DG-TJ08-2432-2023雨水調蓄設施技術標準

上海市工程建設規(guī)范

雨水調蓄設施技術標準

Standardforstormwaterdetentionandretentionfacilities

DG/TJ08—2432—2023

J17002—2023

主編單位上海市政工程設計研究總院集團有限公司

:()

上海市排水管理事務中心

上海市城市排水有限公司

批準部門上海市住房和城鄉(xiāng)建設管理委員會

:

施行日期年月日

:2023121

同濟大學出版社

上海

2023

前言

為全面貫徹落實上海市水污染防治行動計劃實施方案

《》、

上海市城鎮(zhèn)雨水排水規(guī)劃年和上海市污水處理

《(2020—2035)》《

系統(tǒng)及污泥處理處置規(guī)劃等相關工作要求提升

(2017—2035)》,

上海的排水安全和水環(huán)境質量根據(jù)上海市住房和城鄉(xiāng)建設管理

,

委員會關于印發(fā)年上海市工程建設規(guī)范建筑標準設計編

《<2022、

制計劃的通知滬建標定號的要求由上海市政工

>》(〔2021〕829),

程設計研究總院集團有限公司上海市排水管理事務中心和上

()、

海市城市排水有限公司會同相關單位經(jīng)深入調查研究認真總

,,

結實踐經(jīng)驗并參考有關國內外先進標準和要求在廣泛征求意

,,

見的基礎上編制本標準

,。

本標準的主要內容有總則術語和符號水量和水質規(guī)劃

:;;;

布局設計施工和驗收運行維護

;;;。

各單位及相關人員在執(zhí)行本標準過程中如有意見或建議

,,

請反饋至上海市水務局地址上海市江蘇路號郵編

(:389;:

上海市政工程設

200050;E-mail:kjfzc@),

計研究總院集團有限公司地址上海市中山北二路號郵

()(:901;

編上海市建筑建材業(yè)市

:200092;E-mail:lichunju@),

場管理總站地址上海市小木橋路號郵編

(:683;:200032;E-mail:

以便修訂時參考

shgcbz@163.com),。

主編單位上海市政工程設計研究總院集團有限公司

:()

上海市排水管理事務中心

上海市城市排水有限公司

參編單位上海市水務規(guī)劃設計研究院

:

上海城市建設設計研究總院集團有限公司

()

—1—

上海城市排水系統(tǒng)工程技術研究中心

上海碧波水務設計研發(fā)中心

上海市政工程設計科學研究所有限公司

洼石環(huán)境工程上海有限公司

()

漢世德水務科技上海有限公司

()

主要起草人張辰陳嫣莊敏捷戴勇華呂永鵬

:

鄒麗敏王盼周娟娟朱五星王捷

張愛平冼巍朱弋謝宇銘仲明明

李濱龔曉露李春鞠薛穎曹晶

陳昱霖王翼陸曉楨張留瓅王磊

朱霞雁時珍寶肖艷嚴飛徐旻輝

柯杭李云飛

主要審查人李田鞠春芳張建頻陳華李耀良

:

