版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
工匠精神文言文《庖丁解?!?《莊子?養(yǎng)生主》原文:
庖丁為文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會(huì)。
文惠君曰:“嘻,善哉!技蓋至此乎?”
庖丁釋刀對(duì)曰:“臣之所好者,道也,進(jìn)乎技矣。始臣之解牛之時(shí),所見無(wú)非牛者;三年之后,未嘗見全牛也。方今之時(shí),臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行。依其天理,批大郤,導(dǎo)大窾,因其固然,技經(jīng)肯綮之未嘗,而況大軱乎!良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解牛數(shù)千矣,而刀刃若新發(fā)于硎。彼節(jié)者有間,而刀刃者無(wú)厚;以無(wú)厚入有間,恢恢乎其于游刃有余矣。是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎。雖然,每至于族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動(dòng)刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之?!?/p>
文惠君曰:“善哉!吾聞庖丁之言,得養(yǎng)生之道矣?!弊⑨專衡叶。好〉膹N工。庖,廚師。文惠君:即梁惠王。解牛:宰牛,這里指把整個(gè)牛體開剝分剖。踦(yǐ):支撐,接觸。這里的意思是宰牛時(shí)抬起膝蓋抵住牛。砉(hu?。┤唬合舐曉~,形容皮骨相離聲。向(hu)然:同“砉然”。奏刀騞(huō)然:進(jìn)刀時(shí)發(fā)出“騞”的聲音。奏,進(jìn)。騞,象聲詞,比“砉”聲更大。中(zhòng)音:合乎音律。《桑林》:傳說(shuō)中商湯時(shí)的樂曲名?!督?jīng)首》:傳說(shuō)中堯樂曲《咸池》中的一章。會(huì):指節(jié)奏。蓋(hé):通“盍”,何,怎樣。釋刀:放下刀。進(jìn)乎技矣:超過(guò)技術(shù)了。進(jìn),超過(guò)。無(wú)非牛者:沒有不是完整的牛的。意思是跟一般人所見的一樣。未嘗見全牛也:不曾看到整頭的牛了。意思是對(duì)牛的全身結(jié)構(gòu)完全摸清了,不再把一頭??闯扇?,而是把它看成可以拆卸的東西。神遇:精神接觸。官知止而神欲行:感官的知覺停止了,而精神在活動(dòng)。官知,耳眼等器官的感覺,這里指視覺。神欲,精神活動(dòng)。天理:指牛的生理上的天然結(jié)構(gòu)。批大郤(xì):擊入大的縫隙。批,擊。郤,空隙。導(dǎo)大窾(kuǎn):順著(骨節(jié)間的)空處進(jìn)刀。導(dǎo),引導(dǎo),這里指引刀。窾,空。因其固然:依照牛體本來(lái)的結(jié)構(gòu)。因,順著。固然,本來(lái)的樣子。技經(jīng)肯綮(qìng)之未嘗:筋脈經(jīng)絡(luò)相連的地方和筋骨結(jié)合的地方,不曾拿刀碰到過(guò)。技,應(yīng)是“枝”字,指支脈。經(jīng),經(jīng)脈???,附在骨上的肉。綮,筋骨結(jié)合處。大軱(gū):大骨。良庖歲更刀:好的廚師一年換一把刀。歲,年。更,換。割:割肉。族庖月更刀:一般的廚師一個(gè)月?lián)Q一把刀。族,眾,指一般的。折:砍斷骨頭。新發(fā)于硎(xíng):剛從磨刀石上磨出來(lái)的。硎,磨刀石。彼節(jié)者有間(jiàn):那牛的骨節(jié)有間隙。間,間隙。無(wú)厚:沒有厚度。這里形容刀刃薄?;只趾酰簩捑b的樣子。游刃有余:刀刃運(yùn)轉(zhuǎn)于骨節(jié)空隙中,還有回旋的余地。族:指筋骨交錯(cuò)聚結(jié)處。怵(chù)然:警惕的樣子。視為止:視力集中到一點(diǎn)。行為遲:動(dòng)作緩慢下來(lái)。謋(huò)然:象聲詞,骨肉離開的聲音。如土委地:像泥土一樣堆積在地上。委,堆積。善刀而藏之:把刀擦拭干凈,收藏起來(lái)。善,擦拭。譯文:
庖丁給梁惠王宰牛。手接觸的地方,肩膀倚靠的地方,腳踩的地方,膝蓋頂?shù)牡胤?,嘩嘩作響,進(jìn)刀時(shí)發(fā)出“騞”的聲音,沒有不合乎音律的。合乎(湯時(shí))《桑林》舞樂的節(jié)拍,又合乎(堯時(shí))《經(jīng)首》樂曲的節(jié)奏。
梁惠王說(shuō):“嘻,好?。。憬馀5模┘夹g(shù)怎么竟會(huì)高超到這種程度???”
