thinkpad計算機硬件維修手冊

譯者前言（含重要內(nèi)容請認真閱讀）

繼X2X和T2X之后，我開始著手翻譯我的第3部作品-ThinkPadX3X的拆機手冊，以之前的兩

部譯作為基礎(chǔ)，X3X手冊的翻譯做了非常多的改動，和以往的手冊有許多的區(qū)別。希望能夠給大家一些幫

助！

在此聲明：筆記本電腦是倩密儀器,請不要輕易去拆卸它，這可能會帶來無法S5料的嚴重后果！

譯文可能與原文述上有出入，TO以原文為準

由于本人學(xué)識有限，對于部分專業(yè)名詞的翻譯可能有誤，請大家諒解；

另外文中所提到的頁數(shù)全部都是指英文PDF版里的頁數(shù)，請大家注意！

2004年12月20-2005年6月12日

cooldavy@51

2006年11月14日更新

重新修訂了版面，更正了若干錯誤，轉(zhuǎn)換為PDF格式便于閱讀和打印，熱烈慶祝專門網(wǎng)5周年！!

IBM移動系統(tǒng)ThinkPad計算機硬饞修手冊

2005年4月版

本手冊期:

ThinkPadX30,X31,X32（斕型號:2672/2673/2884/2885）

ThinkPadDock（機器型號:2631）

ThinkPadDockn（機器型號:2877）

…—

在開始使用本信息及其所支持的產(chǎn)品前，請確認你已經(jīng)閱讀了第四里的“注意事項"

第1頁

ThinkPadX30,X31,X32

2005年4月第一版

下列內(nèi)容不適用于英國及其他與該國法律相抵的國家：

國際商務(wù)機器公司提供本印刷品不包括任何的種類的保修,無論是表示的或是暗示的（包括并且不限于有

限的產(chǎn)品保修承諾或適當?shù)哪康模┠承┲莸姆刹辉试S拒絕或表示或暗示特定的保修承諾；因此本申明可

能不適用于你

本書可能存在技術(shù)性誤導(dǎo)或打印錯誤。定期會作出相關(guān)信息的更正。這些更正將會將會出現(xiàn)在新版本的說

明文件中。IBM可能會在任何時候改進或更改本書中提到的產(chǎn)品或程序。

可能本書存在涉及到不在你的國家提供的IBM產(chǎn)品（機器和程序），程序或服務(wù)。這類涉及的信息不等同

于IBM會在你的國家提供相應(yīng)的IBM產(chǎn)品，程序或服務(wù)。

需要關(guān)于IBM產(chǎn)品的技術(shù)信息，你必須查詢IBM認證的銷售商和你當?shù)氐腎BM市場代表。

?國際商用機器公司2004年版權(quán)所有.保留所有權(quán)益。

美國政府頒布的用戶有限權(quán)益一使用，復(fù)制或特許將受限于IBM公司的GSAADP的合同

第2頁

ThinkPadX30,X31,X32

目錄

關(guān)于本說明書...................1部件故障索引...................63

潮..........................3錯誤碼信息..................63

重要的維修信息..................3錯誤信息...................68

部件更換策略...................3主板報警聲信息..............69

硬盤的更換策略..............4無報警聲的故障索引...........69

如何使用錯誤信息............4液晶屏相關(guān)的故障.............70

更換CTQCMYGAV產(chǎn)品部件的策略.4間斷出現(xiàn)的故障...............71

產(chǎn)品定義....................4不確定的問題................71

CTO,CMV,GAV產(chǎn)品部件定義.....5..........................72

關(guān)于更換RoHS部件的重要信息.......6螺絲釘?shù)淖⒁馐马?............72

軟盤兼容性列表..................8保留產(chǎn)品序列號..............73

安全注意：含多國語言的安全內(nèi)容.....8髏聊..................76

安全信息......................20安10主電池..................77

常規(guī)安全..................201020硬盤驅(qū)動器..............78

電氣安全..................211030內(nèi)存蓋..................80

安全檢測指南...............231040內(nèi)存...................81

處理易被靜電損壞的設(shè)備.......241050紐扣電池.................82

接地要求..................251060鍵盤...................83

激光設(shè)備使用條款...............261070MiniPCI適酉」器...........87

1080風扇拆裝...............96

常螂述......................291090通訊子卡（CDC）卡.........98

請先閱讀這個..................291100鍵盤面板...............105

什么是首先應(yīng)該做的..........291110PC卡槽拆裝.............108

相關(guān)的服務(wù)信息.................31相20屏軸蓋和液晶屏組件........111

客戶服務(wù)網(wǎng)站...............311130副卡拆裝...............115

恢復(fù)預(yù)裝系統(tǒng)...............311140揚聲器.................116

密碼......................321150系統(tǒng)主板和主機底面外殼....119

電源管理...................372010液晶前面板..............123

故障檢測指導(dǎo)...................402020變極器適配卡............124

檢測計算機.................402030液晶面板................126

用PC-Doctor檢測系統(tǒng)信息......433010ThinkPadDockPCI頂蓋......134

電源系統(tǒng)檢測...............443020ThinkPadDock的頂蓋........136

4010ThinkPadDockIIPCI頂蓋.....141

ThinkPadX30,X31X32...........................474020ThinkPadDockII的頂蓋......142

產(chǎn)品一覽......................49WWS............................................145