祁繼英肖瑩瑩

上海市建筑建材業(yè)市場管理總站

—2—

目次

總則

1…………1

術語和符號

2……………………2

術語

2.1…………………2

符號

2.2…………………4

水量和水質

3……………………6

水量

3.1…………………6

水質

3.2…………………8

規(guī)劃布局

4………9

設計

5………11

一般規(guī)定

5.1………………11

調蓄池

5.2…………………12

調蓄管道

5.3………………16

綠地和廣場調蓄設施

5.4…………………19

內河內湖調蓄工程

5.5……21

應急削峰調蓄設施

5.6……21

電氣和自控

5.7……………22

通風除臭

5.8………………25

施工和驗收

6…………………28

土建施工

6.1………………28

安裝工程

6.2………………28

質量驗收

6.3………………29

運行維護

7……………………31

一般規(guī)定

7.1………………31

運行模式和控制

7.2………31

—1—

維護和管理

7.3……………33

本標準用詞說明

…………………37

引用標準名錄

……………………38

條文說明

…………39

—2—

Contents

1Generalprovisions……………1

2Termsandsymbols…………2

2.1Terms…………………2

2.2Symbols………………4

3Waterquantityandquality…………………6

3.1Waterquantity…………6

3.2Waterquality…………8

4Planningandlayout…………9

5Design………11

5.1Generalrequirements………………11

5.2Storagetank…………12

5.3Stormwaterdetentionpipe…………16

5.4Openspacestoragefacilities………19

5.5Citywaterbodies……21

5.6Emergencypeak-flowdetentionfacilities…………21

5.7Electricalcontrolandautomation…22

5.8Ventilationandodorcontrol………25

6Constructionandacceptance………………28

6.1Sitework……………28

6.2Installation……………28

6.3Qualitycontrolandacceptance……29

7Operationandmaintenance………………31

7.1Generalrequirements………………31

7.2Operationmodeandcontrol…………31

—3—

7.3Maintenaceandmanagement………33

Explanationofwordinginthisstandard……37

Listofquotedstandards………38

Explanationofprovisions………39

—4—

總則

1

為保障本市排水安全防治內澇控制雨水徑流和溢流污

1.0.1、、

染加強雨水綜合利用指導雨水調蓄設施的規(guī)劃建設和運維

、,、,

制定本標準

。

本標準適用于本市新建改建和擴建的雨水調蓄設施的

1.0.2、

規(guī)劃布局設計施工驗收和運行維護不適用于應對污水峰值

、、、,

流量的調蓄設施

。

雨水調蓄設施的規(guī)劃和建設應以總體規(guī)劃海綿城市建

1.0.3、

設雨水排水和污水處理等專項規(guī)劃為依據(jù)與防洪河道水系

、,、、

道路交通園林綠地環(huán)境保護等專項規(guī)劃和設計相協(xié)調

、、。

雨水調蓄設施應遵循海綿城市理念結合城鎮(zhèn)建設充分

1.0.4,,

利用現(xiàn)有自然蓄排水設施堅持藍綠灰管多措并舉集中和

,“、、、”,

分散相結合水量水質并重削峰控污并重建設管理并重做到

,,,,

安全可靠保護環(huán)境綠色減碳經(jīng)濟合理技術先進

、、、、。

雨水調蓄設施的運行宜統(tǒng)籌實施排水系統(tǒng)廠站網(wǎng)一體

1.0.5

化運行調度通過泵站調蓄池和排水管渠干支線聯(lián)動錯峰輸

,、、

送運行實時監(jiān)測模型輔助決策等手段實現(xiàn)污水平穩(wěn)輸送減

、、,,

少對污水處理廠運行的沖擊

。

雨水調蓄設施的規(guī)劃布局設計施工驗收和運行維護

1.0.6、、、,

除應符合本標準外尚應符合國家行業(yè)和本市現(xiàn)行有關標準的

,、

規(guī)定

。

—1—

術語和符號

2

術語

2.1

雨水調蓄

2.1.1stormwaterdetentionandretention

雨水調節(jié)和儲蓄的統(tǒng)稱雨水調節(jié)是指在降雨期間暫時儲

。

存一定量的雨水徑流削減向下游排放的徑流峰值流量延長排

,,

放時間實現(xiàn)削峰的目的雨水儲蓄是指對徑流水量或合流制溢

,。

流進行儲存滯留沉淀蓄滲或過濾實現(xiàn)徑流污染控制和回收

、、、,

利用的目的

。

雨水調蓄設施

2.1.2stormwaterdetentionandretention

facilities

具有雨水調蓄功能的設施總稱根據(jù)調蓄目的可分為削峰

。,

調蓄設施污染控制調蓄設施雨水綜合利用調蓄設施根據(jù)設施

、、;

