版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
第25課《活板》知識(shí)點(diǎn)梳理及練習(xí)一、文學(xué)常識(shí)沈括(1031—1095),字存中,錢(qián)塘(今浙江杭州)人,北宋政治家、科學(xué)家。沈括一生致志于科學(xué)研究,在眾多學(xué)科領(lǐng)域都有很深的造詣和卓越的成就,被譽(yù)為“中國(guó)整部科學(xué)史中最卓越的人物”,代表作《夢(mèng)溪筆談》?!秹?mèng)溪筆談》是一部涉及中國(guó)古代自然科學(xué)、工藝技術(shù)及社會(huì)歷史現(xiàn)象的綜合性筆記體著作。內(nèi)容涉及天文、歷法、氣象、地質(zhì)、地理、物理、化學(xué)、生物、農(nóng)業(yè)、水利、建筑、醫(yī)藥、歷史、文學(xué)、藝術(shù)、人事、軍事、法律等諸多領(lǐng)域,其中以自然科學(xué)為主。被譽(yù)為“中國(guó)科學(xué)史上的坐標(biāo)”。二、三行對(duì)譯原文:板印書(shū)籍,唐人尚未盛為之。自馮瀛王始印五經(jīng),已后典籍皆為板本。〔板印〕指雕版印刷?!柴T瀛王〕即馮道(882-954),字可道,瀛州景城(今河北滄縣西)人,歷仕后唐至后周,死后被追封為瀛王,我國(guó)古代大規(guī)模官刻儒家經(jīng)籍的首倡者?!惨选惩耙浴薄!舶灞尽嘲嬗?shū)籍,相對(duì)于抄本而言。譯文:用雕版印刷(印)書(shū)籍,唐朝人還沒(méi)有大規(guī)模地這么做。從馮瀛王(時(shí)期)才(用雕版)印刷五經(jīng),以后的經(jīng)典文獻(xiàn)就都是版印書(shū)籍了。原文:慶歷中,有布衣畢昇,又為活板。其法:用膠泥刻字,薄如錢(qián)唇,每字為一印,火燒令堅(jiān)?!矐c歷〕宋仁宗趙禎年號(hào)(1041-1048)?!膊家隆称矫?。古代平民不能穿錦繡,故稱(chēng)“布衣”?!伯厱N(?—約1051)〕蘄州蘄水直河鄉(xiāng)(今屬湖北英山)人,北宋工匠、發(fā)明家。首創(chuàng)活字印刷術(shù)。〔錢(qián)唇〕銅錢(qián)的邊緣。譯文:宋朝慶歷年間,有一個(gè)叫畢昇的平民,(他)又發(fā)明了活字印刷術(shù)。它的制法是:(先)用膠泥刻字,字印薄得像銅錢(qián)的邊緣似的,每個(gè)字刻一個(gè)字印,用火燒使它堅(jiān)硬。原文:先設(shè)一鐵板,其上/以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)/冒之。欲印,則以一鐵范置鐵板上,乃密布字印,滿(mǎn)鐵范為一板,持/就火煬之,藥稍镕,則以一平板/按其面,則字平如砥?!埠停╤uò)〕混合?!裁啊掣采w?!卜丁衬W印!渤志突馃▂áng)之〕拿它靠近火烘烤。就,靠近。煬,烘烤?!菜帯持干衔恼f(shuō)的松脂、蠟等的混合物?!查F〕同“熔”,用高溫使固態(tài)物質(zhì)轉(zhuǎn)變?yōu)橐簯B(tài)?!沧制饺珥疲╠ǐ)〕(所有排在鐵板上的)活字平得像磨刀石。砥,磨刀石。譯文:先設(shè)置一塊鐵板,在它的上面用松脂、蠟混合著紙灰一類(lèi)的東西覆蓋好。想要印刷,就把一個(gè)鐵模子放在鐵板上面,(在鐵模子內(nèi))密密地排上字印,排滿(mǎn)鐵模子就成為一塊印版,拿它靠近火烘烤;(待鐵板上的)藥物稍稍熔化,就用一塊平板按在(排版好的)字印上面,(所有排在鐵板上的)活字平得像磨刀石。原文:若止印三二本,未為簡(jiǎn)易;若印數(shù)十百千本,則極為神速。譯文:如果只印兩三本,不能算是簡(jiǎn)便的;如果是印成百上千本,那就極其快速了。原文:常作二鐵板,一板印刷,一板已自布字,此印者才畢,則第二板已具,更互用之,瞬息可就?!沧浴沉碜裕硗狻!簿摺硿?zhǔn)備(好了)。〔更(gēng)互〕交替,輪流?!簿汀惩瓿伞Wg文:通常是做兩塊鐵板,這一塊在印刷,那一塊已另外在排字了,這塊印刷才完,那一塊已經(jīng)準(zhǔn)備(好了),兩塊(相互)交替使用,(用)很短的時(shí)間就能完成。原文:每一字皆有數(shù)印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以備/一板內(nèi)有重復(fù)者。譯文:每一個(gè)字都有好幾個(gè)字印,像“之”“也”等字,每個(gè)字有二十多個(gè)字印,用來(lái)防備同一版內(nèi)有重復(fù)的字。