沈園二首.ppt_第1頁(yè)
沈園二首.ppt_第2頁(yè)
沈園二首.ppt_第3頁(yè)
沈園二首.ppt_第4頁(yè)
沈園二首.ppt_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩46頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、沈園,陸 游,返回,沈 園 剪 影,相關(guān)圖片,教學(xué)目的,了解陸游的婚姻生活,感受其偉大人格的另一個(gè)側(cè)面。 體會(huì)詩(shī)人對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝和刻骨銘心的相思。,返回,簡(jiǎn)介陸游 陸游是中國(guó)南宋詩(shī)人,生于公元1125年。陸游生活的時(shí)代,北方的少數(shù)民族政權(quán)金國(guó)頻頻向宋朝發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),積貧積弱的宋朝喪失了大量國(guó)土,被迫不斷向南遷移,人民生活在戰(zhàn)亂和動(dòng)蕩之中。少年時(shí)代的陸游就不得不隨著家人逃難,飽嘗流離失所的痛苦。,陸游從小受到父親強(qiáng)烈愛(ài)國(guó)思想的熏陶,很早就養(yǎng)成了憂國(guó)憂民、渴望國(guó)家重建的品格。為了實(shí)現(xiàn)自己報(bào)效祖國(guó)的理想,他特別注意學(xué)習(xí)兵書。20歲時(shí),他在一首詩(shī)中寫道,上馬擊狂胡,下馬草軍書,希望自己有一天能親臨戰(zhàn)場(chǎng)、

2、殺敵報(bào)國(guó)。然而直到四十多歲時(shí),他才有機(jī)會(huì)在軍中做一名軍官,實(shí)現(xiàn)了自己多年的愿望。,陸游的創(chuàng)作 作為一名杰出的詩(shī)人,陸游一生創(chuàng)作詩(shī)歌9300余首。這些詩(shī)中大多數(shù)都是與抗擊侵略者的有關(guān)的?;蛘呙鑼懟馃岬能娭猩睿б屡P枕戈,睡覺(jué)身滿霜,或者寄托自己對(duì)祖國(guó)前途命運(yùn)的深切憂慮和自己空抱一腔報(bào)國(guó)熱情的愁悶心情。,陸游的詩(shī)歌不僅始終貫注著熾烈的愛(ài)國(guó)熱情,而且同情當(dāng)時(shí)人民的疾苦。憂國(guó)和憂民的思想在他的作品里交織在一起。 他在太息、秋獲歌等詩(shī)篇里,揭露了官僚和豪強(qiáng)對(duì)下層人民的剝削,同時(shí)又真切地寫出了下層人民勤勞、善良的優(yōu)秀品質(zhì)。,除了詩(shī)歌作品,陸游還創(chuàng)作了許多優(yōu)秀的散文作品。這些作品有的記生活瑣事,有的議論國(guó)

3、計(jì)民生,有的敘述友人事跡,但都貫穿以愛(ài)國(guó)情感,有很強(qiáng)的感染力。 陸游一生飽經(jīng)憂患,對(duì)普通人民所處的環(huán)境有充分的了解。他的作品在反映生活的深度和廣度上,都達(dá)到了同代詩(shī)人難以企及的高度。陸游豐富的創(chuàng)作實(shí)踐對(duì)他以后的宋代文壇產(chǎn)生了積極的影響,但更為顯著的,還在于他強(qiáng)烈執(zhí)著的愛(ài)國(guó)主義精神方面。他的詩(shī)文作品,對(duì)遭受異族壓迫的人民是莫大的精神鼓舞。每當(dāng)民族的生死存亡關(guān)頭,人們都會(huì)情不自禁地想起這位在自己85歲的生命歷程中深切關(guān)注祖國(guó)命運(yùn)的詩(shī)人。,背景簡(jiǎn)介,陸游一生結(jié)了兩次婚。第一次是他二十歲時(shí),娶了表妹唐琬為妻?;楹螅鴥嗟?,感情很好。本想白頭偕老。但陸游母親晁氏不喜歡唐琬,強(qiáng)迫陸游休妻。礙于母命,陸游