類型可分為調蓄池調蓄管道綠地和廣場調蓄設施內河內湖

,、、、

調蓄等根據(jù)設施在雨水系統(tǒng)中的位置可分為源頭減排調蓄設

;,

施雨水管渠調蓄設施和排澇除險調蓄設施根據(jù)使用用途可分

、;,

為專用調蓄設施和兼用調蓄設施

。

專用調蓄設施

2.1.3dedicatedstormwaterdetentionand

retentionfacilities

專門為雨水調蓄目的建設的雨水調蓄設施如調蓄池和調蓄

,

管道等

。

兼用調蓄設施

2.1.4multi-functionstormwaterdetention

andretentionfacilities

利用公共開放空間或地下空間建設的雨水調蓄設施一般設

,

置在地表平時發(fā)揮設施原有功能暴雨產(chǎn)生積水時發(fā)揮雨水調

,,

—2—

蓄功能如綠地和廣場調蓄應急削峰調蓄設施

,、。

調蓄池

2.1.5storagetank

用于調蓄雨水或合流污水的封閉式地下鋼混水池

。

調蓄管道

2.1.6stormwaterdetentionpipe

以調蓄雨水或合流污水為主要功能的管道一般管道直徑在

,

以上

3000mm。

綠地和廣場調蓄設施

2.1.7openspacestoragefacilities

平時發(fā)揮設施原有景觀和休閑娛樂功能降雨時發(fā)揮源頭減

,

排雨水調蓄或削峰功能的綠地和廣場包括公園中的綠地廣場

,、,

以及運動場停車場等敞開空間

、。

應急削峰調蓄設施

2.1.8emergencypeak-flowdetention

facilities

平時發(fā)揮設施原有功能在發(fā)生超出內澇設計重現(xiàn)期的極端

,

暴雨時發(fā)揮雨水調蓄功能的綠地廣場運動場停車場道路等

、、、、

公用設施空間和內河內湖

。

沖洗

2.1.9flushing

采用門式?jīng)_洗水力翻斗沖洗水力噴射器真空沖洗等方法

、、、

釋放沖洗水對調蓄池底部淤泥進行沖刷清洗的過程

。

真空沖洗

2.1.10vacuumflushing

調蓄池設置存水室和真空抽吸系統(tǒng)利用真空虹吸效應儲

,

水沖洗調蓄池時開啟真空破壞閥進氣閥存水室中的沖洗水

,,(),

釋放對池底進行沖刷清洗的過程

,。

內河內湖

2.1.11citywaterbodies

流經(jīng)或位于城鎮(zhèn)規(guī)劃區(qū)由市區(qū)內河行政主管部門管理具

,、,

備排水除澇滯蓄改善城鎮(zhèn)生態(tài)環(huán)境等功能的河湖

、、、。

—3—

符號

2.2

水量

2.2.1

b上海市暴雨強度公式參數(shù)

———;

D單位面積調蓄雨量

———;

F匯水面積

———;

n上海市暴雨強度公式參數(shù)

———;

Q雨水調蓄設施上游設計流量

i———;

Q雨水調蓄設施下游設計流量

o———;

t降雨歷時或設計降雨歷時

———;

T設計降雨過程的總持續(xù)時間

———;

V調蓄量或雨水調蓄設施有效容積

———;

V某類型源頭調蓄海綿設施的調蓄總容積

n———;

V某類型中單一源頭調蓄海綿設施的調蓄容積

i———;

α脫過系數(shù)取值為雨水調蓄設施下游和上游設計流量

———,

之比

;

ф某類型源頭調蓄海綿設施換算成雨水管渠提標削峰

n———

調蓄設施的容積換算系數(shù)

;

Ψ徑流系數(shù)

———;

安全系數(shù)

β———。

調蓄池設計

2.2.2

A調蓄池出口截面積

———;

Att時刻調蓄池表面積

———;

C出口管道流量系數(shù)

d———;

D總管管徑

———;

重力加速度

g———;

H調蓄池上下游的水力高差

Δ———;

h調蓄池水深

———;

—4—

h放空前調蓄池水深

1———;

h放空后調蓄池水深

2———;

Q總管流量

———;

Q'下游排水管渠或設施的受納能力

———;

Q調蓄池出口流量

1———;

t放空時間

o———;

V調蓄池有效容積

———;

排放效率

η———。

—5—

水量和水質

3

水量

3.1

雨水調蓄設施的設計調蓄量應根據(jù)雨水設計流量和調蓄設

3.1.1

施的主要功能經(jīng)計算確定宜采用數(shù)學模型法校核當雨水調蓄

,,。

設施具有多種功能時應分別計算各種功能所需要的調蓄量根據(jù)

