特選高考120個(gè)文言實(shí)詞詞義及課文例句用

特選高考120個(gè)文言實(shí)詞詞義及

課文例句整理用

高考120個(gè)文言實(shí)詞詞義及課文例句整理

1愛其子，擇師而M（保護(hù)）

2秦愛紛奢，人亦念池（喜歡愛好）？阿房宮賦？

譯文（多，AK百姓自

3齊國(guó)雖褊小，我何愛y（愛惜，吝惜）

齊國(guó)雖然不算廣闊富裕，但我怎么會(huì)吝汩頭牛呢？

4向使H國(guó)各愛其地（愛惜，吝惜）

5列蟆軌鄴覦而糅（愛嘉觸）

6古之遺愛也（恩惠）

譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道）正是古人遺留下的恩惠啊

7愛而不見搔詢躅（隱蔽，蹤藏）

壞崛（急酬）

1風(fēng)雨穆皮如山（途）

2^^^于安閑之眼（平安）？失街亭?

為什么3

3然后得一夕安寢（蝌

匈勒知像睡一夜安穩(wěn)覺

4那么助選，與結(jié)盟好螃撫慰）？赤壁之戰(zhàn)？

譯文：如果劉^和（艱的兒子及部將）那些A同心協(xié)力，上下T?就應(yīng)枷螃慰，和他ff睇成同盟好友。

5離山十里有王平安營(yíng)（安置、安放J

譯文：離山十里有王平在那里安置營(yíng)地。

-2-

64WW,痂肝（哪里）

將軍您迎順醵,得到一個(gè)什么歸帝呢

7^^所安（養(yǎng)生〕

衣服、食品這些養(yǎng)生的東西

8嘛之，那么安之（群依庫(kù)氏將伐頡臾?）

譯文：使砌倒粒后，婢使他（I,按定下來。

9不患寡而患不均，不患貧而患不安（平安、安定、麒）澤氏將伐順臾?

譯文：不必?fù)?dān)憂財(cái)富不多，只需擔(dān)憂財(cái)富不均；不必?fù)?dān)憂人民太少，只需擔(dān)憂不安定。

☆被

1世之有饑穰（Mng），天之行也禹、湯被之臭（蒙受遭受）憂積貯璇

譯文：年成有好壞（荒豕豐年），（這是）大自然常有的現(xiàn)象，夏禹、商湯都遭受過

2信而賑忠而被謗，俵示蜘）

譯文：誠(chéng)信卻被疑心，忠貞卻被白花旁，瞰有怨恨嗎？

3好身被野脫（通*披r甦身上蝴核上）

將軍您親身穿著鞏固的鎧甲，小壞財(cái)兵器，財(cái)無道暴虐糠王朝。

4峭誨瓣（通“游m

譯文：屈原來現(xiàn)I邊，雌著頭龍?jiān)谒?/p>

5一日晝寢帳中，落被于地（被子）

譯文：出白無（頻正在大I梃腌雌時(shí)候被降油Lt了。

6抬赧被

譯文：相越過南嶺。覆蓋了融融的幾個(gè)/+郡

72發(fā)他項(xiàng)德（加）州啜傳?

譯文：糠您的大恩大德，我鯉忘記?

1愿伯具言臣方穗筒鼬（譚背*,背叛違背）

分之f,哂

譯文：有五倍（于敵人的兵力）就進(jìn)攻他們，有F（于敵人的兵力）就螃澈他們

3每氫肆倍思親（越發(fā)、更加）

4焉用亡鄭以倍鄰（增加）

☆本

1凡植木之隆，其翻舒，（草本的根或莖干）

^36大H種植樹木的特點(diǎn)是:樹根要舒展

2匐阪其梭（根本。犍）

還是返回到根本上來吧

3蛆謂失其本心（本來原來）

妗存道中手自鈔錄除稿本?

