石材采購合同范例 英文_第1頁
石材采購合同范例 英文_第2頁
石材采購合同范例 英文_第3頁
石材采購合同范例 英文_第4頁
石材采購合同范例 英文_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

石材采購合同范例英文第一篇范文:合同編號:__________

This石材采購Contract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameofPurchaser],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Purchaser".

2.PartyB:[NameofSupplier],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Supplier".

WHEREAS,Purchaserisengagedin[Industry],andneedstopurchase[Specifictypeofstone]fromSuppliertomeetitsbusinessneeds;

ANDWHEREAS,Supplieriscapableofprovidingtherequired[Specifictypeofstone]andagreestosupplythesametoPurchaseronthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofSupply

SupplieragreestosupplytoPurchaserthefollowing[Specifictypeofstone]("theGoods")inaccordancewiththespecifications,quantities,anddeliverytermssetforthinthisContract.

2.PriceandPaymentTerms

ThepricefortheGoodsshallbe[PriceperUnit][Currency],subjecttothefollowingpaymentterms:

(a)UpontheexecutionofthisContract,PurchasershallpaySupplieradepositof[Percentage]%ofthetotalcontractpriceasadvancepayment.

(b)Theremaining[Percentage]%ofthetotalcontractpriceshallbepaidtoSupplieruponthedeliveryoftheGoods,subjecttoPurchaser'ssatisfactoryacceptance.

(c)Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],inaccordancewiththepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.

3.DeliveryandAcceptance

(a)SuppliershalldelivertheGoodstoPurchaserat[DeliveryAddress]onorbefore[SpecificDate].

(b)Upondelivery,PurchasershallinspecttheGoodsforconformitywiththespecificationsandquantitysetforthinthisContract.

(c)IftheGoodsdonotconformtothespecificationsandquantity,PurchasershallpromptlynotifySupplierinwriting,andSuppliershallreplacethenon-conformingGoodsormakethenecessarycorrectionsatitsownexpensewithin[SpecificTime].

4.WarrantiesandLiability

(a)SupplierwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtothespecificationsandstandardssetforthinthisContract.

(b)Intheeventofanybreachofwarranty,Suppliershall,atitssolediscretion,eitherreplacethedefectiveGoodsorrefundthepurchasepricepaidbyPurchaser.

(c)TheliabilityofSupplierunderthiswarrantyshallbelimitedtothereplacementorrefundofthepurchasepricepaidbyPurchaserforthedefectiveGoods.

5.IntellectualPropertyRights

Suppliershallretainallrights,title,andinterestinandtotheintellectualpropertyrightsrelatedtotheGoods,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets.

6.ForceMajeure

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,strikes,oranygovernmentaction.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/City].AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlementwithin[SpecificTime],thedisputeshallbesubmittedto[SpecificArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,betweentheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPurchaser]

[NameofPurchaser]

[PositionofPurchaser]

[SignatureofSupplier]

[NameofSupplier]

[PositionofSupplier]

ATTACHMENTS:

ExhibitA:PaymentSchedule

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

This石材采購Contract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameofPurchaser],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Purchaser".

2.PartyB:[NameofSupplier],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Supplier".

3.PartyC:[NameofThirdParty],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

WHEREAS,Purchaserisengagedin[Industry],andneedstopurchase[Specifictypeofstone]fromSuppliertomeetitsbusinessneeds;

ANDWHEREAS,Supplieriscapableofprovidingtherequired[Specifictypeofstone]andagreestosupplythesametoPurchaseronthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,ThirdPartyshallactasaqualitycontrolandinspectionentityfortheGoodssuppliedbySuppliertoPurchaser;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofSupply

SupplieragreestosupplytoPurchaserthefollowing[Specifictypeofstone]("theGoods")inaccordancewiththespecifications,quantities,anddeliverytermssetforthinthisContract.

2.QualityControlandInspection

(a)ThirdPartyshallberesponsibleforthequalitycontrolandinspectionoftheGoodsattheSupplier'sfacilityoratthetimeofdeliverytoPurchaser.

(b)ThirdPartyshallconductathoroughinspectionoftheGoodstoensurecompliancewiththespecificationsandstandardssetforthinthisContract.

(c)Ifanynon-conformityisfound,ThirdPartyshallimmediatelynotifySupplierandPurchaser,andthepartiesshallworktogethertoresolvetheissue.

3.PriceandPaymentTerms

ThepricefortheGoodsshallbe[PriceperUnit][Currency],subjecttothefollowingpaymentterms:

(a)UpontheexecutionofthisContract,PurchasershallpaySupplieradepositof[Percentage]%ofthetotalcontractpriceasadvancepayment.

(b)Theremaining[Percentage]%ofthetotalcontractpriceshallbepaidtoSupplieruponthedeliveryoftheGoods,subjecttoPurchaser'ssatisfactoryacceptanceandconfirmationbyThirdParty.

(c)Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],inaccordancewiththepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.

4.DeliveryandAcceptance

(a)SuppliershalldelivertheGoodstoPurchaserat[DeliveryAddress]onorbefore[SpecificDate].

(b)Upondelivery,PurchasershallinspecttheGoodsforconformitywiththespecificationsandquantitysetforthinthisContract.

(c)IftheGoodsdonotconformtothespecificationsandquantity,PurchasershallpromptlynotifySupplierinwriting,andSuppliershallreplacethenon-conformingGoodsormakethenecessarycorrectionsatitsownexpensewithin[SpecificTime].

5.Purchaser'sRightsandInterests

(a)PurchaserhastherighttorequestThirdPartytoconductperiodicqualityauditsandinspectionsoftheGoods.