,,

不同功能發(fā)揮的時序確定取最大值或是合計值作為設計調蓄量

,。

用于雨水管渠提標削峰的雨水調蓄設施其調蓄量的確

3.1.2,

定應符合下列規(guī)定

:

應根據(jù)設計要求通過比較雨水調蓄設施上下游的流量

1,

過程線按下式計算

,:

T

V=Qt-Qtt

[i()o()]()

0d3.1.21

∫

式中V調蓄量或雨水調蓄設施有效容積3

:———(m);

Q雨水調蓄設施上游設計流量3

i———(m/s);

Q雨水調蓄設施下游設計流量3

o

———(m/s);

T設計降雨過程的總持續(xù)時間一般取

———(s),3600s。

當缺乏上下游流量過程線資料時可采用脫過系數(shù)法按

2,,

下式計算

:

.b.

V=-06.5+05+.α+.+

60·n12t·n+.110·log03

02

.

02.15Qt

015·i

n

(3.1.22)

—6—

式中b上海市暴雨強度公式參數(shù)取值為

:———,7.0;

n上海市暴雨強度公式參數(shù)取值為

———,0.656;

α脫過系數(shù)取值為雨水調蓄設施下游和上游設計流

———,

量之比

;

t設計降雨歷時

———(min);

Q雨水調蓄設施上游設計流量3

i———(m/s)。

雨水管渠提標削峰調蓄設施服務范圍內已規(guī)劃建設源頭

3

調蓄海綿設施時削峰調蓄設施的調蓄量可根據(jù)海綿設施的貢獻

,

進行折減

。

用于內澇防治削峰的雨水調蓄設施其調蓄量應通過數(shù)

3.1.3,

學模型法校核積水深度和退水時間內澇防治設計重現(xiàn)期應取

。

年年設計降雨雨型應根據(jù)現(xiàn)行上海市地方標準治澇

50~100,《

標準的相關規(guī)定確定

》DB31/T1121。

用于污染控制的雨水調蓄設施其調蓄量可按下式計算

3.1.4,:

V=DFΨβ

10(3.1.4)

式中D單位面積調蓄雨量源頭雨水調蓄設施可按

:———(mm),

年徑流總量控制率對應的單位面積調蓄雨量進行計

算強排系統(tǒng)合流制單位面積調蓄雨量分

,≥11mm、

流制單位面積調蓄雨量

≥5mm;

F匯水面積2

———(hm);

Ψ徑流系數(shù)

———;

β安全系數(shù)一般為

———,1.1~1.5。

設計時應核算雨水調蓄設施對污染的控制效果

,。

用于雨水綜合利用的雨水調蓄設施其調蓄量應根據(jù)可

3.1.5,

回收利用水量經(jīng)綜合比較后確定初期徑流棄流量應按下墊面

。

收集雨水的污染物實測濃度確定當無資料時屋面棄流量可為

。,

硬質地面棄流量可為

2mm~3mm,5mm。

兼用調蓄設施的調蓄量應綜合考慮設施原有功能和調

3.1.6,

—7—

蓄目的后確定原有設施改建為兼用調蓄設施時應根據(jù)設施的

。,

可調蓄水量校核設計標準是否滿足調蓄量要求當不滿足要求

。

時可對設施進行改擴建但不應影響設施原有功能的發(fā)揮

,、,。

在排水系統(tǒng)不同位置設置多個雨水調蓄設施時應以系

3.1.7,

統(tǒng)為單位進行綜合分析和計算統(tǒng)籌確定每個雨水調蓄設施的調

,

蓄量并應滿足系統(tǒng)調蓄的總體設計和運行要求

,。

水質

3.2

當雨水調蓄設施用于污染控制和雨水綜合利用時應確

3.2.1,

定雨水調蓄設施設計水質設計水質應根據(jù)實測數(shù)據(jù)并結合調

。

查資料確定缺乏資料時可按用地性質類似的鄰近區(qū)域排水系統(tǒng)

