【讀名著學讀后續(xù)寫】綠山墻的安妮第1-4章+清單++-2025屆高三上學期英語一輪復習專項_第1頁
【讀名著學讀后續(xù)寫】綠山墻的安妮第1-4章+清單++-2025屆高三上學期英語一輪復習專項_第2頁
【讀名著學讀后續(xù)寫】綠山墻的安妮第1-4章+清單++-2025屆高三上學期英語一輪復習專項_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

劇情梗概Matthew和Marilla是一對十分友愛的兄妹,兩人在綠山墻過著平淡從容的生活。為了給患 有心臟病的Matthew找個勞作的幫手,兄妹倆打算領養(yǎng)一個男孩,以便將來幫助年老的他們 打理農舍。不想陰差陽錯,孤兒院送來的竟是滿頭紅發(fā)、喋喋不休的Anne。正想著如何退回 去時,活潑嘴巧的Anne打動了沉默寡言的Matthew的心,順利地留在了這個并不很富裕的家 庭。自此,Anne在綠山墻開始了新的生活……外貌描寫Thegirlwasaboutelevenwithasmallfreckledface.Herhairwasredinlongplaits.女孩大約11歲,小小的臉上長著雀斑。她的頭發(fā)是紅色的,扎成了一個長長的辮子。Herfrecklesweremorenumerousandobtrusivethanever;thewindhadruffledherhatlesshairintoover-brilliantdisorder;ithadneverlookedredderthanatthatmoment.雀斑比以前更多也更明顯了,因為沒戴帽子,頭發(fā)被風吹得亂七八糟,此刻看上去比任何時候都紅。環(huán)境描寫Afloodofsunshinepouredintotheroom.大片的陽光瀉入房間。動作描寫AnnelookedatMarilla,hereyesaglowwithinterest.安妮眨著大眼睛望著瑪麗拉,目光里閃爍著興奮的光芒。Anneblewacoupleofairykissesfromherfingertipspastthecherryblossomsandthen,withherchininherhands,driftedluxuriouslyoutonaseaofdaydreams.安妮揮起指尖把幾個飛吻越過櫻花送了出去,然后,她雙手托腮,在白日夢的海洋里自在地遨游。Annecamerunninginpresently,herfacesparklingwiththedelightofherorchardrovings;butabashedatfindingthedelightherselfintheunexpectedpresenceofastranger,shehaltedconfusedlyinsidethedoor.安妮跑了回來,漫游蘋果園的愉悅讓她容光煥發(fā)。然而,突然看到一位不速之客,她紅了臉,不知所 措地站在屋門口,躊躇不前。ButAnnecontinuedtofaceMrs.Rachelundauntedly,headup,eyesblazing,handsclenched,passionateindignationexhalingfromherlikeanatmosphere.但安妮仍然無畏地面對雷切爾太太,頭高高揚起,兩眼冒著怒火,雙拳緊握,身上噴射出一股沖天的 怒氣。Anne,burstingintotears,rushedtothehalldoor,slammedituntilthetinsontheporchwalloutsiderattledinsymphony,andfledthroughthehallandupthestairslikeawhirlwind.Asubduedslamabovetoldthatthedooroftheeastgablehadbeenshutwithequalvehemence.安妮淚流滿面地沖向門廳,砰的一聲摔上門,震得外面門廊墻上的罐頭同情地叮當作響,然后一陣風 似的穿過門廳跑上了樓。隨后樓上傳來稍弱的一聲悶響,表明東廂房的門已經同樣被狠狠地摔上了。Annsquirmedoffthebedandsatrigidlyonachairbesideit,herfaceswollenandtear-stainedandhereyesfixstubbornlyonthefloor.安妮扭動身子從床上爬起來,直挺挺地坐在床邊的椅子上。她臉龐浮腫,臉上淚痕斑斑,眼睛固執(zhí)地 盯著地板。WhenMarillawentoutthateveningtobringthecowsfromthebackpasture,Matthew,whohadbeenhangingaboutthebarnsandwatching,slippedintothehousewiththeairofaburglarandcreptupstairs.晚上,瑪麗拉去到后面牧場趕牛,一直在馬廄附近徘徊瞭望的馬修像小偷一樣溜進房子,躡手躡腳上 了樓。