祝賀元旦快樂的中英文祝福語(yǔ)

第第頁(yè)可編輯修改精選全文完整版祝賀元旦快樂的中英文祝福語(yǔ)元旦就要來(lái)了，帶著新鮮的露水。友誼是歲月的翅膀，在新的一年里旭日無(wú)比絢爛地展開，幸福和好運(yùn)噴涌而出，幸福甜蜜的祝福將圍繞著你：元旦快樂！今天本店鋪在這給大家整理了一些祝賀元旦快樂的中英文祝福語(yǔ)，我們一起來(lái)看看吧!

祝賀元旦快樂的中英文祝福話語(yǔ)

1、我的靈魂是你凈化的，我的天空是你支撐的，老師我一定要給您一片藍(lán)天。祝您幸福健康，元旦快樂!

Mysoulisyourpurification,myskyisyoursupport,teacher,Imustgiveyouabluesky.Iwishyouhappinessandhealth,happyNewYear'sDay!

2、當(dāng)我們采摘豐收果實(shí)的時(shí)候，您留給自己的卻是被粉筆灰染白的兩鬢白發(fā)向您致敬，敬愛的老師!元旦快樂!

Whenweharvestfruits,whatyouleaveyourselfisthewhitehaironthetemplesdyedwhitewithchalkgrey.Isaluteyou,dearteacher!HappyNewYear'sDay!

3、在這喜慶祝福的時(shí)刻，愿神引導(dǎo)你們的婚姻，如河水流歸大海，成為一體，不再是二，并且奔騰不已，生生不息!

Inthistimeofjoyandblessing,mayGodguideyourmarriage,likeariverflowingintothesea,andbecomeone,nolongertwo,andneverceasetorun!

4、寒風(fēng)涼涼，冬夜漫長(zhǎng)，輕聲問候現(xiàn)在怎樣，是否勞累，是否很忙?新年即將到來(lái)，注意健康，小心著涼，快樂吉祥!

Thecoldwindiscoolandthewinternightislong.Howaboutsoftlygreetingnow?Areyoutiredandbusy?Newyeariscoming,payattentiontohealth,becarefulofcatchingcold,happyandauspicious!

5、新春賀喜，讓新春的風(fēng)吹進(jìn)你的屋子，讓新春的雪飛進(jìn)你的屋子，讓我新春的祝愿，飄進(jìn)你的心坎。

Letyournewyear'swindcomeintothehouse.

6、元旦已來(lái)到，祝福莫遲到。愛情甜蜜蜜，友情似海深，家人喜洋洋，事業(yè)更輝煌。天降大紅包，恭喜發(fā)財(cái)步步高。

Comelatefornewyear'sday.Loveissweet,friendshipisdeep,familyishappy,andcareerismorebrilliant.Theskydropsabigredenvelope.Congratulationsongettingrichstepbystep.

7、爸爸，記住少抽煙，少喝酒，多運(yùn)動(dòng)，您的健康是全家人的幸福，祝您元旦快樂!

Dad,rememberlesssmoking,lessdrinking,moreexercise,yourhealthisthehappinessofthewholefamily,IwishyouahappyNewYear'sDay!

8、老公，把勇氣送給你，也送給我自己。用心去聽，你會(huì)感覺得到，我的心在為而跳動(dòng)!元旦快樂!

Husband,givecouragetoyou,alsogiveme.Listenattentively,youwillfeelmyheartbeatingforit!HappyNewYear'sDay!

9、我在你的愛中成長(zhǎng)，如今我長(zhǎng)大了要用更多的愛來(lái)回報(bào)你，我最最親愛的-老爸，祝您元旦快樂!

Igrewupinyourlove,nowIgrowuptousemorelovetorepayyou,mydearestdad,IwishyouahappyNewYear'sDay!

10、老師，祝你在新年里：事業(yè)如日中天，心情陽(yáng)光燦爛，工資地覆天翻，未來(lái)風(fēng)光無(wú)限，愛情浪漫依然，快樂人間。

Teacher,Iwishyouinthenewyear:careerattheheightofthesun,sunnymood,salary,unlimitedfuturescenery,loveandromance,happyworld.

11、愿所有的悲傷和不幸隨著一年的結(jié)束而結(jié)束，祝所有的幸福與快樂因新年的到來(lái)而到來(lái)!元旦快樂，萬(wàn)事如意!