(b)PurchaserhastherighttoterminatethisContractifSupplierfailstocomplywiththequalitystandardssetforthinthisContract.

(c)PurchaserhastherighttoobtainadetailedqualityreportfromThirdPartyuponeachinspection.

(d)PurchaserhastherighttonegotiatewithSupplierforapricereductionorcompensationiftheGoodsfailtomeettheagreed-uponqualitystandards.

6.Supplier'sObligationsandLimitations

(a)SuppliershallensurethattheGoodssuppliedtoPurchasermeetthehighestqualitystandards.

(b)SuppliershallprovideallnecessarydocumentationandinformationtoThirdPartyforthepurposesofqualitycontrolandinspection.

(c)SuppliershallnotsubcontractthesupplyoftheGoodswithoutthepriorwrittenconsentofPurchaser.

(d)SuppliershallbeliableforanylossordamagecausedtoPurchaserduetothefailureoftheGoodstomeettheagreed-uponqualitystandards.

7.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

(a)ThirdPartyshallconductindependentqualitycontrolandinspectionoftheGoods.

(b)ThirdPartyshallprovidePurchaserwithadetailedreportoftheinspectionfindings.

(c)ThirdPartyshallhavetherighttoaccessSupplier'sfacilitiesandrecordsforthepurposesofconductingqualitycontrolandinspection.

(d)ThirdPartyshallbeentitledtoreceiveafeeforitsservicesassetforthinExhibitB.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/City].AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlementwithin[SpecificTime],thedisputeshallbesubmittedto[SpecificArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,betweentheparties.

10.SignificanceandPurposeofThirdParty'sInvolvement

TheinvolvementofThirdPartyasaqualitycontrolandinspectionentityisessentialtoensurethattheGoodsmeetthehighstandardsrequiredbyPurchaser.ThisarrangementprovidesanadditionallayerofprotectionforPurchaser'sinterestsandensuresthattheGoodsareofthehighestqualitybeforetheyaredelivered.

11.PurposeandSignificanceofPurchaser'sDominance

Purchaser'sdominanceinthisContractisintendedtosafeguarditsinterestsandensurethattheGoodsmeetitsspecificrequirements.Byhavingtherighttorequestinspections,negotiateforpricereductions,andterminatetheContractincaseofnon-compliance,PurchasercanmaintaincontroloverthequalityanddeliveryoftheGoods.

ATTACHMENTS:

ExhibitA:PaymentSchedule

ExhibitB:FeeScheduleforThirdParty'sServices

第三篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisconstructionprojectmanagementContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameofPrincipal],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Principal".

2.PartyB:[NameofContractor],alegalentityregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"Contractor".

3.PartyC:[NameofProjectManager],anindependentprofessionalregisteredandestablishedin[Country/City],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],holdingthepositionof[Position],hereinafterreferredtoas"ProjectManager".

WHEREAS,Principalistheownerofaconstructionprojectlocatedat[ProjectLocation],andrequirestheservicesofContractorfortheconstruction,completion,andmaintenanceoftheproject;

ANDWHEREAS,Contractoriswillingandabletoundertaketheconstructionworkinaccordancewiththespecifications,timelines,andbudgetsetforthinthisContract;

ANDWHEREAS,ProjectManagerisappointedbyPrincipaltooverseetheconstructionprojectandensurecompliancewiththeContract'sterms;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

Contractoragreestoperformallconstructionwork,includingbutnotlimitedto[ListofConstructionActivities],asspecifiedintheattachedProjectScopeofWork("theScope").

2.ProjectManagement

(a)ProjectManagershallberesponsiblefortheoverallmanagementoftheconstructionproject,includingplanning,coordination,andsupervision.

(b)ProjectManagershallensurethattheconstructionworkiscarriedoutinaccordancewiththeContract'sterms,industrystandards,andapplicableregulations.

(c)ProjectManagershallhavetheauthoritytomakedecisionsregardingtheproject'sprogressandanynecessarychangestotheScope.

3.Contractor'sRightsandInterests

(a)ContractorhastherighttoreceivepaymentinaccordancewiththeapprovedprogressoftheworkandthepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.

(b)ContractorhastherighttorequestvariationstotheScope,providedsuchvariationsareagreeduponbyPrincipalandProjectManager.

(c)ContractorhastherighttoclaimadditionalcostsandtimeextensionsduetounforeseencircumstancesorchangesintheScope.

4.Principal'sObligationsandLimitations

(a)PrincipalshallprovideContractorwithallnecessaryinformation,access,andpermitsrequiredfortheconstructionwork.

(b)PrincipalshallnotinterferewiththeContractor'soperationsunlesssuchinterferenceisnecessaryforthesafetyoftheprojectorthecompliancewithregulations.

(c)Principalshallnotunreasonablywithholdapprovalforvariationsorchangeorders,whichmayaffecttheContractor'srightsunderthisContract.

5.ProjectManager'sResponsibilitiesandRights

(a)ProjectManagershallhavetheauthoritytoinspecttheworkandmaterialstoensurecompliancewiththeContract'sspecifications.

(b)ProjectManagershallhavetherighttoissueinstructionstoContractorforthepurposeofcorrectinganydeficienciesornon-compliance.

(c)ProjectManagershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofContractor'sfailuretoperformitsobligationsorcomplywiththeContract'sterms.

6.PaymentTerms

(a)PaymenttoContractorshallbemadeinaccordancewiththeprogressoftheworkascertifiedbyProjectManager.

(b)Paymentsshallbemadewithin[SpecificTimeframe]ofthereceiptoftheinvoiceandacceptanceoftheworkbyPrincipal.

(c)Intheevent

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論