如何介紹中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日How to introduce a Chinese traditional festival 課件-高三上學(xué)期英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)專項(xiàng)

HowtointroduceaChinesetraditionalfestival潘麗玲TeachingAimsAfterthisclass,studentswillbeabletoMasterthebasicinformationandthekeysentencesaboutsomefestivals.2.Imitate(模仿)thestructureandwriteanessayaboutChinesetraditionalfestivals.Lead-in:Activity1TranslateEnglishintoChinesepoems1.Menhavesorrowandjoy;theypartormeetagain.Themoonisbrightordim;shemaywaxorwane.2.Soletuswishthatmanwilllivelongashecan;thoughmilesapart,we’llsharethebeautyshedisplays.Lead-in:Activity2

EnjoyavideoaboutMid-AutumnFestival1.Whatisitabout?2.Whentocelebrate?3.Howtocelebrate?theMid-AutumnFestival,alsoknownastheMoonFestival,isoneofthemostimportantfestivalscelebratedinChinaandotherEastAsiancountries,fallingonthe15thdayoftheeighthlunarmonth.Itisaharvestfestival.

Onthisday,peoplegatherwithfamilyandfriendstoadmirethebrightfullmoon,whichrepresentsharmonyandunity.Akeypartofthecelebrationisappreciatingthemoonwhileeatingmooncakes,roundfilledpastries（糕點(diǎn)）withvariousfillingsanddesignsimprinted（蓋印）onthem.Therichflavorsandpresentationofmooncakesmakethemaniconic（符號(hào)的）partoftheMid-AutumnFestival.1.介紹節(jié)日和日期2.節(jié)日氛圍3.節(jié)日活動(dòng)Presentation:1.Analysethesample

Colorfullanternsarealsodisplayedandcarriedduringthefestivities,addingtotheluminous（明亮的）nightsky.lnadditiontomoonviewing,peoplealsocelebratebylightinglanterns,performinglionanddragondancesandenjoyingculturalactivitiesandperformancesrelatedtothemoon.

Withitsbeautifulsymbolismandlivelycustoms,theMidAutumnFestivalisajoyousoccasionforconnection,gratitudeandhope.4.主觀感受3.節(jié)日活動(dòng)（2-3點(diǎn)）Presentation:2.SummarizethestructurePara.1Para.2Para.3開頭正文結(jié)尾引出話題/簡(jiǎn)單介紹節(jié)日（2-3點(diǎn)）節(jié)日氛圍節(jié)日活動(dòng)主觀感受TheMid-AutumnFestival中秋節(jié)Thefifteenthdayoftheeighthlunarmonth農(nóng)歷八月十五fullmoon滿月Mooncake月餅appreciate/enjoy/admirethemoon賞月roundestandbrightest最圓最亮Chang-E嫦娥jaderabbit玉兔skylantern孔明燈lanternriddles燈謎cassiawine桂花酒Presentation:3.somebasicexpressionsaboutsomefestivals春節(jié):theSpringFestival.setofffireworks放煙花putupspringcouplets貼春聯(lián)luckymoney壓歲錢redenvelope紅包、watchingtheCCTVSpringFestivalGala看春晚..元宵節(jié):theLanternFestivaldragondance舞龍、lanternriddle猜謎燈清明節(jié):theQingmingFestival/TombSweepingDayoffersacrificetoancestors祭祖clean/sweepthetomb掃墓端午節(jié):theDragonBoatFestival/DuanwuFestivalthefifthdayofthefifthlunarmonth.五月初五thedragonboatrace劃龍船比賽Otherfestivalsandactivities節(jié)日(NAME)日期(DATE)翻譯春節(jié)theSpringFestival.農(nóng)歷正月初一元宵節(jié)theLanternFestival農(nóng)歷正月十五清明節(jié)theQingmingFestival/TombSweepingDay陽(yáng)歷4月5日前后端午節(jié)theDragonBoatFestival/DuanwuFestival農(nóng)歷五月初五thefirstdayofthefirstmonthofthelunarcalendarthefifteenthdayofthefirstmonthofthelunarcalendarthefifthdayofthefifthmonthofthelunarcalendar.thefifthdayofthefourthmontheveryyear./onApril5theveryyear.4.someusefulexpressions1......fallson.........是在.....2.datedbackto/datefrom追溯到3.showrespectfor表示敬意4.giveperformances做表演5.weartraditionalcostumes穿傳統(tǒng)服飾6.watchlionordragondances

看舞獅或舞龍7.regardfestivalsashappyoccasions把節(jié)日視為歡樂(lè)時(shí)光8.beimmersedinafestiveatmosphere（沉浸在節(jié)日氛圍中）9.differentfestivalshavedifferentcustoms

（不同的節(jié)日有不同的習(xí)俗）10.bedecoratedwithredlanterns（用紅燈籠裝飾）11.enjoyadiverserangeofcuisine（享受各種各樣的美食）12.createafestiveatmosphere（營(yíng)造節(jié)日氛圍）13.experiencethelocalculture（體驗(yàn)當(dāng)?shù)匚幕?4.sharegiftswithrelatives（和親戚分享禮物）15.spreadthejoyofcelebrations（傳播慶祝的喜悅）4.someusefulexpressionsPresentation:5.