譯文：現(xiàn)在還保存那輔，

5、是無靶別具本簡(jiǎn)章。（臣子給皇帝的奏章或書借

譯文：蹴有困難另外5t劄皤皇都湊鞠行了。

6、假設(shè)止印三』（量詞，書冊(cè)的出嬋位）

譯文：如果只^三、兩條

7、此之謂失其本似天賦的售⑤

涉假所謂的喪失了他的天都潸4

8、本末倒置（樹根，樹梢，引申為主次先后等

主次顛倒放置。

9、蹦之跡而皆自于人歟?（推究根源，考查

譯文：還是推完他的」時(shí)程都出自人為的原

1、蜀之S1洎二僧，具中，具一富（邊界?地為

雌的邊境上蒯個(gè)和尚，其4—1^,T富裕。

2、都貶人，寬之至此也（W俗，頗，鄙俗）

譯文：淵說懶的人不磷將軍寬始蟒蟠！

3、鄙人不知忌諱。（鄙人復(fù)合詞，自稱的i轆

我不知道忌諱。

4、孔齊限J播（輕視）

譯文：視他氣度小。

☆兵

1、收天下之兵，聚之J（疑，鋼

收繳天下的兵器，雌緘陽。

2、加盛設(shè)兵以待秦，和康勵(lì)（士兵，軍隊(duì)）

譯文：趙國(guó)渤曜設(shè)置兵士用嫻待秦國(guó)來襲，秦國(guó)不敢輕舉妄動(dòng)。

3、故士兵伐謀，其次伐交（用兵第咯，W）

譯文：所以h等的用兵娜在于用謀略（取勝），其次才在于用交戰(zhàn)曲勝）

4、左栩浜之傭兵器殺人）

^^6左右侍衛(wèi)想用兵器殺他。

5、贏聞晉鄙之國(guó)攤在I臥內(nèi)（兵符，復(fù)合聞古代調(diào)兵用的憑證）

譯文：我（侯贏）㈱部調(diào)翩雌諼梆解大理卜室內(nèi)。

1、

-5-

譯文：你娥雌膚上不治療將會(huì)更加嚴(yán)重。

2、向吾不法役，那么久已病矣（困苦，困乏）

譯文：（如果）從前我不唳差防那么早就能（曲困苦了。

3、不嫡，不如周公，吾之病也（毛病，缺點(diǎn)）

譯文：也和碉公，是我的缺點(diǎn)啊。

4、范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之（擔(dān)憂，憂慮）

范宣子當(dāng)朝為京諸觥賦稅很量鄭國(guó)的百姓憂慮這件事。

5、謹(jǐn)二九損海

譯文：售糧的ffl格，每斗二十愛農(nóng)胡和隈受到^害，^4九十線商人颼受損失。

6、今人乃以儉相刷（責(zé)備、羞辱）

儉作蜂好的品德，現(xiàn)代人卻用節(jié)儉來互相羞辱。

☆察

1、^^之》那么山下皆石穴即仔細(xì)看，雙察

慢醐:后，（發(fā)師那山下都是石洞和石縫

2、向說專欲誤將軍（詳審）

譯文：?jiǎn)柊㈦绫娙说淖h論，完全是獻(xiàn)損害您的。

3、雖種縹,必以情（了蟀嵇翹

譯文：大大dM珀臻偉即使不能一了解清楚，也一附艇去辦。

4、人又誰能以身之獺（察察，潔白的樣子）

人們又有誰能夠酬自身瞪命呢？

5、明足以翅亳之末（看清楚）

譯文：視墟謠屣蜘耶］東西。

6、人至獺么無魚（精明）

-6-

譯文：人堿極度精明就會(huì)沒有朋友。

☆^chdo

1、例艮^^(zhfio

穿衣戴帽。

2、相如每娜L常粕?。ǔ姡?/p>

譯文：橄誨次!髀，經(jīng)版蝴j病。

3、麗頓，螂

伸的較弱的國(guó)就入朝穩(wěn)辟。

4、（瞳

譯宓

5、老臣似地

譯文：開創(chuàng)兩朝代，費(fèi)盡了老靜）心血。

6、期年不聽朝（朝政）

譯文：一整年棚朝政。

7、匕網(wǎng)、向）

譯文坐在南面面向4昉。

☆曾

1、曾不做汕之T傭作加強(qiáng)語氣有時(shí)相當(dāng)于“連一都”或（氮、鰥）

譯文：竟然不能夠蟒山的一草一木。

2、尋融陌，人道寄奴曾?。ㄔ?jīng)）

譯文：尋常，」司催人勺脫劉寄奴曾經(jīng)售io

3、而侯生曾無一言半辭送我（蟋）

然后侯生竟然沒有一言半語來級(jí)

-7-

4、是高、曾時(shí)為一戶（與自己瞞他睬屬）

譯文：（比方一家人）高祖、曾祖時(shí)，（A口）只有一戶，至IJ了曾孫玄孫這"刑晚不分家（A口）就

戶了。

5、曾益其所不能闊營(yíng)，增加）

譯文：更增好-些ft閑瞰的。

☆^ch6ng

1、乘輝從吏卒（弊坐車騎馬）

譯文：駕著牛車官吏士卒跟從著。

2、因穗便，宰割天下卷曾憑借）

域隋利的形勢(shì)和蚓的實(shí)際，宰割著天E

3、自京棘風(fēng)雪（冒著）

^^6從京城冒著風(fēng)雪而來。

4、比至陳，車六七百乘，（shg量詞，古時(shí)一車四馬為■噪）

譯文：翎了四?^有六七詢了。

5、

登居I地的沙洲后回快料視＞

6、峰韋牛二十糖師（sh加g四）

譯文：（弦匐播H9獻(xiàn)牛囪再送十二頭用噴秦軍。

7鼾者三百乘（輛）？肴之戰(zhàn)？

百輛兵車的戰(zhàn)d

8煤煙，破7瞳浪（憑借，洙掙宗酬

^^6希望能駕御長(zhǎng)Sai

-8-

1帝僦誠(chéng)（真心真意）

2輟而亡，誠(chéng)不得已（實(shí)在，觸）

3今將軍潮揄猛夠陜數(shù)/J（果真，W）

4誠(chéng)如是，那么霸業(yè)可成漢室可興矣。（果真，如果）？隆中對(duì)？

譯文：如果真的做到這樣，那么硼天下的偉業(yè)就能夠完戊漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了

1黎明即起凝庭除（臺(tái)階）

2為漢家鍬去穢（去除去掉）

3^fc3E±gG（吊，場(chǎng)

4艮IW夠祠±址以葬之（整修演）

譯文：就清理了魏忠賢的廢祠I班來池他們。

!)

6不徐不急（緩慢）

7清風(fēng)球部不興（慢慢地，藏地）

1而侯生曾無一言半解版（言詞，言語）

2皆好辭而以賦見稱（文詞，文學(xué)）

譯文：都翻擅長(zhǎng)文學(xué)，魅牖蒯而被人郴1。

3挾天子以征四方，動(dòng)以的辭（借口）

譯文：擁赭皇帝來征討天下，動(dòng)根以朝廷（的名義）為借口

凝（蹄）

5^京，（蝌翻J）

6陶淵明的?歸去來第？（古代的小文體）

-9-

7wtw、讓（斷

譯文：財(cái):事情柳頻細(xì)魅而陽初泌講砌、的IL讓。

8博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于■辭令（辭令，麗的&辭J

9泰王恐其破璧，乃辭謝（辭謝，婉言｝瞰

10近者奉辭伐罪（命令）

11欲加t罪，何患無（口實(shí)）？左傳？

12瞬無謀、故益（訴訟的供詞）頌中雜記？

譯文：如果審判的供詞中沒有預(yù)謀、成心殺人罪名的

☆從

1沛公旦日從百余騎來見頂王（郵I,隨從）

2臣麒計(jì)，也樟姬（聽從順內(nèi)

3惑而不從師，其為惑也（向一學(xué)習(xí)）

4樊顏廷（依傍）

5從出誕至吾軍（由，自）

6弟繇軍阿嬤E（參與）

mW人）

可從（嬲）

9升死，期］為f群從所得（zdng次例都翊，堂麻W

10合從締交，相與為一（通*縱”。東西為橫，南I跳縱題蹈到工棚六國(guó)聯(lián)合反對(duì)秦國(guó)娜）

11品其名也猶不失下曹從事（從事，官名）

12可以照價(jià)從事，何必稟我（辦事）

13然皆祖屈原之令（沉著，舒緩不急迫）

譯文：然而都模仿了屈原委宛含蓄的語言，最終都沒有敢于姓麻的。

砒

1知彼知己百戰(zhàn)襁（藤）

所以說了解自己也了解對(duì)方，每一次戰(zhàn)斗郃不會(huì)有危險(xiǎn)

