普通銷售合同范例英文

普通銷售合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofSeller],[RegisteredAddressofSeller],[RegistrationNumberofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Seller");

2.PartyB:[FullNameofBuyer],[RegisteredAddressofBuyer],[RegistrationNumberofBuyer],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Buyer").

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofSeller'sBusiness],andhastherighttosellthegoodsspecifiedherein;

WHEREAS,Buyerisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofBuyer'sBusiness],andhastheneedtopurchasethegoodsspecifiedherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")accordingtothespecifications,quantity,quality,price,anddeliverytermssetforthintheattachedListofGoods(hereinafterreferredtoas"theListofGoods"):

[DescriptionofGoods]

2.QuantityandQualityoftheGoods

2.1ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.SellershalldelivertheGoodsinstrictaccordancewiththequantityspecifiedintheListofGoods.

2.2ThequalityoftheGoodsshallbeincompliancewiththequalitystandardsandspecificationssetforthintheListofGoods.SellershallensurethattheGoodsmeetthequalityrequirementsatthetimeofdelivery.

3.PriceandPaymentTerms

3.1ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.Thepriceshallbedeemedtoincludealltaxes,fees,andothercharges.

3.2Thepaymenttermsshallbeasfollows:

a)Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,wiretransfer,check,etc.]within[PaymentPeriod,e.g.,30days]fromthedateoftheinvoiceissuedbytheSeller.

b)TheBuyershallpaytheSellerapenaltyequalto[PenaltyPercentage]ofthetotalamountintheeventoflatepayment.

4.DeliveryTerms

4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[DeliveryAddress]onorbefore[DeliveryDate].

4.2ThedeliveryoftheGoodsshallbemadeinaccordancewiththedeliverytermsspecifiedintheListofGoods.

5.InspectionandAcceptance

5.1TheBuyershallinspecttheGoodsuponreceiptandshallhavetherighttoacceptorrejecttheGoodswithin[InspectionPeriod,e.g.,7days]fromthedateofdelivery.

5.2IftheBuyerrejectstheGoods,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithintheInspectionPeriod,specifyingthereasonsfortherejection.TheSellershallberesponsibleforreplacingorrepairingthedefectiveGoodsorreturningthepaymentfortherejectedGoods.

6.ForceMajeure

6.1IntheeventthateitherpartyisunabletoperformitsobligationsunderthisContractduetoforcemajeure,suchasnaturaldisasters,war,orgovernmentactions,thepartyaffectedshallnotifytheotherpartyinwritingwithin[NoticePeriod,e.g.,3days]andshallbeexemptedfromliabilityfornon-performance.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLawJurisdiction].

7.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothe[DisputeResolutionJurisdiction]forarbitration.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.ListofGoods

2.CertificateofRegistration

3.Anyotherrelevantdocuments

_________________________

(Seller'sSignature)

_________________________

(Buyer'sSignature)

_________________________

(AuthorizedRepresentative'sSignature)

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPrincipal],[RegisteredAddressofPrincipal],[RegistrationNumberofPrincipal],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Principal");

2.PartyB:[FullNameofSeller],[RegisteredAddressofSeller],[RegistrationNumberofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Seller");

3.PartyC:[FullNameofThirdParty],[RegisteredAddressofThirdParty],[RegistrationNumberofThirdParty],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"ThirdParty").

WHEREAS,Principalisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofPrincipal'sBusiness],andhastheneedtopurchasethegoodsspecifiedherein;

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofSeller'sBusiness],andhastherighttosellthegoodsspecifiedherein;

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofThirdParty'sBusiness],andshallactasanintermediaryorfacilitatethetransactionbetweenPrincipalandSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

TheSellershallsellandPrincipalshallpurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")accordingtothespecifications,quantity,quality,price,anddeliverytermssetforthintheattachedListofGoods(hereinafterreferredtoas"theListofGoods")throughthemediationofThirdParty.

2.Principal'sRightsandObligations

2.1Principalshallhavetherightto:

a)InspecttheGoodsuponreceiptandacceptorrejecttheGoodsinaccordancewiththequalitystandardsandspecificationssetforthintheListofGoods;

b)RequestforreplacementorrepairofdefectiveGoodswithin[InspectionPeriod,e.g.,7days]fromthedateofdelivery;

c)TerminatethisContractintheeventofSeller'sbreachofitsobligationsunderthisContract;

d)SeekdamagesorcompensationforanylossesincurredduetoSeller'sbreachofitsobligations.

2.2Principal'sObligations:

a)PaytheSellerthepriceoftheGoodsinaccordancewiththepaymenttermssetforthinthisContract;

b)ProvideaccurateinformationandrequirementsregardingtheGoodstoSeller;

c)FulfillanyotherobligationsasmayberequiredbylaworthisContract.

3.Seller'sRightsandObligations

3.1Sellershallhavetherightto:

a)DelivertheGoodstoPrincipalinaccordancewiththedeliverytermssetforthintheListofGoods;

b)RequestpaymentfromPrincipalfortheGoodssold;

c)SeekdamagesorcompensationforanylossesincurredduetoPrincipal'sbreachofitsobligations.

3.2Seller'sObligations:

a)EnsurethattheGoodsareofthespecifiedqualityandquantity;

b)ProvideaccurateinformationregardingtheGoods;

c)FulfillanyotherobligationsasmayberequiredbylaworthisContract.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

4.1ThirdPartyshallhavetherightto:

a)FacilitatethetransactionbetweenPrincipalandSeller;

b)Requestcompensationforitsservicesasagreeduponbetweentheparties;

c)SeekdamagesorcompensationforanylossesincurredduetotheactionsorinactionsofeitherPrincipalorSeller.