foursentencestointroduceafestival1.節(jié)日介紹，2.節(jié)日氛圍，3.節(jié)日活動(dòng)4.主觀感受。翻譯：端午節(jié)是一個(gè)非常重要的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，在農(nóng)歷五月初五。TheDragonBoatfestivalisaveryimportanttraditionalfestivalinChina,whichfallsonthefifthdayofthefifthmonthofthelunarcalendar.TheDragonBoatfestivalisaveryimportantChinesetraditionalfestival,itfallsonthefifthdayofthefifthmonthofthelunarcalendar.那兩個(gè)簡(jiǎn)單句如何變成一個(gè)定語(yǔ)從句？XXXisasignificanttraditionalfestivalinChina,which

fallsonthe

(序數(shù)詞-初幾）dayofthe

(序數(shù)詞-幾月)monthofthelunarcalendar1.XXX是一個(gè)非常重要的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，在XXX時(shí)間。Presentation:4.foursentencestointroduceafestival1.節(jié)日介紹，2.節(jié)日氛圍，3.節(jié)日活動(dòng)4.主觀感受。TheDragonBoatfestivalisasignificanttraditionalfestivalinChina,whichfallsonthefifthdayofthefifthmonthofthelunarcalendar.2.隨著XXXXX節(jié)日的臨近，人們感到越來(lái)越興奮。1.節(jié)日介紹，2.節(jié)日氛圍，3.節(jié)日活動(dòng)4.主觀感受。WiththeTheDragonBoatfestivalapproaching,peoplegetincreasinglyexcited.WiththeXXXXfestivalapproaching/coming/aroundthecorner,peoplegetincreasinglyexcited.如：隨著端午節(jié)節(jié)日的臨近，人們感到越來(lái)越興奮。翻譯：(中秋節(jié)）在這一天，人們會(huì)吃月餅和享受大餐,和家人賞圓月，共賞月色，同時(shí)這是一個(gè)回家慶祝,或家人一起去外出游玩的好時(shí)機(jī)。Onthisday，peoplewouldliketoeatmooncake,andfeastongrandmeals，admiringtheroundestandbrightestfullmoon,appreciating

thesplendidviews,Itisagoodtimetocome

homeforcelebration，orgoforanoutingwithfamily.3.在這一天，人們想吃XX大餐,看什么，欣賞XX美景，同時(shí)這也是一個(gè)回家慶祝,和家人一起去旅行的好時(shí)機(jī)。1.節(jié)日介紹，2.節(jié)日氛圍，3.節(jié)日活動(dòng)4.主觀感受。Onthisday，peoplewouldliketoeatxxxx/feastongrandmeals，watchingxxx/appreciatingthesplendidviews,Itisagoodtimetocomehomeforcelebration,orgotravellingwithfamily.翻譯：這是中國(guó)的新年。家人會(huì)聚在一起吃一頓大餐。人們也給小孩子紅包。人們說(shuō)“中國(guó)人新年快樂(lè)”，并祝大家新年好運(yùn)。春節(jié)就像圣誕節(jié)一樣許多其他國(guó)家——一個(gè)家庭和娛樂(lè)的時(shí)間。ItistheChineseNewYear.Familiescometogetherandhaveabigmeal.Peoplealsogiveredpacketswithmoneyinside.Thisisahappytimewithlotsofspecialfoodsandfireworks.Peoplesay"HappyChineseNewYear"toeachother,andtheywishforgoodluckinthenewyear.TheSpringFestivalislikeChristmasinmanyothercountries-atimeforfamilyandfun.4.習(xí)俗可能因地而異。但在這個(gè)國(guó)家，到處都有同樣活潑的氣氛1.節(jié)日介紹，2.節(jié)日氛圍，3.節(jié)日活動(dòng)4.主觀感受。Itnotonlyremindsusofourancestors'wisdomandspiritbutalsofostersasenseofbelonging.Customsmayvaryfromplacetoplace.butthesamelivelyatmosphereistobefoundeverywhereinthiscountry.或：它不僅提醒我們祖先的智慧和精神，也增強(qiáng)我們一種歸屬感。

（節(jié)日）isasignificanttraditionalfestivalinchina,which

fallsonthe

(序數(shù)詞-初幾）dayofthe

(序數(shù)詞-幾月)monthofthelunarcalendar.Itisheldinmemoryofthefamous

(名人）.with

（節(jié)日）approaching,peoplegetincreasinglyexcited.Onthisday,peoplewouldliketoeat

(美食）

/feastongrandmeals（大餐），watch

（特色事物）

/appreciatethesplendidviews（欣賞美景）/comehomeforcelebration（回家慶祝）,Itisagoodtimetogoforanoutingwithfamily（家人出游）.Inmyopinion,customsmayvaryfromplacetoplace.butthesamelivelyatmosphereistobefoundeverywhereinthiscountry.Itnotonlyremindsusofourancestors'wisdomandspiritbutalsoforstersasenseofbelonging（歸屬感）.模版：練習(xí)：假定你是李華，你校英文報(bào)“英語(yǔ)園地”欄目擬刊登介紹中國(guó)節(jié)日風(fēng)俗的短文。請(qǐng)寫一篇短文介紹端午節(jié)（TheDragonBoatFestival）向該欄目投稿。要點(diǎn)如下:1.端午節(jié)的起源和意義。2.端午節(jié)的慶?；顒?dòng)。3.你的看法。注意:1.詞數(shù)100左右。2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。TheDragonBoatFestival