Mayallsorrowandmisfortunecometoanendwiththeendoftheyear.Mayallhappinessandhappinesscomewiththecomingofthenewyear!HappyNewYear'sDay!

12、光輝燦爛息怒哀怨都是昨天，好夢(mèng)實(shí)現(xiàn)成功再現(xiàn)是明天，走吧，奮斗拼搏就在今天。元旦快樂充實(shí)生活。

Brilliance,angerandsorrowareallyesterday,gooddreamscometrue,successreappearanceistomorrow,let'sgo,struggletoday.HappyNewYear'sdayandenrichyourlife.

13、敬愛的老師，您的諄諄教誨如春風(fēng)，似瑞雨，永銘我心!元旦節(jié)快樂!

Dearteacher,yourearnestinstructionislikethespringbreeze,liketheauspiciousrain,foreverinscribesmyheart!HappyNewYear'sDay!

14、您用生命的火炬照亮了我前進(jìn)的道路，我要衷心對(duì)您說一聲：謝謝您，老師，元旦快樂!

Youilluminatemywayforwardwiththetorchoflife.Iwanttosaytoyoufromthebottomofmyheart:Thankyou,teacher,happyNewYear'sDay!

15、生命是一種禮物，有一件禮物送給你，伴隨你分分秒秒，年年月月!元旦快樂相伴!

Lifeisagift,thereisagiftforyou,withyoueveryminute,everymonth!HappyNewYear'sDay!

16、您給了我燦燦如金的生活真諦，經(jīng)過歲月的磨洗，彌久而愈明!元旦快樂!

Youhavegivenmetheessenceoflife,whichhasbecomemoreandmoreclearafteryearsoftempering!HappyNewYear'sDay!

17、祝為呵呵勞的爸爸媽媽身體健康。永遠(yuǎn)幸福，少一點(diǎn)擔(dān)心，多一點(diǎn)歡笑，爸爸媽媽元旦快樂。

Iwishmyfatherandmotherwhoworkhardformehealthy.Alwayshappy,lessworry,morelaughter,happyNewYear'sdayformomanddad.

18、老師：元旦快樂!您的博愛給予我靈魂，您的艱辛教育我成長(zhǎng)。愿您的汗水化做無(wú)數(shù)顆冰凌花讓您欣慰!讓您快樂!

Teacher:HappyNewYear'sDay!Yourfraternityhasgivenmesoul,andyourhardshiphastaughtmetogrowup.MayyoursweatturnintocountlessiceFlostomakeyouhappy!Makeyouhappy!

19、在這美好的元旦里，我要用老師教我寫的字，用老師教我的美好詞句，為老師寫一首最美的小詩(shī)。

Inthisbeautifulnewyear'sday,Iwillwritethemostbeautifulpoemfortheteacherwiththewordsandsentencestaughtbymyteacher.

20、親愛的老師，您無(wú)時(shí)不刻不在關(guān)心著我們，令我們感動(dòng)。希望老師們愛護(hù)身體，注意休息。祝老師們?cè)┛鞓?

Dearteacher,youcareaboutusallthetimeandmakeusmoved.Ihopeteacherstakegoodcareoftheirbodiesandpayattentiontorest.WishteachersahappyNewYear'sDay!

21、想你，在日里，在夜里，在每一個(gè)元旦的鐘聲里!愿元旦是你快樂的時(shí)節(jié)，愿新年是你幸福的日子。

Missyou,intheday,inthenight,ineverynewyear'sDaybell!Maynewyear'sdaybeyourhappyseasonandthenewyearyourhappyday.

22、面對(duì)元旦，面對(duì)身邊匆匆而過的人們，想起你，心中有一種感動(dòng)：愛，便是這種無(wú)法言說的緣吧。祝福你元旦好!

Inthefaceofnewyear'sday,inthefaceofthepeoplepassingbyinahurry,thinkingofyou,thereisafeelinginmyheart:loveisthiskindofunspeakablefate.Bestwishesfornewyear'sDay!

23、新的一年，衷心祝福你：祝你年年圓滿如意，月月事事順心，日日喜悅無(wú)憂，時(shí)時(shí)高興歡喜，刻刻充滿朝氣!

Inthenewyear,Iwishyouallthebest:Iwishyoueverysuccess,everymontheverythinggoeswell,everydayhappywithoutworry,alwayshappy,fullofvitality!

24、父愛，偉岸如青山;圣潔如冰雪;溫暖如嬌陽(yáng);寬廣如江海!老爸，元旦快樂!永遠(yuǎn)愛您的女兒!

