)大學(xué)的時(shí)候，我們被中國(guó)書(shū)法

(calligraphy)展吸弓|了。

80.戴口罩是阻止病毒傳播的有效方式。(keep)

81.生命重于泰山，疫情就是命令，防控就是責(zé)任。(issue)

82.時(shí)不我待，時(shí)間和立誓都屬于奮進(jìn)者。(as)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

83.孩子的每一點(diǎn)進(jìn)步對(duì)父母來(lái)說(shuō)都很重要。(mean)

84.在某種程度上，這種新措施有可能緩解這個(gè)城市的交通堵塞。(possibility)

85.從來(lái)沒(méi)有人不努力就能成功，所以你必須制定一個(gè)切實(shí)可行的計(jì)劃，并付諸于行

動(dòng)。(Never)

86.被感染這種新型病毒的人數(shù)在不斷增加，很多醫(yī)務(wù)工作者主動(dòng)放棄休假，嚴(yán)陣以

待。(infect)

“讀后續(xù)寫(xiě)''描寫(xiě)類(lèi)語(yǔ)句翻譯。

87.金色的陽(yáng)光撒滿(mǎn)他的面龐。

88.小男孩嚇得要死，抽泣著對(duì)媽媽說(shuō)。

89.他怒火中燒。

90.他們互相看了一眼。

91.他勉強(qiáng)向她擠出了一點(diǎn)笑容。

92.根據(jù)中文提示，利用所給單詞，完成下面短文。

古代文明的人們?cè)谑澜缟吓d建了很多建筑物。不幸的是，有些逐漸成為廢墟，有

些仍然存在。為了紀(jì)念這些逝去的文明，根據(jù)文獻(xiàn)記載，有些已經(jīng)被重建或修復(fù):。由

于像沙塵暴這樣的自然災(zāi)害，這些遺留下的建筑遭受到很大的破壞。很多研究者和學(xué)

者在尋找方法保護(hù)這些文化遺物。無(wú)疑，越來(lái)越多的人意識(shí)到這些文化遺產(chǎn)的偉大意

義并加入到保護(hù)它們的行列中。

inmemoryof,solution,doubt,fallinruins,civilization,remaining,significance,accordingto

翻譯句子

93.到了14世紀(jì)后半葉時(shí)，英語(yǔ)已被英格蘭所有階層廣泛使用

94.雖然學(xué)生們都覺(jué)得士兵的想法非常有趣,但這一想法太過(guò)復(fù)雜，并不實(shí)用。

95.原來(lái)，火山灰覆蓋了沒(méi)能逃離城市的人，他們的身體幾乎全部燒化消失了

96.當(dāng)問(wèn)及來(lái)自遙遠(yuǎn)希臘的塑像為什么會(huì)出現(xiàn)在中國(guó)時(shí)，研究人員解釋說(shuō),這無(wú)疑是亞歷

山大大帝的影響所致

97.公益廣告往往是免費(fèi)投放的，旨在就有關(guān)健康、安全或影響到公共福利的任何其他

問(wèn)題教育人們。

翻譯句子

98.我剛?cè)胨@時(shí)我聽(tīng)到爸爸的手機(jī)響了。

99.被這部小說(shuō)吸引了，他決定熬夜去讀完它。

100.不是他的能力而是他的善良和誠(chéng)實(shí)感動(dòng)了在場(chǎng)的人們。

101.在這個(gè)男孩的帶領(lǐng)下，我們很容易就找到了那所大學(xué)的附屬醫(yī)院。

102.我不得不打的去上班，因?yàn)檫@幾天我的車(chē)正在被修。

翻譯句子

103.在我外出過(guò)周末時(shí)，我請(qǐng)鄰居照看我的房子。(keepaneyeon)

104.房間的燈還亮著，他似乎還在做家庭作業(yè)。(seem)

105.你需要暖和的衣服來(lái)抵御寒冷。(protect...against/from)

106.明天會(huì)議上要討論的問(wèn)題很值得考慮。(worth)

107.孩子們應(yīng)該被鼓勵(lì)積極參與實(shí)踐活動(dòng)。(involved)

108.我沒(méi)有看過(guò)這部電影，但是它應(yīng)該很不錯(cuò)。(bes叩posedto)

109.真遺憾我錯(cuò)過(guò)了一場(chǎng)精彩的足球比賽。(It'sapitythat...)

110.我只有找到了工作才有足夠的錢(qián)來(lái)養(yǎng)活我的家人。(onlyif置于句首引起的倒裝)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

Ill.他對(duì)這次競(jìng)賽結(jié)果充滿(mǎn)信心。(confident)

112.案發(fā)時(shí)，他正好在現(xiàn)場(chǎng)。(happen)

113.直到看見(jiàn)躺在床上的彌留之際的母親，他才意識(shí)到自己是多么地愛(ài)她。(Not

until)

114.對(duì)于各國(guó)政府來(lái)說(shuō)，如何能有效合作并盡快擺脫世界金融危機(jī)至今還是個(gè)難題。

(getridof)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

115.我們從新聞里得知在前天的空難中只有兩名乘客幸免于難。(survive)

116.根據(jù)科學(xué)家的推論，到2185年，我們將在火星上建成多個(gè)城市。(construct)

117.作為一顆與地球十分相似的行星，火星在很多方面是可以被改造的。(similar)

118.上海的很多路是以歷史上的名人命名的，所以它們很容易記。(name)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

119.就我看來(lái)，在虛擬現(xiàn)實(shí)里喂食恐龍將是一次難忘的經(jīng)歷。（feed）

120.一個(gè)人看到的事故越多，就越可能意識(shí)到遵守交通規(guī)則的重要性。(aware)

121.新購(gòu)置的設(shè)備使我們通過(guò)屏幕監(jiān)控大廈的每個(gè)角落成為可能。(it)

122.電子衣服雖然目前還存在一些問(wèn)題，但不久的將來(lái)它們一定會(huì)普及開(kāi)來(lái)。(sure)

Directions:Translatethefollowingsentences,intoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets

123.在日常生活中，竹子可以用作建筑材料。(serve)

124.我們最好每個(gè)月留出一定數(shù)額的錢(qián)，以防緊急情況發(fā)生。(incase)

