




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2025竹里館唐·王維獨(dú)坐幽簟里,彈琴復(fù)長嘯。深林人不知明月來相照。【譯文】我獨(dú)自坐在幽深的竹林里,—邊彈琴,—邊高歌長嘯。沒人知道我在竹林深處,只有明月相伴,靜靜照耀。春夜洛城聞笛唐·李白,。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。(譯文】是誰家的庭院,飛出幽隱的玉笛聲?融入春風(fēng)中,飄滿洛陽古城??途又孤牭健墩蹢盍返臉非l又能不生出懷戀故鄉(xiāng)的深情?逢入京使唐·岑參,雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。【譯文】向東遙望長安家園,路途遙遠(yuǎn),滿面淚水沾濕了衣袖,擦都擦不干。在馬上匆匆相逢,想要寫封信卻沒有紙和筆,煩勞您給我的家人捎個口信報(bào)個平安。
晚春唐·韓愈草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛?!咀g文)花草樹木知道春天即將歸去,它們費(fèi)盡心思紛紛爭奇斗艷。楊花榆莢沒有百花的芬芳,只知道飄散在空中如雪花般盡情飛舞。\}IY勹/登幽州臺歌唐·陳子昂前不見古人,\}IY勹/獨(dú)槍然而涕下。(譯文)向前看不到古代的賢君,向后望不到明主。想到天地之廣闊,歷史之久遠(yuǎn),唯有我啊,獨(dú)自悲傷,凄涼地眼淚橫流!望岳唐·杜甫。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。。會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。、/R/R`唐·李商隱宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫??蓱z夜半虛前席,不問蒼生間鬼神。
【譯文】不要說從山嶺上下來就沒有困難這句話騙得游山的人空歡喜一場。當(dāng)你進(jìn)入萬重山的圍子里以后,你剛攀過一座山,另一座山馬上將你咀攔。【譯文】漢文帝在宣室咨詢被放逐的大臣,賈誼的政治才能更是無人能比。可惜漢文帝深夜在虛席上向前移動靠近他,不是關(guān)心百姓只是關(guān)心鬼神。過松源晨炊漆公店(其五)宋·楊萬里莫言下嶺便無難,賺得行人錯喜歡。正入萬山圍子里,一山放出一山攔。
約客宋·趙師秀黃梅時節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花?!咀g文】江南的梅雨季節(jié)雨水非常多,長滿了青草的池塘里,處處蛙聲不斷。已過了半夜,約的客人還沒有到,閑著無事,敲著棋子,震落了燈花。孫權(quán)勸學(xué)節(jié)選自《資治通鑒》[原文]初權(quán)謂呂蒙曰:"卿今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)!“蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!但當(dāng)涉獵,見往事耳。卿言多務(wù),孰若孤?孤常讀書,自以與蒙論議,大驚曰:"卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙!“蒙曰:“士別三日,即更刮目相[譯文]當(dāng)初,孫權(quán)對呂蒙說:“你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)掌管事務(wù),不可以不學(xué)習(xí)!”呂蒙用軍中事務(wù)繁多來推托。孫權(quán)說:“我難道想要你研究儒家經(jīng)典,成為學(xué)官嗎!我只是讓你粗略地閱讀了解歷史罷了。你說軍務(wù)繁多,誰像我?我經(jīng)常讀書,自己覺得獲益很多。"呂蒙于是開始學(xué)習(xí)。當(dāng)魯肅到尋陽的時候,魯肅和呂蒙—起談?wù)撟h事,魯肅十分吃驚地說:“你現(xiàn)在的(軍事方面和政治方面的)才干和謀略,不再是原來的那個吳縣的(沒有學(xué)識的)阿蒙"呂蒙說:“讀書人(君子)分別幾天,就重新另眼看待了,長兄你認(rèn)清事物怎么這么晚呢?“魯肅就拜見呂蒙的母親立和呂蒙結(jié)為朋友后分別了。木蘭詩選自《樂府詩集》(卿卿復(fù)卿卿問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點(diǎn)兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄,愿為市鞍馬,從此替爺征。東市買駿馬,西市買鞍鞘,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。萬里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛。朔氣傳金拆,寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸。歸來見天子,天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強(qiáng)??珊归g所欲,木蘭不用尚書郎,愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)。爺娘聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當(dāng)戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰(zhàn)時袍,著我舊時裳。當(dāng)窗理云鬢,對鏡帖花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙:同行十二年,不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?(譯文】嘆息聲一聲連著一聲木蘭姑娘當(dāng)門在織布。織機(jī)停下來機(jī)抒不再作響,只聽見姑娘在嘆息。問問姑娘你這樣嘆息是在思念什么昵?(木蘭回答道)姑娘我并沒有思念什么。昨夜我看見征兵文書,知道君王在大量征募兵士那么多卷征兵文書,每—卷上都有父親的名字。父親沒有長大成人的兒子,我木蘭沒有兄長,我愿意去買來馬鞍和馬匹,從現(xiàn)在起替代父親去應(yīng)征。在東市上買來駿馬西市上買來馬鞍和鞍下的墊子南市上買來馬嚼子和韁繩,北市上買來長馬鞭。早上辭別父母上路,晚上宿營在黃河邊,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到黃河洶涌奔流的曄嘩聲。早上辭別黃河上路,晚上到達(dá)黑山頭聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到燕山胡兵戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲。行軍萬里奔赴戰(zhàn)場作戰(zhàn)翻越關(guān)隘和山嶺就象飛過去那樣迅速。北方的寒風(fēng)中傳來刁斗聲,清冷的月光映照著戰(zhàn)士們的鐵甲戰(zhàn)袍。將士們經(jīng)過無數(shù)次出生入死的戰(zhàn)斗,十年之后才得勝而歸。勝利歸來朝見天子,天子坐上殿堂(論功行賞)。記功授爵木蘭是最高一等,得到的賞賜千百金以上。天子問木蘭有什么要求,木蘭不愿做尚書郎這樣的官,希望騎上—匹好駱駝,借助它的腳力送我回故鄉(xiāng)。