Father'slove,thegreatshoreislikegreenmountains;holyasiceandsnow;warmasJiaoyang;broadasriverandsea!Dad,happyNewYear'sDay!Loveyouforever!

25、好的管理人才不是天生的而是培養(yǎng)起來(lái)的，我的成長(zhǎng)與你的關(guān)心是分不開的，真心的感謝你，師長(zhǎng)!元旦快樂!

Goodmanagementtalentsarenotbornbutcultivated.Mygrowthisinseparablefromyourconcern.Thankyousincerely,teacher!HappyNewYear'sDay!

26、對(duì)您的感激千言晚語(yǔ)也無(wú)法表達(dá)，對(duì)您的祝福百千萬(wàn)年也不會(huì)改變，老師，祝您元旦快樂，萬(wàn)事如意!

Thankstoyoucan'tbeexpressedinthousandsofwords,andmyblessingwillnotchangeformillionsofyears.Teacher,IwishyouahappyNewYear'sdayandallthebest!

27、感謝您的關(guān)懷，感謝您的幫助，感謝您為我所做的一切。請(qǐng)接受學(xué)生美好的祝愿，祝您元旦快樂，天天快樂!

Thankyouforyourconcern,thankyouforyourhelp,thankyouforeverythingyouhavedoneforme.Pleaseacceptthebestwishesfromstudents.IwishyouahappyNewYear'sdayandeveryday!

28、在新世紀(jì)又一次響起的鐘聲里，我舉起杯，任晶瑩的思緒悄悄地伴隨鐘聲飄向你身邊，深深地祝福你元旦快樂!

Inthebellofthenewcentury,Iraisemyglass,andmythoughtsfloattoyouwiththebell.IwishyouahappyNewYear'sday!

29、元旦好!衷心祝福你，上帝保佑你，真主關(guān)心你，菩薩愛護(hù)你!你要風(fēng)得風(fēng)，要雨得雨，花天酒地，黃金遍地!

Goodnewyear'sDay!Sincerelyblessyou,Godblessyou,Allahcaresforyou,Bodhisattvalovesyou!Youwantthewindtogetthewind,theraintogettherain,allovertheland!

30、敬愛的老師，素白的雪，是您的象征;獻(xiàn)上為您編織的神圣光環(huán)，祝福您歲歲愉快，年年如意!

Dearteacher,thewhitesnowisyoursymbol.Ipresenttheholyhalowovenforyou.Iwishyouahappyyearandahappyyear!

祝賀元旦快樂的中英文祝福說說

1、讓我這份美好的祝福通過電波，跨過重重高山，越過滔滔江水，掠過高樓大廈，飛到您的身邊：老師，元旦快樂!

Letmethisbeautifulblessingthroughtheradio,acrossthemountains,acrossthesurgingriver,acrossthehigh-risebuildings,flytoyourside:teacher,happyNewYear'sDay!

2、新年的鐘聲即將響起，愿這吉祥的鐘聲能為您及家人帶來(lái)平安、幸福、健康和快樂!祝新年快樂、萬(wàn)事如意!

Thebellofthenewyearwillringsoon.Maythisauspiciousbellbringyouandyourfamilypeace,happiness,healthandhappiness!Wishyouahappynewyearandallthebest!

3、新年到，鴻運(yùn)照，煩惱的事兒往邊靠，祝君出門遇貴人，在家聽喜報(bào)!年年有此時(shí)，歲歲有今朝!元旦快樂!

Whenthenewyeariscoming,goodluckwillshineonyou.Whenyouareworried,youshouldgooutandmeetanoblepersonandlistentothehappynewsathome!Everyyearatthistime,everyyearhastoday!HappyNewYear'sDay!

4、撥動(dòng)真誠(chéng)的心弦，銘記成長(zhǎng)的辛酸，成功的道路上永遠(yuǎn)離不開您，親愛的老師，祝您永遠(yuǎn)幸福!元旦快樂!

Touchthesincereheartstrings,rememberthebittergrowth,theroadtosuccesswillneverbeseparatedfromyou,dearteacher,Iwishyouhappinessforever!HappyNewYear'sDay!

5、佳節(jié)到，祝您：一年開開心心，一生快快樂樂，一世平平安安，天天精神百倍，月月喜氣揚(yáng)揚(yáng)。元旦快樂!