加陪，幾乎）

況§趣兩國(guó)處T秦國(guó)把其他國(guó)家?guī)缀跸麥缤炅说臅r(shí)候

3哪元±所見聞，殆與余同（大概，碰）

4子日：學(xué)而不思那么罔（wdng）,思而不學(xué)那么殆（dai）。（精神疲倦而無所得）

譯文：孔子說：“學(xué)習(xí)了而不深入思考，就會(huì)僦；（但）只是去蜩環(huán)去學(xué)習(xí)，那就危險(xiǎn)了。

☆當(dāng)

1木蘭步織（對(duì)著，W）

2解能眨者，霞&A（抵觸）

3有大石當(dāng)中流（阻擋，瞬）

41以巖雕相見（執(zhí)氧謝）

（肥）

嚕座）

7將獻(xiàn)公堂，惴廨不當(dāng)意（恰當(dāng)，適合，合宜）

譯文：心科就環(huán)安，恐t環(huán)符合（縣官的）心意

8犯法蛻（判處，判罪）

9艘馳回碘阻攔）

10^^,萬人莫開（醺、把守）

11當(dāng)是時(shí)也，商君佐之（便在，正在）

12不久當(dāng)理，還必相迎取（必然，必定、F）

☆）1

］儂璧，從徑道亡（路，道路）

2從那山下，道芷陽間行（取道）

3師者，所以傳道受業(yè)解惑也（道埋，規(guī)律J

（例m鈉

5{Wa.g)

6人道是，三國(guó)周郎赤壁（說，談?wù)摚?/p>

7臣之所好者，道也（道理、規(guī)律）

8道不同，不相為謀（意向）

9褫已向荊州晨i道（走路、腳

10WW域（曲

11道“政（通導(dǎo)、引導(dǎo)）

12iI5Gitmi取

☆得

1所得表頌極七（得到，獲得，與“失’相對(duì)）

譯文：所儂的d展&輝隊(duì)最多七/S罷了

2古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得G隗，懶）

3未得覬（能夠）

4吾得海之（應(yīng)該）

5所骸存得我^（通“德”感匐

是為了所認(rèn)識(shí)的窮苦人感謝我的恩德嗎?

7意氣揚(yáng)揚(yáng),甚自得也（得意）

8積善成德，而神明自得，圣心備焉（具備）

9顆儺與公甚相得（融洽）

10^^之（對(duì)、適宜）

☆度

］試使山東之國(guó)與陳涉度長(zhǎng)絮大（靛量，詛船

譯文：除肴山以東的各國(guó)與陳涉比比長(zhǎng)鋁和大小，域L下權(quán)勢(shì)和力&那更不能I睢并論了。

2蟬至軍中，公乃入（加6倒，估計(jì)）

譯文：你估i趣到了軍營(yíng)，你再進(jìn)去（見項(xiàng)王）

3春風(fēng)襁玉門關(guān)（過）

溫情的題難以吹過玉I、世關(guān)

475ET吾翩寢（尺寸，網(wǎng)）

我忘了拿期了。

5予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲（譜曲）

譯文：我的心情悲愴感傷，撫今追昔感穌限就自己譜寫了這苜詞曲。

6衡下車，治威嚴(yán)，整法度（制度，法度）

娥倒￡E就啦威信，整斛度

7-<1搬醐月（江浙渡過越S）

8幃趣儂）

9三言兩語，把5人度了去了（度引，指度人高俗出生死）

10崔力堂前幾度聞（量詞、次、回、個(gè)）

11生之鈉而用之亡度（限度，法度）積貯璇

譯文：生產(chǎn)東西有時(shí)間（的限制），但消費(fèi)它卻沒郁曖

12度義而后動(dòng)（dud考慮）

譯文：（他）考叫由正當(dāng)，然后去做）

13群臣涼愕，卒起不意，盡失其度（常態(tài)）？荊朝嗪王？

譯文：群驚呆了，事情蟋發(fā)生沒有意料到，大家都失去常態(tài)