,

的水質確定

。

當雨水綜合利用的調蓄設施出水不能滿足回用水質標準

3.2.2

時應處理達標后回用當同時用于多種用途時其回用水質應

,。,

按最高水質標準確定

。

—8—

規(guī)劃布局

4

雨水調蓄設施的類型應根據(jù)調蓄目的用地條件和豎向

4.0.1、

標高等選擇和確定并應與周邊建筑綠地廣場排水泵站軌道

,、、、、

交通地下綜合管廊等設施和內河內湖等天然調蓄空間統(tǒng)籌考

、

慮相互協(xié)調

,。

雨水調蓄設施應根據(jù)削峰和污染控制的調蓄目的結合

4.0.2,

城鎮(zhèn)豎向標高用地情況和雨污水管道布局按照先地上后地下

、,、

先淺層后深層的原則根據(jù)需要合理設置

,。

雨水調蓄設施的平面布局應在排水系統(tǒng)整體運行評估基

4.0.3

礎上根據(jù)調蓄目的排水體制管網(wǎng)布置溢流管下游水位高程

,、、、

和周圍環(huán)境等綜合考慮后確定可采用多個工程相結合的方式達

,

到調蓄目的設施服務范圍超過2或采用多個工程相結合

。2km

達到調蓄目的時應采用數(shù)學模型進行布局優(yōu)化

,。

削峰調蓄設施的平面布局宜符合下列規(guī)定

4.0.4:

宜布置在易積水點或需要提標的排水系統(tǒng)中上游

1。

宜根據(jù)用地情況和總調蓄規(guī)模提出技術經(jīng)濟最優(yōu)的調蓄

2

設置方案

。

強排區(qū)域新建改建地塊開發(fā)項目應根據(jù)需要同步配建雨

4.0.5,、

水調蓄設施并應與周邊排水系統(tǒng)銜接其規(guī)模應按表的要

,,4.0.5

求執(zhí)行

。

表不同土地用途下配建雨水調蓄設施的規(guī)模

4.0.5

配建雨水調蓄雨水調蓄設施

土地用途地塊面積

設施的規(guī)模的服務范圍

體育教育公園綠地3地塊自身和周邊

≥3ha9000m

、、、、

廣場地區(qū)

3

<3ha3000m/ha

—9—

續(xù)表

4.0.5

配建雨水調蓄雨水調蓄設施

土地用途地塊面積

設施的規(guī)模的服務范圍

商業(yè)工業(yè)辦公科研地塊自身為主鼓

、、、、,

文化居住—3/勵服務周邊區(qū)域

、120mha

污染控制調蓄設施的平面布局應符合下列規(guī)定

4.0.6:

結合海綿城市建設的污染控制調蓄設施應優(yōu)先分散布置

1

在源頭地塊

。

控制泵站放江污染時雨水調蓄設施宜集中設置在雨水

2,

管網(wǎng)的下游與雨水泵站合建或結合公用地塊道路河道等用地

,、、

的地下空間復合建設

。

雨水綜合利用的調蓄池宜設置在源頭采用封閉式結構

4.0.7,。

—10—

設計

5

一般規(guī)定

5.1

雨水調蓄設施包括調蓄池調蓄管道綠地和廣場調蓄設

5.1.1、、

施內河內湖等可為單一工程或多個工程的組合

、,。

雨水調蓄設施的進出水標高應根據(jù)調蓄目的合理設定

5.1.2、,

確保將服務范圍內需要被調蓄的雨水徑流引至調蓄空間兼用

。

調蓄設施應在確保設施發(fā)揮原有功能基礎上合理控制設施用于

,

雨水調蓄的頻次

。

用于污染控制但不具備凈化功能的雨水調蓄設施其出

5.1.3,

水和清淤沖洗水應接入污水系統(tǒng)用于削峰調蓄的雨水調蓄設

,。

施其清淤沖洗水也應接入污水系統(tǒng)