規(guī)格......................49X30系列正面視圖..............145

狀態(tài)指示器.................54X30系列背面試圖..............146

部陰僉測...................58X30系列底面試圖..............147

FN功能鍵組合...............59X31,X32系列正面視圖...........148

第3頁

ThinkPadX30,X31,X32

X31,X32系列背面試圖...........149鍵盤........................174

X31,X32系列底面試圖...........150恢復(fù)光盤....................175

UltraBaseX3位置示意圖.........151附彳物I」表.....................182

部件列表............................153可選部傍」表.................184

概覽........................153通用部件列表.................186

電源適配器..................170曲師......................188

液晶屏部件..................171注冊商標申明................188

關(guān)于本說明書

本手冊包含IBMThinkPadX30,X31,X32（機器型號2672/2673/2884/2885）,ThinkPad底座（機器型

號2631）和ThinkPad底座11（機器型號2877）的相關(guān)的服務(wù)和信息。使用本手冊配合檢測設(shè)備來解決

實際問題。

本手冊被分為以下幾個部分：

?常規(guī)部分，提供常規(guī)的信息，方法，和維修電腦所必需的安全信息

?產(chǎn)品規(guī)格部分，包括服務(wù)，參考信息和產(chǎn)品的部件規(guī)格信息

---重要—

本手冊是提供給那些熟悉ThinkPad產(chǎn)品的經(jīng)過培訓(xùn)的維修人員。配合本手冊以及相關(guān)的測試儀器，可以

有效地解決故障問題

在開始維修ThinkPad產(chǎn)品前，請確認你已經(jīng)重新閱讀了第8區(qū)的"安全注意：含多國語言的安全內(nèi)容",g

20頁的"安全信息”和第26頁的"激光設(shè)備使用條款:

第4頁

ThinkPadX30,X31,X32

說明

的維修信息

Bios和設(shè)備驅(qū)動的補丁是可以用戶自定義安裝的。Bios和設(shè)備驅(qū)動請查看IBM的支持網(wǎng)站：

http:〃/pc/support

如果用戶在獲取和安裝補丁的時候需要幫助，請聯(lián)系IBM客戶服務(wù)中心(800-426-7378)

在加拿大的用戶可以撥打IBM計算機幫助熱線800-565-3344來獲得幫助或相關(guān)的下載信息

部件替換策略

一在蹴韶牛之前一

在替換本手冊中列出的部件之前，請確認所有的補丁已經(jīng)被安裝

請使用下列的方法去避免不必要的部件替換和服務(wù)費用：

如果你被建議要替換TSW牛，但瞰部件不能解決問題，在1姚理問題之前，請將原先的部件重

新安裝回去.

?有些計算機有一塊處理器主板(譯者注：例如600E的CPU)和一塊系統(tǒng)主板。如果你被建議替換處

理器主板或系統(tǒng)主板的話，如果第一塊你替換的處理器主板或是系統(tǒng)主板不能解決問題，請把原來的

理器主板或是系統(tǒng)主板重新安裝回計算機。

?如果一個適配器或設(shè)備有多個部件(FRU)組成,那么任何一個部件都可能導(dǎo)致錯誤的產(chǎn)生。在替換這個

設(shè)備或適配器之前，請一個一個地將部件替換，觀察錯誤的癥狀是否有所改變。只需要替換導(dǎo)致系統(tǒng)

故障的那個部件(FRU)就可以了。

-zSM-

一個被自定義的設(shè)置(即不同于默認的設(shè)置)可能存在于你工作的計算機。運行"自動設(shè)置”命令可能會改

變這些設(shè)置。注意記錄你當前的設(shè)置(使用"查看設(shè)置”選項)；然后，當工作完成后，請檢驗?zāi)愕脑O(shè)置。

硬盤驅(qū)動器替換策略

在替換硬盤之前，請務(wù)必嘗試去運行!氐級格式化程序!!

—注意一

你的計算機的驅(qū)動器盤符的順序可能會被改變。在進行類似復(fù)制、存儲或格式化操作之前，請務(wù)必格外小

心!!如果你選擇了錯誤的盤符，那么數(shù)據(jù)或程序軸覆蓋!!

第5頁

ThinkPadX30,X31,X32

如何去使用報錯信息

請使用屏幕上顯示的錯誤編碼去診斷錯誤。如果超過一個的錯誤碼被顯示出來，請從第一個錯誤碼開始進

行檢測和診斷。因為導(dǎo)致出現(xiàn)第一個錯誤碼的問題可能會導(dǎo)致其他的錯誤碼出現(xiàn)。如果沒有錯誤碼現(xiàn)實，

請查看你的錯誤癥狀是否被列在"部件癥狀索引"中。

更換CTO,CMVGAV產(chǎn)品部件的策略

產(chǎn)品定義

CTO(DynamicConfigureToOrder)

由IBM的電子網(wǎng)立由是供個性化的客戶定制方案，并且根據(jù)配置直接裝配并送達客戶。機器的標簽，如銷售

商(PEW),電子支持(eSupport)以及硬件維護手冊(HMM)將這些產(chǎn)品的機型標示為4位數(shù)字代碼和3位字

符型號(即CTO),如1829-CTO

客戶定制機型CMV(CustomModelVariant)

這是由IBM公司和客戶協(xié)商定制的獨特配置的機型。以一個獨特的4位數(shù)字代碼和3位字符來表示該機型

(如1829-W15)客戶定制機的價格是特定的，因此，它不是通常對外發(fā)布的機型

?CTO機型的機型標簽是由4颼字代碼和3位字符來表示的。(如1829-CTO)