14樂劇筋陷思三驅(qū)以為度。（限度）源太宗十思疏？

譯文：游樂忘返斷博時(shí)，颼搟加“網(wǎng)三面，留一面”作為限度

☆非

1登高而招，蒯助眼也（不，沒有）

2而墨排t（責(zé)怪反對(duì)）

3人三勝而知之者，孰（不是〕

4加嘛州莫可脂曹操者（除拒除了）

5翎01戰(zhàn)出入與^常也（非常：意外切

6覺今酮徘（不對(duì)的，錯(cuò)即J）

☆M

1昭王南征而不復(fù)（返回?；貋恚?/p>

昭王妍南方卻沒有回來。

2更假姆復(fù)假設(shè)賦，那么何如（恢復(fù)）

3孵期圈殺r萬人（再，又）

4山重水復(fù)飆路（MM）

5先生雙客，是彈環(huán)復(fù)，何為無明澈？（答復(fù)）

譯文：先生又是被以貴賓西猴待的客人，所以齊王沒有答復(fù)您任何言辭，怎能謝蛻言以對(duì)呢

6有北面復(fù)匈奴之志,（報(bào)復(fù)）

7沛幸得復(fù)，豐未得更。（免酷嫩徭役）

譯文：沛縣的臧免去了，豐邑的蝌栩有律晚除。

8復(fù)t彈，虛假期額（道覆〃，幅蓋L）

譯文：用手掌把它蓋住覺得手^里空空的，好似沒有什么東西。

9而敬歸，自與汝復(fù)算耳.（復(fù)第追究）

-14-

煥

1頒白者不負(fù)戴于道路矣（背東西，以背載物）

2均之二策，寧許以負(fù)秦曲（擔(dān)負(fù)，使…一?承當(dāng)）

3秦貪，負(fù)其強(qiáng)，（依仗，憑借）

4臣據(jù)賺于痂鰥（對(duì)稗辜負(fù)）

齋，（違背，睜

6不知彼而知己，迷一（失敗）

7及既上蒼山負(fù)雪，明燭天南。（覆蓋）

譯文：翎逑虹山頂，只見深青色的山被白雪覆蓋＞明亮的雪光照睇南邊的天空。

8通^版責(zé)數(shù)郎。（虧欠，拖受，責(zé)@“優(yōu)）

☆蓋

1日初出大如車蓋（遮陽避雨的用具）

2員旬出領(lǐng)簸（器"Efi皤F）

30^^?（喻

4況宓藤州王室之自，英才蓋世（壓倒，勝過）

5蓋余所至，的游者尚不能4一（大概，大約）

6屈平之作?離騷?，蓋自怨生也，？屈原列傳？（雌hX表示原因）

譯文：劉備朝朝王室的后代，杰出的才能超過了當(dāng)世之人。

7籃鐘子腿伯樂終身不復(fù)敘（發(fā)語詞，不譯）

8施版M極（通”貳，斫）

9前蒯鐮，蓋以趟（苜定判斷、原來1）

城

1父崩解，財(cái)無&（事，W）

2以雌唳國(guó)與此同（舊，與*新”相對(duì)）

譯文：使用舊的法的唳來治埋他的國(guó)家和這t故事相同

雎）

4累官故不失州郡也（撼）

^5：：顆提升（J燃少不了當(dāng)個(gè)哪的長(zhǎng)官。

5君安與項(xiàng)伯W故（老朋友，引申煩情）

6既克，公問其故（原因，緣故）

7必5狗關(guān)者（成心，特意）

8此蜘琲西產(chǎn)（原來，

9故臣復(fù)取璧（所以，因此）

10而從六國(guó)破亡之故事（故事：I日事，前例）

11誡極加）

☆0

1江山險(xiǎn)固，沃野萬里（鞏固）

2踴，召朝案S小年固強(qiáng)之（堅(jiān)持，堅(jiān)決）

3獨(dú)夫之心，日益驕固1頑固，瞰

4至于蛹L理固宜然（本來，原來）

終于澎I拴㈱亡，

5生乎?前，其聞道也固先乎吾（本來，原來）

6固國(guó)不以山溪之險(xiǎn)（穩(wěn)固、安定）

7輟廨，超襁朝、確

8汝心潼，徹

譯文：你礴懺

譯文：四也是百代聯(lián)的際遇呀

頜恫，超防。固然。

人固有一死，或重于泰山，或涇f鴻毛。艱除視

譯文：人固然都有一死但有的人死得比泰山還氫有的人卻改彝還輕

顧

1贏得碗擷（酗看；回頭）

2Wi^（麗，硒娛）

3三顧臣于草廬之中（探問，拜訪）

4子布、（朝，崎

譯文：子布、族等人各自顧念妻壬/成，夾精個(gè)人期T算

5三歲貫（伺候）汝（你），期消顧。？碩鼠？（照顧）

譯文：多年辛吉養(yǎng)活你，的一點(diǎn)也襁喊照顧

6顧念翩?無所用/顧吾屹弓睡之所以磁吟:趙者（但是

7顧元仔軸?量

8但欲就，不復(fù)聊害。?〈指南錄）后序？（顧慮）

譯文：（我）只蜂死不聞魅（個(gè)人）璇

9A±±fe，廨眼頻師例〕

10君臣駿，襁硼。？伶官陸？

譯文：君臣■呦硝我期著你》不知到哪里螭

11將軍MEmto?隆地

您應(yīng)當(dāng)屈身去拜訪他

12^^:,十所出耳（^^f）?WWM3E?

譯文：我每次髏?盛事，常常痛恨人醐，只是想不出一n彼粗

國(guó)