4、只得忍痛和唐琬分手。這時(shí),他們結(jié)婚還不到三年。后來(lái)陸游另娶了王氏,唐琬也改嫁了趙士程,但二人之間的情意卻難以割斷。,創(chuàng)作背景:,公元1155年春天,三十一歲時(shí),陸游到沈園去游玩,偶然遇見(jiàn)了唐琬,兩個(gè)人都非常難過(guò)。陸游作 釵頭鳳題壁以記其苦思深恨,豈料這一面竟成永訣。唐琬受不了這種刺激,回去后不久便死掉了。1199年,已經(jīng)七十五歲的陸游,又來(lái)到沈園,想起舊事,寫了這兩首詩(shī)。,陸游與唐婉,釵頭鳳,世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌。難,難,難。 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問(wèn)。咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!,釵頭鳳,紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳。

5、東風(fēng)惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)。春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫,莫,莫!,釵頭鳳陸游從表達(dá)方式上把握內(nèi)容和情感,情語(yǔ): 愁緒(愁苦、寂寞) 錯(cuò)(怨恨、內(nèi)疚) 難托(無(wú)助、幽怨) 莫(絕望、無(wú)奈),景語(yǔ): 紅手、黃酒、綠柳 人瘦、鮫綃透(眼前) 風(fēng)惡 離索(以往) 桃花落、閑池閣,釵頭鳳唐宛從表達(dá)方式上把握內(nèi)容和情感,情語(yǔ): 世情薄(怨憤、怨恨) 人情惡(深惡痛絕) 難(千種愁恨、萬(wàn)種委屈交織) 怕問(wèn)、裝歡、瞞(強(qiáng)顏歡笑),景語(yǔ): 黃昏雨 花落 曉風(fēng) 淚殘 角聲寒 夜闌珊,兩首詞在表現(xiàn)手法上有何異同?,相同:直抒胸臆、借景抒情、通過(guò)刻畫一個(gè)

6、主人公的形象來(lái)表達(dá)(意象) 不同:陸詩(shī)多用對(duì)比,如“紅酥手”與“人空瘦”等;唐宛詩(shī)多用比喻象征(雨送黃昏花易落、病魂常似秋千索),兩首詞主要特點(diǎn)概括,陸游把眼前景、現(xiàn)在事融為一體,又灌之以悔恨交加的心情,著力描繪出一幅凄愴酸楚的感情畫面,故頗能以特有的聲情見(jiàn)稱于后世。 唐琬則不同,主要是把自己所遭受的愁苦真切地寫出來(lái),詞中以自怨自泣、獨(dú)言 獨(dú)語(yǔ)的感情傾訴為主,故以纏綿執(zhí)著的感情和悲慘的遭遇感動(dòng)古今 。,陸游釵頭鳳 全詞上下兩闋,互相照應(yīng),凄楚絕倫,深刻抒發(fā)了婚姻悲劇所造成的痛苦郁憤之情。陸游的釵頭鳳詞,是一篇“風(fēng)流千古”的佳作,它描述了一個(gè)動(dòng)人的愛(ài)情悲劇。據(jù)歷代詩(shī)馀載,陸游年輕時(shí)娶表妹唐婉為妻