CMV機型的機型標簽是由4位數(shù)字代碼和3位字符來表示的。(如1829-15W)

?含PEW記錄的CTO機型的機型標簽是由4位數(shù)字代碼和3位字符來表示的。(如1829-CT。)

?電子支持(eSupport)可以顯示CTO和CMV機型的型號(如1829-CTO和1829-15W機型都可以

在電子支持網(wǎng)站上查找到)

?硬件維護手冊(HMM)只顯示帶有4位數(shù)字代碼和3位字符的機型(如1829-CTO)，再次申明，CMV

是客戶定制機型，不能在硬件維護手冊中查找到

常^置腱GAV(GeneralAnnounceVariant)

這是一種標準機型(固定配置1GAV是發(fā)布并提供給所有客戶的機型。機型標識是由4位數(shù)字和3位字

符組成

這里的型號是指固定部件號碼，而不是CTO(如1829-F1UIPEW、電子支持和硬件維護手冊都將支持

這些含有固定型號標識的產(chǎn)品

第6頁

ThinkPadX30,X31,X32

CTQCMYGAV產(chǎn)品部件定義

共有三種信息資源來確定一個部件是否支持CTO,CMV和GAV產(chǎn)品這三種信息來源分別是銷售商PEW,

電子支持eSupport和硬件維護手冊HMM

使用PEW

?PEW是確定部件編號和關(guān)于CTO,CMV和GAV產(chǎn)品部件描述的主要途徑。通過機器型號（Machine

Type）的序列號可以做出相應(yīng)的判斷。例如，常用備件如硬盤、主板、微處理器、液晶屏和內(nèi)存

?請牢記所有的經(jīng)銷商處的CTO和CMV產(chǎn)品都通過4位數(shù)字代碼和3位字符來記錄如1829-CTO）

而GAV產(chǎn)品的3位字符則是表示一個固定的部件編號，而非CTO,例如1829-Fill

?有關(guān)PEW可訪問下面的網(wǎng)站：

/pc/entitle

點擊WARRANTYINFORMATION（保修信息）之后的MACHINELOOKUP（機型查找）,輸入機器

型號（MachineType）和序列號（SerialNumber）,然后所有PEW記錄的常用備件列表將會被列出

?商業(yè)合作伙伴可以使用電子請求（Eclaim）來訪問PEW,在此過程中，需要輸入地區(qū)代號，機器型號

和序列號，然后系統(tǒng)詳細的紀錄將會被列出來

?通過IBM認證的商業(yè)合作伙伴可以在下面的網(wǎng)站使用Eclaim功能：https:〃

使用卻

針對常用備件（如硬盤、主板、微處理器、液晶屏和內(nèi)存）

?電子支持可以用來查閱特定機型關(guān)鍵部件的型號列表（該記錄與PEW記錄一致）

?可以訪問下面的網(wǎng)站來使用電子支持：http:〃/pc/support

?要查閱關(guān)鍵部件，點擊部件信息（PARTSINFORMATION）,然后選擇部件查閱（PARTSLOOKUPX

輸入型號和序列號，然后電子支持會提供你的計算機出廠時的部件信息記錄

其余部件的查詢（在機型的層面上的完整不見列表）

?電子支持可以用來查閱一個機型的完整部件列表

?要瀏覽完整部件列表，在快速通道中輸入機型（如，1829-CTO），"按文檔類型查閱"（Viewby

DocumentType）下選擇服務(wù)部件（SERVICEPARTS）,在"通過分類過濾信息"下選擇服務(wù)部件

（SERVICEPARTS）在"按日期顯示部件信息"下選擇系統(tǒng)服務(wù)部件（SYSTEMSERVICEPARTS工帶

有詳細描述的服務(wù)部件列表及其所支持的機型和FRU都會被顯示出來

?使用

請使用硬件維護手冊作為PEW和電子支持方式的補充

第7頁

ThinkPadX30,X31,X32

關(guān)于更換RoHS部件的重要信息

RoHS即電子和電氣產(chǎn)品的危險物質(zhì)限制規(guī)定(TheRestrictionofHazardousSubstances),是由歐盟

法律所規(guī)定的，針對筋電子工業(yè)有效的指標.IBM的PC部門必須在2006年6月以局銀產(chǎn)品上標示

RoHS.而此前的產(chǎn)品沒有此強制要求.所以，當原始部件沒有認證的時候，提雌的部件肯能也沒

有認證，但是,如果原始部件是通過認證的，那么提繪與的部件蹣是通過認證的

IBM計劃在規(guī)定日期前過渡到RoHS認證，并希望他的供應(yīng)商能夠為此做好準備。在2005年銷售的產(chǎn)品，

將會有部分配件包含RoHS認證。下面的申明市有關(guān)這些產(chǎn)品以及任何IBMPC部門所生產(chǎn)的RoHS認證

的部件

通過RoHS的部件有一個獨特的FRU部件號。在2006年6月前后，不符合RoHS標準的產(chǎn)品必須被符合

此標準的產(chǎn)品替換，所以只有在硬件維護手冊中標示的通過認證的部件以及這些部件的直接替換品才可以

被使用

在2006年6月前上市的產(chǎn)品在2006年6月后上市的產(chǎn)品

當前或原始部件可供替換的部件當前或原始部件可供替換的部件

非RoHS可以為RoHS必須為RoHS必須為RoHS

非RoHS可以為RoHS

非RoHS可以為RoHS

RoHS必須為RoHS

注釋：直接替代品是指一個帶有另外部件編號的根據(jù)各分配中心要求所配發(fā)的部件

相關(guān)網(wǎng)頁鏈接如下：

?IBM供貨商信息網(wǎng)站：

/procurement/proweb.nsf/ContentDocsByTitle/United+States~Infor

mation+for+suppliers

?RoHS標準：

http:〃/eur-lex/pri/en/oj/dat/2003/l037/l03720030213en00190023.pdf

?加利福尼亞州參議院法案：

http:〃w/HHW/Events/AnnualConf/2004/Presentation/MPaparian.pdf

第8頁

ThinkPadX30,X31,X32

軟盤兼容表

下列各軟驅(qū)所兼容的軟盤如下所示：

軟盤容?兼容性

3.5英寸軟驅(qū)1.0MB可以讀寫

2.0MB可以讀寫

4.0MB不兼容

安全注意：含多國語言的安全內(nèi)容

在本手冊中，安全注意信息會以英文顯示含有多國語言的內(nèi)容的頁碼

下列安全注意信息提供英語、法語、德語、意大利語和西班牙語譯文：(譯者注：在此僅提供英語說明的譯

文)