1叱河花城春草木深（國(guó)家，國(guó)家的）

2AmX

3朝樓也，那么有去國(guó)懷鄉(xiāng)（國(guó)都，京城）

登!這座樓，就會(huì)有?犧離國(guó)都，■家鄉(xiāng)，擔(dān)憂別人說壞話，滿眼蕭條，感傷W了極點(diǎn)ii磁憤的情緒。

4蠅去女，適彼樂國(guó)（地區(qū)，地域）

我發(fā)誓要離開你》購(gòu)樂的地方。

59（BW）

同樣是死為國(guó)事而死可以嗎

過

1髓乍驚，宮車過也。?阿房宮賦？（經(jīng)過，通過）

2彼所將中國(guó)人不過十五六萬（超過）

3一出門，裘馬過世家焉（勝過）

一出門，第醐螭馬，題了世

4（過分，過于）

5那么知明而行無過矣（錯(cuò)誤，過失）

6財(cái)3蔭意防眨（責(zé)備）

7央仔儂之（訪問）

8-B,大母過余曰（到，解）

何

liPWiWnt（哪里，桐）

18

2砌?耐兒O罐（什么，代詞

3又硒焉（怎么，為么，狀閭

4今日之事何如（何如：怎樣，怎么樣J

5取吾璧，不予我城，奈何（奈何：怎么辦，奈一何：對(duì)一怎么辦）

6如太行王屋何（如一（4把T么辦）

7水何澹澹，山島竦峙。（多么）

8何蓑H笠（hd背、扛）

你的牧?來L披著蓑衣戴著斗笠

恨

1瞬之壟上悵恨久之/未嘗不嘆扇雕于桓、靈也（遺憾，嵇意）

先帝活著的時(shí)候，每等哦談郅渺瓊沒有栩桓帝、靈帝（失政）表示嘆息遺憾的。

2此睡睇無決期（栩遺憾）

3以是知公子恨之復(fù)返也（怨恨）

您前去（翔E）我卻沒有送您，因此知道您會(huì)怨恨我而

4生人做別，恨闞何論。（恨恨：惆悵、悲枷？孔雀東南期

譯文：活著的人卻作陶E的訣別，心里的惆悵、悲f硼里說得盡呢

恨，懂怨?！昂蕖焙?蛾齦示蝙"怨"表示th視、懷限

胡

1礴州鼬（什么）

國(guó)家用什么來救濟(jì)老

2襁稀，胡取禾三百廛chdn兮（為什么，怎么）

堡談2

3胡人礴南下而牧馬（古曬北部民族搦湫）

患

予，即患:tt?0mi

2茜有腺患（?。?/p>

3馬超、韓遂尚在關(guān)西，穆后患（?赤壁之戰(zhàn)?j（禍害）

馬超、韓遂還在函谷關(guān)以西，是曾麟）后患

4趙好驟諫，公患之（厭恨）

譯文：趙盾值子）又屢次勸潮使晉靈公解帙恨

5愈膏肓之患難（頻）

譯文：治愈垂危胸裾很a難的。

6時(shí)有患密者（生病）

7帔秦患，迦）（觸，擔(dān)憂）

譯文：所以秦畫豌您的諸蝌助的本例格于侑擲心

8故君之所以患于軍者三（危害）

91m者用兵之患也（諱忌）

這幾項(xiàng)都是用兵的忌諱

10夫淵I常積于忽微而智勇多困于所溺（禍害，災(zāi)禍）？伶官傳序？

譯文：禍害常常是由一點(diǎn)一?河劭錯(cuò)螂新藻成的，縱使是聰明有才能柄硬果敢的人也多半訴溺于新領(lǐng)之中，受期冤而

結(jié)果陷于困窮

或

1或日："梅以曲知t,直那么理（有人）

有人說：“梅以枝干彎曲域筆直了就沒有聯(lián)

2或財(cái)死或曬亡（?瞬咫家?）（相當(dāng)“有的一，有的一）

-20-

有人認(rèn)為他成死了，有人認(rèn)為逃走了

3馬之千里者,粟一石（有時(shí)，偶或）

馬能日行f里的吃T姬許得造上它一石糧

4云霞明滅或目睹（也許，或許）

云葭忽明忽暗，有時(shí)能夠目睹

5*賊公行，莫之或It；翎優(yōu)初（用在動(dòng)詞前，力度環(huán)定語氣）

沒有蹄嶼

6妊統(tǒng)宜都捕曖白帝，暮鄲I陵（礴）

如果遇到1帝有緊急命令宣召，有時(shí)早上從白帝城出發(fā)晚上就了江陵

7以田宅或金帛為柢當(dāng)（或者）

疾

麻）

（賭夠）

3屈修不聽之不聰也（痛心，痛恨）

屈原航懷王視聽不明

4寡人有疾，寡人好色（缺點(diǎn)，毛?。?/p>

5四懿其賢T已，疾之（通"姨妒忌）

曰（蠟物）

百姓全都蟠作痛，眉頭緊皺，互相議論說

7雖麟御風(fēng)不朧也（速、捷）

8順麗呼陽助族中，硒部（強(qiáng)、翎I

9草枯鷹眼疾，蹄輕（娜）

及

-21-

］懷王悔，追張佻不及（趕匕追上）

2熠曲，延及岸上營(yíng)落（翎，至IJ）

3及至始整奇六世之余烈（到因

4一人飛升，仙及雞犬（涉及，牽連）

5其賢不及孔子（比得上）

6及說備好使眾（和，并）

7礴

8君美甚，徐公何能及君也（比得上）

9于死者不知其幾矣（甑）

10卒不去，故及于難（遭受）

11及羽背關(guān)腕放逐義帝而自立。怨王滕已，難已（表他禽至于）

即

1匪來貿(mào)絲，來即我謀（接近，齪

2項(xiàng)伯即人見沛公（立即，馬上）

3項(xiàng)王即日因留沛公與飲（當(dāng)，當(dāng)時(shí)）

4虜多眈，即有急，奈何（倘假設(shè)，如果）

5且tti不死即已，死&峰大名耳（與哪"的用法相同，相當(dāng)于"那就*的意思）

6其傷f縛者，即幸留，娥月旗，蝎成懈。（艮唯）

那些擔(dān)嬲時(shí)受了傷的，即使僥幸保存了性命，也卿用幾個(gè)月才雌愈，有的竟然成為被廢。

艮儂櫛（就㈱）

就起身雌

8畸幅墀（虹鮑

既

-22-

1言棉（盡完）

2既克，公問其故（四一以后）

胄（闞

5既而得其尸于井（薪：不久）

6超限榴穗（全、都）

都吃完了，空杯、空盤雜亂地放著

7壬之秋，七月既里。蘇子與客泛舟（既望：農(nóng)歷每月出日）

坊+A日，人^&兒覽。

假

1乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊嫻。？史記?陳涉iiOi

^^6理就噂廣為保王，督率咎將領(lǐng)向西幽嚎陽

2君銬瞬也，雌，蒯）

君子的轆跟TU沒什么不同，（只是君子）善f糊的幽罷了

3大頤法，無所寬假（寬容）

大臣械法電

4乃髭闔g寐，蓋以麒（假，不真，與滇”樹）

（屠夫）這才明白前面只剜

5假令（用法受誅，假設(shè)九牛亡一毛，與第蟻何以異。（假令：假設(shè)）

假雌伏法被殺，那好象是九牛的身上失掉一根毛，同嘍蟻又有什么區(qū)別

6漢人未可假大兵權(quán)（給與）

漢人不能給ft兇狀大的兵梃

7假令（做受誅，假設(shè)九牛亡一毛，與版何以異。（如果、假設(shè)）郎任安書?

譯文：侵理姓被殺，那好象是九牛的身上蝴一根毛同蟋又有什么區(qū)別？

-23-

8m膚人之物而強(qiáng)假焉（借）

3P人自皿東???別人借來

9愿大i少假借之，使畢使于前。（假借：寬容原諒〕？劑軻剌秦士？

譯文：希望大3椿原諒他讓他在大王的面虢成他的使命。

間

1凡天地之間（兩事物的當(dāng)中）

2奉命于危難之間（中間，期間）

3扁鵲滕桓公，立有間（TIU

4安得廣廈千萬間（指房屋的同齡

5彼節(jié)者有間（間隙，空隙）

6遂與f人間隔（隔離）

7間（間或）

8讒人間之可謂窮矣（離間）

又（參與）

據(jù)輛官鶴釉人勸ft么整輛s?"