7、,感情深厚。但因陸母不喜唐婉,威逼二人各自另行嫁娶。十年之后的一天,陸游沈園春游,與唐婉不期而遇。此情此景,陸游“悵然久之,為賦釵頭鳳一詞,題園壁間。”這便是這首詞的來(lái)歷。,教學(xué)重點(diǎn),在感覺(jué)、體悟意境的基礎(chǔ)上,理解作者的言外之意,弦外之音。,返回,內(nèi)容述評(píng),這兩首絕句所抒寫的是陸游晚年再游沈園時(shí),對(duì)前妻唐琬的深沉懷念。反映出與唐琬的離異在作者心頭留下的深創(chuàng)巨痛,也體現(xiàn)了作者對(duì)唐琬一往情深、至死不渝。這兩首絕句誠(chéng)篤深摯,凄楚動(dòng)人,反映了封建家長(zhǎng)制的危害和封建禮教的殘酷。我們從作者老淚縱橫的情態(tài),從他刻骨銘心的綿綿長(zhǎng)恨中,不難認(rèn)識(shí)封建禮教桎梏人性的罪惡。 這兩首絕句作于同時(shí),都表現(xiàn)出了作者對(duì)唐琬的

8、深沉思念。但側(cè)重點(diǎn)有所不同: 第一首重在表現(xiàn)人去樓空,往事難再的哀傷; 第二首重在抒發(fā)“不思量、自難忘”的綿綿長(zhǎng)恨。,返回,這兩首悼亡詩(shī),是一位七十五歲的老人對(duì)發(fā)生在四十年前一場(chǎng)愛(ài)情悲劇的慘痛回味。,第一首回憶 寫物事人非之悲 借景言情 渲染氣氛、凄涼哀怨觸動(dòng)傷心情懷轉(zhuǎn)入回憶 第二首表情 寫刻骨銘心之思 反襯筆法 草木無(wú)情/四十年不變、至老彌堅(jiān)的一往情深,沈園,沈園:故址在今浙江紹興禹跡寺南。陸游娶表妹唐婉為妻,然不合陸母意,婚后三年,夫妻被迫離異。唐婉另嫁趙士程,家有沈園,陸游曾在園中與唐婉不期而遇,后唐婉抑郁而死。宋寧宗慶元五年(1199)秋天,作者重游沈園,感傷往事,乃作此詩(shī)。,涂有色彩

9、的軍中樂(lè)器。,喻唐婉當(dāng)年體態(tài)的優(yōu)美輕盈。,其一,城上斜陽(yáng)畫角哀,,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。 傷心橋下春波綠,,曾是驚鴻照影來(lái)。,首句以“城上斜陽(yáng)”與角聲的哀鳴烘托悲愴的氛圍和心態(tài)。 次句寫經(jīng)過(guò)數(shù)十年的滄桑變化,沈園的樓臺(tái)已非當(dāng)年與唐氏相遇時(shí)的樓臺(tái),撫今憶昔,以“物換”暗寓“人亡”。,第一首,三、四兩句觸景懷人,時(shí)空疊合,再現(xiàn)了四十四年前的一個(gè)特定鏡頭,真是神來(lái)之筆!當(dāng)然,影視中的特寫鏡頭長(zhǎng)于寫景而短于抒情,而這兩句詩(shī),則是情景交融的。,“橋下春波綠”,本是美景,卻冠以“傷心”二字。為什么見(jiàn)“橋下春波”而“傷心”,就因?yàn)楫?dāng)年唐氏從橋上走過(guò)的時(shí)候,“橋下春波”曾照出她的倩影。可是如今呢?連她的影子也沒(méi)有了

10、! (霍松林歷代好詩(shī)詮評(píng)),城上斜陽(yáng)畫角哀,夕陽(yáng)西下,暮色茫茫,再配以哀厲的畫角,描繪了一幅暗淡悲涼的畫面,表現(xiàn)了詩(shī)人沉重哀切的感情。,這句是通過(guò)寫景渲染氣氛。,當(dāng)年自己和表妹唐婉在這里相逢,那時(shí)是懷著幸福喜悅的心情觀賞景物,所以一切都顯得那么美好;而今天來(lái)此,是自己孤獨(dú)一人,哀傷壓在自己的心頭,所以景物也就失去它原來(lái)的光彩了。,以下三句寫物是人非之悲,用的是反襯手法。,沈園非復(fù)舊池臺(tái),觸景傷情,用景物來(lái)反襯自己的心情。,傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來(lái)。,橋是傷心的橋,只有看到橋下綠水,才多少感到這次來(lái)的時(shí)節(jié)也是春天。不由想起當(dāng)年唐婉曾來(lái)這里,她那輕盈的身影,就映在這清澈的水中。,傷心橋下春波

