2024年12月11日+China+Daily時政類語篇型填空專項訓練（陪診服務興起）-2025屆高三英語一輪復習

Passage11.9amonaWednesday,ZhangJuanarrivedatacrowdedhospitalinBeijingand2.(meet)withherclient—an86-year-oldmanaccompaniedbyhis62-year-olddaughter.Theman'sdaughter3.(drive)himtoBeijingfromneighboringHebeiprovinceaday4.(early)toseektreatmentforhiscataracts.TheworkofZhang,a"medicalcompanion",was5.(run)errands(跑腿)for,andhelptakecare6.themanwhilehewasinthehospital.7.themanfinishedhiseyetest,Zhanggotthetestresultsfromaself-servicekiosk,whilethemanandhisdaughterwaited8.thetestroom.Shethenwenttothecashiertopay9.theeyedropsprescribedbythedoctor,pickedthemupfromthepharmacy,and,10.(follow)thedoctor'sprescription,putthemintotheman'slefteyefivetimeswithafive-minuteintervalbetweeneachdosetogethimreadyforeyedilation.Passage21.therestofthemorning,Zhang'sjob2.(most)involved3.(accompany)theclientswhentheywaitedoutsidethedoctor'sofficeandwhentheywentin4.(consult)thedoctor.SometimesZhangtookthepatient'sarmwhenhewaswalkingtopreventhim5.falling.Theco-founderofacompanythatdevelopsandoperatessewagetreatmentprojects,Zhangsaidherbusiness6.(slow)downsignificantlyinrecentyears,andsoshestarted7.(work)part-timeasacompanionforpeople8.(go)tohospitalsinBeijingaboutamonthago.The36-year-oldsaid"morethan80percent"ofherclientsareseniorpeople,explainingthatmostofherseniorclientsareresidentsofothercities9.cometoBeijing10.thehopeoffindingbettermedicalservices,andareaccompaniedbytheirspousesorchildren.Passage3Buttheirspousesandthechildrenaccompanying1.(they)arealsooftenatanolderage,Zhangsaid,addingthatthesepeoplemayneed2.(other)helptonavigatethroughthesometimestediousmedicalprocess."Youngerpeoplearejusttoobusy3.(accompany)theirparentsinhospital4.workdays,"shesaid.Manyseniorpeoplefind5.dauntingtousetheself-servicedevices,whichhavebeenwidelyinstalledinhospitals6.anumberofpurposes,includingmaking7.(appoint),makingpaymentsandprintingtestresults,andsomemayhavedifficulties8.(understand)thetechnicaltermsthedoctorssay,accordingtoZhang.Shesaidbesidesofferingerrandservices,shesometimesputs9.indetaildoctors'adviceinamemoonherphone10.caseherclientsforget,andparaphrasestechnicaltermstomakethemeasiertounderstandforherclients.Passage4ThebusinessofmedicalcompanionsisburgeoningacrossChina,asthecountry'spopulationis1.(get)older.Alargenumberofposts2.(share)information3.suchservicesareavailableonsocialmediaplatformssuchasXiaohongshuandDouyin.Asthedemand4.medicalcompanionsisrising,somehavepointedtothefactthatthereisalack5.universalstandardsforthe6.(occupy).7.aresult,someorganizationshavestartedofferingtrainingforthosewhowanttobemedicalcompanionsandformulatedrelevantstandards.ShanghaiOpenUniversityfirstopeneditstrainingcoursesformedicalcompanionsforelderlycareserviceinSeptemberlastyear,andlaunched8.roundoftraininginAprilthisyear.InJuly,thecity'selderlycareserviceindustry9.(associate)issuedregulationsfortheserviceprovidedbymedicalcompanionsand10.(require)fortheirskills,accordingtoreports.參考答案參考答案11.At2.met3.drove4.earlier5.torun6.of7.After8.outside9.for10.following參考譯文1周三上午9點，張娟來到北京一家擁擠的醫(yī)院，見到了她的客戶——一位86歲的老人和他62歲的女兒。一天前，這名男子的女兒開車將他從鄰近的河北省送到北京，為他治療白內障。張某是一名“醫(yī)療陪伴”，她的工作是為老人跑腿，并在老人住院期間幫助照顧老人。在該男子完成視力檢查后，張某從自助服務亭取回了檢查結果，而該男子和他的女兒則在檢測室外等候。然后，她去收銀臺付了醫(yī)生開的眼藥水的錢，從藥房拿了眼藥水，按照醫(yī)生的處方，在這個人的左眼里注射了五次，每次間隔五分鐘，讓他準備好進行眼睛擴張。參考答案21.For2.mostly3.accompanying4.toconsult5.from6.hadslowed7.towork8.going9.who10.in參考譯文2在上午剩下的時間里，張的工作主要是陪同客戶在醫(yī)生辦公室外面等著，當他們進去咨詢醫(yī)生時。有時，當病人走路時，張拉著他的手臂防止他摔倒。張女士是一家開發(fā)和運營污水處理項目的公司的聯合創(chuàng)始人，她說她的業(yè)務近年來明顯放緩，所以大約一個月前，她開始在北京兼職，為去醫(yī)院的人做陪客。36歲的張說，“超過80%”的客戶都是老年人，她解釋說，她的大多數老年客戶都是其他城市的居民，他們來到北京希望找到更好的醫(yī)療服務，并且是由他們的配偶或孩子陪同的。參考答案31.them2.others'3.toaccompany4.on5.it6.for7.appointments8.understanding9.down10.in參考譯文3但他們的配偶和陪伴他們的孩子也往往年齡較大，張說，這些人可能需要別人的幫助來度過有時繁瑣的醫(yī)療過程。她說：“年輕人太忙了，不能在工作日陪父母去醫(yī)院?！睋堘t(yī)生介紹，許多老年人發(fā)現使用自助設備令人生畏，這些設備已經在醫(yī)院廣泛安裝，用于預約、付款和打印檢測結果等多種目的，有些人可能難以理解醫(yī)生所說的技術術語。她說，除了提供跑腿服務，她有時還會在手機上詳細記錄醫(yī)生的建議，以防客戶忘記，她還會解釋一些專業(yè)術語，讓客戶更容易理解。參考答案41.getting2.sharing3.about4.for5.of6.occupation7.As