4.2ThirdParty'sObligations:

a)ActasanintermediaryingoodfaithandinaccordancewiththetermsofthisContract;

b)KeepconfidentialanyinformationprovidedbyPrincipalorSeller;

c)FulfillanyotherobligationsasmayberequiredbylaworthisContract.

5.Seller'sBreachandLimitations

5.1IntheeventofSeller'sbreachofitsobligationsunderthisContract,Principalshallhavetherightto:

a)RequestreplacementorrepairofdefectiveGoods;

b)Requestdamagesorcompensationforanylossesincurred;

c)TerminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

5.2Seller'sliabilityshallbelimitedtothepriceoftheGoodssold,excludinganyadditionalcostsordamagesincurredbyPrincipal.

6.Principal'sBreachandLimitations

6.1IntheeventofPrincipal'sbreachofitsobligationsunderthisContract,Sellershallhavetherightto:

a)RequestpaymentfortheGoodssold;

b)Seekdamagesorcompensationforanylossesincurred;

c)TerminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

6.2Principal'sliabilityshallbelimitedtothepriceoftheGoodssold,excludinganyadditionalcostsordamagesincurredbySeller.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLawJurisdiction].

7.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothe[DisputeResolutionJurisdiction]forarbitration.

Attachments:

1.ListofGoods

2.CertificateofRegistration

3.Anyotherrelevantdocuments

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweenPrincipalandSeller,providingadditionalsecurityandassuranceforPrincipal.ThePrincipal,asthedominantparty,isaffordedrobustrightsandprotections,includingtherighttoinspectandacceptorrejecttheGoods,seekdamagesforSeller'sbreaches,andterminatetheContractifnecessary.TheseprovisionsaredesignedtosafeguardPrincipal'sinterestsandensurethesuccessfulexecutionofthetransaction.TheinvolvementoftheThirdPartyaddsalayerofmediation,whichcanhelppreventdisputesandfacilitateasmoothertransactionprocess.Overall,thepurposeofthisContract,withitsemphasisonPrincipal'srightsandtheinclusionofaThirdParty,istocreateasecureandefficientframeworkforthesaleandpurchaseofGoods.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPrincipal],[RegisteredAddressofPrincipal],[RegistrationNumberofPrincipal],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Principal");

2.PartyB:[FullNameofSeller],[RegisteredAddressofSeller],[RegistrationNumberofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"Seller");

3.PartyC:[FullNameofThirdParty],[RegisteredAddressofThirdParty],[RegistrationNumberofThirdParty],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],[PositionofAuthorizedRepresentative](hereinafterreferredtoas"ThirdParty").

WHEREAS,Principalisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofPrincipal'sBusiness],andrequirestheservicesofSellertoprovidespecializedgoods;

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofSeller'sBusiness],andhastheexpertisetoprovidetherequiredgoods;

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthebusinessof[BriefDescriptionofThirdParty'sBusiness],andshallactasanintermediarytofacilitatetheprovisionofservicesbySellertoPrincipal;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

Selleragreestoprovidethespecializedgoods(hereinafterreferredtoas"theServices")toPrincipalasspecifiedintheattachedServicesDescription(hereinafterreferredtoas"theDescription").

2.Seller'sRightsandObligations

2.1Seller'sRights:

a)ReceivepaymentfortheServicesprovidedinaccordancewiththeagreed-uponterms;

b)AccesstoinformationnecessaryfortheprovisionoftheServices;

c)SeekadditionalcompensationforanyunforeseenexpensesincurredintheprovisionoftheServices.

2.2Seller'sObligations:

a)ProvidetheServicesasdescribedintheDescriptionwithintheagreed-upontimeframe;

b)MaintaintheconfidentialityofanyinformationprovidedbyPrincipal;

c)ComplywithallapplicablelawsandregulationsintheprovisionoftheServices.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1Principal'sRights:

a)RequestchangestotheServicesaslongassuchchangesarefeasibleanddonotsignificantlyalterthescopeoftheServices;

b)AccesstoreportsandupdatesontheprogressoftheServices;

c)SeekcompensationforanylossesincurredduetoSeller'sbreachofitsobligations.

3.2Principal'sObligations:

a)PayfortheServicesinaccordancewiththeagreed-uponpaymentschedule;

b)ProvideSellerwithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformtheServices;

c)ComplywithanyrequirementssetforthbySellerfortheprovisionoftheServices.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

4.1ThirdParty'sRights:

a)Receiveafeeforitsservicesasagreeduponbetweentheparties;

b)Accesstoinformationnecessarytoperformitsintermediaryrole;

c)Seekadditionalcompensationforanyunforeseenexpensesincurredintheperformanceofitsduties.

4.2ThirdParty'sObligations:

a)FacilitatecommunicationbetweenPrincipalandSeller;

b)Ensuretheconfidentialityofanyinformationprovidedbyeitherparty;

c)ProvideregularupdatestoPrincipalonthestatusoftheServices.

5.Seller'sBreachandLimitations

5.1IntheeventofSeller'sbreachofitsobligations,Principalshallhavetherightto:

a)Requestcorrectiveactionoradditionalservicestorectifythebreach;

b)Seekdamagesorcompensationforanylossesincurred;

c)TerminatetheContractifthebreachismaterialandnotrectifiable.

5.2Seller'sliabilityshallbelimitedtothepriceoftheServicesrendered,excludinganyadditionalcostsordamagesincurredbyPrincipal.

6.Principal'sBreachandLimitations

6.1IntheeventofPrincipal'sbreachofitsobligations,Sellershallhavetherightto:

a)Requestpa