日語的自我介紹

日語的自我介紹日語的自我介紹1私の名前はと言います。江蘇省蘇州から來ました。今年は21歳です。20xx年上海中華職業(yè)技術學院から卒業(yè)して、學校で日本語を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読書と音楽を聴くことです。他人から見て、私の性格は內向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交際して、團隊合作の精神も持って、優(yōu)しい気持ちで周りの人間と事物を接觸してます。私は日本がとても好きなので、日本語を選んで専門課程にしてます。私は三年間の間に日本語を勉強して、20xx年に世界の日本語能力の試験の二級を獲得して、TESTC級證書を頂きました。しかし、私の日本語の會話はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に會話の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の機會があったらきっと日本語の勉強にとても役に立つと思います。ずっと前から貴社は実力と前途をお持ちになっている會社って聞きましたけどいろんな面で貴社を了解してから、心から貴社が私のの実力と能力を見せて頂き、努力と勤勉な精神も目標にして頑張って行きたいです。私は自分の將來に多大な希望を持って、しばらくの間にきっと會社の有力人物になることを信じて、會社に認められて頂いて、會社に優(yōu)秀な成績を貢獻して行きたいです。日語的自我介紹2日語：わたしはゲンシンと申します。xxx大學アニメーションデザイン學科四年生です。予定は今年六月に大學を卒業(yè)します。趣味は絵を描くと旅行などが好きです。性格は明るいですから、どんなことがあっても、まけずに前へ進んでいこうだと思います。日本語はちょうど一ヶ月學びました、また上手に話せるができませんですが、申し訳ございません。小さい頃からずっと日本のアニメが好きですから、日本への留學がとても楽しみにしています。翻譯：今年22歳、安徽省xxx市出身，是xxx大學動畫設計專業(yè)的四年級學生，預定今年6月大學畢業(yè)，興趣是喜歡繪畫和旅游等，性格開朗，不管遇到什么事，我想我會勇敢不認輸的向前進。學習日語剛好學習了一個月，還不能說的很流利，所以非常抱歉，從小時候開始，一直很喜歡日本動漫的關系，因此非常期待去日本留學。日語的自我介紹3私(わたし)はと申(もう)します。日本語學科(がっか)の生徒(せいと)です。私は靜(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、書道(しょどう)を愛(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の特長(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本語の勉強(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友達(ともだち)が出來(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本當(ほんとう)に可愛(かわい)いです。日本語(にほんご)の読み書き(よみかき)は問題(もんだい)がありませんが、聴解(ちょうかい)と會話(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。日語的自我介紹4貴重なお時間をいただきまし、ありがとうございま。では、自己紹介させいただきま。わたしは沈（チン）と申しま。今年は二十六歳で。中國の江蘇省出身で。中學時代から、コンピュータに趣味を持っ、ソフトウェ?エンジニ?を目指しいました。大學を卒業(yè)したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。開発に関し、J2EE、JAVA、．Net、PRO*C、PL/SQLなどで開発る経験がたくさんあるので、十分な自信を持っいま。あの、自分の特徴を言わせれ、やる気があり、責任感が強く學習力が高いとでしょう。20xx年四月から20xx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしいました。その內、20xx年四月から九月まで、半年らい御社の×××システムの開発を參加しました。カスタマ?ズシートで××××予約登録畫面、一覧畫面などの製造とPL/SQLの新規(guī)開発を參加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話。どうありがとうございました。の経験によっ、×××システムに使う開発技術をよくマスターしたので、今回の開発に関し、十分な自信がありま。今回システム開発を參加機會をいただけれ、必頑張っいい仕事をしたいと思いま。ぜひよろしくお願いしま。以上で。日語的自我介紹5私はと申します、専門は日本語です。有名な大學ではありませんが、大學四年の間に、いつもしっかり勉強していて、成績もよく、奨學金を取っただげでなく、大學英語も獨學(どくがく)しています。二年ぐらいの勉強を通して，日本語の読み書き(よみかき)能力は絶えずに(たえずに)上達(じょうたつ)してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。コンピュータといえば、わたしが大好きですから、日常(にちじょう)的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済(ごうかくずみ)です。そして、わたしの性格が明るくて、人と付き合いが好きなんです。負けん気(まけんき)の強い人で、好奇心(こうきしん)が旺盛(おうせい)、あたらしいことに挑戦(ちょうせん)すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく(おそれなく)、負けん気の強い性格が育てられるん(そだつ)ですから。多くの社會実踐活動に參加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一員として、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。ちょっとした社會経験を持ちですが、まだまだ淺い(あさい)です。今后の目標としては、仕事にまじめで、誠実(せいじつ)で、中身(なかみ)のある人になりたいと思います。日語的自我介紹6私***と申しま、1990年**で生まれ、今年...歳で。今**大學の**學部に所屬しいま。私は***がきで。性格は好奇心が強くいろいろなとを體験しみたいで。將來の夢は社長になる事で。いつかは自分で會社を経営し、社會に貢獻できるような仕事をしみたいと思っいま。それは単に出世したいとか、お金をうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味で。それにはま深く研究し社會人とし成長るとが必要で。その上で、一人の人間とし高い見聞を持った人物にならなくはなりません。そのためには、日々をしっかり勉強しながら、大切に生きいうと思っいる日語的自我介紹7私は×××と呼んで、××學?！痢粒?？門を卒業(yè)し、？？kxxxです。學校中、？？攻の？？攻科目が×××（ここの添加志？？？？？攻？？k科目を言ったりに志？し、特に必要な？程重要）、學んだ知？