125.中國(guó)的宇航員一定能在不久的將來(lái)登上月球，探索宇宙的奧秘。(sure)

126.由于那套公寓配備有最新款的家具，在場(chǎng)的參觀(guān)者無(wú)不對(duì)它的奢華噴嘖稱(chēng)贊。

(equip)

翻譯句子

127.參加運(yùn)動(dòng)會(huì)的人一定要有良好的健康狀況。(takepartin)

128.家長(zhǎng)經(jīng)常說(shuō)，孩子們寧愿上網(wǎng)，也不愿意與他們?cè)谝黄?。（wouldrather…than…）

129.孩子們玩了一整天，他們?nèi)冀钇ＡΡM了。（非限制性定語(yǔ)從句）

130.你沒(méi)必要為他的體重?fù)?dān)心，（need）

131.我們把收音機(jī)的音量放大，這樣大家都聽(tīng)到了新聞。（sothat）

132.你應(yīng)該在會(huì)議上保持沉默，除非被邀請(qǐng)講話(huà)。（狀語(yǔ)從句的省略）

133.很少有人知道迷你書(shū)可以追溯到15世紀(jì)。（mini-book：datebackto）

134.當(dāng)我媽媽唱起那些老歌時(shí)，眼淚從她的臉頰上流了下來(lái)。（as引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從

句）

翻譯句子

135.她努力工作以便到6點(diǎn)時(shí)能把一切事情都準(zhǔn)備好。（sothat）

136.我到她家時(shí)，看到她正在洗她父母的衣服。（see）

137.我記不起我想給她講的那個(gè)童話(huà)故事了，于是我邊走邊編了一個(gè)。（makeup）

138.她把裙子從衣櫥里拿出來(lái)試穿，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)裙子不合適。（only+不定式）

139.使我們驚訝的是，盡管天氣惡劣，他們還是準(zhǔn)時(shí)到了。（toonek+名詞）

140.他說(shuō)，在超市購(gòu)物時(shí)導(dǎo)購(gòu)員的微笑和耐心令他滿(mǎn)意。（makc+賓語(yǔ)+賓補(bǔ)）

141.如果多加照料，這些植物原本可以長(zhǎng)得更好的。（動(dòng)詞-ed形式作狀語(yǔ)）

142.我們決心要在元旦前完成這項(xiàng)工作。（bedeterminedtodosth.）

翻譯句子

143.Green先生一定因?yàn)樽蛱煸跁?huì)上魯莽的行為被處罰了。(muslhavedone)

144.他在北京買(mǎi)了兩套房子，其中一套在市中心。(“介詞+關(guān)系代詞”引導(dǎo)定語(yǔ)從句)

145.所有高二學(xué)生都被要求聽(tīng)這個(gè)講座。(require)

146.隨著年齡的增長(zhǎng)，孩子們對(duì)身邊的事物越來(lái)越感興趣。(as)

147.Peter躺在沙發(fā)上，無(wú)所事事。(動(dòng)詞-ing形式作狀語(yǔ))

148.Mary今年可能去倫敦過(guò)寒假°(belikelyto...)

149.公司要贏得聲譽(yù)就應(yīng)該提高產(chǎn)品質(zhì)量。(earn)

150.他申請(qǐng)了跟別的專(zhuān)家-一起參與這項(xiàng)研究。(apply)

翻譯句子

151.你最好在你有疑問(wèn)的地方做一個(gè)標(biāo)記。(where)

152.我發(fā)現(xiàn)我很難使自己適應(yīng)新環(huán)境。(find+賓語(yǔ)+賓補(bǔ))

153.我一直在節(jié)食，因?yàn)槲业捏w重容易增加。(since)

154.他在日本的時(shí)候順便學(xué)會(huì)了日語(yǔ)。(pickup)

155.他還沒(méi)有作出是否去工作的決定。(whether)

156.中國(guó)已經(jīng)修建了更多的高速公路，這讓人們從一個(gè)地方到另外一個(gè)地方更加容

易。(動(dòng)詞?ing形式作結(jié)果狀語(yǔ))

157.這種設(shè)備已經(jīng)挽救了許多新生兒的生命。(anumberoD

158.由于Tony不在場(chǎng)，她的態(tài)度有了明顯的轉(zhuǎn)變。(nowthat引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句)

翻譯

159.地震中的幸存者人數(shù)很有可能會(huì)上升到200人。(likely,goup)

Thenumberof.

160.我吃驚地得知，你在準(zhǔn)備即將到來(lái)的考試時(shí)遇到了困難。(surprise,have

difficulty...)

Iam_____________________________________________

161.年輕人不應(yīng)該過(guò)多地依賴(lài)他們的父母，這意味著他們應(yīng)該為他們的生活負(fù)更多的

責(zé)任。(mean,非限制性定語(yǔ)從句)Youngpeoplearenotsupposedtorelytoomuchontheir

parents,.

162.與其他城市相比，廈門(mén)在旅游業(yè)上有很多優(yōu)勢(shì)。(compare)

句子翻譯。

163.春節(jié)，在農(nóng)歷正月的第一天，是中國(guó)最重要的節(jié)口，也是家人團(tuán)聚的日子，就像

西方的圣誕節(jié)一樣。

164.甚至七夕現(xiàn)在也被認(rèn)為是“中國(guó)的情人節(jié)(ChineseValentine'sDay)”。越來(lái)越多的

中國(guó)年輕人開(kāi)始用與西方國(guó)家非常相似的方式來(lái)慶祝這一天。

翻譯句子

165.試用過(guò)這個(gè)藥的人最清楚它的副作用是什么。(those)

166.如果你有一份工作，務(wù)必全身心地投入。(強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)動(dòng)詞)

167.下次遇到緊急情況，你應(yīng)該首先向警察求助。(nexttime用作連詞；lurn)

168.因?yàn)榍嗌倌旰茈y平衡這些需求，所以他們時(shí)常思考怎樣融入衽會(huì)。(difficulty)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

169.麥當(dāng)勞的漢堡很暢銷(xiāo)，每秒鐘要賣(mài)掉超過(guò)100個(gè)。(sell)