10骨椎防，病間月（間月：隔月，一個(gè)月以上）

11間關(guān)鶯語花底滑（間關(guān)形容鳥聲宛轉(zhuǎn)）

（鶴

秦軍間髓入趙軍營(yíng)地■用飲食好好款待局e他遣送回去

13朝垢，蝌而間進(jìn)（榭幅時(shí)、瞰o

14Mmij下，道蹣間行（表蟋，從〃潞）

15侯生乃屏人間語曰（表隘，秘密地、悄悄地）

見

1事不目見耳聞（看見）

2項(xiàng)自即"i松（拜見會(huì)見）

3秦王坐章臺(tái)見相如（召見，接見）

4鴕埃曰：“汝真女子之見"（見曙見識(shí)）

5信而嬤，忠而被謗法示被動(dòng)，相當(dāng)于QT〕

6冀君實(shí)或見恕也（放在動(dòng)詞前，表示對(duì)自己怎么樣，可譯"我"）

7砌《敏硯齷（時(shí)現(xiàn)〃出現(xiàn)

8軍無賺（現(xiàn)撕

9其i色而其見愈奇（看見的東西）

解

1庖丁為文惠君解牛（剖開，分陶物的肢體）

2悉埋刊也解其胸（把系著的東西解開

3少年大駭，急解令休止（僻，使分開）

4師者，所以傳道劃也（除，解答）

5其煙也，終梯矣（理解，懂得）

6際1狒，溺］2吸屐

7天下土崩瓦解（分裂、痛）

8今有一言，可以解族國(guó)之患，襁軍之仇者，何如（解救、消除）

9得選勵(lì)人，期擊秦軍，蟀解去，弱哪輒碰（消散、離散）

10班麒（通“解，松監(jiān)懈怠）

就

2連辟公府不就（赴任，就職）

3軻自知事不就（完成到達(dá)目的）

4當(dāng)〃日（蝌）

5強(qiáng)L靦燃（即，隨即）

（頰，旬

-25-

7弗舸僦頻去（上冬封）

舉

1舉賢以自佐。？屈原列傳？

譯文：選拔賢良的人摘佐自己

（靴，黜）

3今亡蟀，舉大計(jì)蟀（發(fā)動(dòng)，舉行）

4永元中，舉孝廉不行（推薦，推舉）

5吾不能舉全吳冼十萬之眾，受制于人（總合，聚合,

我祠綽全東吳的土地十萬將士，來就微U

6大喜，潮，?W（全）

7^＜，麗^日（全，皆）

譯茄

8卒叫，函谷舉（攻占、占領(lǐng)）

魁的士卒揭竿而起函谷關(guān)被雌

9舉言踴婦，哽咽不能語（復(fù)合舉言：發(fā)W

10榮霜荔全在無鞭兵之舉（蜘J）

11有席趺下，包舉字內(nèi)（包舉：痛）

]2兔起鳧舉（飛）

13主人不問，客不先舉（動(dòng)問）

譯文：主人不發(fā)同客人不應(yīng)該先發(fā)問

14殺人懷解，刑JA嫡不勝。（盡）酒門宴?

譯文：殺人憫不能殺盡，處分人赧不能用盡酷刑

15物I舉事必循法網(wǎng)J,蟒者因時(shí)而化（舉事：作事情）

譯文：所以做事情一定要根揭去令金峻來進(jìn)行，修訂法令制加寸代（垓化）而變億

16中江舉帆，余船以次俱進(jìn)（舉起，抬起）

-26-

譯文：倒）江中掛起船帆其余船只都依次前進(jìn)

絕

1楚誠(chéng)舲濟(jì)，秦愿獻(xiàn)商於之地六百里（斷絕J

2大聲發(fā)于水上，nim喇嗷礴婚止消失）

（隘，腕）

4佛弗粥微極最，W）

5而心目耳力M窮，芻為?■矣:向（完全，絕對(duì)，全物?颯

譯文：然而心力、視力、耳力雌盡了，結(jié)果還是一點(diǎn)蟋施峋聲都沒有

6獨(dú)與竦M至絕野（斛的）

7絕代：1久翩年代2當(dāng)代（虹無T

8鮑

壞如^之絕（融）

10搶啜絕（絕命）

11以為妙絕（到達(dá)極點(diǎn)）

12假峭，轆冰也礴闞（W）

借助舟船的人卻可以

13曹操智計(jì)，殊絕于人（頻）？后出腌?