原文:不用,則以紙?zhí)?,每韻為一帖,木格貯之。有奇字素?zé)o備者,旋刻之,以草火燒,瞬息可成。〔以紙?zhí)╰iè)之,每韻為一帖,木格貯之〕意思是,用紙來(lái)標(biāo)記活字,每個(gè)韻部做一個(gè)標(biāo)簽,用木格(分別)貯存這些活字。帖,標(biāo)簽,前一個(gè)用作動(dòng)詞。韻,指韻部,韻書(shū)中把同韻的字歸在一起成為一部?!财孀帧成ё?。譯文:不用的時(shí)候,就用紙來(lái)標(biāo)記活字,每個(gè)韻部做一個(gè)標(biāo)簽,用木格(分別)貯存這些活字。遇到平時(shí)沒(méi)有準(zhǔn)備的生僻字,隨即刻制,用草燒火烘烤,一會(huì)兒就能制成。原文:不以木為之者,木理有疏密,沾水則高下不平,兼與藥相粘,不可??;不若燔土,用訖/再火令藥镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污?!材纠怼衬绢^的紋理?!察埽╢án)〕燒。〔訖(qì)〕完畢?!彩狻掣尽Wg文:不用木料制作字印的原因,(是)木頭的紋理有疏有密,一沾水就會(huì)變得高低不平,再加上木刻的字印會(huì)和藥物粘在一起,(拆版時(shí))拿不下來(lái);(木刻的字?。┎幌裼媚z泥燒制的字印,印后再用火一烤,使藥物熔化,用手輕輕一撣,那些字印就會(huì)自己掉下來(lái),根本不會(huì)被藥物弄臟。原文:昇死,其印/為余群從所得,至今寶藏?!踩簭模╟óng)〕指堂兄弟及諸子侄?!矊毑兀╟áng)〕珍藏。譯文:畢昇死后,他的字模被我的堂兄弟及諸子侄得到,到今天還珍藏著。三、朗讀節(jié)奏停頓1.唐人/尚未/盛為之。2.有/布衣畢昇3.用膠泥/刻字,薄如/錢(qián)唇,每字/為一印,火燒/令堅(jiān)。4.其上/以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)/冒之。5.則/以一鐵范/置鐵板上6.持/就火/煬之7.若/印數(shù)十百千本,則/極為神速。8.有奇字/素?zé)o備者9.用訖/再火/令藥镕10.其印/為余群從/所得四、文言知識(shí)歸納(一)重點(diǎn)字解釋1.板印書(shū)籍:指雕版印刷。2.錢(qián)唇:銅錢(qián)的邊緣。3.蠟和紙灰:混合。4.冒之:覆蓋。5.一鐵范:模子。6.持就火煬之:靠近;烘烤。7.藥稍镕:指上文說(shuō)的松脂、蠟等的混合物。8.字平如砥:磨刀石。9.已自布字:另自,另外。10.更互:交替、輪流。11.奇字:生僻字。12.旋刻之:旋即。13.燔土:燒。14.用訖:完畢。15.殊不沾污:根本。16.群從:堂兄弟及諸子侄。17.至今寶藏:珍藏。(二)通假字1.活板同“版”,指印刷版。2.藥稍镕同“熔”,用高溫使固態(tài)物質(zhì)轉(zhuǎn)變?yōu)橐簯B(tài)。3.已后典籍皆為板本同“以”。(三)古今異義1.唇古義:古義:邊緣。例:薄如錢(qián)唇。今義:人或某些動(dòng)物口的周?chē)募∪饨M織。2.群從古義:指堂兄弟及諸子侄。例:其印為余群從所得。今義:指許多人跟從。(四)一詞多義1.就:持就火煬之(動(dòng)詞,靠近)瞬息可就(動(dòng)詞,完成)2.帖:每韻為一帖(tiè,名詞,標(biāo)簽)則以紙?zhí)╰iè,名詞作動(dòng)詞,用標(biāo)簽標(biāo)出)3.若:不若燔土?(如,像)若止印三二本(如果?)4.為:唐人尚未盛為之(?動(dòng)詞,做)皆為板本?(動(dòng)詞,是)又為活板?(動(dòng)詞,發(fā)明)每字為一印?(動(dòng)詞,刻)滿(mǎn)鐵范為一板(動(dòng)詞,成為)未為簡(jiǎn)易?(動(dòng)詞,算是)不以木為之者(動(dòng)詞,刻制)為予群從所得(介詞,被?,被動(dòng)用法)5.以:以松脂蠟和紙灰之類(lèi)冒之?(介詞,用,拿)以一鐵范置鐵板上?(介詞,把)以備一板內(nèi)有重復(fù)者?(連詞,表目的,可譯為“用來(lái)”)以紙?zhí)?以草火燒/不以木為之者/以手拂之?(介詞,用)6.其:其法?(代詞,指活字版印刷的)其上以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)冒之(代詞,指鐵板的)其印自落?(代詞,那些)則以一平板按其、面?(代詞,指排好的字模)其印為予群從所得?(代詞,他的)(五)詞語(yǔ)活用1.板印書(shū)籍(名詞作狀語(yǔ),“用雕版”。)2.火燒令堅(jiān)?(名詞作狀語(yǔ),“用火”。?)3.用訖再火令藥熔?