170.美麗的風(fēng)景照可以作為設(shè)計(jì)師想象力的源泉。(serve)

171.那個(gè)舉著“禁止吸煙”的牌子的中年女性是我的同事。(read)

172.據(jù)說(shuō)，這個(gè)座右銘是20世紀(jì)90年代引入我公司的，是嗎？(motto)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

173.年輕人喜歡通過(guò)穿著時(shí)尚來(lái)展示個(gè)性。(keen)

174.令我們失望的是，我們的杭州之行被大雨弄得一團(tuán)糟。(ruin)

175.雖然遭到了父母的強(qiáng)烈反對(duì)，但他不太可能放棄行醫(yī)。(unlikely)

176.警察花了幾小時(shí)尋找那個(gè)失蹤的孩子，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他躺在草地上睡得正香。

(search)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

177.這檔節(jié)目吸引了大約一千萬(wàn)固定觀(guān)眾收看，從小孩到老人都有。(range)

178.我們不能想當(dāng)然的認(rèn)為只要掌握了規(guī)則，做任何事情都會(huì)得心應(yīng)手。(grant)

179.只有當(dāng)他看到照片中父親不顧自己，在傾盆大雨中為自己撐傘，他才意識(shí)到父親

的愛(ài)有多么無(wú)私而偉大。(Only)

180.越來(lái)越多的年輕人遭受著精神問(wèn)題的困擾，這是由于快節(jié)奏的現(xiàn)代生活造成的，

但是并不是每個(gè)人都會(huì)快速接受這種生活節(jié)奏。(embrace)

Translation

181.最新研究表明適量飲用紅酒有助于女性保持健康。(moderate)

182.專(zhuān)家建議現(xiàn)代人多吃蔬菜水果，少吃糖果和乳制品。(advise)

183.學(xué)生們?cè)谠┯峦頃?huì)上的表演證明是非常成功的。(prove)

184.當(dāng)你意識(shí)到充分利用時(shí)間可以讓你獲益時(shí)，你就會(huì)更加關(guān)注時(shí)間管理了。

(benefit)

185.Jason過(guò)去常常認(rèn)為務(wù)農(nóng)時(shí)很無(wú)聊和落后的，但當(dāng)?shù)貐⒂^(guān)了孫橋現(xiàn)代農(nóng)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)

后，那里的高科技讓他驚愕不已。(used)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

186.只有付出努力才會(huì)獲得真正的成就感和滿(mǎn)足。(Only)

187.小班教學(xué)使學(xué)生與老師進(jìn)行更多的交流成為可能。(possible)

188.除非你盡快適應(yīng)新環(huán)境，否則你會(huì)發(fā)現(xiàn)很難跟得上你的同學(xué)們。(adapt)

189.雖然他獲得了博士學(xué)位，但他是否有資格來(lái)做這個(gè)職位還有待觀(guān)察。(qualified)

Directions:Translatethefollowingsentencesbyusingthenon-finiteverbs.

190.當(dāng)他醒來(lái)時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己被鎖在一間黑屋子里。

191.由于眼睛被一條毛巾蒙著，他不知道自己到底在哪里。

192.寫(xiě)完英語(yǔ)作文后，他開(kāi)始上網(wǎng)。

193.我并不想知道什么時(shí)候執(zhí)行這項(xiàng)計(jì)劃。

194.那個(gè)退休的老人坐在窗前，望著太陽(yáng)漸漸落山。

195.他是這個(gè)鎮(zhèn)上的名人，所以他?露面人們就圍著他，讓他簽名。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthe:wordsgiven,inthe

brackets.

196.請(qǐng)帶上手電筒，以防回來(lái)前天黑。(incase)

197.盡管困難重重，工人們還是提前完成了任務(wù)。(despite)

198.頒獎(jiǎng)儀式上，王教授祝賀Tom在這次物理競(jìng)賽中獲得了一等獎(jiǎng)。(congratulate)

199.一到游泳池，男孩們就迫不及待地跳入水中,開(kāi)心地打起了水仗，(wait)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

200.不管我說(shuō)什么，也不管我怎么說(shuō)，他總是認(rèn)為我錯(cuò)了。(Noiratter)

201.我們雖然看不見(jiàn)空氣，但卻能感覺(jué)到它。(While)

202.為了正午前趕到那里,我們很早就動(dòng)身了。(sothat)

203.雖然有暴風(fēng)雨，我們還是準(zhǔn)點(diǎn)到達(dá)了火車(chē)站。(inspiteof)

204.請(qǐng)仔細(xì)核對(duì)單子以避免發(fā)生錯(cuò)誤。(soasto)

205.盡管多年沒(méi)有看見(jiàn)我的同學(xué)，我還是馬上認(rèn)出了他。(eventhough)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

206.很多人太依賴(lài)電腦，所以感到自己的記憶力在變差。(depend)

207.如果你想要找到一份能帶給你滿(mǎn)足感的工作，必須考慮自己的長(zhǎng)處和興趣。

(satisfaction)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

208.這個(gè)古城幾乎被遺忘直至1958年它的遺跡被重新發(fā)現(xiàn)。(until)

209.由于缺乏建設(shè)性意見(jiàn)，這個(gè)項(xiàng)目三個(gè)月前就被廢棄了v(lackn.)

210.乘船游覽，你會(huì)被外灘沿岸各種風(fēng)格的建筑所吸引。(and)

211.令所有觀(guān)眾吃驚的是，在她坐下來(lái)后，化妝師竟然沖上了舞臺(tái)。(seat)

212.為了保護(hù)那副價(jià)值幾百萬(wàn)美元的油畫(huà)，每天只允許100個(gè)參觀(guān)者進(jìn)入那個(gè)的宏偉

的展館。(admit)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

213.他的父母為他考入理想大學(xué)而感到自豪。(admit;pride[n.])