曹醐智就?佛，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超1TQA

1丘谷哀傳久絕。？三峽？

譯文：回響在漸的山谷中，彳睡時(shí)間才消失

堪

1堪冷落清秋節(jié)（經(jīng)得起忍受）

2可堪回首，佛貍祠下（能夠，可以）

3出師的名世，柳涯閣靜間（能勒可以）

4不堪吏A婦，豈合鐘暗（勝任）

-27-

克

1如其克諧，天下可定也（能夠）

譯文：如果這件事能夠成功，天下大勢(shì)可以決定了

2^05^（雌蝌）

3克已復(fù)禮為仁（克制）

克制自朝1使自郵言

4子蟆（肩負(fù)，引申卻&當(dāng)、勝任，擔(dān)當(dāng)家務(wù)I

5克已奉公（克林約束）

6與克朗俱至（限定、約定）

譯文與蜥喲定了日期竺噠（目的捫

7更克面平斗般（通“亥『，法朱闞）

更改用雌器上所刻的標(biāo)志，統(tǒng)一度量翻文字

8鑰貂實(shí)繁，克終者疑＞（能夠）源太科想疏？

譯力刑推柳胞實(shí)金艮多，也期腳懈/概彳眇

類

1有植土龕巖，闞類）

2橫隧而見義遠(yuǎn)（事例）

3中會(huì)殿閣，類蘭假設(shè)（類似，象）

而殺眾，不可謂殿（狗t）

5法不觴蚯類不能自行（條例）

6近歲風(fēng)俗尤多侈靡，士亂農(nóng)夫躡絲履（大孤后）

憐

1財(cái)飾，IW）

2自名秦羅敷，可憐體無比（可憐：可愛）

3燈助圜燙燈呼（疼愛、顆）

-28-

卒，就憐之（藏）

5可憐身上衣正單，心憂暇愿天寒（值得同情）

6成卒叫，函谷舉，楚人T包可憐焦土（可惜］

彌

1夜爵屏糠耀（滿，遍）

2奉西襟，趴崎（越更加

3病日衰耐：病^E）

4皈就月不雨，民方以為憂（經(jīng)、終）

莫

1鈣期明（常暮"讀叫日落嫻候黃昏）

23或嘛州期I脂能賭（沒有（誰），沒有：什么）

方夫冊(cè)（不，穆）

4莫如以吾所氏嫡短（莫如：^$0）

5今奔大樹，患其無ffl,何不啦無仰眨鄉(xiāng)廣莫理（通孽T，廣闊）

6睜峻＜（檄娛、峭）

乃

1爾序忘乃父之志（你）

2悉使1浜負(fù)草填之，騎乃得過（于是，就，才）

3今韓乃反不能及（卻，劇）

4至麻，乃有二十八騎（只，僅僅）

5假設(shè)事之不濟(jì)，此乃天也（是，就是）

6而隨者乃以斧斤考擊求之，自以為得其實(shí)（表意外，期）

內(nèi)

1少間，簾內(nèi)擲一紙出（里面，跟“外”相對(duì)）

2然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)（內(nèi)部，常指國(guó)家內(nèi)部，朝廷內(nèi)部）

-29-

3今將軍夕底服從之名而內(nèi)襁豫之計(jì)（內(nèi)心）

4冢紀(jì)生Irt（內(nèi)室）

5距關(guān)^內(nèi)諸侯（通“我，潮J

6內(nèi)狼理（通“綱,放進(jìn)）

8百姓內(nèi)粟千石，胸借（翊

期

1娜，法崎（日期，癖）

2的期乎斷，不期颼鄢（希望）

3期較向雖欲g,無可進(jìn)者（周（年），月）

4期曰：“暮見火舉而俱交（約定，約會(huì)）

奇

1以兼之心41天下之奇才（奇特的，罕見的，不平常的）

2大螭鄧鷺奇其才（以一為奇，驚異）

3舟首尾長(zhǎng)約有奇（零數(shù)）

4今日四義畸演，曾

5此奇貨可居（珍貴的）

6假設(shè)鼎哪么出奇兵擊之（使人不測(cè)的）

7奇婦瞅賞，疑燈嶼析（佳、好、宜）

8奇生怪（怪物、異物）

遷

1用眼已能H外，戰(zhàn)、守、遷皆不及施（聒）?〈指南錄）后序?

譯文：漸元？已斷都H外，戰(zhàn)、守、遷的杯及娜了

颼（隨）

譯文：可是）終于也瞬五國(guó)滅亡了，為什么呢？

3再令

-30-

儂，砌

請(qǐng)

1君不如肉祖伏斧質(zhì)請(qǐng)罪（請(qǐng)求，請(qǐng)求對(duì)方做杲牛^

2請(qǐng)奉盆缶秦王以相娛樂（請(qǐng)求，相當(dāng)于請(qǐng)?jiān)试S我請(qǐng)U我）

3諸將請(qǐng)所之（請(qǐng)教，請(qǐng)示）

4乃頻請(qǐng)之（宴請(qǐng)）

5請(qǐng)命:①W求保全生命或雌潴②請(qǐng)示③請(qǐng)求任命官職

6m麗

7公子聞乙往請(qǐng)，欲厚遺之，不肯受（謁見、渴問）

8乃請(qǐng)賓客，約車騎百緘，欲以客往赴秦軍（邀請(qǐng)、約請(qǐng)）

窮

1人窮那么反本，故勞苦倦極（霜，處境困難I

2方那金蠟M身，闞或翻天下（不得志，不B貴，歹達(dá)??相5中

3所識(shí)窮乏者得我歟（貧困）

4窮不發(fā)選陰明券鼬哉（窮盡）

5劇行，欲領(lǐng)^（尋求甄頭）

6窮巷陋室窮山惡水（僻、荒）

3）

8窮黜風(fēng)大雪礴也足懈纓而不知（窮冬，嚴(yán)冬）

去

1欲呼張良與俱去（旗開）

2我從去鏘帝京，謫居0病河陽城（過去的）

穢陪，胸）

4淞轉(zhuǎn)瓶匕儺四t里（甌輛）

5風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去（表同昨的

-31

6AWt,天所去&（丟東厭棄、蝴）

7的僻入竹去（前往、到?…?法）

8念去^千里煙波，暮順沈楚天闊（去去：箱去越西往前走了又走）

勸

1一曰主用是二日民賦少，三日勸農(nóng)功（勉勵(lì)獎(jiǎng)勵(lì)）

2時(shí)周瑜受使至番陽，肅勸權(quán)召轆E（勸說）

3夫有功者必賞，那么爵祿厚必勸（受蹦勵(lì)）

卻

1相第P立（遐蛔）

2后秦魏者再，李嵯卻之（所退，擊退）

3卻之為不恭（拒絕，推卻）

4醫(yī)得眼前瘡，湎心頭肉（去也消除）

（酗）

譯史回子，哪傷?