1

在替換部件后，請先確定所有的螺絲、彈簧或其他的小部件已經(jīng)安裝到位，然后再打開計算機。通過搖晃

計算機并仔細聽有沒有響聲來確認這一點。金屬部件的脫落可能會導(dǎo)致電路短路。

2

危險??！

一些待機電池(Standbybattery)含有少量的操和鎘。請不要試圖去拆卸、充電、短路或置入火中或水里。

丟棄這類電池請按照當?shù)氐姆苫蛞?guī)定。請使用被列出來的合適的電池進行替換。使用不適合的電池可能

會導(dǎo)致電池起火或爆炸。

安全注意3

危險??！

筆記本電池含有少量的銀。請不要試圖去拆卸、充電、短路或置入火中或水里。丟棄這類電池請按照當?shù)?/p>

的法律或規(guī)定。請使用被列出來的合適的電池。使用不適合的電池可能會導(dǎo)致電池起火或爆炸。

危瞼??！

紐扣鋰電池可能會引起著火、爆炸、甚至火災(zāi)。請不要試圖去拆卸、充電、加熱超過100攝氏度、焚燒或

把電池內(nèi)的物質(zhì)放入水中。丟棄這類電池請按照當?shù)氐姆苫蛞?guī)定。請使用被列出來的合適的電池。使用

不適合的電池可能會導(dǎo)致電池起火或爆炸。

第9頁

ThinkPadX30,X31,X32

5

如果液晶屏破碎，內(nèi)部的液體流到你的眼睛里或滴在手上的話，請馬上用水清洗被沾上的區(qū)域至少15分鐘,

如果在沖洗之后有任何由于該液體產(chǎn)生的癥狀,請進行醫(yī)療求助。

6

危險??！

要避免觸電，請不要拆除變極器(invertercard)末端的塑料外包裝。

7

危險?。?/p>

盡管計算機主電池是低電壓的，一個短路的或接地的電池仍可以產(chǎn)生足夠的電流使可燃物質(zhì)或人著火。

8

危險?。?/p>

在更換任何部件之前，請關(guān)閉計算機，切斷所有的電源線路，取出主電池，斷開所有的互聯(lián)線路。

安全信息

下列部分包含你在使用IBM移動計算機之前所需要熟悉的安全信息。

常規(guī)安全

按照下列規(guī)定去確保常規(guī)的安全：

?在計算機維修過程之前和過程之中，請?zhí)峁┮粋€干凈整潔的操作環(huán)境。

?當移除重物時：

1.確認你所站立的位置不會讓你滑倒

2.將物體的重力平勻分布在你的兩腳之間

3.輕挪輕放，不要突然用力去移動或扭曲你試圖去移除的物體。

4.用你的小腿肌肉發(fā)力去抬起你所移動的物體；這樣可以避免你背部肌肉的疲勞。不要試圖去抬起

超過16公斤重或你認為對你而言太重的物體

?不要做危險的或使設(shè)備不安全的動作

?在你開機前，請確認其他的服務(wù)人員或客戶處在一個危險的位置

?把拆卸下來的蓋子和其他部件存放在安全的地方，當你開始維修時保證它們遠離其他人。

?把你的工具箱放在走道以外的地方，以避免其他人被它絆倒

?不要穿著寬松的衣服，因為它會纏住正在搬動的機器部件。確認你的袖子是寬松的或卷到了肘部以上。

如果你梳了辮子，請解開它

?將你的領(lǐng)帶或圍巾的末端藏入衣服內(nèi),或用絕緣的夾子從末端8厘米處解開他們

?不要戴項鏈、手鏈、金屬框眼鏡或其他你衣服上的金屬物

注意：金屬物質(zhì)是電的良導(dǎo)體

?當你在使用榔頭、鉆頭、焊槍或切割線纜、安置彈簧、使用化學(xué)溶劑或其他對你的眼睛有害的操作時，

第10頁

ThinkPadX30,X31,X32

請帶上安全鏡

?在維修結(jié)束后，重新裝回所有的蓋子、標簽和周圍的線纜。把所有的陳舊設(shè)備或損壞設(shè)備拆除。

?重新安裝完所有的外殼和蓋子之后,將機器返還給顧客

?風扇排風口是用來避免內(nèi)部組件過熱的。請不要用物品阻擋排風口

接觸該產(chǎn)品或者相關(guān)附件的線纜將會對你釋放鉛，在加利福尼亞州的法律中，這是會導(dǎo)致癌癥，不孕或其

他生育功能的傷害。田雯

電氣安全

在操作一個電器設(shè)備前，請按照下列規(guī)定進行：

—————

只使用被認證的工具和測試儀器。一些手持工具在握柄上包有軟性絕緣材料來避免你在操作過程中的觸電。

很多顧客在設(shè)備周圍鋪設(shè)了含有少量導(dǎo)電物質(zhì)的塑料橡膠地毯或墊子去避免靜電。請不要使用這種類型的

地毯去保護你不觸電。

?找到屋內(nèi)的緊急切電閘門、斷路開關(guān)或電線插頭。如果有電氣事故發(fā)生，你就可以快速的切斷電源。

?在危險的環(huán)境中或維修高壓設(shè)備時，請不要獨自進行操作

?操作前關(guān)閉所有電源：

■進行機械檢測

■在電源附近進行操作

■移除或安裝主要部件

?在開始你的工作之前，拔掉電源線。如果你不能夠做到，就要求客戶關(guān)閉給設(shè)備供電的電閘

?如果需要在一臺發(fā)生短路的設(shè)備上進行操作的話，請做好下列預(yù)防措施：

■確認其他熟悉切斷電源的人在你身旁

注意:另一個人必須在場，并在必要的時候去切斷電源

■只使用去操作開機狀態(tài)下的機器；把另一只手放在你的口袋里或背后

注意：只有形成完整的回路，點擊才會發(fā)生。仔細閱讀上述規(guī)定，你就可以避免點擊。

■當使用測試儀器時，請正確地設(shè)置并使用認證的探測器和相關(guān)的附件

■站在適合的橡膠地毯上（如果可能的話，就地取材）使你與例如地面的金屬帶或機器絕緣

當你在進行高壓操作的時候，請參照這些特別預(yù)防措施；這些說明會寫在維修信息中的安全部分中。

?經(jīng)常性地檢驗維護你的手持式維修工具以確保一個安全的操作環(huán)境

?不要使用陳舊的或是損壞的工具或測試儀器

?絕對不要主觀的去認為電源已被切斷。在開始操作前，一定要進行檢測以確保電源是否已切斷。

?一定要仔細查找在工作區(qū)內(nèi)有沒有可能對操作造成的危險。例如潮濕的地板，未接地的電線，電涌，

沒有安全的絕緣地毯。

?不要用鏡子的背面去接觸通電的回路，因為這個表面是導(dǎo)電的；這樣的接觸可能會導(dǎo)致人員傷亡和設(shè)