,。

用于污染控制的雨水調蓄設施出水排放至污水處理廠

5.1.4

時不應影響污水處理廠的正常運行

,。

雨水調蓄設施進水處宜設置垃圾攔截裝置

5.1.5。

雨水調蓄池的設計應考慮施工期間的穩(wěn)定性進行抗浮

5.1.6,

驗算臨河或建于坡地時應進行抗滑抗傾覆穩(wěn)定驗算

,、。

雨水調蓄設施應設置警示牌并采取相應的安全防護

5.1.7

措施

。

具有滲透功能的雨水調蓄設施應根據(jù)現(xiàn)行上海市工程

5.1.8,

建設規(guī)范海綿城市建設技術標準的相關規(guī)定

《》DG/TJ08—2298

采取防滲措施

。

位于地下且人員經(jīng)常進入操作維護的空間應設置疏散通

5.1.9

道其設置應符合現(xiàn)行國家標準消防設施通用規(guī)范和

,《》GB55036

建筑設計防火規(guī)范的相關規(guī)定

《》GB50016。

—11—

調蓄池

5.2

結合現(xiàn)狀條件調蓄池宜通過合理設計同步發(fā)揮污染控

5.2.1,

制和削峰功能

。

調蓄池根據(jù)是否有沉淀凈化功能可分為接收池通過池

5.2.2,、

和聯(lián)合池三種類型其選擇應根據(jù)調蓄目的服務面積和在系統(tǒng)

。、

中的位置等因素確定并應符合下列規(guī)定

,:

用于徑流污染控制的調蓄池應采用接收池

1。

用于分流制削峰和雨水綜合利用的調蓄池可采用通過池

2

和聯(lián)合池

。

調蓄池和排水管渠的連接形式應符合下列規(guī)定

5.2.3:

用于削峰的調蓄池可采用與排水管渠串聯(lián)或并聯(lián)的

1

形式

。

用于徑流污染控制或雨水綜合利用的調蓄池應采用與排

2

水管渠并聯(lián)的形式

。

調蓄池應設置預處理設施與市政設施合建的調蓄池宜

5.2.4,

利用現(xiàn)有預處理設施

。

沒有條件采用數(shù)學模型校核時調蓄池的有效容積應符

5.2.5,

合下列規(guī)定

:

接收池的容積應按本標準第節(jié)的規(guī)定確定

1,3.1。

通過池的容積宜根據(jù)設計水量污染控制目標表面水

2,、、

力負荷和沉淀時間等參數(shù)計算確定其中表面水力負荷和沉淀時

,

間等宜通過試驗確定在無試驗資料時表面水力負荷可為

。,

3232沉淀時間可為

1.5m/(m·h)~3.0m/(m·h),0.5h~1.0h。

聯(lián)合池的容積宜根據(jù)長期監(jiān)測后確定的受污染雨水徑

3,

流水質和水量分別確定接收部分和沉淀凈化部分的容積

,。

調蓄池的有效水深應根據(jù)用地條件類型池型施工條

5.2.6,、、、

件和運行能耗等因素經(jīng)技術經(jīng)濟比較后確定為集約利用建設

,。

—12—

用地有效水深不宜小于

,2.5m。

調蓄池的池體設計應符合下列規(guī)定

5.2.7:

池型應根據(jù)用地條件調蓄容積和總平面布置等因素經(jīng)

1、,

技術經(jīng)濟比較后確定可采用矩形多邊形和圓形等

,、。

底部結構應根據(jù)沖洗方式確定并應符合下列規(guī)定

2,:

當采用門式?jīng)_洗或真空沖洗時宜為廊道式

1),;

當采用水力翻斗沖洗時應為連續(xù)溝槽式并應進行水

2),,

力模型試驗

;

當采用水力噴射器沖洗時設計底坡宜坡向水力噴

3),

射器

;

設計底坡坡度宜為

4)1%~2%。

超高宜大于

30.5m。

調蓄池的進水設計應符合下列規(guī)定

5.2.8:

進水可采用管道渠道和箱涵等形式

1、。

進水井位置應根據(jù)合流污水或雨水管渠位置調蓄池位

2、

置調蓄池進水方式和周圍環(huán)境等因素確定并應符合下列

、,

規(guī)定

:

并聯(lián)形式的調蓄池進水井可采用溢流井旁通井等

1)、

形式

。

采用溢流井作為進水井時宜采用槽式也可采用堰式

2),,

或槽堰結合式管渠高程允許時應采用槽式當采用堰

;,;

式或槽堰結合式時堰高和堰長應進行水力計算并復

,,

核其過流能力

。

采用旁通井作為進水井時應設置閘門或閥門需要快

3),