214.盡管他對(duì)于把自己的理論應(yīng)用于實(shí)踐不感興趣，但他還是為我們的社會(huì)做出了巨

大貢獻(xiàn)。(apply)

215.北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式向人們展示了燦爛的中華文化，給中外觀(guān)眾留下了難以忘懷的

印象。(impression)

216.她一看完那個(gè)關(guān)于動(dòng)物的電視節(jié)目，就決定要加入野生動(dòng)物保護(hù)組織。(No

sooner)

217.聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，便捷和風(fēng)險(xiǎn)共生，唯有創(chuàng)新，方能在虛擬空間擁有成就感和安全感。

(unless)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

218.您什么時(shí)間方面來(lái)取一下您的體檢報(bào)告？(convenient)

219.一個(gè)合格的大學(xué)生應(yīng)當(dāng)有著良好的英語(yǔ)運(yùn)用能力。(command)

220.他經(jīng)常向我抱怨在工作中得不到賞識(shí)。(complain)

221.盡管當(dāng)時(shí)父親很忙，他仍舊信守承諾，帶我和媽媽去了上海迪士尼樂(lè)園。(as)

222.這位作家用其在博物館中展出的所有展品闡明了他對(duì)愛(ài)情的觀(guān)點(diǎn)，即只有當(dāng)一個(gè)

男人失去他所愛(ài)的人時(shí)，他才會(huì)開(kāi)始真正愛(ài)上她。(illustrate)

翻譯句子

223.我第一次見(jiàn)到他時(shí)他就給我留下了深刻印象。(thefirsttime)

224.他決定采用一種新的語(yǔ)言教學(xué)方法。(approach)

225.毫無(wú)疑問(wèn)，懶情是我國(guó)年輕人中的一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題。(doubt)

226.無(wú)論要花多長(zhǎng)時(shí)間，我們都得把這項(xiàng)工作做完。(however)

227.我花了一下午坐在書(shū)房，完成作業(yè)。(非謂語(yǔ)作狀語(yǔ))

Directions：TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

228.一些高糖分的食物諸如糖果幾乎不含人類(lèi)所需的營(yíng)養(yǎng)(contain)

229.不要在兩餐之間吃東西以免影響胃口(appetite)

230.他實(shí)現(xiàn)了雙人去紐約免費(fèi)旅游的夢(mèng)想(achieve)

231.你越緊張就越不可能得到問(wèn)題的正確答案(tense)

232.為了改善溫室效應(yīng)的問(wèn)題應(yīng)該鼓勵(lì)大家使用新能源而不是傳統(tǒng)能源(instead)

句子翻譯

233.在我高中的第一天，這所美麗的學(xué)校給我留下了很好的第一印象。(impression)

234.在一個(gè)學(xué)生的帶領(lǐng)下(用with復(fù)合結(jié)構(gòu))，我很容易找到了那個(gè)叫孟浩的老師。

235.在過(guò)去的10年中，我們的家鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的變化。(takeplace)

236.當(dāng)你學(xué)英語(yǔ)有困難時(shí)，你可以轉(zhuǎn)向你的老師求助。(turnto)

237.她積極參加各種課外活動(dòng)，那就是她能夠保持健康的原因。

Translation

238.近年來(lái)，旅游業(yè)對(duì)環(huán)境的影響引起了人們的關(guān)注。(effect)

239.即使你不吃早餐也無(wú)助于減肥。(lose)

240.你的數(shù)碼相機(jī)與我的功能相似。(similar)

241.據(jù)我所知，她各門(mén)學(xué)科都比班上其他同學(xué)好。(ahead)

242.圖書(shū)館不僅僅是個(gè)可以借閱圖書(shū)的地方。實(shí)際上，它更像是一個(gè)待探索的寶臧。

(treasure)(morethan,remain)

Translation

243.政府要求博物館的裝修在年底前完成。(demand)

244.關(guān)于如何畫(huà)好一幅山水畫(huà)，她終于想到了一個(gè)不錯(cuò)的點(diǎn)子。(takeshape)

245.從遠(yuǎn)處看，這棟雄偉的建筑物像一座有著悠久歷史的宮殿一般。(see)

246.這件文物代表著西藏文明，這就是它出現(xiàn)在這本旅游手冊(cè)上的原因。(reason)

Translation

247.在飲食中有各種食物很重要。(variety)

248.人們應(yīng)該更好利用風(fēng)，這一古老的能源。(use)

249.我昨天看到的恐怖片起到了讓我胃口倒掉的效果。(achieve)

250.通過(guò)看區(qū)分事實(shí)與錯(cuò)誤觀(guān)念的電視節(jié)目，青少年可以受到影響從而做出正確的選

擇。(decide)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

251.電子產(chǎn)品有助于英語(yǔ)學(xué)習(xí)這一想法已被廣泛接受。(Theidea...)

252.對(duì)一些學(xué)生而言，可以自由支配自己的業(yè)余時(shí)間遠(yuǎn)比擁有足夠的零花錢(qián)更有意

義，難道不是嗎？(than)

翻譯句子(劃線(xiàn)部分必須用Unit3和Unit4中的詞匯表達(dá)！)

253.每年春節(jié)期間，每一個(gè)中國(guó)人都被和家人團(tuán)聚的喜悅所包圍著。

254.如果你要申請(qǐng)這份工作，你需要表達(dá)自己,還要向別人展示出你的善意。

255.每一年在除夕夜，我們掛起裝飾品迎接新年的到來(lái),還放煙火嚇走怪獸

(monster)“年

256.盡管社交媒體能宣知我們，我們的朋友最近在忙著什么,但是我們只有通過(guò)面對(duì)

面交流才能建立起有意義的關(guān)系。

257.新科技會(huì)給我們帶來(lái)各種各樣的問(wèn)題。比如，我們可能會(huì)對(duì)電腦游戲遍，我們

也可能會(huì)有更少機(jī)會(huì)來(lái)發(fā)展社交能力。

翻譯句子

258.我昨天心情不好。我應(yīng)該為我所說(shuō)的話(huà)向你道歉。

259.如果你被困在電梯里，撥打這個(gè)號(hào)碼和外部聯(lián)系，然后等待救援。

260.Troy做出了讓人驚訝的轉(zhuǎn)變一從一個(gè)考試不及格的學(xué)生到班里的第一名。

261.有一份好工作的前景讓大多數(shù)學(xué)生持續(xù)努力學(xué)習(xí)。

262.Stan逐漸意識(shí)到他的健康狀況并沒(méi)有在改善。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