第11頁

ThinkPadX30,X31,X32

備損毀

?下列部件請不要帶電從正常工作的機器中移除：

■供電部件

■泵

■吹風機W風扇

■馬達

以及其他類似的設(shè)備（這個習(xí)慣將確保這些設(shè)備的正常接地）

?如果電氣事故發(fā)生：

■謹慎處理；不要讓自己也無辜成為受害者

■切斷電源

■派另一個人去尋求醫(yī)療援助

后蹦蹄

本指南的目的在于幫助你去識別潛在的不安全因素。因為在機器在設(shè)計和制造過程中，為保護用戶和維修

人員，必要的安全部件已經(jīng)被安裝在內(nèi)了。本指南只針對此類設(shè)備。你應(yīng)該通過正確的判斷去確定那些潛

在的危險，因為非IBM特性的部件可能在本指南中沒有提及。

如果不安全因素存在，你必須根據(jù)這個危險的嚴重程度來決定你是否要在不排除這個故障的情況下繼續(xù)維

修操作

考慮這些因素和出現(xiàn)的危險：

■電器危險，尤其是主電源（主電源電壓會導(dǎo)致嚴重的甚至致命的電擊）

■爆炸危險，例如一個破碎的CRT顯示器的正面或凸出的電容器

■機械危險，例如硬件的松動、缺失

本指南由一系列的步驟組成。進行檢測的第一個步驟就是檢查電源是否關(guān)閉，電線是否斷開。

步驟列表：

1.檢查表面的外殼是否損壞（例如松動、破損或有銳利的邊角）

2.關(guān)閉計算機，斷開電源線

3.檢測電源線：

a.一條三芯線并接地的連接器工作正常。在接地線插孔和地面之間串聯(lián)一個小于0.1歐姆的電阻，然后

使用設(shè)備去測量這條三芯線是否通電。

b.該電源線應(yīng)該是制定的型號并被羅列在了部件列表里

c.外層絕緣體一定不能太過陳舊或磨損

4.移除外殼

5.檢查那些明顯的非IBM的改造。合理判斷它們的安全性

6.檢查內(nèi)部的設(shè)備是否存在明顯的不安全因素，例如金屬被挫損，污濁物，水或其他液體，或有著火或

煙灰的損壞跡象

第12頁

ThinkPadX30,X31,X32

7.檢測是否存在陳舊、破損或扭曲的電纜

8.檢蟄供電封蓋是否松動(螺絲或挪釘),是否被移除或被錯誤替換

處理易被靜電損壞的設(shè)備

任何計算機部件都含對靜電相當敏感的有晶體管或集成電路。當兩個物體所帶電荷不同的時候，就會產(chǎn)生

靜電損壞。為避免靜電造成的損壞，就必須使機器，部件，操作地毯(groundedworkingmat)以

及操作人員的手持式設(shè)備含有相同的電荷。

——

1.使用產(chǎn)品特定的防靜電手續(xù)，在此不包含這類信息

2.確認你使用的防靜電設(shè)備通過了IS09000認證

處理易被靜電損壞的設(shè)備時：

■把這些部件放在防靜電袋中直到他們要被安裝到設(shè)備中。避免與其他人的接觸

■戴一個接地腕帶(wriststrap)貼住你的皮膚以放掉你體內(nèi)的靜電

■避免部件接觸到你的衣服。大多數(shù)衣服是絕緣的，并含有靜電，即使你已經(jīng)把自身的靜電放掉。

■使用接地的操作地毯的黑色面來提供一個無靜電表面。這條毯子在處理處理易被靜電損壞的設(shè)備時十

分有用

■選擇一個接地系統(tǒng)，去提供符合特定操作所需要的保護。例如那些下面所列出的姐弟系統(tǒng)

注意：使用接地系統(tǒng)是最理想的，但在處理處理易被靜電損壞的設(shè)備時，這不是強制要求的

■接上一個靜電接地夾(ESDgroundclip)到任何實際接地面

