交際中的語(yǔ)言運(yùn)用zmj-4827-14481

1、是的，有人請(qǐng)了四位客人吃飯。約定時(shí)間有一位客人沒(méi)到。你為什么還沒(méi)來(lái)？不該茄子的東西怎么走？我沒(méi)說(shuō)他們倆！玩笑的原因，不恰當(dāng)?shù)脑?，適合適當(dāng)語(yǔ)言環(huán)境的語(yǔ)言，恰當(dāng)?shù)男g(shù)語(yǔ)。交際中的語(yǔ)言是稱(chēng)謂語(yǔ)，禁忌語(yǔ)，委婉語(yǔ)，學(xué)習(xí)目標(biāo)，1，通過(guò)學(xué)習(xí)知道如何在交際中正確使用稱(chēng)謂語(yǔ)，禁忌語(yǔ)，委婉語(yǔ)。2.探討交際中的語(yǔ)言運(yùn)用，提高交際能力，了解中國(guó)傳統(tǒng)文化。一，稱(chēng)謂語(yǔ)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典：“稱(chēng)謂”的意思是“親屬和其他方面的相互關(guān)系，以及因身份、職業(yè)等而獲得的名字”。看教科書(shū)后，你已經(jīng)知道的稱(chēng)呼，親屬稱(chēng)謂，長(zhǎng)世代：曾祖父，曾祖母，長(zhǎng)輩：爺爺，奶奶，外公，外婆，長(zhǎng)輩：爸爸，媽媽?zhuān)司耍?，第二叔叔職位：部長(zhǎng)見(jiàn)面后小明把他爸爸介紹給了

2、老師。小明：這是老人。老師：哦，原來(lái)是爸爸。你好。爸爸：什么時(shí)候賣(mài)給兒子的？稱(chēng)呼的誤用，親戚中輩分比自己低或年齡小的親屬，如師妹、師侄等。被稱(chēng)為其他親戚或有關(guān)系的人(如媽媽、永恒等)。、對(duì)屬石襞襁褓不滿意。23歲的孩子；女孩7歲(TiO古代指孩子下垂的頭發(fā))男孩8歲(TiO兒童磨牙)；幼年被稱(chēng)為小伙子。10歲以下的黃球；1315年勺子之年；1520年舞蹈年；12歲(女)諾維爾年；13歲(女)卡達(dá)蒙奈，15歲(女)和發(fā)簪年；16歲(女)碧玉年；20歲(女)桃子和梅花年齡；24歲(女)化身年；到出嫁的梅氏年；三十歲(女)半歲的庶母；20歲(男性)弱冠；30歲(男)牙齒成立的一年；40歲(男性)不惑

3、之年，強(qiáng)烈的一年；50歲以上的半百多年，知道對(duì)與錯(cuò)的一年，知道命運(yùn)的一年，艾福年，大燕年；60歲的花甲，扁平的盔甲，歸順年，拐杖香年；70歲的高熙，拐杖國(guó)家年，事件年，治國(guó)年；80歲的壯年；8090歲的一年；90歲的鯖魚(yú)年；冰凍的船，黃色的頭發(fā)，鯖魚(yú)100歲的奇瑞。附：“六親不認(rèn)”的傳統(tǒng)“六親”這句話：六親是肉瘤親屬。對(duì)六親的說(shuō)法自古就有分歧，大致有幾種，一種是指富人、兄弟、姐妹、侄子舅舅、婚姻、婚育。第二，是指爸爸、兒子、兄弟、夫婦。三是指父母、兄弟、妻子。四是指父母、兄弟、爸爸兄弟、表親、曾祖母兄弟、同類(lèi)兄弟。吳雪是指爸爸、媽媽、哥哥、弟弟、妻子、兒子，現(xiàn)代比較通用的說(shuō)法，在現(xiàn)代漢語(yǔ)里指近