も、具體的な事？Iに參加した一部の事？gを、例えば學院ならではの精品課×××、××主モジュ？ルのうち擔當チ？ム？を？柵幛郡輟痢潦聳隴？曖盲筏俊痢??？？昴激伍v？？程）技能や？？罩？Rなど、×××のどんな成果。？g踐では、××への？？を深め、このような仕事の？g？的な操作能力を高めた」と述べた。また、學校では、××（ここでは1~2パタ？ンが學院××周年の？c祝行事や院？會）に參加しており、その中で學友たちとの交流を？？化して、全方面でチ？ムワ？クの？柯市預蛘J？し、チ？ムワ？クと？任感に新たな感受性と知？を持っています」と？した。？？性的なのは、まず、正直、？S？的、情？岬膜扦ⅳ?。翟湥克、z`ムワ？ク、地道な努力、強い責任感があります。ここで貴社の××役を志望しており、自分の勉強を十分に？揮して、ここで勉強して成長したいです。このようなチャンスがあれば、皆さんと同僚になれますように。私の？齪悉悉餞Δ扦工？⒑韋？？酥？轆郡い長趣悉ⅳ轆蓼工？郡ⅳ勝郡鎢|？？に一々回答します。ありがとう日語的自我介紹8私は孫ともうします、門は日本語です。大學4年の間に、いつもしっかり勉強していて、成績もよく、X學金を取っただげでなく、大學英語も獨學しています。2年ぐらいの勉強を通して，日本語のiみ書き能力は絕えずに上達してきました。一級の能力受Yを合格しましだ。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、そのv連試Yにも合格gです。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん荬吻郡と摔恰⒑悶嫘膜旺盛で、あたらしいことに挑槨工毪長群盲です。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦氦蚩證欷勝、負けん荬吻郡ば愿瘠育てられるんですから。多くの社會g踐活動に參加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一員としても學習委員としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企畫することもあります。ちょっとした社會UYを持ちですが、まだまだ淺いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最后に、貴社のご繁絢頦祈り申し上げます。敬日語的’自我介紹9日語：はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中國(ちゅうごく)から參(まい)りました。わたしは大學(だいがく)の近(ちか)くの苺荘(いちごそう)というアパートに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお願(ねが)いします。翻譯：初次見面，請多關照。我是從中國來的王成。我現(xiàn)在住在大學附近的一個叫”苺荘”的公寓。我是第一次來日本，還什么都不懂，請大家多多關照。日語的自我介紹10わたしはxxxと申します。今年は21歳になりました。黒竜江省(こくりゅうこうしょう)で生まれです。現(xiàn)在はxxx大學在學(ざいがく)中で、専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉強も熱心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。性格は明るく活発(かっぱつ)しております。趣味は交友(こうゆう)、映畫鑑賞(かんしょう)、スポーツ、特に水泳は得意です。以上でよろしくお願いいたします。皆(みな)さん、始め(はじめ)まして、よろしくお愿い(ねがい)します。と申(もう)します。19(じゅうきゅう)歳(さい)です。音楽(おんがく)とギターに興味(きょうみ)があります。パソコンを操作(そうさ)することと制図(せいず)することが得意です。以上は私の自己紹介です。ありがとうございました。日語的自我介紹11わたしはxxxと申します。今年は21歳になりました。黒竜江省(こくりゅうこうしょう)で生まれです?，F(xiàn)在はxxx大學在學(ざいがく)中で、専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉強も熱心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。性格は明るく活発(かっぱつ)しております。趣味は交友(こうゆう)、映畫鑑賞(かんしょう)、スポーツ、特に水泳は得意です。以上でよろしくお願いいたします。皆(みな)さん、始め(はじめ)まして、よろしくお愿い(ねがい)します。と申(もう)します。19(じゅうきゅう)歳(さい)です。音楽(おんがく)とギターに興味(きょうみ)があります。パソコンを操作(そうさ)することと制図(せいず)することが得意です。以上は私の自己紹介です。ありがとうございました。日語的自我介紹12私…..と申します、1990年で生まれ、今年…歳です。今xx大學の學部に所屬(しょぞく)しています。私は…..がすきです。性格は好奇心が強くいろいろなことを體験(たいけん)してみたいです。將來の夢は社長になる事です。いつかは自分で會社を経営し、社會に貢獻できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社會人として成長することが必要です。その上で、一人の人間として高い見聞(けんぶん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉強しながら、大切に生きていこうと思っている。日語的自我介紹13私は**大學の20xx級の卒業(yè)生(そつぎょうせい)です。私の専門は**です。私の性格は外向(がいこう)で、人との付き合いが好きです。私の興味(きょうみ)は読書(どくしょ)で、他は旅行、水泳、インターネットにも興味があります。大學4年の中に、成績(せいせき)がよくて、學校の奨學金を獲得(かくとく)し、多くの社會実踐(じっせん)活動に參加した。*******。將來の目標としては、仕事にまじめで、誠実(せいじつ)で、中身(なかみ)のある人になりたいと思います。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。以上です。しょうらいもくひょうかつどうさんかしょうがくきんほかせいかくつあ。日語的自我介紹14日語：お疲(つか)れ様(さま)です。私(わたし)は楊(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大學(なかやまだいがく)で勉強(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫畫(まんが)が好(す)きで、とても論(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)偵(てい)コナンを見(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鑒賞(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)語(ご)を學(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の個性(かせいてき)は靜(しず)かで、交際(こうさい)が優(yōu)(ゆう)れません