雙語平臺建設(shè)方案

雙語平臺

建設(shè)方案書目錄TOC\o"1-5"\h\z第1章 前言 3平臺背景 3\o"CurrentDocument"平臺前期建設(shè)目標 3第2章 平臺總體設(shè)計 4平臺功能 4\o"CurrentDocument"平臺實現(xiàn)雙語展現(xiàn) 4\o"CurrentDocument"用戶資料管理 4\o"CurrentDocument"C2c購物交易功能 4\o"CurrentDocument"雙語在線翻譯管理 5\o"CurrentDocument"星級評定 5\o"CurrentDocument"提供平臺管理功能 5\o"CurrentDocument"整體設(shè)計 5\o"CurrentDocument"平臺框架設(shè)計 5\o"CurrentDocument"進展規(guī)劃 6第1章前言平臺背景“沒人上街不一定沒人逛街”在國內(nèi)C2c飛速發(fā)展普及的時代，現(xiàn)階段英語系國家C2C交易平臺較少，建立以英語為主題的C2C雙語平臺將是一個很有發(fā)展前景的項目。平臺前期建設(shè)目標建設(shè)一個能夠打破英語系國家購物方式，引導這些國家消費者進行網(wǎng)上商品交易，同時為了將國內(nèi)廉價是商品以最方便的方式銷售到國外，給國內(nèi)廣大賣家客戶提供一個方便與英語系國家消費者交流的C2C平臺。該平臺整體建設(shè)與淘寶網(wǎng)類似，提供一個由賣家、商品、買家組成的交易平臺，以商品為核心，為雙方提供一個雙語交流平臺，使買賣交流無障礙，同時平臺提供買賣雙方交易安全，并對交易過程進行全程跟蹤，對交易問題本著公平、公正的原則進行處理。平臺主體使用者為英語系國家用戶，買賣雙方均為英語系人，同時平臺支持跨國交易和支付。打造一個電子商務版的WEB2.0體系如：register（注冊、登陸的AJAX，群組的選自動選擇）、contacter（聯(lián)系人）group（群或網(wǎng)絡(luò)商圈）會員中心等；并把論壇（BBS）、博客（BLOG）整合進來，促進用戶群的交流互動附：web2.0概念：信息聚合、用戶友好、ajax這些web2.0將有效提高網(wǎng)站粘性常見的B2B電子商務模式僅是發(fā)布產(chǎn)品、供求、企業(yè)名錄及論壇交流等比較淺的交流，不能很好地粘住用戶。在WEB2.0時代，對用戶間的交流又上升了一個層次。以用戶中心，通過一定方式促使用戶之間實現(xiàn)互助、合作、雙贏、交易。用戶可按地域、興趣愛好、產(chǎn)品類別等自行建立群組，群成員自愿加入。群成員通過博客、論壇及商機信息等，建立屬于自己的個人平臺，群成員在此平臺上可以發(fā)表自己的商機信息、感觸等；同時群成員可以自愿加入經(jīng)過細分行業(yè)群，在這個小圈子里，群用戶可以自由出入，開展深度交流。ajax:通過Javascript實現(xiàn)更快捷的WEB數(shù)據(jù)交換方式總之，把Web2.0的核心思想運用到行業(yè)B2B網(wǎng)站中，將使B2B網(wǎng)站積聚更多用戶、擴大行業(yè)內(nèi)影響力。第2章平臺總體設(shè)計平臺功能平臺實現(xiàn)雙語展現(xiàn)平臺信息以英語系國家風格為主體，展現(xiàn)以英語為主，實現(xiàn)平臺雙語展現(xiàn)，包括以下幾種：平臺相關(guān)的信息、用戶資料信息、商品資料信息。用戶資料管理平臺面向用戶以英語系用戶為主，在英語系用戶進行注冊使用過程中，翻譯為可選，中文用戶進行注冊過程中翻譯為必選。提供個人賬號管理，該賬號能夠通過銀行充值，能通過代購點代購充值，該賬號能夠直接購買商品。個人注冊成功后進行郵件激活管理，平臺提供郵件發(fā)送功能。付費會員中心，客戶分群，可以對VIP會員提供高級服務。管理員等級（管理員、操作員）、權(quán)限管理。C2C購物交易功能提供C2C購物交易流程包含：店鋪管理：支持類似網(wǎng)頁編輯器的店鋪頁面編輯，批量商品發(fā)布。實現(xiàn)店鋪界面模板化，自動生成店鋪頁面。訂單管理：在途訂單、歷史訂單以及錯單管理交易管理：支付功能，余額管理，歷史交易記錄查詢反饋評價功能：信用評價，曬購買心得和購買的商品。雙語在線翻譯管理給翻譯工作人員提供翻譯管理平臺，該平臺能夠體現(xiàn)翻譯人員哪些信息需要翻譯，提供實時提醒，郵件通知功能。商品發(fā)布流程：會員發(fā)布T管理員審批T翻譯T發(fā)布到界面對審批通過的商品自動轉(zhuǎn)到翻譯平臺，由翻譯人員進行翻譯之后再行發(fā)布。星級評定根據(jù)買賣雙方的交易額度或者交易次數(shù)進行星級評定功能。提供平臺管理功能該管理功能所管理的信息為雙語信息，一次同時配置2種語言的信息，并同步保存。提供商品信息管理，對不同商品分類進行新增修改刪除。代購用戶審批，對申請代購的用戶進行考察結(jié)果審批。平臺公告管理，針對不同語種可以選擇公告不同信息展現(xiàn)。整體設(shè)計平臺框架設(shè)計平臺整體設(shè)計對外和對內(nèi)兩套體系，對外以英語為主的雙語平臺，對內(nèi)為中文平臺，但是部分信息配置需要為雙語，理、信息加密、郵件發(fā)送提醒功能。文平臺，但是部分信息配置需要為雙語，理、信息加密、郵件發(fā)送提醒功能。整體設(shè)計如下：平臺提供日志記錄、權(quán)限控制、數(shù)據(jù)處平臺對外展現(xiàn)中文版平臺俄文版平臺中文版平臺俄文版平臺C2c雙語平臺展現(xiàn)功能個人賬號流程店鋪流程管理商品搜索管理商品搜索引擎購物流程管理訂單

流程

管理評價留言星級評定個人賬號流程店鋪流程管理商品搜索管理商品搜索引擎購物流程管理訂單

流程

管理評價留言星級評定平臺支撐應用MOB平臺管理中心其他組件郵件發(fā)送翻譯平臺單理制心

訂管按中星級評定信息配置展示層應用層商品管理注冊流程服務層系統(tǒng)配置管理平臺同步翻譯平臺