4、親。古代兄弟排名稱(chēng)謂：古代李白、中、淑、季代表兄弟間的排名順序，白代表老大，中、銀第二，淑第三，季節(jié)最小。爸爸的哥哥叫“伯父”，爸爸的第二個(gè)弟弟叫“重爸爸”，重爸爸的弟弟叫“叔父”，小叔叔叫“繼父”，后來(lái)爸爸的弟弟都叫“叔父”。、實(shí)際使用案例包括以下名稱(chēng)使用錯(cuò)誤及其發(fā)生原因(使用漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)、報(bào)紙雜志等一些刊物上出現(xiàn)了很多錯(cuò)誤的稱(chēng)呼使用案例，特別是一些歷史制裁的電視劇，幾乎沒(méi)有一個(gè)茄子錯(cuò)誤)。)，(1)那個(gè)男人又呵呵笑著說(shuō)?！靶〗隳芨嬖V爸爸誰(shuí)嗎？歸鄉(xiāng)在哪里？”傳說(shuō)文學(xué)選刊1986年第5號(hào))(2)校工說(shuō)?！靶ｉL(zhǎng)老師，哥哥來(lái)了！”(電視劇松茲風(fēng)云)(3)唐僧對(duì)悟空等說(shuō)：“沒(méi)有他的管家”(電視劇西游記

5、)，“，”，“，”，“，”，“，”(1994高考問(wèn)題):“禮儀”這個(gè)稱(chēng)呼是正確的。a是你媽媽請(qǐng)你買(mǎi)的，你直接交給老人就行了。b在這次兒童展覽會(huì)上獲獎(jiǎng)了。謝謝你的指導(dǎo)。我們?nèi)胰硕己芨兄x你。(大衛(wèi)亞設(shè)，美國(guó)電視電視劇，家庭)C我們家的家教很?chē)?yán)，老先生總是告誡我們?nèi)ド鐣?huì)上做個(gè)廉潔的人。d兒子果然是丹青世家的孩子，他畫(huà)的話很奇妙，很生動(dòng)。D，第一次見(jiàn)面時(shí)“”，好久不見(jiàn)“”，“”，“”，“”，“”，“”，“”，“”，“”否則應(yīng)被視為“大不敬”，冒犯，受到處罰。這就是所謂的“回避”。避免最嚴(yán)厲的，數(shù)明太祖朱元璋的時(shí)候。朱元璋出身低微，玩過(guò)牛戲，當(dāng)過(guò)小和尚，在合肥城市當(dāng)過(guò)乞丐，沒(méi)有文化，后來(lái)造就了孤獨(dú)的皇

6、帝，但內(nèi)心空虛。怕別人提到他早年的貧賤經(jīng)歷，所以禁忌特別多。(威廉莎士比亞，哈姆雷特)比如他的姓是主，臣民不能叫“主”，豬也不能叫“豬”，要換成“本家老爺”。他的名字叫國(guó)書(shū)，“書(shū)”和諧音的“睡”也要改成“睡”。他曾以撒多為僧，又名世振，不僅說(shuō)不出“僧”“僧”這個(gè)字，還請(qǐng)“僧”“世振”和諧音，例如醫(yī)生“診療”，就會(huì)牙齒“探望”一天，養(yǎng)豬的小太監(jiān)看到豬圈里有一頭大豬，慌忙向皇帝報(bào)告?！耙晃换实鄣谋炯依蠣?，連日就寢，不吃飯。如果不馬上醫(yī)生拜訪的話，明天會(huì)先發(fā)制人的。說(shuō)了。(威廉莎士比亞，哈姆雷特，食物) (威廉莎士比亞)?！笆聦?shí)上，他報(bào)告說(shuō)，如果只睡幾天，不吃東西，不請(qǐng)獸醫(yī)診治，那頭大豬就會(huì)死。貼身