庖丁放下刀回答說(shuō):“我追求的,是道(自然的規(guī)律),已經(jīng)超過(guò)一般的技術(shù)了。起初我宰牛的時(shí)候,眼里看到的沒有不是牛的;三年以后,不再能見到整頭的牛了。現(xiàn)在,我憑精神和牛接觸,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活動(dòng)。依照牛的生理上的天然結(jié)構(gòu),擊入大的縫隙,順著(骨節(jié)間的)空處進(jìn)刀,依照牛體本來(lái)的結(jié)構(gòu),筋脈經(jīng)絡(luò)相連的地方和筋骨結(jié)合的地方,不曾拿刀碰到過(guò),更何況大骨呢!技術(shù)好的廚師每年更換一把刀,是用刀割斷筋肉;一般的廚師每月就得更換一把刀,是用刀砍斷骨頭。如今,我的這把刀已經(jīng)用了十九年,所宰的牛有幾千頭了,但刀刃還像剛從磨刀石上磨出來(lái)的一樣。那牛的骨節(jié)有間隙,而刀刃很?。挥煤鼙〉牡度胁迦胗锌障兜墓枪?jié),寬綽地運(yùn)轉(zhuǎn)刀刃就有余地了。因此,十九年了,刀刃還像剛從磨刀石上磨出來(lái)的一樣。雖然是這樣,每當(dāng)碰到筋骨交錯(cuò)聚結(jié)的地方,我看到那里很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點(diǎn),動(dòng)作緩慢下來(lái)。動(dòng)刀很輕微,“謋”的一聲,牛的肢體就已經(jīng)解開了,就像泥土散落在地上一樣。我提著刀站立起來(lái),為此舉目四望,為此悠然自得,心滿意足,然后把刀擦拭干凈,收藏起來(lái)?!?/p>
梁惠王說(shuō):“好??!我聽了庖丁的話,學(xué)到了養(yǎng)生的道理?!惫そ尘耋w現(xiàn):庖丁解牛的技藝達(dá)到了出神入化的境界,這源于他多年的專注實(shí)踐和對(duì)解牛之道的深刻領(lǐng)悟。他不滿足于簡(jiǎn)單的技術(shù)操作,而是追求對(duì)事物規(guī)律(“道”)的把握,這種對(duì)技藝的精益求精、專注執(zhí)著以及在實(shí)踐中不斷探索精進(jìn)的精神,體現(xiàn)了工匠精神?!逗酥塾洝?魏學(xué)洢原文:
明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn),能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物,以至鳥獸、木石,罔不因勢(shì)象形,各具情態(tài)。嘗貽余核舟一,蓋大蘇泛赤壁云。
舟首尾長(zhǎng)約八分有奇,高可二黍許。中軒敞者為艙,箬篷覆之。旁開小窗,左右各四,共八扇。啟窗而觀,雕欄相望焉。閉之,則右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清風(fēng)徐來(lái),水波不興”,石青糝之。
船頭坐三人,中為東坡居士,佛印居右,魯直居左。蘇、黃共閱一手卷。東坡右手執(zhí)卷端,左手撫魯直背。魯直左手執(zhí)卷末,右手指卷,如有所語(yǔ)。東坡現(xiàn)右耳,魯直現(xiàn)左耳,佛印絕類彌勒,袒胸露乳,矯首昂視,神情與蘇、黃不屬。臥右膝,詘右臂支船,其左膝,左臂掛念珠倚之——珠可歷歷數(shù)也。
船尾橫臥一楫,楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀附在右舷上,若嘯呼狀。居左者右手執(zhí)蒲葵扇,左手撫爐,爐上有壺,其人視端容寂,若聽茶聲然。
其船背稍夷,有奇文曰“天啟壬戌秋日,虞山王毅叔遠(yuǎn)甫刻”,字跡細(xì)得像蚊子腳,筆畫清楚明白,它的顏色是黑的。又用篆章一,文曰“初平山人”,它的顏色是紅的。