■當你進行雙重絕緣操作或電池操作時，使用一個處理靜電常用地面或可參考點(referencepoint1

■使用交流電插頭上的接地插口來為使用交流電源適配器的計算機提供接地

接地要求

為安全操作和保證系統(tǒng)的正常工作，計算機的電氣接地是強制要求的。合適的電器插座的接地可被任何一

個獲得(美國)國家認證的電工確認。

一些IBM的個人計算機型號出廠時裝備了CD-ROM驅(qū)動器。CD-ROM也可以作為可選部件來單獨銷售。

CD-ROM是一^^激光產(chǎn)品。本CD-ROM驅(qū)動器依照了美國衛(wèi)生部DepartmentofHealthandHuman)

的聯(lián)邦條例第21號關(guān)于一級激光產(chǎn)品的標準從而獲得了美國(U.S.)認證。在其他國家，本驅(qū)動器符合了

國際電氣協(xié)會(IEC)825和CENELEDEN60825的一級激光產(chǎn)品標準。

如果安裝了一個CD-ROM,DVD-ROM或其他光學(xué)存儲設(shè)備，請注意如下內(nèi)容：

注意：凡未在這里指明的人和控制用法、調(diào)整、行為，都會事嚴重后果(譯者注：這句話是說明書中的

原文)

第13頁

ThinkPadX30,X31,X32

拆開一個CD-ROM,DVD-ROM或其他光學(xué)存儲設(shè)備可能會導(dǎo)致激光輻射的泄漏，而驅(qū)動器內(nèi)部沒有可

以維修的部分。請勿拆開

一個CD-ROM,DVD-ROM或其他存儲設(shè)備可能裝載含有3A或者3B級別的激光頭，請注意如下內(nèi)容:

開啟時會有激光發(fā)射,請勿盯視激光光束,請勿峰查看視覺儀器，并且避免承轆在激光光束之中(譯

者注：這句話是說明書中的原文)

常初描述

本章節(jié)包括任何擁有PC-DoctorDOS診斷程序的ThinkPad機型。一些描述可能沒有被應(yīng)用在你的計算

機上。

請先閱讀這個：

在你開始檢驗向?qū)?checkoutguide)之前，請確定你閱讀了這些內(nèi)容

重要注釋：

■只有通過認證培訓(xùn)的人員才能夠進行維修操作

■請閱讀完整的"部件移除和替換"部分的內(nèi)容再進行任何的部件(FRU)替換

■使用新的尼龍涂層的螺絲(Nylon-coatedscrew)來替換部件

■在進行類似復(fù)制、存儲或格式化操作之前，請務(wù)必格外!!你的計算機的驅(qū)動器盤符的N頁序可能會

被改變。如果你選擇了錯誤的盤符，那么數(shù)據(jù)或程序1各被覆蓋!!

■只使用正確型號的部件來進行替換。當你替換一個部件時，請依照部件列表確定該型號機器的部件號

(partnumber)是正確的型號

■當一個錯誤僅僅出現(xiàn)一次是，這個部件不應(yīng)該被雌.但個錯誤肯能因為很多原因而產(chǎn)生，例如宇宙

放射線(CosmicRadiation),靜電或軟件錯誤。當一部件發(fā)生錯誤時，才有必要考慮替換它。如

果你懷疑那個部件有問題，清除所有的錯誤日志(ErrorLog)然后在運行一次測試。如果問題不再發(fā)

生，就不要替換該部件。

■請小評要將沒有故障的部懿

什么是首先應(yīng)該做的：

當你返還一個部件，你必須給出這個部件的下列信息填寫到"部件更換表"或"部件返還表"：

1.維修人員的姓名和電話號碼

2.維修日期

3.機器故障日期

4.購買日期

5.故障的癥狀，顯示的錯誤碼，和報警聲的癥狀

6.故障部件在部件列表的索引及頁碼

7.故障部件的部件名和部件號碼(PartNumber)