(名詞用作動(dòng)詞,“用火烤”。)4.則以紙?zhí)?(名詞用作動(dòng)詞,“用標(biāo)簽標(biāo)出”。)(六)特殊句式1.省略句火燒令堅(jiān)(“令”后省略了賓語(yǔ)“之”,指字印。)則以一鐵范置鐵板上。(“置”后省略了介詞“于”。)2.被動(dòng)句其印為余群從所得,至今寶藏。(“為……所……”表示被動(dòng)。)五、重點(diǎn)句子翻譯1.板印書(shū)籍,唐人尚未盛為之。譯文:用雕板印刷書(shū)籍,唐朝人還沒(méi)有大規(guī)模地這么做。2.持就火煬之。譯文:拿它靠近火烘烤。3.字平如砥。譯文:(所有排在鐵板上的)活字平得像磨刀石。4.若印數(shù)十百千本,則極為神速。譯文:如果印幾十乃至成百上千本,那就極其快速。5.不用,則以紙?zhí)?,每韻為一帖,木格貯之。譯文:不用時(shí),就用紙來(lái)標(biāo)記活字,每個(gè)韻部做一個(gè)標(biāo)簽,用木格(分別)貯存這些字。6.昇死,其印為予群從所得,至今寶藏。譯文:畢昇死后,他的字模被我的堂兄弟和侄兒們得到,到今天還珍貴地收藏著。六、內(nèi)容理解1.用文中詞句回答:(1)用膠泥刻的字的特征是:薄如錢(qián)唇。(2)燒后的字印的特征是:字平如砥。(3)活字印刷的特征是:極為神速。(4)活版的主要特征和優(yōu)點(diǎn)是:活。2.結(jié)合文章內(nèi)容填寫(xiě)。(1)制作活板的第一道工序是(刻字),所用的原料是(膠泥),用火燒活字的目的是(令堅(jiān))。(2)活板排版六個(gè)步驟:答:設(shè)置鐵板→紙灰冒之→板上置鐵范→密布字印→持就火煬之→按平版面。(3)全文突出了活版的主要特征在“活”字,這個(gè)“活”字貫穿活版制作印刷的全過(guò)程,體現(xiàn)在以下方面:①字是活的,如“每字為一印”;②排版是活的,如“密布字印”;③印刷是活的,如“更互用之”;④字印數(shù)目是活的,如“每一字皆有數(shù)印”;⑤制作字印的方法是活的,如“有奇字素?zé)o備者,旋刻之”等等。(4)活板印刷提高工效的具體方法有兩條:更互用之;每一字皆有數(shù)印。(5)活板印刷簡(jiǎn)要的工作流程:刻字——制版——排版——印刷。(6)活板印刷的快捷體現(xiàn):①大量印刷速度快;②排板速度快;③添補(bǔ)新字速度快;④拆板速度快。3.文中運(yùn)用了哪些說(shuō)明方法?舉例說(shuō)明。(1)打比方。如“用膠泥刻字,薄如錢(qián)唇”。(2)作比較。如“不若燔土,用訖再火令藥镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污”。(3)舉例子。如“每一字皆有數(shù)印,如‘之’‘也’等字,每字有二十余印,以備一板內(nèi)有重復(fù)者”。(4)列數(shù)字。如“每字有二十余印”。4.第2自然段最后補(bǔ)充介紹了什么內(nèi)容?補(bǔ)充說(shuō)明不用木頭制作字印的原因,解釋了膠泥字印的優(yōu)越性,運(yùn)用了作比較的說(shuō)明方法,說(shuō)明了拆版之“活”。5.中心思想:本文以活字印刷術(shù)為說(shuō)明對(duì)象,緊扣“活”這一特點(diǎn)來(lái)進(jìn)行說(shuō)明,詳細(xì)介紹了畢昇發(fā)明的活字印刷術(shù)的方法以及其優(yōu)越性,贊頌了我國(guó)古代勞動(dòng)人民的聰明才智和創(chuàng)造精神。《活板》練習(xí)一、基礎(chǔ)達(dá)標(biāo)1.下列加點(diǎn)詞的解釋有誤的一項(xiàng)是()A.已后典籍皆為板本(是) B.其上以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)冒之(覆蓋) C.則以一鐵范置鐵板上(模子) D.更互用之,瞬息可就(成就)2.下列對(duì)句子的朗讀節(jié)奏劃分有誤的一項(xiàng)是()A.唐人/尚未/盛為之 B.若/印數(shù)/十百千本 C.每字/有/二十余印 D.其印/為余群從/所得3.下列各句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意義和用法相同的一項(xiàng)是()A.五代時(shí)始印五經(jīng)每字為一印B.持就火煬之瞬息可就C.唐人尚未盛為之皆為板本D.以一平板按其面不以木為之者4.下列各選項(xiàng)中詞類(lèi)活用現(xiàn)象解釋有誤的一項(xiàng)是()A.火燒令堅(jiān)(名詞作狀語(yǔ),表方式,用火)B.