7、宦官一時(shí)沒(méi)有意識(shí)到，真以為皇帝有什么親屬病了，就馬上轉(zhuǎn)投了皇帝。朱元璋一聽(tīng)，立刻請(qǐng)?zhí)┽t(yī)診治。太議會(huì)宮，周元院長(zhǎng)問(wèn)是哪家老爺。泰義不敢“豬”碰禁忌，猶豫了一會(huì)兒，說(shuō)：“那本家老爺，有四條尾巴的腿?！敝煸爱?huà)家后半天沒(méi)說(shuō)一句話。回避使他蒙受了無(wú)言的損失。后來(lái)，牙齒故事牙齒蔓延到民間，平民稱(chēng)豬為“皇帝的本家老爺”。日常對(duì)話中要避免的內(nèi)容：1，生理缺陷。耳朵聾，眼瞎，臉麻，駝背，腿短，五官不正常，又胖又瘦等。如果彼此不那么親密，或者對(duì)方不光明大方，說(shuō)話的時(shí)候要牙齒避免一切，不得已的時(shí)候要采取間接的表現(xiàn)。2，生老病死和家族不幸。親屬去世，父母離婚，婆媳不和，父子關(guān)系緊張，子女品德不端正，身體得了無(wú)法言表

8、的隱遁，不治之癥，如果當(dāng)事人不主動(dòng)提及，輕率詢問(wèn)，就渡邊杏。4，特定風(fēng)俗習(xí)慣回族人不吃豬肉食物。當(dāng)然不喜歡人們說(shuō)豬。西方人一般不喜歡別人打聽(tīng)自己的年齡和工資收入。在不少農(nóng)村，有春節(jié)或節(jié)日的時(shí)候，不愿意有人來(lái)還債，有喜事怕別人說(shuō)不吉利的話。(威廉莎士比亞，哈姆雷特，季節(jié)名言)不知道這些，會(huì)無(wú)意中得罪人。3，個(gè)人處世方面的缺點(diǎn)，學(xué)業(yè)能力上的不足，各種體面不足的經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)狀，這也是希望別人不要碰的敏感神經(jīng)。強(qiáng)調(diào)禁忌的具體方法，1，開(kāi)設(shè)法，對(duì)瘸子不禮貌，而是說(shuō)：“腿不舒服，你先走吧！”應(yīng)該說(shuō)。向聾子表示關(guān)懷，耳背，請(qǐng)向前坐！說(shuō)。老張長(zhǎng)得很胖，這是“富態(tài)”，老李長(zhǎng)得苗條，這是“貞肝”，受傷的血是“掛花”，

9、為年老而準(zhǔn)備的棺材是“水災(zāi)”。2，注意語(yǔ)言對(duì)象，為了避免引起反感，買(mǎi)了5斤化學(xué)老師的肉，畫(huà)家后理論：“師父，您今天多喝了幾杯乙醇，沒(méi)有認(rèn)出秤砣吧！肉是氫、氧、碳三種茄子元素的結(jié)合鏈，牙齒肉是氫和氧結(jié)合得太多嗎？肉是脂肪，不是汽油煤油等物質(zhì)，怎么能這么快揮發(fā)250克呢？”國(guó)語(yǔ)老師幫助：“你是樹(shù)上的黃葉，我是凜冽的秋風(fēng)。你臉上有斑點(diǎn)，我是明亮的鏡子。你是偷偷摸摸的老鼠，我是密切跟蹤的相機(jī)。神圣莊嚴(yán)的道德法庭不需要風(fēng)格化，平庸化的證據(jù)。良心是最公正最偉大的法官。(蕭伯納)啊，顧客是上帝，顧客說(shuō)：“結(jié)果：殺豬的工匠拿起刀，3，入境詢問(wèn)風(fēng)俗，入鄉(xiāng)隨俗。在四川省方言中，“舌”和“折”、“食”是同音。四川省

