DB50T 717-2016 涉外收養(yǎng)服務(wù)規(guī)范　

備案號(hào)：51810-2017DB50Foreign-relatedadoptionservicespecifica重慶市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布DB50/TXXXXXX A DB50/TXXXXXXDB50/TXXXXXX2.1theforeign-relatedadoption2.2theadopter2.3theadoptee2.4thepersonplacingoutthechildforadoption2.5abandonedbabies2.6abandonedchildren2.7DB50/TXXXXXXorphans142.8integration2.9homelandvisiting3.13.23.33.43.544.14.24.34.44.54.64.74.84.94.104.114.124.135.1XXXXDB50/TXXXXXX5.25.36.16.1.16.1.1.16.1.1.26.1.1.2.16.1.1.2.26.1.1.2.36.1.1.2.46.1.1.36.1.1.46.1.26.1.2.16.1.2.26.1.2.2.1XXXXDB50/TXXXXXX6.1.2.2.26.1.2.2.36.1.2.2.46.1.2.36.1.2.3.1DD6.1.2.3.26.1.2.3.36.1.2.46.1.2.4.16.1.2.4.26.1.2.4.36.1.2.4.46.1.2.4.56.1.2.56.1.2.66.1.2.76.1.2.7.16.1.2.7.26.1.2.7.26.1.2.7.3DB50/TXXXXXX6.1.2.7.46.26.2.16.2.26.2.2.16.2.2.26.2.2.36.2.36.2.3.16.2.3.26.2.3.16.2.3.36.2.3.176.2.46.2.56.2.5.16.2.5.26.2.5.36.2.5.46.36.3.1G6.3.26.3.36.3.46.3.5XXXXDB50/TXXXXXX6.3.66.3.76.3.86.3.96.46.56.5.16.5.26.5.36.5.46.5.46.5.56.5.46.5.66.5.6AA.1DB50/TXXXXXXDB50/TXXXXXXB.1/A4A4A4DB50/TXXXXXXB.1/A4DB50/TXXXXXXDB50/TXXXXXXAgreementonAuthorizedGuardianshipDuringIntegrationPeriodPartyA(Thepersonplacingoutthechildforadoption):PartyB(Adopters):(AdoptiveFather) Inordertopromotetheintegrationbetweentheadoptersandtheadoptedchild,PartyAplacesthechild (Name),(Gender),bornon(DOB),whoisundertheguardianshipofPartyAandistobeadopted,tobeunderthetemporaryguardianshipofPartyBbeforetheadoptionregistration.PartyBisauthorizedactastheguardiansofthesaidchildduringtheintegrationperiodfrom(HH-MM-DD-YY)to(HH-MM-DD-YY).Itisagreedundermutualconsentofbothpartiesthat:I.Duringtheintegrationperiod,PartyBshouldtakegoodcareofthesaidchildaccordingtohis/herdailyhabitsandcustomsintroducedbyPartyA.II.Duringtheintegrationperiod,PartyBshouldensurethesafetyofthesaidchild,preventinganypossibleharmtoorlossofthechild.Ifinanycasethechildisinjuredorsickoranythingsignificanttakesplace,PartyBshouldnotifyPartyAfirsttimeforfurtheraction.DB50/TXXXXXXIII.Duringtheintegrationperiod,ifthereisdifficultyforPartyBtogetalongwiththesaidchild,ortheadoptionisnotpossibletocompleteduetoothermajorchanges,PartyBshoulddiscusswithPartyAintimetoagreeuponthedissolutionofthisagreementandturnthechildovertoPartyA.IV.Afterthecompletionoftheintegrationperiod,ifPartyBagreestoadopt,theyshouldtakethechildtotheadoptionregistrationauthorityontimeforadoptionregistration.Ifnot,PartyBshouldnotifyPartyAintimeforfurtheraction.V.Duringtheintegrationperiod,ifPartyBviolatestheabovearticles,PartyAisentitledtodissolvethisagreementaheadofscheduleandclaimthechild.IfthechildisseriouslyinjuredordeadduetotheintentionalactionornegligenceofPartyB,PartyAreservestherighttotakelegalactionsfortheviolationoroffenseofPartyBaccordingtorelevantlaws.VI.Thisagreementismadeintriplets,witheachpartyholdingonecopyandtheregistryofficeholdingthethirdcopy.SealSignature(Personinchargeofthewelfareinstitution)Signature(AdoptiveFather):Signature(AdoptiveMother):Date(YY-MM-DD)DB50/TXXXXXXContactnumberoftheadoptersTel.ContactpersonoftheWelfareinstitutionContactpersonoftheProvincialCivilAffairsDepartmentTel.DB50/TXXXXXXAdoptionAgreementPartyA(Thepersonplacingoutthechildforadoption):PartyB(Adopters):(AdoptiveFather) (AdoptiveMother)AccordingtheAdoptionLawofthePeoplesRepublicofChinaandMeasuresforRegistrationofAdoptionofChildrenbyForeignersinthePeople'sRepublicofChina,itisagreedundermutualconsentofbothpartiesthat:I.PartyAiswillingtoplacean(abandonedbaby/child/orphan)(Name), (Gender),bornon,foradoptionbyPartyB.II.PartyBiswillingtoadopttheabovementionedabandonedbaby(Orphan/Child)astheirlawfulchild,andiscommittedtoneverabuse,orabandonthesaidchild,andtoprovidingcaretothesaidchilduntilhe/shegrowsintoadulthood.DB50/TXXXXXX III.PartyBiswillingtodonatetoChongqingChildrenAidFoundation.IV.PartyBshouldprovidefeedbackreportsonthegrowthoftheadoptedchildafterthefinalizationoftheadoptiontoPartyBthroughtheChinaCenterforChildrensWelfareandAdoptionaccordingtorelevantregulations.V.Thisagreementismadeintriplets,witheachpartyholdingonecopyandtheregistryofficeholdingthethirdcopy.Signature(Ado