263.正是那位作家對(duì)他說(shuō)的一番話(huà)鼓勵(lì)了他投身于寫(xiě)作。(It)

264.這個(gè)國(guó)家經(jīng)常陷入戰(zhàn)亂，這就是它極度貧困的原因。(account)

265.一個(gè)剛從大學(xué)畢業(yè)的沒(méi)有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的年輕人是很難找到一個(gè)高薪職位的。

(difficulty)

266.這位年輕人非常激動(dòng)，他都不知道如何表達(dá)對(duì)這些援救人員給予他的無(wú)私幫助的

感激之情。（So）

翻譯句子

267.很多人被活埋，龐貝城也是。（s。）

268.他帶領(lǐng)部隊(duì)進(jìn)入中東，擊畋了阻擋他前進(jìn)的每一支軍隊(duì)。（分詞做狀語(yǔ)）

269.女孩把手伸進(jìn)盒子，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)玩具不見(jiàn)了。（reach）

270.是王羲之把我引向了中國(guó)文字的美妙世界。（強(qiáng)調(diào)句，introduce）

翻譯句子

271.每天都堅(jiān)持寫(xiě)學(xué)習(xí)日志，這樣你就可以及時(shí)復(fù)習(xí)所學(xué)的功課了。（sothat）

272.直到參觀(guān)了那個(gè)地方后，我才發(fā)現(xiàn)它果然名不虛傳。（notuntil;reputation）

273.有那么多游客來(lái)這兒的原因是這兒的什么東西都那么便宜。（thereasonwhy…is

that...）

274.對(duì)于一個(gè)外國(guó)人來(lái)說(shuō)，在短時(shí)間內(nèi)學(xué)好漢語(yǔ)是很困難的。（it作形式主語(yǔ)）

275.在社會(huì)上辨別出真假朋友對(duì)我們來(lái)說(shuō)是非常重要的。（tell...from）

276.你真不應(yīng)該沒(méi)有完成作業(yè)就去看足球比賽。（with+賓語(yǔ)+賓補(bǔ)）

277.只要我們緊密團(tuán)結(jié)，我們就一定能克服這些困難。（aslongas;overcome）

278.即使他知道這個(gè)秘密，他也不會(huì)泄露出來(lái)的。（evenif）

句式仿寫(xiě)

279.2islikelythatNativeAmericansmovedtoCaliforniaatleastfifteenthousandyears

ago.

仿寫(xiě)：他很可能來(lái)自意大利，因?yàn)樗f(shuō)英語(yǔ)時(shí)帶有明顯的意大利口音。

280.Noonereallyknowsexactlywhenthefirstpeoplearrivedinwhaiwenowknowas

California.

仿寫(xiě)：最后我們到了現(xiàn)在是深切的地方。

281....itdefinitelyfeelsgoodtonebackinthecityagain.

仿寫(xiě)：躺在沙灘上享受著陽(yáng)光的感覺(jué)真好。

282.Iwalkedaroundlookingat[hestreetartforafewhours.

仿寫(xiě)：一群孩子在街上跑來(lái)跑去，唱著很難聽(tīng)懂的東西。

283.ThemuseumdidareallygoodjobofshowinghowAmericawasbuiltbyimmigrants

fromdifferentcountriesandcultures.

仿寫(xiě)：他提出一個(gè)我們?nèi)绾翁幚磉@些調(diào)皮的孩子的問(wèn)題。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

284.這個(gè)地區(qū)五分之一的動(dòng)植物處在滅絕的邊緣。(threat)

285.既然你做了這個(gè)錯(cuò)誤的決定，就必須承擔(dān)后果。(consequence)

286.在媒體的影響下，我們已充分意識(shí)到環(huán)境污染的危害性。(aware)

287.直到生命行將結(jié)束，他才意識(shí)到生活就是一系列的選擇，我們不可能總是預(yù)見(jiàn)到

結(jié)果。(It...)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

288.應(yīng)該立即采取行動(dòng)確保這是珍稀動(dòng)物能生存下來(lái)。(ensure)

289.如果沒(méi)人愿意伸出援手，他可能最終會(huì)在監(jiān)獄度過(guò)余生。(endup)

290.盡管她被證明是無(wú)辜的，但仍未獲準(zhǔn)離開(kāi)那個(gè)偏遠(yuǎn)的村莊。(prove)

291.任何能將課堂所學(xué)知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐中去的學(xué)生都會(huì)得到老師和同學(xué)們的認(rèn)可。

(apply)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usinginversionandthewords

giveninthebrackets.

292.他幾乎沒(méi)有時(shí)間玩耍。（Hardly）

293.他從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣的事，(Never)

294.我妹妹對(duì)時(shí)尚不感興趣。［Little)

295.只有通過(guò)努力學(xué)習(xí)，我們才能取得成功。(Only)

296.直到母親滿(mǎn)足了簡(jiǎn)的要求，她才上床睡覺(jué)。(Notuntil)

297.他們不可能在一小時(shí)內(nèi)完成這項(xiàng)任務(wù)，我們也不行。(Nor)

298.約翰的生意是如此成功，他已經(jīng)能夠在國(guó)外開(kāi)設(shè)新的分支機(jī)構(gòu)。(So)

299.他不僅勤奮，而且很有責(zé)任感。(Notonly)

300.在任何情況下我們都不會(huì)半途而廢。(Innocase)

301.他一走進(jìn)浴室電話(huà)馀就響了。(Hardly)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

302.你不可能餓了，兩小時(shí)前你剛吃過(guò)午飯。(hungry)

303.大火蔓延得很快，但幸運(yùn)的是，每個(gè)人都得以逃生。(escape)

304.你非要馬上去那里嗎？我認(rèn)為你不必如此匆忙。(hurry)

305.懷特先生應(yīng)該八點(diǎn)半到的，但是他沒(méi)有出現(xiàn)。(turnup)

306.很可惜?？紤]到他的能力和經(jīng)驗(yàn)，他可以做得更好。(considering)

翻譯句子

307.那個(gè)遺址是否會(huì)被移除名錄還不確定。(it作形式主語(yǔ))

308.據(jù)估計(jì)，新教學(xué)樓要10個(gè)月才能完成。(estimate)

309.這就是我投資了大量資金的項(xiàng)目。(介詞+which)

310.一名記者曾經(jīng)告訴我們這個(gè)屬于Smith家的舊木房子在幾個(gè)世紀(jì)前就存在了。

(comeintoexistence)

311.不管任務(wù)多么艱巨，我們必須按時(shí)完成。(讓步狀語(yǔ)從句)

312.盡管天在下雨,他們還是繼續(xù)工作。(thefactthat...)