則以紙?zhí)?名詞用作動(dòng)詞,用標(biāo)簽標(biāo)出)C.再火令藥镕(名詞用作動(dòng)詞,用火烤)D.木格貯之(名詞作動(dòng)詞,用木格)5.下列對(duì)文章理解與分析有誤的一項(xiàng)是()A.《活板》的作者是沈括,他是北宋科學(xué)家、政治家。B.本文在介紹活板時(shí),是按照從“制字”到“印刷”,再到“排版”的程序逐層說(shuō)明的。C.在說(shuō)明活板前,作者簡(jiǎn)述雕版印刷的歷史,既表明活版印刷是對(duì)雕版印刷的繼承,也為下文介紹活版印刷術(shù)做了鋪墊。D.活板的主要特征是“活”,“每字為一印”說(shuō)明字是活的,“乃密布字印”說(shuō)明排版是活的。二、文言文閱讀(一)閱讀下面的文言文,完成下面小題?!炯住繎c歷中,有布衣畢昇,又為活板。其法:用膠泥刻字,薄如錢(qián)唇,每字為一印,火燒令堅(jiān)。先設(shè)一鐵板,其上以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)冒之。欲印,則以一鐵范置鐵板上,乃密布字印,滿(mǎn)鐵范為一板,持就火煬之;藥稍镕,則以一平板按其面,則字平如砥。若止印三二本,未為簡(jiǎn)易;若印數(shù)十百千本,則極為神速。常作二鐵板,一板印刷,一板已自布字,此印者才畢,則第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有數(shù)印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以備一板內(nèi)有重復(fù)者。不用,則以紙?zhí)宽崬橐惶?,木格貯之。有奇字素?zé)o備者,旋刻之,以草火燒,瞬息可成。不以木為之者,木理有疏密,沾水則高下不平,兼與藥相粘,不可??;不若燔土,用訖再火令藥镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污。昇死,其印為予群從所得,至今寶藏?!疽摇總愑胁艑W(xué),盡心敦慎①,數(shù)犯嚴(yán)顏,匡弼②得失。每至休沐,輒閉門(mén)絕賓,暴體田野。后加位尚方③令。永元九年,監(jiān)作秘劍及諸器械,莫不精工堅(jiān)密,為后世法。自古書(shū)契④多編以竹簡(jiǎn),其用縑帛者謂之為紙??V⑤貴而簡(jiǎn)重,并不便于人。倫乃造意⑥,用樹(shù)膚、麻頭及敝布、魚(yú)網(wǎng)以為紙。元興元年奏上之,帝善其能,自是莫不從用焉,故天下咸稱(chēng)“蔡侯紙”。選自范曄《后漢書(shū)》【注釋】①敦慎:誠(chéng)實(shí)謹(jǐn)慎。②匡弼:糾正,輔助。③尚方:官署,主管皇家日常器物。④書(shū)契:書(shū)籍文契。⑤縑jiān細(xì)密的絹。⑥造意:想出一個(gè)主意。1.解釋下列詞語(yǔ)在文中的意思。(1)又為活板。
板:______________
(2)用訖再火令藥镕
訖:______________(3)為予群從所得
為:______________
(4)為后世法法:______________2.下列加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是()A.又為活板/其印為予群從所得 B.持就火煬之/瞬息可就C.則以一鐵范置鐵板上/自古書(shū)契多編以竹簡(jiǎn) D.以備一板內(nèi)有重復(fù)者/不以木為之者3.下面是選文中劃線的語(yǔ)句,請(qǐng)翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(1)用膠泥刻字,薄如錢(qián)唇,每字為一印,火燒令堅(jiān)。__________________________________________________________________________________(2)縑貴而簡(jiǎn)重,并不便于人。__________________________________________________________________________________4.甲文是按照程序介紹活字印刷的,緊扣“活”的特征來(lái)說(shuō)明的,請(qǐng)結(jié)合文章,用自己的話概括活板印刷的快捷體現(xiàn)在哪些方面。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5.