11、綠, 曾是驚鴻照影來(lái)。,睹物感人,具有濃重的悲劇色彩。,承接著第一首“驚鴻照影”的幻覺(jué),第二首追問(wèn)著鴻影今何在?,其二,夢(mèng)斷香消,陸游作此詩(shī)與上次在沈園遇見(jiàn)唐婉,相距四十四年,“四十”是舉其成數(shù)。,指唐婉亡故。,柳絮不再飛揚(yáng)。,即將,會(huì)稽山,在今浙江紹興東南。,憑吊,流淚的樣子。,四十年,,沈園柳老,此身行作,稽山土,,猶吊遺蹤,一泫然。,不吹綿。,退出,首句敘事,寫唐氏抑郁而死,至今已四十余年。 次句因景興情,以物喻人。當(dāng)年與唐氏相遇之時(shí)所見(jiàn)的柳樹(shù),已經(jīng)枯老得不生柳絮,人安得不老?,第二首,第三句正面寫人老,卻不用“衰老”之類的詞語(yǔ)作抽象說(shuō)明,而說(shuō)“此身行作稽山土”,哀婉動(dòng)人,由此托出結(jié)句。

12、,結(jié)句句首的“猶”字,承上轉(zhuǎn)下,既承第三句,也承前兩句。時(shí)間過(guò)了這么久,柳老不吹綿,人將埋在稽山,化為塵土,四十多年前的往事應(yīng)該淡忘了??墒?,還是忘不掉,還是憑吊遺蹤,忍不住泫然淚下。其愛(ài)戀之深,憶念之切,惻惻感人,讀者不能不一灑同情之淚。 (霍松林歷代好詩(shī)詮評(píng)),“香消玉殞”是古代比喻美女死亡的雅詞,唐琬離開(kāi)人世已經(jīng)四十余年了,尋夢(mèng)、或?qū)ふ一糜X(jué)之舉已成了生者與死者的精神對(duì)話。在生死對(duì)話中,詩(shī)人產(chǎn)生天荒地老、人也蒼老的感覺(jué),就連那些曾經(jīng)點(diǎn)綴滿城春色的沈園楊柳,也蒼老得不再逢春開(kāi)花飛絮了。,夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。,此身行作稽山土, 猶吊遺蹤一泫然。,美人早已“玉骨 久成泉下土”,未亡者

13、這把老骨頭,年過(guò)古稀,也即將化作會(huì)稽山 (在今紹興)的泥土,但是割不斷的一線情思,使他神差鬼使地來(lái)到 沈園尋找遺蹤,泫然落淚。,主題思想 :,沈園詩(shī)篇又展示了這位亙古男兒也知兒女情長(zhǎng)之趣,他甚至在被摧折的初婚情愛(ài)中、在有缺陷的人生 遭遇中,年復(fù)一年地體驗(yàn)生命的青春,并且至老不渝。如果說(shuō)釵頭 鳳詞在吟味稍縱即逝的相遇時(shí),還未忘昔日山盟海誓,還有珍藏心 頭的錦書,隱約地發(fā)散著生命的熱力的話,那么這里在體驗(yàn)驚鴻照影 的虛無(wú)飄渺時(shí),已感受到香消為土、柳老無(wú)綿的生命極限了。在生命 極限處,愛(ài)在申辯自己的永恒價(jià)值,這是沈園二首留給后人的思考。,藝術(shù)特色:,第一首詩(shī)是第二首詩(shī)的鋪墊 ,為第二首的直接抒情提供