313.他保證在周六前完成工作，(undertake)

314.Mary不僅通過(guò)了考試，還得了班里最高分。(notonly...butako...；倒裝句)

Translation

315.說(shuō)到故宮新開(kāi)的火鍋餐廳，許多網(wǎng)民指責(zé)其過(guò)度商業(yè)化。(accuse)

316.在二十世紀(jì)五十年代，盡管他對(duì)古典音樂(lè)心懷熱情，但他不得不向現(xiàn)實(shí)低頭。

(despite)

317.學(xué)術(shù)造假如此致命，一個(gè)小事就可以毀了一個(gè)好不容易建立的名聲。(So)

318.一個(gè)有遠(yuǎn)見(jiàn)的領(lǐng)導(dǎo)能讓其員工客服軟肋，發(fā)揮潛能，齊心協(xié)力，從而打造一支

高效的團(tuán)隊(duì)。(thus)

翻譯句子

319.我從未發(fā)現(xiàn)他有如此好的心情。(never引起的倒裝句式)

320.他雖然是專(zhuān)家，但是不可能什么都懂。(as引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句)

321.這些因素導(dǎo)致了他比賽中的失敗。(defeat)

322.人們認(rèn)為科技是人類(lèi)進(jìn)步的基礎(chǔ)。(It+be+acknowledgedthat...)

323.Linda在學(xué)校除了我沒(méi)有其他密友。(otherthan)

324.我們假設(shè)他對(duì)我們說(shuō)的是對(duì)的。(assumesth.tobe...)

325.如果你遇到生詞，你可以查閱詞典。(consult)

326.不知道誰(shuí)將會(huì)是第一個(gè)到達(dá)這里的人。(主語(yǔ)從句)

翻譯句子

327.她大學(xué)畢業(yè)后，決定從事新聞工作。(takeup)

328.你不能總是依靠父母■直給你錢(qián)。(dependon)

329.他在當(dāng)?shù)氐囊凰Z(yǔ)法學(xué)校接受教育之后，繼而去了英國(guó)。(介詞+which)

330.粗心使他在期末考試中犯了錯(cuò)。(leadto)

331.那一年，沒(méi)有老師們的幫助,我不可能考上大學(xué)。(含蓄條件句)

332.這張老的家庭照使我想起了我快樂(lè)的童年。(remind)

333.大家都相信適當(dāng)?shù)某烤殞?duì)我們的健康有利。(itisbelievedthat...)

334.我必須說(shuō)清楚我會(huì)一直支持你。(makeit+adj.+that...)

翻譯句子

335.據(jù)說(shuō)目前正在建設(shè)的這所學(xué)校是為殘疾兒童建的。(say)

Theschoolbeingbuiltatpresentintendedforthedisabledchildren.

336.作為學(xué)生，我們應(yīng)該講真話(huà)，即使別人的觀(guān)點(diǎn)可能與我們的觀(guān)點(diǎn)不同。（evenif）

Asstudents,weshouldtellthetruth.

337.這所學(xué)校創(chuàng)建于20世紀(jì)早期，它一直激勵(lì)著孩子們熱愛(ài)藝術(shù)。（動(dòng)詞-ed形式作

狀語(yǔ)）

,theschoolkeepsoninspiringchildren'sloveofart.

338.他無(wú)論去哪兒，他的父母都擔(dān)心他。（wherever）

,hisparentsarealwaysworriedabouthim.

339.她不但是攝影師，還是個(gè)天才音樂(lè)家。（aswellas）

Sheisatalentedmusician.

根據(jù)所學(xué)課文，翻譯下列句子。

340.后來(lái)使她成功的是她對(duì)所有病人獻(xiàn)出的愛(ài)心和體貼。

341.事實(shí)上，他認(rèn)為一個(gè)人有了太多錢(qián)，他的麻煩事只會(huì)更多，而不是更少。

342.這個(gè)角色是個(gè)社會(huì)生活中的失敗者，但他的樂(lè)觀(guān)精神（optimism）和戰(zhàn)勝困難的

決心都使他受到人們的喜愛(ài)。

343.你可能會(huì)感到驚奇，Charlie剛能說(shuō)話(huà)時(shí)大人就教他如何唱歌，他剛能走路時(shí)就

教他跳舞。

344.各種文化背景下的人互致問(wèn)候的方式不盡相同，身體接觸和相互間距的程度也不

盡相同。

根據(jù)所學(xué)課文和括號(hào)里的要求翻譯下列句子。

345.一方面，有些現(xiàn)代藝術(shù)是抽象的，另一方面，有些現(xiàn)代派的藝術(shù)作品卻是那么寫(xiě)

實(shí)，看上去就像是照片。

346.事實(shí)上，正是精神上的上癮而不是身體上的影響使得戒煙變得非常困難。（強(qiáng)調(diào)

句）

347.所有的科學(xué)家都贊同這種觀(guān)點(diǎn)：地球溫度的升高是由于燃燒化石（fossil）燃料去

生產(chǎn)能量。（同位語(yǔ)從句）

348.用新材料來(lái)做這些東西要花費(fèi)大量的能源，因此，只要有可能，就買(mǎi)那些用回收

材料制成的物品吧！

349.不要選擇你明知有壓力的日子，例如要考試的那一天。

漢譯英

350.你會(huì)告訴你的朋友你很關(guān)心他(或她)，下課后你們會(huì)見(jiàn)面交談。(beconcerned

about)

351.以英語(yǔ)作為母語(yǔ)的人，即使他們所講的語(yǔ)言不盡相同，也可以互相理解。(even

iD

352.我僅僅讀了兩年的那所學(xué)校有三公里遠(yuǎn)。(beaway)

