版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
商務(wù)英語(yǔ)口譯(微課版)BusinessEnglishInterpretingBusinessEnglishInterpreting(MicrocourseEdition)Instructedby×××
導(dǎo)論IntroductionLearningObjectivesAfterlearningIntroduction,youshouldKnowtheHistoryofinterpretation.BeawareoftheCategoriesofinterpretation.MastertheDefinitionandfunctionsofinterpretation.ComprendtheBasicqualitiesofinterpreters.Historyofinterpretation01
Interpretationhasalonghistory.Whenthenationsorcountriesthatspokedifferentlanguagescarriedouteconomic,culturalandotherexchanges,tosomeextent,theyaskedthe“intermediary”forhelptoachievelanguageandculturalcommunication.ItissaidthatinChinesehistory,thiskindof“intermediary”whocouldspeakdifferentlanguageswascalled“Sheren”(舌人).AttheendoftheWorld
WarI(conferenceinterpretation)AftertheendoftheWorldWarII(simultaneousinterpretation)EstablishmentoftheInternationalAssociationofConferenceInterpreters(AIIC)in1953(professionalizationofinterpretation)02031.Sourcelanguage(來(lái)源語(yǔ))2.Targetlanguage(目標(biāo)語(yǔ))DefinitionandfunctionsofinterpretationInterpreterSourcelanguageTargetlanguageSourcelanguageTargetlanguageSimultaneousinterpretation(同聲傳譯)Consecutiveinterpretation(交替?zhèn)髯g)Whisperinginterpretation(耳語(yǔ)口譯)CategoriesofinterpretationBasicqualitiesofinterpreters?Proficientlanguagelevel0102030405?Widerangeofknowledge?Basicinterpretingskills?Goodmemory?PhysicalconditionSummarizing小結(jié)KnowledgetoObtainHistoryofInterpreting YES【】NO【】Definitionandfunctionsofinterpretation YES【】NO【】Categoriesofinterpretation
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年車(chē)輛以租代購(gòu)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移協(xié)議版B版
- 2024版地下室防水施工協(xié)議3篇
- 專業(yè)噴漆團(tuán)隊(duì)修理廠承包合同書(shū)版B版
- 2025年度網(wǎng)絡(luò)安全防護(hù)合同范本:信息安全合作協(xié)議3篇
- 2024廢鋼居間合同范本
- 2024重慶市民離婚協(xié)商一致合同樣本版B版
- 行車(chē)?yán)碚撝R(shí)培訓(xùn)課件
- 2024年高速公路交通信號(hào)燈施工合同
- 熟食類(lèi)食品知識(shí)培訓(xùn)課件
- 鋁擠壓修模知識(shí)培訓(xùn)課件
- 公路自然災(zāi)害防治對(duì)策課件
- (新版教材)蘇教版二年級(jí)下冊(cè)科學(xué)全冊(cè)教案(教學(xué)設(shè)計(jì))
- 61850基礎(chǔ)技術(shù)介紹0001
- 電鏡基本知識(shí)培訓(xùn)
- 耳鳴中醫(yī)臨床路徑
- 圍堰高噴防滲墻工程監(jiān)理實(shí)施細(xì)則
- (精心整理)系動(dòng)詞練習(xí)題
- 分子生物學(xué)在動(dòng)物遺傳育種方面的應(yīng)用
- 婚戀觀教育--保持軍人本色樹(shù)立正確婚戀觀
- 體彩排列五歷史數(shù)據(jù)
- 秦皇島326簡(jiǎn)介
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論