研發(fā)費(fèi)合同范例英文

研發(fā)費(fèi)合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisengagedintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct],andrequirestheexpertiseandresourcesofPartyBtosupportitsresearchanddevelopmentactivities;

WHEREAS,PartyBiswillingtoprovideitsexpertiseandresourcestoassistPartyAintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheresearchanddevelopmentworkasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestouseitsbesteffortsandexpertisetocompletetheScopeofWorkinatimelyandprofessionalmanner.

2.TermandTermination

2.1ThetermofthisContractshallcommenceonthe[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Number]months,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.2EitherPartymayterminatethisContractbyprovidingwrittennoticetotheotherPartyatleast[Number]dayspriortotheterminationdate.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheresearchanddevelopmentresults.

4.IntellectualPropertyRights

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingoutoftheScopeofWorkshallbeownedbyPartyA,subjecttotherightsofPartyBassetforthinthisContract.

4.2PartyBagreestoassignallintellectualpropertyrightstoPartyAuponcompletionoftheScopeofWork.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedduringtheperformanceofthisContract.

5.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.GeneralProvisions

6.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

6.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.

6.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

6.4ThepartiesagreetosettleanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputeamicably,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country/Region].

Attachments:

ExhibitA:ScopeofWork

[Pleaseinsertanyotherattachmentshere]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

By:___________________________

Name:[NameofAuthorizedRepresentative]

Title:[TitleofAuthorizedRepresentative]

PartyB:___________________________

By:___________________________

Name:[NameofAuthorizedRepresentative]

Title:[TitleofAuthorizedRepresentative]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“ThirdParty”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisengagedintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct],andrequirestheexpertiseandresourcesofPartyBtosupportitsresearchanddevelopmentactivities;

WHEREAS,PartyBiswillingtoprovideitsexpertiseandresourcestoassistPartyAintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct];

WHEREAS,ThirdPartyshallactasasubcontractortoPartyBtofurtherenhancetheresearchanddevelopmentcapabilitiesofPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheresearchanddevelopmentworkasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestosubcontractaportionoftheScopeofWorktoThirdParty,whoshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofthesubcontractedwork.

1.3PartyBshallremainfullyresponsiblefortheoverallperformanceoftheScopeofWorkandshallensurethatThirdPartycomplieswithalltermsandconditionsofthisContract.

2.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

2.1ThirdPartyshallperformthesubcontractedworkinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContractandthespecificationsprovidedbyPartyB.

2.2ThirdPartyshallprovideregularprogressreportstoPartyB,whoshall,inturn,providethesereportstoPartyA.

2.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPartyAandPartyBagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththesubcontractedwork.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheresearchanddevelopmentresults.

3.3PartyAreservestherighttowithholdpaymenttoPartyBifthesubcontractedworkisnotperformedtothesatisfactionofPartyA.

4.IntellectualPropertyRights

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingoutoftheScopeofWorkshallbeownedbyPartyA,subjecttotherightsofPartyBassetforthinthisContract.

4.2PartyBagreestoassignallintellectualpropertyrightstoPartyAuponcompletionoftheScopeofWork.

4.3ThirdPartyacknowledgesthatanyintellectualpropertyrightscreatedinthecourseofthesubcontractedworkshallbetheexclusivepropertyofPartyA.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedduringtheperformanceofthisContract.

5.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.ThirdParty'sLiabilityandLimitations

6.1ThirdPartyshallbeliableforanybreachofthisContractcausedbyitsownnegligenceorwillfulmisconduct.

6.2ThirdPartyagreestolimititsliabilitytotheextentoftheCompensationreceivedunderthisContractforanyclaimsarisingoutofthesubcontractedwork.

7.GeneralProvisions

7.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

7.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

7.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

7.4ThepartiesagreetosettleanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputeamicably,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country/Region].

Attachments:

ExhibitA:ScopeofWork

ExhibitB:SubcontractAgreementbetweenPartyBandThirdParty

[Pleaseinsertanyotherattachmentshere]

SUMMARY

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractservestoenhancetheresearchanddevelopmentcapabilitiesofPartyAbyleveragingthespecializedexpertiseandresourcesofThirdParty.ThisarrangementallowsPartyAtomaintainitsprimaryroleasthedrivingforcebehindtheproject,ensuringthatitsinterestsandrightsareprioritized.BysubcontractingspecifictaskstoThirdParty,PartyAcanfocusonstrategicoversightandoverallprojectmanagement,whilealsobenefitingfromthespecializedknowledgeandefficiencythatThirdPartybringstothetable.ThestructureofthisContract,withitsemphasisonPartyA'srightsandinterests,ensuresthatPartyA'sobjectivesandgoalsaremet,andthatitsinvestmentsinresearchanddevelopmentareprotectedandmaximized.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“ThirdParty”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisseekingtooutsourcecertainaspectsofits[specificbusinessfunctionorservice],whicharecriticaltoitsoperations;

WHEREAS,PartyBiscapableofprovidingthenecessaryexpertiseandresourcestoperformtheoutsourcedservices;

WHEREAS,ThirdPartyshallactasasubcontractortoPartyBtosupportthedeliveryoftheoutsourcedservices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheoutsourcedservicesasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestosubcontractaportionoftheScopeofWorktoThirdParty,whoshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofthesubcontractedwork.

1.3PartyBshallremainresponsiblefortheoverallperformanceoftheScopeofWorkandshallensurethatThirdPartycomplieswithalltermsandconditionsofthisContract.

2.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

2.1ThirdPartyshallperformthesubcontractedworkinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContractandthespecificationsprovidedbyPartyB.

2.2ThirdPartyshallprovideregularprogressreportstoPartyB,whoshall,inturn,providethesereportstoPartyA.

2.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPartyAandPartyBagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththesubcontractedwork.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheoutsourcedservices.

3.3PartyAreservestherighttowithholdpaymenttoPartyBifthesubcontractedworkisnotperformedtothesatisfactionofPartyA.

4.ThirdParty'sRightsandInterests

4.1ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheCompensationforthesubcontractedworkasagreeduponinthisContract.

4.2ThirdPartyshallhavetherighttobecompensatedforanyadditionalexpensesincurredintheperformanceofthesubcontractedwork,providedsuchexpensesarepre-approvedbyPartyB.

4.3ThirdPartyshallhavetherighttoaccessthenecessaryresourcesandinformationfromPartyBtoperformthesubcontractedworkeffectively.

5.PartyA'sLiabilityandLimitations

5.1PartyAshallbeliableforanybreachofthisContractcausedbyitsownnegligenceorwillfulmisconduct.

5.2PartyAagreestolimititsliabilitytotheextentoftheCompensationpaidunderthisContractforanyclaimsarisingoutoftheoutsourcedservices.

5.3PartyAshallnotbeliableforanydelaysorfailuresintheperformanceoftheoutsourcedservicesduetocausesbeyonditscontrol,suchasforcemajeureevents.

6.GeneralProvisions

6.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

6.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

6.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Reg