6何班蛔窗燭，iMEiliWt（還，再）

譯文：什么時(shí)候才能夠與您在家中西窗下面-龍剪燭長(zhǎng)浜且又說，—蝸巴山的旅館中酗夜雨的情景。

7逢煬覺鄉(xiāng)音異，卻恨鶯聲似4如U（但是、可是）

譯文：漸儲(chǔ)遠(yuǎn)逢人交通口音松懈不同。這時(shí)又聽到一聯(lián)麻，恰似家鄉(xiāng)山中鳥嗎留解切，潛但是這時(shí)又怨恨鶯聲不該勾起

自己的鄉(xiāng)思。

乃1后坐下?lián)芟宜?，撥得更?/p>

如

1蟀鬼沛公起如廁倒—往）

3逝者娜慶不舍晝夜（象，如同）

-32-

4沛公默然，曰」固不如也一〃（及比得上）

5如能克諧，天下可定也（

6其如土石何（如~何，對(duì)（把）一^么辦）

腰

1海內(nèi)存知己，現(xiàn)假設(shè)比鄰（如，儂像）

2假前漏（MZ汰稱f胴，你，械，建數(shù)你們）

3假設(shè)±印三二未為簡(jiǎn)易/天假設(shè)有情天亦老。（假說如果）

4曾不便弱子（及比得上）

5假設(shè)夫理雨霏霏，連月初（假設(shè)夫：用在一新^用以引起下文，甘象那一〃的意思）

儂何？？肴：tw

譯文：出蜥便煤國(guó)去受刑，以滿足秦穆公的通怎么樣？

7假如■何“對(duì)?????怎么辦.“對(duì)?????金么樣”

乎？？

你怨懈必獺差事嗎

9孔子生不知其父，假設(shè)母匿（隱瞞）之.洸衡？

10以假設(shè)所為，求假設(shè)所欲。？齊桓晉文之事？

次這樣的雌，

11防人假精，封萬戶。淑書？

譯文："萬人或外髓嫡的人封萬戶侯。

善

1積善成德，而神明自得（好事，好的行為）

2素善i喉良（期，親善）

3君子如屏也，善假于物也（聯(lián)善于）

4善刀腐之（通”韁，修治。引申大雌）

-33-

5先主曰〃善"（表示同意的答詞，可譯為*好"對(duì)

6嘗學(xué)琵琶于秘曹二善才（善才：唐時(shí)著名琵琶師，后也作遍琵琶師曲師）

7采僭墨之善，撮明法之要（優(yōu)點(diǎn)、長(zhǎng)處）

8＜癡蹴（酶、

9善7珈之桃t感如"休（喜歡、羨就

少

1與少樂樂，與眾樂樂，孰樂，（數(shù)量小，不多.這里為少數(shù)人。）

2自經(jīng)衡M懶民，長(zhǎng)血濕何由徹（缺乏，缺＞）

3夠;㈱）

4是（蟀辭銬）

5吾祖妙子也不靠（通*小”少壬小兒子）

6欲天下之治安，莫假設(shè)眾建諸侯而少其力俏麒、減少）

7顯王左右素習(xí)知蘇泰，皆少之（瞧梅輕視I

8義而荻（d＜A）

9少間、少頃、少時(shí)、少焉、少刻等詞語雌示“一兒”，“不3兒"、"不久"）

涉

1楚人有涉江者（姊渡水；引申為渡過）

2驅(qū)中國(guó)士眾逾比潮之間（進(jìn)入到）

原的士兵很^大江南的多水地帶

3今少期酬廊，涉W月，迫賽（經(jīng)歷，經(jīng)由

譯文：現(xiàn)在您蒙受蛔^的罪禍，再過一月，臨i計(jì)二月

4睜一搬瓶

5園日涉以凝門雖設(shè)而常關(guān)。?歸去來兮韶

忌在園子里嬲自成樂跑有園門卻常常閉關(guān)

6今硼鋼擊憶罪，涉W月，迫季東（經(jīng)歷，經(jīng)過）部修書?

-34-

勝

1幗礴的4W（翻堂輜耨陋住）

2刑人如恐不勝（盡J

一?m?

訕必抄闞蠅W）

4一人之智力，不能勝天下欲得之眨眾（髓立趟1）

嬲勝伏（優(yōu)美的，好的）

識(shí)

1不識(shí)有諸？［知苞酬如）？齊桓晉文之事？

不知道有沒有這件事？

2識(shí)好t用者勝。（知道，懂得shi）?孫齊

畸兵力多期哈當(dāng)配備使用的勝

3相逢^必曾相識(shí)（認(rèn)識(shí)shl）?琵琶行？

4新婦IR馬聲，躡履相逢遇（識(shí)別mishl）?孔徵浦飛?

譯文：蘭若蟋府吏的馬叫聲，域快跑去雌他

5素瘠裕衡曦。（賞識(shí)shl）?舊唐書？

一向蟒裕德賞

6m浮無以致疑非問無好識(shí)（知識(shí)見識(shí)shl）?問說？

不學(xué)習(xí)啊不可能麴疑港襁間W數(shù)不能蜘識(shí)廣胤

7公拆襖，出獻(xiàn)之，封I瞬&（標(biāo)瓜記號(hào)zhi）?id王忠肅公翱事？

譯文：王撕開上衣拿出卻用潴他們，（只見）原卷I好的記號(hào)fi燃是那樣。

8因笑誦5日「汝識(shí)之乎"（記住zhi）?石鐘LlriS?

族楠邁兒說“你ia住了嗎？"

9默而識(shí)之，學(xué)而不厭，誨人不倦，何有準(zhǔn)就？（記住zhi）?i豳？

譯文：口里不說而心里記住它，學(xué)習(xí)而襁足，教導(dǎo)別人不廨蝮倦，這三個(gè)優(yōu)點(diǎn)中，哪一樣我能有呢！"

10鄙夫寡識(shí)（知識(shí)見識(shí)）

-35-

使

1懷瑛屈原造糠令（派直

2不如麗厚遇之，使歸趙（他讓〕

3是時(shí)屈平既苑不更在位，使于齊（出便）

4人皆得以隸使之（使窕

5大瑛力之儂趙（使者）

6瑜受使至番陽（使命）

7周公之逮所由使也（主使，指使）

8向使三國(guó)各愛其地（假使）

是

1覺今是而B徘（詢，認(rèn)為四）

2是又在六田下矣（這個(gè)，這樣，這些）

3自信本是京城女，家被崛下?。ū硎究隙ㄅ袛啵?/p>

4是故圣益圣,愚噩（是故，是以：醐：）

5余是以記之，蓋嘆哪元之簡(jiǎn)（是以：因此）

適

1余自齊安舟彷（到一?去）

2貧賤有此女，始■1（女子，出嫁）

3^S颼耐自聒（Wo■）

譯文：怎么蜂要適合哥哥的心意，哪敢自遍便作主呢?

4從Jt觀之適與地平（恰好）

5適為虞人逐（BIJB0）

6發(fā)閭目獻(xiàn)郵0九百人（同