父母盺說女兒回來了,互相攙扶著到城外迎接她;姐姐聽說妹妹回來了對著門戶梳妝打扮起來;弟弟聽說姐姐回來了,忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。打開我閨房東面的門,坐在我閨房西面的床上,脫去我打仗時穿的戰(zhàn)袍,穿上我以前女孩子的衣裳,當(dāng)著窗子整理象烏云—樣柔美的鬢發(fā),對著鏡子在額上貼好花黃。出門去見同去出征的伙伴,伙伴們都很吃驚都說我們同行十二年之久,竟然不知道木蘭是女孩子。雄兔的腳喜歡亂捅亂撲騰,雌兔的兩眼老是瞇縫著,當(dāng)它們挨著一起在地上跑的時候,又怎能分辨得出誰雄誰雌呢?賣油翁宋·歐陽修[原文】陳康肅公善射當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。嘗射千家圃有賣油翁釋擔(dān)而立,脫之久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頜之。:“"翁曰:“無他,康肅忿然曰:"爾安敢輕吾射?。⑽淘唬骸耙晕易糜椭??!蹦巳∫缓J置于地,以錢覆其口,徐以構(gòu)酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無他,惟手熟爾?!翱得C笑而遣之。[譯文】康肅公陳堯咨善千射箭世上沒有第二個人能踉他相娘美他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾經(jīng)(有一次) (他)在家里(射箭的)場地射箭,有個賣油的老翁放下?lián)?,站在那里斜著眼睛看著他,很久都沒有離開。賣油的老頭看他射十箭中了八九成,但只是微微點(diǎn)點(diǎn)頭。陳堯咨問賣油翁:“你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?"賣油的老翁說:“沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。“陳堯咨(盺后)氣憤地說:“你怎么敢輕視我射箭(的本領(lǐng))!“老翁說:"憑我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可以懂得這個道理?!庇谑悄贸觥獋€葫蘆放在地上把—枚銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用油構(gòu)臣油注入葫蘆,油從錢孔注入而錢卻沒有濕。千是:"我也沒有別的(奧妙),只不過是手熟練罷了?!瓣悎蜃尚χ鴮⑺妥吡?。陋室銘唐·劉禹錫[原文】山不在高,有仙則 名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲汉温??[譯文】山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感覺不到簡陋了)。長到臺階上的苔痕顏色碧綠;草色青蔥,映入簾中。到這里談笑的都是知識淵博的大學(xué)者,交往的沒有知識淺薄的人,平時可以彈奏清雅的古琴,閱讀泥金書寫的佛經(jīng)。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳,沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚(yáng)子云的亭子??鬃诱f:“這有什么簡陋呢?”愛蓮說宋·周敦頤(原文】水陸草木之花可愛者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來世人甚愛牡丹。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,灌清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益濬,亭亭凈植,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮 ,花之君子者也 。噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣?。ㄗg文】水上、陸地上各種草本木本的花值得喜愛的非常多。晉代的陶淵明唯獨(dú)喜愛菊花。從李氏唐朝以來,世人大多喜愛牡丹。我唯獨(dú)喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被污染,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 明達(dá)職業(yè)技術(shù)學(xué)院《計(jì)量學(xué)與互換性基礎(chǔ)俄》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 西南民族大學(xué)《供應(yīng)鏈系統(tǒng)仿真與優(yōu)化》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 鄭州智能科技職業(yè)學(xué)院《建筑設(shè)計(jì)初步》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 內(nèi)蒙古豐州職業(yè)學(xué)院《城市公共景觀設(shè)計(jì)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 上海交通大學(xué)《城市社會工作》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 展館空間設(shè)計(jì)項(xiàng)目效益評估報(bào)告
- 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)《分析化學(xué)實(shí)驗(yàn)2》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 和君職業(yè)學(xué)院《護(hù)理禮儀》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 濱州學(xué)院《GPS》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 桂林信息科技學(xué)院《成癮醫(yī)學(xué)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 醫(yī)療機(jī)構(gòu)消毒記錄表清潔消毒日檢查記錄表
- 2024年北京大學(xué)強(qiáng)基計(jì)劃數(shù)學(xué)試卷試題真題(含答案詳解)
- 2024年巴西脈沖灌洗系統(tǒng)市場機(jī)會及渠道調(diào)研報(bào)告
- 高壓電工證考試題庫及答案(完整版)
- 精索靜脈曲張臨床路徑表單
- 2024年山東圣翰財(cái)貿(mào)職業(yè)學(xué)院單招綜合素質(zhì)考試題庫含答案(綜合卷)
- 委外催收機(jī)構(gòu)入圍項(xiàng)目投標(biāo)技術(shù)方案(技術(shù)標(biāo))
- (正式版)JBT 2930-2024 低壓電器產(chǎn)品型號編制方法
- 工程機(jī)械作業(yè)安全培訓(xùn)
- 塑料件外觀檢驗(yàn)規(guī)范
- 消費(fèi)者行為學(xué)教案-消費(fèi)群體與消費(fèi)者行為教案
評論
0/150
提交評論