353.我很欣賞那些為尋找琥珀屋而努力的人們。(thinkhighlyof)

354.說(shuō)實(shí)在的，很多人把名和利看得重要。(attach…to…)

請(qǐng)根據(jù)提示將下列句子翻譯成英語(yǔ)。

355.我太緊張了，以致于他自我介紹時(shí)，我都沒(méi)注意到。(t。。…to…)

356.我想把精力集中在樂(lè)隊(duì)上，畢業(yè)后從事音樂(lè)方面的工作。(focuson)

357.多虧了科技進(jìn)步，我們的交友和交流方式已經(jīng)有了顯著的改變。(thanksto)

358.我們才是這個(gè)世界的訪(fǎng)客，(強(qiáng)調(diào)主語(yǔ))

359.這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)可以追溯到兩千多年前的古代中國(guó)。(goback)

翻譯句子

360.我寫(xiě)信是想申請(qǐng)我校英語(yǔ)俱樂(lè)部的志愿者崗位。(apply)

361.我對(duì)這份工作非常感興趣，因?yàn)槲蚁脒M(jìn)一步提高英語(yǔ)口語(yǔ)和人際溝通能力。

(interest)

362.我們應(yīng)該嚴(yán)格遵守交通規(guī)則，看到紅燈就停下來(lái)。(respect)

363.參加課外活動(dòng)可以幫助我們找到更多有共同之處的人。(common)

364.人們對(duì)野生動(dòng)物的保護(hù)問(wèn)題深感擔(dān)憂(yōu)。(coccrncd)

翻譯句子

365.我積極參加各種各樣的課外活動(dòng)，這讓我變得越來(lái)越自信。(takepariin)

366.我們來(lái)國(guó)家公園的原因是那里有各種各樣的野生動(dòng)物。(why)

367.如果我當(dāng)時(shí)把弟弟落在后面，我媽媽是不會(huì)高興的。(leave...behind)

368.寫(xiě)信是和朋友保持聯(lián)系的最佳方式。(stayintouchwith)

369.我會(huì)永遠(yuǎn)記住你總是那個(gè)在我處于困境中時(shí)幫助我的人。(kc叩inmind)

漢譯英

370.我想申請(qǐng)一張去美國(guó)的簽證。

371.騎自行車(chē)時(shí)，你應(yīng)當(dāng)保持平衡。

372.指導(dǎo)老師推薦我選修歷史，

373.不管發(fā)生了什么，他都沒(méi)有放棄夢(mèng)想。

374.巨大的挑戰(zhàn)會(huì)帶來(lái)偉大的解決方案。

Directions：TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

375.她能否如期完成被期待要做的事情還得拭目以待。(expect...of...)

376.他的觀(guān)點(diǎn)是我們不能孤注一擲。(hold;eggs)

377.直到期末考試臨近，邁克才意識(shí)到他的史習(xí)時(shí)間不夠了。(NctuntiL..)

378.作為一名教育工作者，你應(yīng)該牢記在日常教學(xué)中要注重學(xué)生的身心發(fā)展。

(suppose;mind;value)

翻譯下列句子。有提示詞的必笈要用在句中，否則不得分。

379.她每天練習(xí)講英語(yǔ)。

380.你能給我展示一下你的書(shū)法嗎？

381.在老師的鼓勵(lì)下，我決定把英語(yǔ)學(xué)好。

382.你建議我們午飯吃什么？(we)

383.別在行駛的公交車(chē)上看書(shū)，

384.他向我跑來(lái)。(came)

385.這本新出版的書(shū)非常值得去讀。(worth)

386.他要來(lái)的消息讓我們倍感高興。(that)

387.因?yàn)閷W(xué)習(xí)不努力，所以他考試沒(méi)及格。(because)

388.他開(kāi)車(chē)如此大意，以至于差點(diǎn)喪命。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

389.他排了好幾個(gè)小時(shí)才買(mǎi)到這個(gè)新出的iPhone。(release)

390.一件雕塑贈(zèng)予了城市博物館，以紀(jì)念兩個(gè)城市間的珍貴友誼。(presenl)

391.他一進(jìn)飯店，就被告知這家飯店可以手機(jī)掃二維碼點(diǎn)餐。(Hardly)

392.雖說(shuō)忠言逆耳利于行，這個(gè)年紀(jì)的孩子很叛逆，你越勸，他可能越不會(huì)聽(tīng)。

(advice)

翻譯下列句子

393.在瀏覽網(wǎng)頁(yè)時(shí)，我碰巧看到一則大量需要志愿者的招募信息。

394.被分配了不同的任務(wù)之后，我們趕緊開(kāi)始工作。

395.隨后，我們?nèi)硇耐度氲街谱髦?。按照藍(lán)圖，我們將機(jī)翼和輪子附在飛機(jī)模型

上，還安裝了發(fā)動(dòng)機(jī)。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

396.盡管已學(xué)了多年英語(yǔ)，但我仍發(fā)現(xiàn)用英語(yǔ)與他人交流有困難。(communicate)

397.她的工作涉及到檢查事故中受損車(chē)輛，聽(tīng)上去很輕松。(involve)

398.每次我打開(kāi)電腦，它都會(huì)提醒我要更新一下，我想知道不更新會(huì)有什么后果。

(update)

399.政府已經(jīng)花費(fèi)了十年的時(shí)訶來(lái)保護(hù)這座占廟免遭損壞，現(xiàn)在每天只有一定量的游

客能進(jìn)入。(take,admit)

翻譯句子

400.你最好不要吃太多的糖和油炸食品。

401.美是一種態(tài)度，與年齡無(wú)關(guān)。

402.自從發(fā)明以來(lái)，足球已經(jīng)成為人們交流的最好的方式之一。

403.在中國(guó)住了多年，他仍然說(shuō)不好漢語(yǔ)。

404.我不了解正在發(fā)生的情況，

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthebrackets.