8.機器類型，型號，序列號

9.客戶的名字和地址

第14頁

ThinkPadX30,X31,X32

在保修期間，如果由于用戶錯誤使用、意外、更改，不適當?shù)奈锢頁p壞，操作環(huán)境或用戶自己的不適當維

修等情況導(dǎo)致的維修，用戶可能要對修理費用由負責。下面的列表提供一些不在保修范圍的常見項目或一

些可以被認定超出正常使用而產(chǎn)生的癥狀。

在開始檢查計算機的問題之前，請根據(jù)下面的列表先確定該損壞是否在保修范圍。

下列癥狀不在保修范圍內(nèi)：

■液晶屏幕由于過大的外力破裂或墜落地面

■部件刮傷（或是由化妝品的引起）

■塑料部件的破損，鎖扣損壞，釘子損壞或連接器由于外力造成的損壞

■液體流入系統(tǒng)導(dǎo)致的損壞

■不適當?shù)牟迦隤C卡或安裝一張不兼容的卡

■由于外界物質(zhì)導(dǎo)致的磁盤驅(qū)動器損壞

■由于外界壓力導(dǎo)致的磁盤損壞或由于插入一張貼了太多標簽的軟盤導(dǎo)致的損壞

■軟盤彈出按鈕損壞

■由于安裝不支持設(shè)備而導(dǎo)致保險絲熔斷

■計算機密碼遺忘（導(dǎo)致計算機無法使用的）

■鍵盤按鍵粘滯或液體濺入鍵盤

下列癥狀可能被認定是保修范圍以外的操作：

■部件確實可能是由于不正規(guī)修理或是用戶自行更改造成的

■如果硬盤的軸承旋轉(zhuǎn)噪音大可能是由于非正常外力或是墜落引起的

相關(guān)服務(wù)信息

本頁提供下列信息：

■服務(wù)網(wǎng)站

■恢復(fù)預(yù)裝系統(tǒng)

■第32頁的"密碼”

■第37頁的“電源管理”

客戶服務(wù)網(wǎng)站

最新版本的維護軟盤在下載地址：

http:〃/pc/partner/spm

當硬盤因為故障而被更換之后，而新硬盤里沒有系統(tǒng)恢復(fù)程序。在這種情況下，你必須使用恢復(fù)光盤。在

第15頁

ThinkPadX30,X31,X32

更換新硬盤的同時，請索要恢復(fù)光盤。要了解更多關(guān)于恢復(fù)光盤的信息，請查閱第175頁"恢復(fù)光盤"

使用產(chǎn)品恢復(fù)光盤來還原出廠內(nèi)容

要通過恢復(fù)光盤來恢復(fù)隱藏的服務(wù)分區(qū)(ServicePartition),請按照以下的步驟：

—

恢復(fù)過程可能需要2個小時

1.將恢復(fù)光盤插入光盤驅(qū)動器，然后重新啟動計算機

2.下面的信息將會被顯示？你的計算機原先還有產(chǎn)品還原軟件…是否重新安裝？"("Yourcomputer

originallyincludedaProductRecoveryprogram...ReinstalltheProductRecoveryprogram?

(Y/N)[]

3.請按下Y鍵。系統(tǒng)隱藏分區(qū)將會被創(chuàng)建并加載

4.按回車鍵，進入下一個Windows窗口繼續(xù)

?服務(wù)分區(qū)將會被創(chuàng)建。系統(tǒng)在這個操作中會自動進行重啟

?還原操作將會拷貝一些文件到服務(wù)分區(qū)，解壓其他的文件

?按照提示——你可能會被要求更換CD

?系統(tǒng)將會重啟。當操作完成后，將繼續(xù)進行“從CD安裝預(yù)裝系統(tǒng)"步驟來安裝預(yù)裝的操作系統(tǒng)

5.如果你收到一個關(guān)于操作系統(tǒng)安裝的信息，請選擇合適的操作系統(tǒng)并按回車鍵繼續(xù)。

6.然后會顯示一個信息完全恢復(fù)(FullRecovery:)"按回車鍵來選定

7.在接下來的3個窗口中，請按下Y鍵

8.請按照提示完成恢復(fù)操作

密碼

ThinkPad最多可以設(shè)置3個密碼：開機密碼(Power-onPassword)，硬盤密碼(HarddiskPassword),

管理員密碼(SupervisorPassword)

當上述的任何一個密碼被啟用后，啟動計算機時，一個"請輸入密碼”的提示將會出現(xiàn)在屏幕上。直到密碼

輸入之后，計算機才會啟動。

例勺HS況：只要管理員密碼被設(shè)置，開機密碼將不會在開機時顯示

開機密碼：開機密碼將保護系統(tǒng)不被他人所使用。直到密碼輸入之后才能夠引導(dǎo)操作系統(tǒng)

觸觸：

有兩個硬盤密碼：

?用戶硬盤密碼一提供給用戶使用

?管理員硬盤密碼一提供給系統(tǒng)管理員使用，即使用戶密碼被設(shè)定，管理員通過硬盤管理員密碼也能

夠讀寫硬盤

注釋：硬盤密碼有兩種模式：只使用用戶硬盤密碼或"用戶硬盤密碼+管理員硬盤密碼："用戶硬盤密碼+

第16頁

ThinkPadX30,X31,X32

管理員硬盤密碼”模式要求兩個密碼由系統(tǒng)管理員同時設(shè)定。然后管理員再將用戶密碼提供給用戶。

注意：如果用戶硬盤密碼被遺忘，請檢查管理員硬盤密碼是否被設(shè)定。如果該密碼被設(shè)定并可以正確輸入，

這將允許硬盤的讀寫操作。如果管理員硬盤密碼也不能正確輸入，IBM不提供任何方式的硬盤密碼解除服

務(wù)或硬盤數(shù)據(jù)恢復(fù)服務(wù)，但硬盤可以通過預(yù)付款的方式予以替換。

管理員密碼：管理員密碼(SupervisorPassword)可以用來保護存儲在BIOS里的信息。該密碼必須被正確

輸入，才能進行Bios設(shè)置時。

注意：如果該密碼被遺忘，IBM不提供清除服務(wù)，但主板可以通過另外付款的方式予以替換。

如^?^開機密碼：

(A)如果管理員密碼沒有設(shè)定：

1.關(guān)閉計算機

2.取出主電池。具體操作方式請查閱第￡回的"1010主電池”