10、酒店肉店做生意的人、圖吉利、豬舌、牛舌“招豬”、“招?！蹦暇┦腥私Y(jié)婚的時(shí)候，不愿意送雨傘。”“傘”和“山”是諧音。太不吉利了，送也渡邊杏。訪問(wèn)上海人患者不愿意帶蘋(píng)果。由于上海話“蘋(píng)果”和“兵庫(kù)”的觀念，4、注意語(yǔ)言環(huán)境，小明在王大伯家著火后畫(huà)家跑過(guò)來(lái)對(duì)媽媽說(shuō)“著火了！”。沖天的大火！它吞了太陽(yáng)！它遮住了大地！“(敘述句，在這里使用口語(yǔ))如果你的家人犯了錯(cuò)誤，關(guān)上門(mén)，再怎么批評(píng)也沒(méi)關(guān)系。在外人面前，你罵了他一頓，把牙齒面子放在哪兒了？有幾個(gè)茄子不禁忌的！有趣的物語(yǔ)：顏色的禁忌，歐洲和美國(guó)的很多國(guó)家認(rèn)為這是平時(shí)黑色禁忌，黑色葬禮的顏色。土耳其人在放置房間、客廳時(shí)禁止花色，民間總是認(rèn)為花色是兇兆。巴

11、西人認(rèn)為人死就像黃葉掉落一樣，所以不喜歡棕色。衣索比亞人出去做客時(shí)不能穿淺黃色的衣服。比利時(shí)人最忌諱的藍(lán)色，如果發(fā)生不吉利的事，都以藍(lán)色衣服為封面。泰國(guó)寫(xiě)紅色禁忌，死者姓是因?yàn)榧t色。埃及人上衣是黃色的。伊拉克人把藍(lán)色視為惡魔，不愿意在日常生活中使用藍(lán)色。南美洲的時(shí)候，不管天氣多熱，穿深色衣服都合適。認(rèn)為烏拉圭人是指藍(lán)色，藍(lán)色是指黑暗的前夜。下一個(gè)口號(hào)合適嗎？-嗯？敬老院：所長(zhǎng)不努力，第一是傷心?？紙?chǎng)入口：失敗是成功之母。澡堂入口：謝絕參觀。化妝場(chǎng)入口：經(jīng)濟(jì)上升，人口下降。醫(yī)院病房：客人好像回來(lái)了。站在某個(gè)十字路口的人：“朵拉跑得快，分秒必爭(zhēng)”的橫幅。3，委婉的話，委婉的話，在某物或現(xiàn)象中盤(pán)旋指

12、的語(yǔ)言形式。委婉地指某物。2、減少話語(yǔ)對(duì)順從者的刺激。3、表達(dá)說(shuō)話者對(duì)某人和某事的評(píng)價(jià)和態(tài)度。對(duì)恭敬地聽(tīng)話的人提出某種要求。1，如果你在排隊(duì)買(mǎi)東西，后面的人插在你前面，你該怎么說(shuō)？a，“不要插隊(duì)！自覺(jué)點(diǎn)！”b，“請(qǐng)按順序排隊(duì)，向后走！C，“不要隨便插隊(duì)！“D，”如果有急事，請(qǐng)站在我的位置上。我去后面排隊(duì)。2，在菜園里，一位售貨員買(mǎi)食物的時(shí)候摘了很多蔬菜葉，發(fā)現(xiàn)。于是她上前和藹地說(shuō)了一句話。你認(rèn)為她怎么說(shuō)才顯得婉轉(zhuǎn)？a，“同志，你剝蔬菜葉渡邊杏！”B，“小心，不能這樣買(mǎi)蔬菜！單擊C，“小心不要碰蔬菜葉?！盌，“有這種食物嗎？你剝的菜葉誰(shuí)要？”，按照例子重寫(xiě)下面的兩個(gè)茄子提示，使其親切生動(dòng)，不失去