乙文中寫(xiě)的蔡倫是東漢人,請(qǐng)借助你的歷史知識(shí)推斷,“紙上談兵”(戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙括)和“洛陽(yáng)紙貴”中的“紙”,原材料分別是什么?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(二)閱讀下面的文言文,完成下面小題?!炯住科浞ǎ河媚z泥刻字,薄如錢(qián)唇,每宇為一印,火燒令堅(jiān)。先設(shè)一鐵板,其上以松脂、蠟和紙灰之類(lèi)冒之。欲印,則以一鐵范置鐵板上,乃密布字印,滿(mǎn)鐵范為一板,持就火煬之,藥稍镕,則以一平板按其面,則字平如砥。若止印三二本,未為簡(jiǎn)易;若印數(shù)十百千木,則極為神速。常作二鐵板,一板印刷,一板已自布字,此印者才畢,則第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有數(shù)印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以備一板內(nèi)有重復(fù)者。有奇字素?zé)o備者,旋刻之,以草火燒,瞬息可成。不以木為之者,木理有疏密,沾水則高下不平,兼與藥相粘,不可?。徊蝗綮芡?,用訖再火令藥镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污。(節(jié)選自沈括的《夢(mèng)溪筆談》)【乙】凡造萬(wàn)鈞鐘與鑄鼎法同,掘坑深丈幾尺,燥筑其中如房舍,埏泥①作模骨,用石灰、砂和土筑,不令有絲毫隙拆。干燥之后以牛油、黃蠟附其上數(shù)寸。油蠟
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 貴州財(cái)經(jīng)職業(yè)學(xué)院《小組工作》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 貴陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院《建筑風(fēng)景表現(xiàn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025陜西省安全員-B證考試題庫(kù)附答案
- 紅棗小鎮(zhèn)建設(shè)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告-紅棗市場(chǎng)需求持續(xù)擴(kuò)大
- 廣州中醫(yī)藥大學(xué)《食品微生物學(xué)(雙語(yǔ))》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025年湖南省安全員考試題庫(kù)及答案
- 2025年山東省安全員《B證》考試題庫(kù)
- 廣州醫(yī)科大學(xué)《小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)訓(xùn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025安徽建筑安全員B證考試題庫(kù)及答案
- 廣州體育職業(yè)技術(shù)學(xué)院《醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)學(xué)S1》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 廣東省深圳市六年級(jí)上學(xué)期語(yǔ)文期末試卷(含答案)
- 刑法學(xué)(上冊(cè))(第二版) 教案全套 第1-15章 刑法概說(shuō)-刑罰制度
- 臨床藥理學(xué)(完整課件)
- 吉林省2023年中考英語(yǔ)真題
- 公關(guān)專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)建設(shè)方案
- 玻璃幕墻更換玻璃施工方案
- 小學(xué)五年級(jí)體育全冊(cè)教學(xué)設(shè)計(jì)及教學(xué)反思
- 單片集成MEMS技術(shù)中英文翻譯、外文文獻(xiàn)翻譯、外文翻譯
- 水晶能量療愈指南百度百科
- 客戶(hù)退款申請(qǐng)表
- 汽車(chē)概論論文-混合動(dòng)力汽車(chē)的發(fā)展現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論