14、了一個(gè)典型的環(huán)境,第二首是第一首的延續(xù),是主題的進(jìn)一步深化。,藝術(shù)特色:,在表現(xiàn)方法上: 第一首是在對(duì)客觀景物的描繪中寫情,感情色彩涂在客觀景物上; 第二首是在直抒胸臆中寫景,客觀景物中融合著主觀的感情。,沈園二首悼亡詩(shī)在寫作手法上最大的不同在什么地方?,前一首側(cè)重寫景,情景相生。詩(shī)人把日日常遇之事,處處常見(jiàn)之景,采擷而來(lái),描寫吟詠,寄托了自己無(wú)限的憧憬與哀痛 。 后一首側(cè)重于直抒胸臆。生者與死者的精神對(duì)話 ,割不斷的一線情思 ,泫然落淚的悲痛心情直接抒發(fā)出來(lái)了。,藝術(shù)賞析,一、真情獨(dú)到,自然天成 陸游對(duì)唐琬情意深篤,與唐琬的被迫離異,在他心頭刻下了永遠(yuǎn)無(wú)以彌補(bǔ)的傷痕,而唐琬之抑郁謝世,更使他

15、傷痛不已,抱恨終身。此番重臨舊地,憑吊故人遺跡撫懷往日情事,心中波瀾翻滾,哀傷尤甚。因而,提筆之際,真情充沛,無(wú)論寫景敘事還是遣詞造句,字里行間,均有一股真情流溢。盡管,作者當(dāng)時(shí)寫這兩首詩(shī),只是有感于自己的愛(ài)情悲劇,抒寫一己之私衷,無(wú)意于為了傳示或感動(dòng)別人而去勞心費(fèi)神。然而,由于有真情貫注,卻使詩(shī)顯得折轉(zhuǎn)適宜,措辭得體,無(wú)處不工。且又自然天成,絕去雕琢痕跡。 二、因情寫景,借景抒情 因情而寫景,借景以抒情,情景相生相成,含蓄了豐富的意蘊(yùn),產(chǎn)生了強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。,返回,結(jié) 語(yǔ),梁?jiǎn)⒊瑖L言“亙古男兒一放翁”,但也知兒女情長(zhǎng)之趣,甚至在被摧折的初婚情愛(ài)中,在有缺陷的人生遭遇中,年復(fù)一年地體驗(yàn)生命的

16、青春,并且至死不渝。 如果說(shuō)釵頭鳳詞在吟詠稍縱即逝的相遇中,還未忘昔日的海誓山盟,還有珍藏心頭的錦書,隱約地發(fā)散著生命熱力的話,那么在此體驗(yàn)驚鴻照影的虛無(wú)縹緲時(shí),已感受到香消為土、柳老無(wú)綿的生命極限了。,學(xué)會(huì)珍惜! 懂得珍惜!,思考與練習(xí),沈園(其一)是如何借景言情,來(lái)表達(dá)對(duì)往事的感傷的? 沈園(其二)是如何運(yùn)用反襯筆法,來(lái)表達(dá)詩(shī)人對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝的?,第一首詩(shī)回憶與唐婉離異后在沈園邂逅的往事,寫物是人非之悲。詩(shī)用借景言情的手法,以斜陽(yáng)暗淡、畫角哀鳴來(lái)渲染氣氛,眼中之色、耳中之聲無(wú)不凄涼哀怨,于是觸動(dòng)詩(shī)人的傷心情懷。第三句“傷心”二字由眼前景象轉(zhuǎn)入回憶,第四句借橋下春波當(dāng)年曾映照過(guò)唐婉身影,展