13、原意。禁止爬樹(shù)，不亂扔垃圾。除了記憶什么都不拿，除了腳印什么都不要留下。(教學(xué)樓內(nèi))不要吵鬧，鬧渡邊杏。不要拿出圖書(shū)，違者處以罰款。替換為：銀杏警告語(yǔ)：發(fā)現(xiàn)假幣，全部沒(méi)收。改編：文明，你的語(yǔ)言，優(yōu)雅的行動(dòng)，充滿知識(shí)的書(shū)，一本好書(shū)，首先發(fā)現(xiàn)假幣，我們留著紀(jì)念，讀下一段，然后回答下一個(gè)問(wèn)題。一天，住在同一棟樓里的徐阿姨遇見(jiàn)了小林的姐姐，說(shuō)?！澳慵伊终娴母冻隽撕艽蟮呐?。每晚都超過(guò)12市值。我們都睡了，還聽(tīng)說(shuō)她在練習(xí)鋼琴。”(1)西阿姨話的言外之意是什么？(？請(qǐng)寫(xiě)下來(lái)。言外之意是時(shí)間太晚了，彈鋼琴會(huì)影響別人的休息。(2)如果你是小林姐姐，你這個(gè)時(shí)候打算說(shuō)什么？小林姐姐說(shuō)：徐阿姨，對(duì)不起！影響了你的休

14、息。小林今后晚上早點(diǎn)結(jié)束鋼琴練習(xí)。懂了嗎？一位學(xué)生去買(mǎi)書(shū)店讀者，下面是與售貨員的對(duì)話學(xué)生：有新出版的讀者嗎？售貨員：賣(mài)完了。(1)學(xué)生：城市的哪個(gè)書(shū)店？售貨員：我不知道！(2)學(xué)生：什么時(shí)候到達(dá)？售貨員：我不知道！(3)推銷(xiāo)員的三個(gè)茄子回答學(xué)生令人失望。請(qǐng)為售貨員設(shè)計(jì)三句答案。學(xué)生們很親切，很滿意，但是不能改變?cè)狻?，對(duì)不起。進(jìn)來(lái)的牙齒書(shū)剛剛賣(mài)完。早點(diǎn)來(lái)就行了。對(duì)不起。我不太清楚，但我可以幫你。還沒(méi)有消息。請(qǐng)留下電話號(hào)碼，書(shū)到了我會(huì)通知你的。請(qǐng)根據(jù)有限的文體和語(yǔ)言環(huán)境傳達(dá)“歡迎對(duì)方及時(shí)參加”的意思。(1)在商店廣告中：(2)在對(duì)兄弟機(jī)關(guān)的簡(jiǎn)言中：(3)在給下級(jí)的通知中：4)為了舉行家族宴會(huì)，

15、父母請(qǐng)子女(1)屆時(shí)光臨。請(qǐng)屆時(shí)光臨。請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)出席。到時(shí)候一定會(huì)回來(lái)的。例，例：李先生夫婦去日本講課，在日本朋友家做客，日本妻子對(duì)牙齒夫人說(shuō)，“牙齒夫人舉止端莊，像日本人，不像中國(guó)人?！毖例X夫人怎么會(huì)： 1。需要回答夫人嗎？夫人，你也很文雅。不像我們中國(guó)人一樣像日本人。2.您過(guò)獎(jiǎng)了。哪里比不上你們的日本人。3.夫人，中日文明是同宗同族，共同進(jìn)步的。例：新中國(guó)總理周恩來(lái)：在外事活動(dòng)中美國(guó)的官員不友好地問(wèn)周恩來(lái)：“你們中國(guó)人怎么在我們美國(guó)人面前總是低著頭走路？”周恩來(lái)總理： _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _要求：意義一致，表達(dá)恰當(dāng)，不超過(guò)30個(gè)字符。(4分)一位詩(shī)人在某學(xué)校給學(xué)生作了關(guān)于詩(shī)歌創(chuàng)作的學(xué)