通計(jì)一舟,為人五;為窗八;為箬篷,一;為楫,一;為爐,一;為壺,一;為手卷,一;為念珠,一;為對(duì)聯(lián),二;為題名,一;為篆章,一??傆?jì)這條船上,刻了五個(gè)人;八扇窗戶;一個(gè)箬篷;一支楫;一個(gè)爐子;一個(gè)茶壺;一卷手卷;一串念珠;兩副對(duì)聯(lián);一個(gè)題名;一個(gè)篆章??墒怯?jì)算它的長(zhǎng)度,竟然不滿一寸。原來(lái)是挑選長(zhǎng)而窄的桃核雕刻而成的。啊,技藝也真靈巧奇妙啊!注釋:奇巧人:指手藝奇妙精巧的人。徑寸之木:直徑一寸的木頭。徑,直徑。為:做。這里指雕刻。罔不:無(wú)不,全都。因勢(shì)象形:順著木頭原來(lái)的樣子模擬那些東西的形狀。因,順著、就著。勢(shì),形勢(shì),這里指材料本身的形狀特點(diǎn)。象形,模擬形狀。貽(yí):贈(zèng)。蓋大蘇泛赤壁云:刻的是蘇軾乘船游赤壁(的情形)。蓋,表示推測(cè)的句首語(yǔ)氣詞。大蘇,蘇軾(蘇轍為小蘇)。泛,泛舟,乘船在水上游覽。赤壁,在今湖北赤壁市西北的長(zhǎng)江南岸。有奇(jī):多一點(diǎn)。有,同“又”,用來(lái)連接整數(shù)和零數(shù)。奇,零數(shù)。高可二黍(shǔ)許:大約有兩個(gè)黃米粒那么高。可,大約。黍,一年生草本植物,去皮后稱黃米。許,上下。軒敞:高起而寬敞。箬(ruò)篷:用箬竹葉做的船篷。雕欄相望焉:雕刻著花紋的欄桿左右相對(duì)。望,對(duì)著,面對(duì)著。石青糝(sǎn)之:用石青涂在刻著字的凹處。石青,一種青翠色的顏料。糝,涂。佛?。核未?,蘇軾的朋友。魯直:宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān),字魯直。他也是蘇軾的朋友。手卷:只能卷舒而不能懸掛的橫幅書畫長(zhǎng)卷。如有所語(yǔ):好像在說(shuō)什么似的。語(yǔ),說(shuō)話。不屬(zhǔ):不相類似。屬,類。詘(qū):彎曲。念珠:信佛的人念佛時(shí)用以計(jì)數(shù)的成串珠子。倚之:(左臂)靠在左膝上。楫(jí):船槳。舟子:船夫。椎髻(zhuījì)仰面:梳著椎形發(fā)髻,仰著臉。椎髻,形狀像椎的發(fā)髻。衡:同“橫”。攀附在右舷上:(右手)攀在右舷上。舷,船的兩旁。視端容寂:眼睛正視著(茶爐),神色平靜。若聽茶聲然:好像在聽茶水燒開了沒有的樣子。若……然,好像……的樣子。船背稍夷:船的背面稍平。夷,平。天啟壬戌(rénxū)秋日:天啟壬戌年秋天。天啟,明熹宗朱由校年號(hào)。壬戌,公元1622年。虞山王毅叔遠(yuǎn)甫刻:常熟人王毅字叔遠(yuǎn)刻。虞山,山名,在今江蘇常熟西北,這里用來(lái)代替常熟。甫,通“父”,古代對(duì)男子的美稱,多附于字之后。了了:清楚明白。篆(zhuàn)章:篆字圖章。譯文:
明朝有個(gè)手藝奇妙精巧的人叫王叔遠(yuǎn),他能夠用直徑一寸的木頭,雕刻出宮殿、器具、人物,以至飛鳥、走獸、樹木、石頭,沒有一件不是就著木頭原來(lái)的樣子模擬那些東西的形狀,各有各的神情姿態(tài)。他曾經(jīng)贈(zèng)送給我一個(gè)用桃核雕刻成的小船,刻的是蘇軾乘船游赤壁的情景。
船從頭到尾長(zhǎng)約八分多一點(diǎn),大約有兩個(gè)黃米粒那么高。中間高起而寬敞的部分是船艙,用箬竹葉做的船篷覆蓋著它。船艙旁邊開有小窗,左右各四扇,一共八扇。打開窗戶來(lái)看,雕刻著花紋的欄桿左右相對(duì)。關(guān)上窗戶,就看見右邊刻著“山高月小,水落石出”,左邊刻著“清風(fēng)徐來(lái),水波不興”,用石青涂在刻著字的凹處。