3.取出紐扣電池。如何取出紐扣電池，請查閱第76頁的“1050紐扣電池”

4.打開計算機然后等待自檢(POST)結(jié)束。在自檢結(jié)束后，如果要求輸入開機密碼的提示沒有出現(xiàn)，那

么開機密碼即已被去除

5.將紐扣電池重新安裝回計算機，然后合上內(nèi)存蓋

(B)如果設(shè)置了管理員密碼：

X30初:

如果設(shè)置了管理員密碼：

1.開機時按下F1鍵

2.輸入管理員密碼進入Bios設(shè)置頁面

3.通過上下鍵來選擇"密碼(Password)"選項

4.選擇"開機密碼(Power-onpassword)”選項，然后會彈出一個窗口

5.正確輸入管理員密碼。

6.在被要求輸入新密碼時，設(shè)置新密碼為空(即直接按兩下回車鍵)

7.按下F10鍵，然后選擇退出(Exit)

8.選擇"是"退出Bios即可生效

系列型號為以

X31：2672-2xx,8xx19KxlAxxfBxx,Cxx,Dxx/Exx,Fxx,Gxx,HxxJxxfKxx/Lxx,Nxx(PxxfQxx(Rxx

及

2673-CxxNxx,Pxx/2884-2xx,Bxx,Cxx,Gxx,Jxx,Mxx,Nxx,2885-Pxx,Rxx,2890-8xx,9xx)Axx,Cxx,2891-8xx

,Axx,Cxx:

1.打開計算機,然后當屏幕左下方出現(xiàn)"要中止正常的啟動，請按下藍色AccessIBM按鈕'(Tointerrupt

normalstartup,presstheblueAccessIBMbutton)時,請按下AccessIBM

2.輸入管理員密碼，然后雙擊啟動設(shè)置工具(Startsetuputility)

第17頁

ThinkPadX30,X31,X32

3.選擇安全(Security),使用鍵盤方向鍵來選擇菜單

4.選擇密碼(Password)

5.選擇開機密碼(Power-OnPassword)

6.然后在輸入當前密碼框(EnterCurrentPassword)輸入管理員密碼

7.當輸入新密碼框出現(xiàn)時，按兩下回車鍵

8.在保存更改窗口，按下回車鍵

9.按下F10,然后在設(shè)置確認窗口選擇是

X31初型號為:2672-3xx,5xx,2673-5xx,2884-6xx,7xx,2885-6xx,7xx

以及X32全系列：

1.打開計算機，然后當屏幕左下方出現(xiàn)"要中止正常的啟動，請按下藍色AccessIBM按鈕(Tointerrupt

normalstartup,presstheblueAccessIBMbutton)時,請按下AccessIBM,此時入IBM搶

救與恢復(fù)(IBMRescueandRecovery)界面

對于支持密碼短語功能的機型，當屏幕上顯示開機密碼圖標時，請按下F1鍵；然后輸入開機密碼。對

于其他機型，請直接輸入密碼。

注釋：要檢測你的ThinkPad計算機是否支持密碼短語功能，請進入Bios設(shè)置程序然后選擇安全》密

碼(Security今Password1如果使用密碼短語(UsingPassphrase)選項被顯示在菜單中，那么該功能

在本計算機上可用。

2.點擊AccessBIOS。然后系統(tǒng)會顯示要求重啟的對話框

3.點擊是。在計算機重啟后，進入到Bios設(shè)置界面

4.通過鍵盤方向鍵選擇安全(Security)

5.然后選擇密碼(Password)

6.選擇開機密碼(Power-OnPassword)

7.在輸入當前密碼框輸入當前的管理員密碼，然后按兩次回車鍵

8.在保存更改窗口，按下回車鍵

9.按下F10,然后在設(shè)置確認窗口選擇是

如除硬盤密碼

注意：如果使用單一的“用戶密碼”模式且密碼被遺忘，IBM不提供任何密碼清除和硬盤數(shù)據(jù)恢復(fù)服務(wù)。但

硬盤可以通過另夕M寸款的方式予以替換。

要清除遺忘的用戶硬盤密碼，且你知道管理員密碼(SVP)和硬盤管理員密碼(HDP),請按照如下步驟操作：

X30期：

1.打開計算機,然后在屏幕信息顯示(F1,F11和F12)時，按下F1鍵

2.輸入管理員密碼。然后出現(xiàn)BIOS設(shè)置菜單

3.選擇密碼(Password)

4.選擇硬盤X密碼(Hard-diskxPassword),這里的X代表硬盤的驅(qū)動器。然后會彈出一個窗口菜單

5.選擇管理員硬盤密碼(MasterHDP)

第18頁

ThinkPadX30,X31,X32

6.輸入該密碼，然后按兩下回車鍵

7.按下F10

8.在設(shè)置確認窗口選擇是

用戶和管理員的硬盤密碼將被同時去除

系列型號為：