Iwishyouahappyyear,ahappylife,apeacefullife,everydayahundredtimesthespirit,themoonjubilant.HappyNewYear'sDay!

6、敬愛的老師，您的教誨如春風(fēng)，似潤(rùn)雨，永銘我心。值此元旦，我虔誠(chéng)地祝福您安康，如意!元旦節(jié)快樂!

Dearteacher,yourteachingislikespringbreeze,likerain,forevermyheart.Onthisnewyear'sday,Isincerelywishyouwellandwell!HappyNewYear'sDay!

7、桃李滿天下，恩情似海深，祝老師身體健康!元旦快樂!

Peachesandplumsallovertheworld,likethedeepsea,Iwishtheteachergoodhealth!HappyNewYear'sDay!

8、所有的思念，更融合著不盡的感激與敬仰，愿您的節(jié)日里洋溢著璀璨，平安!元旦快樂!

Allthemissing,butalsointegrationofendlessgratitudeandadmiration,wishyouaBrightFestival,peace!HappyNewYear'sDay!

9、學(xué)生眼中的您：婚前比婚后親;課下比課上活;校長(zhǎng)比學(xué)生熟;假期比開學(xué)忙。元旦節(jié)將至，祝您元旦節(jié)快樂哦!

Intheeyesofstudents,youaremoreintimatebeforemarriagethanaftermarriage;afterclass,youaremoreactiveafterclass;theprincipalismorefamiliarthanstudents;theholidayisbusierthanthebeginningofschool.Newyear'sDayiscoming.IwishyouahappyNewYear'sDay!

10、元旦伊始，喜氣洋洋，?？鞓烽_心朝午暮夜!辭舊迎新，如煙往事隨風(fēng)逝，愿老師輕松幸福春夏秋冬!

Atthebeginningofnewyear'sday,Iwishyouahappyafternoonandevening!Farewelltotheoldandwelcomethenew,likesmoke,thepastgonewiththewind,Iwishtheteacherrelaxedandhappyspring,summer,autumnandwinter!

11、江水并不知道，為什么流向海洋，我并不知道，為什么我的思念總是奔向你，祝你元旦愉快!

Theriverdoesnotknowwhyitflowstotheocean.Idon'tknowwhymythoughtsalwaysrushtoyou.IwishyouahappyNewYear'sDay!

12、讓我把這一整季的祝福包裝起來(lái)，呈獻(xiàn)給你，愿你歡度這個(gè)佳節(jié)，并愉悅地邁入充滿希望的一年!

Letmewrapupthisseason'sblessingandpresentittoyou.Mayyouenjoythisholidayandhappilyenterayearofhope!

13、元旦到了，我想把最美好的祝福都送給你。希望你在新的一年，幸運(yùn)翻倍，財(cái)運(yùn)亨通，今后的生活五彩繽紛。

Newyear'sday,Iwanttogiveyouthebestwishes.Ihopeyouwilldoubleyourfortuneinthenewyearandhaveacolorfullifeinthefuture.

14、祝福是份真心意，不是千言萬(wàn)語(yǔ)的表白。一首心曲，愿你歲歲平安，事事如意，快樂元旦!

Blessingisatrueintention,notaconfessionofthousandsofwords.Aheartsong,Iwishyoupeace,everythinggoeswell,happyNewYear'sDay!

15、三尺講臺(tái)容不下您挺拔的身軀，一支粉筆寫不盡您淵博的知識(shí)，兩袖清風(fēng)盡顯您的高大與儒雅。老師，您辛苦了。

Threefeetplatformcannotholdyourtallandstraightbody,apieceofchalkcannotwriteyourprofoundknowledge,andthebreezeinbothsleevesshowsyourtallandelegant.Teacher,youhaveworkedhard.

16、敬愛的老師，謝謝您以辛勤的汗水滋潤(rùn)我的心田，并撫育我茁壯成長(zhǎng)。愿您未來(lái)的日子都充滿幸福、歡樂與溫馨!

Dearteacher,thankyouformoisteningmyheartwithhardsweatandnurturingmetothrive.Mayyourfuturedaysbefilledwithhappiness,joyandwarmth!

17、您是我生命中的太陽(yáng)，您不但給了我生命也指引了我成長(zhǎng)的方向，今天是元旦，祝我親愛的父親元旦快樂。

Youarethesuninmylife.Younotonlygivemelife,butalsoguidemygrowthdirection.Todayisnewyear'sday.IwishmydearfatherahappyNewYear'sday.