船頭坐著三個(gè)人,中間的是東坡居士,佛印在他的右邊,魯直在他的左邊。蘇東坡和黃魯直共同看著一幅手卷。東坡右手拿著手卷的右端,左手撫著魯直的背。魯直左手拿著手卷的末端,右手指著手卷,好像在說(shuō)什么似的。東坡露出右腳,魯直露出左腳,佛印極像彌勒佛,袒胸露乳,抬頭仰望,神情跟蘇、黃二人不相類似。他平放著右膝,彎曲著右臂支撐在船上,左腿曲膝豎起,左臂掛著念珠靠在左膝上——念珠可以清清楚楚地?cái)?shù)出來(lái)。
船尾橫放著一支船槳。船槳的左右兩邊各有一個(gè)船夫。靠右邊的一個(gè)梳著椎形發(fā)髻,仰著臉,左手靠著一根橫木,右手扳著右舷,好像在大聲呼喊的樣子??孔筮叺囊粋€(gè)右手拿著蒲葵扇,左手摸著爐子,爐子上有個(gè)茶壺,那個(gè)人的眼睛正視著(茶爐),神色平靜,好像在聽茶水燒開了沒有的樣子。
船的背面稍平,有雕刻的文字,上面寫著“天啟壬戌秋日,虞山王毅叔遠(yuǎn)甫刻”,字跡細(xì)得像蚊子腳,筆畫清楚明白,它的顏色是黑的。又用篆章一,文曰“初平山人”,它的顏色是紅的。
總計(jì)這只小船,刻了五個(gè)人;八
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中國(guó)全液壓雙數(shù)顯切紙機(jī)項(xiàng)目投資可行性研究報(bào)告
- 2025年度生物質(zhì)能發(fā)電站建設(shè)個(gè)人施工合同4篇
- 2025年重慶綦江道路材料有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 二零二五版智能倉(cāng)儲(chǔ)物流系統(tǒng)并購(gòu)合同3篇
- 2025年重慶建工高新建材有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 2025年度高空作業(yè)平臺(tái)安全作業(yè)相關(guān)方合同3篇
- 2025年中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏審旗支公司招聘筆試參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 二零二五版幼兒園教育資源共享平臺(tái)開發(fā)合同4篇
- 2025年度涂料產(chǎn)品包裝與物流配送合同模板3篇
- 漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院《城市更新與環(huán)境設(shè)計(jì)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 深圳2024-2025學(xué)年度四年級(jí)第一學(xué)期期末數(shù)學(xué)試題
- 中考語(yǔ)文復(fù)習(xí)說(shuō)話要得體
- 《工商業(yè)儲(chǔ)能柜技術(shù)規(guī)范》
- 華中師范大學(xué)教育技術(shù)學(xué)碩士研究生培養(yǎng)方案
- 醫(yī)院醫(yī)學(xué)倫理委員會(huì)章程
- xx單位政務(wù)云商用密碼應(yīng)用方案V2.0
- 風(fēng)浪流耦合作用下錨泊式海上試驗(yàn)平臺(tái)的水動(dòng)力特性試驗(yàn)
- 高考英語(yǔ)語(yǔ)法專練定語(yǔ)從句含答案
- 有機(jī)農(nóng)業(yè)種植技術(shù)操作手冊(cè)
- 【教案】Unit+5+Fun+Clubs+大單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)人教版(2024)七年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 2020年的中國(guó)海外工程示范營(yíng)地申報(bào)材料及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論