17、現(xiàn)出深藏詩(shī)人心底那翩若驚鴻的美好形象。,第二首詩(shī)表達(dá)對(duì)唐婉堅(jiān)貞不渝的感情,寫刻骨銘心之思。詩(shī)用反襯筆法,以“柳老不吹綿”草木無(wú)情,來(lái)反襯自己四十年不變、至老彌堅(jiān)的一往深情。自己將化為會(huì)稽山上的一抔黃土,仍要憑吊遺蹤,泫然淚下,這是何等堅(jiān)執(zhí)的情感抒發(fā)!,返回,第一首,首句以“城上斜陽(yáng)”與角聲的哀鳴烘托悲愴的氛圍和心態(tài)。次句寫經(jīng)過(guò)數(shù)十年的滄桑變化,沈園的樓臺(tái)已非當(dāng)年與唐氏相遇時(shí)的樓臺(tái),撫今憶昔,以“物換”暗寓“人亡”。三、四兩句觸景懷人,時(shí)空疊合,再現(xiàn)了四十四年前的一個(gè)特定鏡頭,真是神來(lái)之筆!當(dāng)然,影視中的特寫鏡頭長(zhǎng)于寫景而短于抒情,而這兩句詩(shī),則是情景交融的?!皹蛳麓翰ňG”,本是美景,卻冠以“傷

18、心”二字。為什么見(jiàn)“橋下春波”而“傷心”,就因?yàn)楫?dāng)年唐氏從橋上走過(guò)的時(shí)候,“橋下春波”曾照出她的倩影??墒侨缃衲?連她的影子也沒(méi)有了! (霍松林歷代好詩(shī)詮評(píng)) 無(wú)此絕等傷心事,亦無(wú)此絕等傷心之詩(shī)。就百年論,誰(shuí)愿有此事?就千秋論,不可無(wú)此詩(shī)。(近代陳衍宋詩(shī)精華錄卷三),相關(guān)評(píng)論,返回,(11251210), 字務(wù)觀,號(hào)放翁,晚號(hào)龜堂老人。 12歲即能詩(shī)文。人稱“小李白”。,本課結(jié)束,謝謝!,返回目錄,陸游圖片,相關(guān)圖片,作者簡(jiǎn)介,陸游(11251210),字務(wù)觀,號(hào)放翁,越州山陰(今浙江紹興)人。南宋杰出的愛(ài)國(guó)詩(shī)人。 陸游出生在北宋末年,年輕時(shí)就立下“上馬擊狂胡”的壯志。高宗時(shí)應(yīng)試禮部,名列前茅

19、,因“喜論恢復(fù)”,被秦檜除名。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身,歷任鎮(zhèn)江、隆興通判,不久因支持張浚北伐而落職,入蜀任夔州通判。曾參加王炎、范成大幕府,共謀恢復(fù)大計(jì)。光宗時(shí)官朝議大夫、禮部郎中。后被劾去職,歸老故鄉(xiāng),閑居二十年之久。 陸游生平作詩(shī)近萬(wàn)首,與尤袤、楊萬(wàn)里、范成大并稱“南宋四大家”。其詩(shī)題材廣闊,現(xiàn)實(shí)性強(qiáng),洋溢著濃烈的戰(zhàn)斗激情和悲憤情緒。也有部分表現(xiàn)日常生活情趣的作品。他早年受江西詩(shī)派熏陶,后又取法李白、杜甫,終于自成一家。其詩(shī)風(fēng)格多樣,以雄渾豪放為主,想象豐富,語(yǔ)言明快。有渭南文集、劍南詩(shī)稿。,返回,宋高宗紹興十四年,二十歲的陸游和表妹唐琬結(jié)為伴侶。兩人從小青梅竹馬,婚后相敬如賓。然而,陸游的母親不喜歡唐琬,以至最后發(fā)展到強(qiáng)迫陸游和她離婚。陸游和唐琬的感情很深,不愿分離,他一次又一次地向母親懇求,都遭到了母親的責(zé)罵。陸游迫于母命,萬(wàn)般無(wú)奈,便與唐琬

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論