405.那女士給人深刻影響。(impression)

406.Mandy太興奮了，幾乎無(wú)法保持冷靜。(so)

407.相比之下，在西方烹飪中黃油用的更多。(comparison)

408.為了保護(hù)這老建筑，每天只有很少的人可以進(jìn)入。(admil)

409.通過(guò)這項(xiàng)新技術(shù)，孫橋現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展中心已經(jīng)是中國(guó)發(fā)展最快的地區(qū)之一。

(prove)

翻譯句子

410.Jack坐在窗邊，眼睛直盯著安靜的街道。（stare）

411.她本來(lái)打算趕早班火車(chē)，但是沒(méi)有及時(shí)起床。（inlend）

412.她剛剛?cè)绱巳褙炞⒂诠ぷ?，以至于沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)有人在敲門(mén)。

413.正是我們的校長(zhǎng)說(shuō)的話(huà)對(duì)我們產(chǎn)生了很大的影響。（強(qiáng)調(diào)句型）

414.老師對(duì)待我像對(duì)待她自己的孩子一樣。（asi。

415.我以前見(jiàn)過(guò)他，但想不起他的名字了。（escape）

416.窗邊坐著一位老人，手里拿著一本雜志。（完全倒裝）

417.他拒絕參加會(huì)議的原因是他沒(méi)有被邀請(qǐng)。（介詞+關(guān)系詞）

按照要求完成下列句子。

418.一名女演員被指控偷稅漏稅。（accuse,taxevasion）

419.閱讀不僅給予你快樂(lè)，還會(huì)讓你變得更聰明。（notonly…butalso的倒裝結(jié)構(gòu)）

420.教授要求學(xué)生隨時(shí)告知他研究的進(jìn)展。（demand,inform）

421.除非有人反對(duì)，否則我們將立刻立刻執(zhí)行這個(gè)計(jì)劃。（unless）

422.正是他的急救知識(shí)在救人過(guò)程中起了重要作用。（強(qiáng)調(diào)句，makeadifference）

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

423.這位媽媽鼓勵(lì)孩子分擔(dān)家務(wù)，她這么做是很明智的。（It...）

424.20世紀(jì)60年代的那場(chǎng)饑荒使他不得不離開(kāi)家鄉(xiāng)到別的城市另謀出路。（force）

425.如您購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品有任何質(zhì)量問(wèn)題，請(qǐng)與公司售后部門(mén)聯(lián)系。(contact)

426.在中國(guó)機(jī)長(zhǎng)(iheCaptain)這部影片中，機(jī)長(zhǎng)和機(jī)組人員的臨危不懼，沉著冷靜，最

終把機(jī)上所有乘客安全送到機(jī)場(chǎng)。(face)

根據(jù)要求翻譯句子

427.索馬里(Somalia)是我曾經(jīng)去過(guò)的最危險(xiǎn)的地方之一。

428.眾所周知，IT是信息技術(shù)的縮寫(xiě).

429.到目前為止,我已經(jīng)讀了六本JKRowling寫(xiě)的小說(shuō)。

430.你越努力工作，你就會(huì)取得越多的進(jìn)步。

431.有這樣的時(shí)候，我們需要改變自己，盡快適應(yīng)新環(huán)境。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

432.金山中學(xué)的夢(mèng)想劇場(chǎng)可以容納大約600人。(seat)

433.他們?cè)趪?guó)慶節(jié)的第一次會(huì)面最終成為了雙方合作的開(kāi)始。(prove)

434.這部小說(shuō)很受80后的歡迎，因?yàn)樗钏麄兿肫鹆四切┨煺嫦榈娜兆印?remind)

435.他每天花半小時(shí)閱讀英語(yǔ)原版書(shū)籍，希望可以在一年后看到明顯的進(jìn)步。(inthe

hopeof)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

436.你安排了車(chē)來(lái)飛機(jī)場(chǎng)接我，想得真周到。(arrange)

437.醫(yī)生告誡家長(zhǎng)吃太多垃圾食品和快餐食品對(duì)孩子身體有害。(warn)

438.通過(guò)新技術(shù)，這一開(kāi)發(fā)區(qū)域?yàn)橹袊?guó)發(fā)展最快的區(qū)域之一。(prove)

439.我們能保證你會(huì)對(duì)我們產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量感到滿(mǎn)意。(guarantee)

440.他常常由于巨大的工作壓力而整夜失眠，這令家人對(duì)他的健康憂(yōu)心忡忡。

(which)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

441.Tom對(duì)自己的表現(xiàn)很滿(mǎn)意，教練也祝賀了他的成功.(congratulate)

442.當(dāng)你在考試碰到難題時(shí)，保持冷靜和信心是成功的關(guān)鍵。（key）

443.學(xué)生們都相信在課余時(shí)間進(jìn)行鍛煉，不僅有助于預(yù)防疾病，而且能夠提高學(xué)習(xí)效

率.（It）

444.調(diào)查結(jié)果與我們所期望的大相徑庭，但我們相信探索越多，就越有可能在各行各

業(yè)取得成功。（likely）

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

445.迄今為止，科學(xué)家們還沒(méi)有找到治療癌癥的良方。（remedy）

446.她瞥了一眼那本字典的價(jià)格，二話(huà)沒(méi)說(shuō)就買(mǎi)了下來(lái)。（hesitation）

447.為了幫助保護(hù)這些名畫(huà)，每天只有幾個(gè)人被允許進(jìn)入?yún)⒂^(guān)博物館。（admit）

448.據(jù)說(shuō)給別人留下好印象的關(guān)鍵是改進(jìn)你與同學(xué)交流的方式。（key）

句式仿寫(xiě)

449.Shouldwejudgepeoplebasedonhowmuchmoneytheyhave?

仿寫(xiě)：有些人往往依據(jù)一個(gè)人的穿著來(lái)評(píng)判他。

450.sheshouldhaveacceptedthemoneyWangoffered.

仿寫(xiě)：我本應(yīng)該親自送那個(gè)小女孩回家，以防她再次走失。

451.Youmustcomewheneveryouwantandhavewhateveryoulike.

仿寫(xiě)：你什么時(shí)候來(lái)我這兒都是受歡迎的，不管你有什么樣的理由,

452.Ifoundmyselfcarriedouttoseabyastrongwind.

仿寫(xiě)：我突然轉(zhuǎn)過(guò)身，發(fā)現(xiàn)自己被一只狼跟著。

453.And4wastheshipthat