18、風(fēng)聲雨聲讀書聲，聲聲入耳，鮮花掌聲祝詞表白了學(xué)生的心愿：老師您辛苦了!學(xué)生祝您：天天新年，永遠(yuǎn)快樂!

Thesoundofwindandrain,thesoundofreading,thesoundoftheears,flowers,applauseandcongratulationexpressedthestudents'wish:teacher,youhaveworkedhard!Studentswishyou:happynewyeareveryday!

19、雞蛋鴨蛋，營(yíng)養(yǎng)不如毛蛋!好蛋壞蛋，千萬(wàn)別當(dāng)傻蛋!金蛋銀蛋，朋友間不能孤單!祝你元旦快樂!

Eggs,duckeggs,nutritionisnotasgoodaseggs!Goodandbad,don'tbeafool!Goldandsilvereggs,friendscannotbealone!HappyNewYear'sDay!

20、蛇年進(jìn)取再登樓，奮發(fā)圖強(qiáng)永不休。祝愿同仁業(yè)績(jī)好，更比去年勝一籌。新年新愿，愿大家躍馬天下，一往無(wú)前!

Intheyearofthesnake,wewillcontinuetoclimbthestairsandstrivetobecomestronger.Iwishmycolleaguesgoodperformanceandevenbetterthanlastyear.Newyear'snewyearwish,Iwishyouallleapforward!

21、祝老師身體健康，生活美滿，家庭幸福，工作順心!

Iwishtheteachergoodhealth,happylife,happyfamilyandsmoothwork!

22、歡歡喜喜迎新年，萬(wàn)事如意平安年，揚(yáng)眉吐氣順心年，夢(mèng)想成真發(fā)財(cái)年，事業(yè)輝煌成功年，祝君歲歲有好年!

Happynewyear,allthebest,theyearofpeace,theyearofpride,dreamscometrue,theyearofprosperity,theyearofbrilliantsuccess,wishyouagoodyear!

23、父親給了我一片藍(lán)天，給了我一方沃土，父親是我生命里永遠(yuǎn)的太陽(yáng)，祝爸爸新年快樂!天天快樂!

Fathergavemeapieceofbluesky,gavemeafertilesoil,fatheristhesuninmylifeforever,wishDadahappyNewYear!Happyeveryday!

24、老公，現(xiàn)在活著是為了你而活，為了未來(lái)我們的寶寶而活。所以我會(huì)好努力好努力!元旦快樂，老公!

Husband,livingnowistoliveforyou,toliveforourbabyinthefuture.SoIwillworkhardandhard!HappyNewYear'sday,husband!

25、老師：過年好!您的博愛給予我靈魂，您的艱辛我成長(zhǎng)。愿您的汗水化做無(wú)數(shù)顆冰凌花讓您欣慰!讓您快樂!

Teacher:HappyNewYear!Yourfraternitygivesmesoul,yourhardshipIgrowup.MayyoursweatturnintocountlessiceFlostomakeyouhappy!Makeyouhappy!

26、元旦快樂!合家幸福!在新的一年里好事多多!笑容多多!開心每一秒，快樂每一天，幸福每一年，健康到永遠(yuǎn)!

HappyNewYear'sDay!Happyfamily!TherearemanygoodthingsintheNewYear!Lotsofsmiles!Happyeverysecond,happyeveryday,happyeveryyear,healthyforever!

27、回首歷經(jīng)過往，一年充實(shí)奔忙，元旦即將登場(chǎng)，場(chǎng)面喜氣洋洋，新年啟動(dòng)航向，祝你好運(yùn)連連，愿你好事成雙。

Lookingbackonthepast,afullandbusyyear,newyear'sDayisabouttoappear,thesceneisjubilant,thenewyear'sstartheading,Iwishyougoodluck,wishyougoodluckinpairs.

28、元旦佳節(jié)福相隨，夢(mèng)中思念話中行，百般成功遂你意，萬(wàn)種幸福由你享。祝元旦快樂無(wú)憂樂逍遙，幸福吉祥常圍繞。

HappyNewYear'sday,thedreamofmissing,wordsinaction,allkindsofsuccessisyourintention,allkindsofhappinessbyyou.IwishyouahappyNewYear'sday.

29、相慶的日子你我卻在遙遠(yuǎn)的兩地相隔，只希望天長(zhǎng)地久，只希望新的一年有新的開始，每一天美好的度過!