Hetiptoedalongthehallandstoodforseveralminutesoutsidethedooroftheeastgablebeforehesummonedcouragetotaponitwithhisfingersandthenopenthedoortopeepin.他踮著腳走過廳堂,在東廂房的門外站了幾分鐘才鼓足勇氣用手指輕輕敲了敲門,然后推開門向里張 望。Anneclaspedherhandstogether,bowedherhead,andwaitedforthewordofjudgment.安妮雙手緊握,垂下了頭,等待著判決。語言描寫"Ihateyou,"shecriedinachokedvoice,stampingherfootonthefloor.“我恨你。”她哽咽地大喊,一只腳跺著地板。"AnnegotoyourroomandstaythereuntilIcomeup,"saidMarilla,recoveringherpowersofspeechwithdifficulty.“安妮,回你的房間,我不上去,你就別出來?!爆旣惱貌蝗菀撞耪f出話來。"Justimaginehowyouwouldfeelifsomebodytoldyoutoyourfacethatyouwereskinnyandugly,"pleadedAnnetearfully.“請你想想看,如果有人當面說你又瘦又丑,你會有什么感受?!卑材菅蹨I汪汪地請求。情緒描寫Matthew'sshyfacehadaglowofdelight.馬修羞怯的面龐閃現(xiàn)出喜悅的光彩。WithoneboundshecrossedthekitchenfloorandstoodbeforeMrs.Rachel,herfacescarletwithanger,herlipsquivering,andherwholeslenderformtremblingfromheadtofoot.她一步跨過廚房的地板,站到雷切爾太太面前,滿臉怒氣,嘴唇顫抖,單薄的身子從頭到腳抖個不停。Mrs.Rachelgotupwithanairofoffendeddignity.雷切爾太太帶著一種尊嚴被侵犯的神態(tài)站了起來。MarillafoundAnnefacedownwardonherbed,cryingbitterly,quiteobliviousofmuddybootsonacleancounterpane.瑪麗拉發(fā)現(xiàn)安妮臉朝下趴在床上肝腸寸斷地哭著,完全不顧沾滿泥巴的鞋子蹭在了干凈的床罩上。LeavingthisParthianshafttorankleinAnne'sstormybosom,Marilladescendedtothekitchen,grievouslytroubledinmindandvexedinsoul.ShewasasangrywithherselfaswithAnne,because,wheneversherecalledMrs.Rachel'sdumbfoundedcountenanceherlipstwitchedwithamusementandshefeltamostreprehensibledesiretolaugh.瑪麗拉最后丟下的這句話,刺痛了本就心潮起伏的安妮?;氐綇N房的瑪麗拉心煩意亂,她像生安妮的 氣一樣生自己的氣,因為,每當回想起雷切爾太太目瞪口呆的表情,她的嘴角就會高興地抿起來,有 一股該受到譴責的大笑一場的沖動。Verysmallandunhappyshelooked,andMatthew'sheartsmotehim.她看起來又瘦又可憐,馬修心里疼了一下。Accordingly,aftermilking,beholdMarillaandAnnewalkingdownthelane,theformererectandtriumphant,thelatterdroopinganddejected.ButhalfwaydownAnne'sdejectionvanishedasifbyenchantment.Sheliftedherheadandsteppedlightlyalong,hereyesfixedonthesunsetskyandanairofsubduedexhilarationabouther.于是,擠過奶之后,瑪麗拉和安妮走上了小路,前者精神振奮,喜氣洋洋,后者無精打采,垂頭喪氣。 但是走了一半,安妮的沮喪像被施了魔法一樣消失了,她抬起頭,輕快地邁步向前,眼睛望著日落時 分的天空,身上憋著一股子興奮勁兒。SomethingwarmandpleasantwelledupinMarilla'sheartattouchofthatthinlittlehandinherown---athrobofthematernityshehadmissed

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論