2024年11月15日+時(shí)政類語篇型填空專項(xiàng)訓(xùn)練（為未成年人創(chuàng)造一個(gè)更安全的網(wǎng)絡(luò)世界、“上海打造人民城市最佳實(shí)踐地”主題展）-2025屆高三上學(xué)期英語一輪復(fù)習(xí)

2024年11月15日時(shí)政類語篇型填空專項(xiàng)訓(xùn)練（為未成年人創(chuàng)造一個(gè)更安全的網(wǎng)絡(luò)世界、“上海打造人民城市最佳實(shí)踐地”主題展）RegulatorissuesguidelinetocreateasaferonlineworldforminorsPassage1China'stopcyberspaceregulator1.(announce)aguidelineonFridayforthedevelopmentofthemodeforjuvenile(青少年)onmobileinternetplatforms.Accordingtoanewsrelease2.theCyberspaceAdministrationofChina,theguideline3.(aim)tofullyleveragethepositiveroleofthejuvenilemodein4.(prevent)internetaddictionandoptimizingcontent,therebycreatinga5.(health)andsaferonlineenvironment.Theguidelineoutlinesa6.(comprehension)planforthedevelopmentofthejuvenilemode,encouragingandsupportingthe7.(participate)ofmobilesmartdevices,8.(applications),andappdistributionplatformsinitsconstruction.Itallowsuserstosetoveralllimitson9.(day)internetusagetime10.thejuvenilemode.Passage2Additionally,aCACspokespersonsaidthattheguidelinespecifiesthecontent1.(require)forthejuvenilemode,2.(encourage)theprovisionofhigh-quality,age-appropriatecontent3.bettermeettheculturalneedsofminors.Atthesametime,thejuvenilemodewillalso4.(strong)contentreview,strictlyfilteringoutillegaland5.(harm)information6.(avoid)negativeimpactsonminors.7.(further),theguidelineproposed,8.thefirsttime,theage-specificrecommendationstandards,guidingapplicationstoprioritizeage-appropriatecontentintheircontentrecommendations.Forexample,underthejuvenilemode,audiocontent9.(recommend)forusersundertheageofthreetoreducescreentime,whilecontentforusersagedthreetoeightfocuses10.enlightenmentandinterestcultivation.Shanghaishowcasesfiveyearsof'people'scity'developmentPassage3Agroupofexpatriates(外派人員)1.(invite)tovisitagrandexhibitionattheShanghaiExhibitionCenteronNov15onShanghai'sefforts2.(build)apeople'scity.InauguratedonNov6,theexhibitioncelebratesfiveyearsofthecity's3.(commit)tothe"People'sCity"initiativewith900photographs,353real-worldexamples,and51video4.(present).JessicaGleeson,anAmericanentrepreneurwas5.the10ShanghaiInternationalExperienceAmbassadorswho6.(tourist)theexhibition."Shanghaihasbeen7.intentionalabout8.eachelementofspacedevelopmentisincreasingtheamountofspacepercapitathatpeoplehavetolivein,increasingtheamountofgreenspace,andproviding9.(serve)forpeopleofall10.(age),"saidGleeson.Passage4DenizAcarK?stem,aTurkishstudentatNYUShanghai,wasparticularly1.(strike)bythecity'seffortsin2.(preserve)itsculturalheritagewhileembracingmodernization."Shanghaicultureis3.(thousand)ofyearsold,butit'sneverlost.It'salwaystherenomatterhowthecityisdeveloped,"hesaid,4.(call)itapowerfulexampleforcitiesworldwide.AstridPoghosyan,anArmeniannationalandprojectmanagerattheShanghaiSymphonyOrchestra,praisedthecity's5.(flourish)artsscene,stating,"Weseesomanyculturaleventsdaily.Therearesomanyoptions6.(choose)from!"ForPoghosyan,this7.(abundant)ofculturalopportunitiesisatestamenttoShanghai'scommitmenttoenrichingthelivesofitsresidents.Theexhibitionfeaturessixzones8.(cover)keyaspectsoftheinitiative:promotinghigh-qualitydevelopment,enablingcitizenparticipationingovernance,enhancingwell-beingandqualityoflife,fosteringacultureof9.(confident)andbelonging,implementing10.(detail)urbanmanagement,andshowcasingtheCommunistPartyofChina'sleadership.參考答案參考答案11.announced2.from3.aims4.preventing5.prehensive7.participation8.applications9.daily10.under參考譯文1上周五，中國最高網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管機(jī)構(gòu)公布了一項(xiàng)關(guān)于發(fā)展移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)青少年模式的指導(dǎo)意見。根據(jù)中國網(wǎng)信辦的一份新聞稿，該指導(dǎo)意見旨在充分利用青少年模式在預(yù)防網(wǎng)癮和優(yōu)化內(nèi)容方面的積極作用，從而創(chuàng)造一個(gè)更健康、更安全的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。該意見概述了青少年模式發(fā)展的綜合規(guī)劃，鼓勵(lì)和支持移動(dòng)智能設(shè)備、應(yīng)用程序和應(yīng)用分發(fā)平臺(tái)參與其建設(shè)。它允許用戶在青少年模式下設(shè)置每天上網(wǎng)時(shí)間的總體限制。參考答案21.requirements2.encouraging3.to4.strengthen5.harmful6.toavoid7.Furthermore8.for9.isrecommended10.on參考譯文2此外，網(wǎng)信辦發(fā)言人表示，該指導(dǎo)意見明確了青少年模式的內(nèi)容要求，鼓勵(lì)提供高質(zhì)量、適合年齡的內(nèi)容，以更好地滿足未成年人的文化需求。同時(shí)，未成年人模式還將加強(qiáng)內(nèi)容審查，嚴(yán)格過濾違法有害信息，避免對未成年人造成負(fù)面影響。此外，該指南首次提出了針對年齡的推薦標(biāo)準(zhǔn)，指導(dǎo)應(yīng)用程序在內(nèi)容推薦中優(yōu)先考慮適合年齡的內(nèi)容。例如，在青少年模式下，為3歲以下的用戶推薦音頻內(nèi)容，以減少屏幕時(shí)間，而針對3-8歲用戶的內(nèi)容則側(cè)重于啟蒙和興趣培養(yǎng)。參考答案31.wereinvited2.tobuild3.commitment4.presentations5.among6.toured7.so8.how9.services10.ages參考譯文311月15日，一群外派人員應(yīng)邀參觀了上海展覽中心舉辦的一場關(guān)于上海建設(shè)人民城市的盛大展覽。該展覽于11月6日開幕，展出了900張照片、353個(gè)現(xiàn)實(shí)案例和51個(gè)視頻演示，以慶祝致力于“人民城市”倡議五周年。美國企業(yè)家杰西卡·格里森（JessicaGleeson）是參觀展覽的10位上海國際體驗(yàn)大使之一。格里森說：“上海一直非常注重空間開發(fā)的每個(gè)要素如何增加人均居住空間的數(shù)量，增加綠地的數(shù)量，并為所有年齡段的人提供服務(wù)?！眳⒖即鸢?1.struckpreservingthousandscallingflourishing6.tochooseabundancecoveringconfidencedetailed參考譯文4上海紐約大學(xué)的土耳其學(xué)生DenizAcarK?stem對上海在擁抱現(xiàn)代化的同時(shí)保護(hù)其文化遺產(chǎn)的努力尤其感到震驚。“上海文化有幾千年的歷史，但它從未消失。無論城市如何發(fā)展，它總是存在的，”他說，稱它為世界各地的城市樹立了一個(gè)強(qiáng)有力的榜樣。亞美尼亞人、上海交響