Onthedayofcelebration,youandIareseparatedfromeachotherinthedistantplaces.Ijusthopethatthenewyearwillhaveanewstartandeachdaywillbeawonderfulone!

30、是您指引我走出第一步，幫助我找到以后的路，謝謝您，媽媽!祝您新年快樂，身體健康，永遠(yuǎn)開心。

It'syouwhoguidedmeoutofthefirststepandhelpedmefindmyway.Thankyou,mom!Iwishyouahappynewyear,goodhealthandalwayshappy.

祝賀元旦快樂的中英文祝福佳句

1、送走了圣誕，迎來(lái)了元旦。管他剩沒剩蛋，圓蛋還是方蛋，吃他一個(gè)大雞蛋。祝你元旦快樂。

SendoffChristmasandusherinNewYear'sday.Whetherhehaseggsleft,roundorsquare,eatabigegg.HappyNewYear'sdaytoyou.

2、我知道，歡樂可以系在元旦的絲帶上;而現(xiàn)在我卻把對(duì)你的思念貼在心里。祝您元旦快樂，身體健康，萬(wàn)事如意!

Iknowthathappinesscanbetiedtotheribbonofnewyear'sday,butnowIamstickingmymissingforyouinmyheart.IwishyouahappyNewYear'sday,goodhealthandgoodluck!

3、新年人人忙許愿，求財(cái)盼緣不停歇，咱的愿望最簡(jiǎn)單，只求博你紅顏一笑!親愛的，祝你元旦快樂!

Inthenewyear,everyoneisbusymakingawishandlookingforwealth.Ourwishisthesimplest.Ijustwanttomakeyousmile!Dear,IwishyouahappyNewYear'sDay!

4、團(tuán)團(tuán)圓圓幸福溢，和和美美家人麗。陽(yáng)光燦爛光明路，大刀闊斧千萬(wàn)里。祝你元旦好身體，健康才是硬道理!

Roundandround,happyoverflow,andbeautifulfamilyLi.Thesunisshining,andtheroadisbright.IwishyougoodhealthonNewYear'sday!

5、你我相擁傾聽新年的鐘聲猶如年輪的呼吸，簇?fù)碇覀児餐膲?mèng)，滿心的愛意化作真摯的祝福：元旦快樂!

YouandIembracetolistentothenewyear'sbell,likethebreathofrings,surroundedbyourcommondream,fullofloveintosincereblessing:HappyNewYear'sDay!

6、新年的鐘聲即將響起，愿這吉祥的鐘聲能為您及家人帶來(lái)平安、幸福、健康和快樂!祝老師新年快樂。

Thebellofthenewyearwillringsoon.Maythisauspiciousbellbringyouandyourfamilypeace,happiness,healthandhappiness!Happynewyeartoteachers.

7、多變的是天氣，不變的是問候;元旦佳節(jié)到，向你問個(gè)好;祝你新年快樂!

Changeableistheweather,unchangedisgreetings;newyear'sdaytoyou,IwishyouahappyNewYear!

8、元旦，送給老師的花可選劍蘭花康乃馨太陽(yáng)花百合花菊花滿天星。插成花藍(lán)或花束，以示尊敬祝福之意。

OnNewYear'sday,wecanchooseswordorchid,carnation,sunflower,lilyflowerandchrysanthemum.Flowerblueorbouquet,toshowrespectandblessing.

9、敬愛的老師，謝謝您以辛勤的汗水滋潤(rùn)我們的心田，并撫育我們茁壯成長(zhǎng)。老師，我愛您們!

Dearteacher,thankyouforyourhardworktomoistenourheartsandnurtureustogrowup.Teacher,Iloveyou!

10、嘔心瀝血哺頑童，桃李滿天兩鬢白，莘莘學(xué)子來(lái)謝恩，祝福老師晚年安康。

Withpainstakingeffortstofeedthenaughtyboy,peachandplumareallovertheskywithwhitetemples.Manystudentscometothankyouandwishtheteacherwellinhislateryears.

11、元旦的鐘聲來(lái)自遠(yuǎn)方，是那末的悠揚(yáng)，就像我們腳下綿延無(wú)盡的小路，又像您語(yǔ)重心長(zhǎng)的教誨。老師元旦快樂!

Thebellofnewyear'sdaycomesfromafar,whichismelodious,justliketheendlesspathunderourfeet,andlikeyourearnestteaching.HappyNewYear'sday,teac