經典湖北黃梅話.doc

爾 下雨頭毛 頭發(fā)戳壓的 昨天晚上過壓 吃晚飯狗嚼的/毛伢/狗姿滴/抽絆筋的 兒子 毛女 女兒戳晝 昨天抖個 這樣我屋電視脫抖 我家電視壞了恩嬤 媽媽伯/大伯/異/牙 爸爸親爹親牙 和家里有姻親關系對方的爸爸老板/丟尸的 老公堂客馬馬 老婆上晝 上午哈晝 下午中時 中午真是撓穩(wěn)啊 真是感謝你呀哈7吊/哈7么 下去了嗎二回 下次跳么棗 跳跳蟲(可能是膛螂) 抽蟲兒 蚯蚓冇得/冒得 沒有大溝 湖河邊哈 旁邊 伊女 那個女的伊伢 那個男的苕女/苕伢 對要提起的人的尊稱苕脫抖 很傻喝鼠/鼠啥 喝水/水蛇后壁 家后邊黑老子一跳 嚇我一大跳撤撇 撒謊戈孽 吵架老嗲嗲(dia) 老爺爺博士 木匠拐栗 勾起手指在別人頭上敲紅包的動作木須 泥鰍個嘿呢 過一會兒壟滴 胡同里茅瓷缸/1號/香港 廁所恩那抖個云 你怎么是這樣的人等爾叉掉 被雨淋了揍個抖 這么傻,沒出息外鼠佬 外地人 搭抖一高 摔跤來一哈 喊一下困醒 睡覺西哈來抖 流下來了劣抖 歪了好深得 小心了老咀 家伙哈捏 加油,努力色抖波呢 膝蓋撇漏呢 白白做了什么事?lián)Q3得 短袖衣服皮呢搭稀 流鼻涕俺利希拋 流眼淚賴死抖 臟死了 黑人巴散呢 很嚇人的樣子寬伢 生小孩引伢 帶小孩 嘎共嘎婆 外公外婆 夸寒白呢閑聊 芍芍八八愚蠢 苕的西粉 太蠢了 氣咯飯冒得絲揍,哈是曉得玩 吃飯沒事做，就知道玩 繩糧 乘涼丫虎蟲 螢火蟲二子個的撐咬掉 日子過得真舒服啊 二回 下次達阿好極 這孩子真聰明俺金 眼睛 經典黃梅腔 大 代下 哈（下來哈來）水 許（喝許）半 奔夜 丫（過丫）鞋 孩（鞋子-孩子）白 （顏色） 撇（撇熱褂）梅 迷(黃迷）配 拼、 屁（天仙屁）活 會汗 換（流汗-稀換）射 沙a 崔 妻（姓氏）潘 噴（姓氏） 推 聳 火 虎窩 科（狗科）鍋 哦滿 咩（水咩丟）潑（水） 拍（許）車 差（汽差） 人物 稱呼 你 嗯他 客我們 我?guī)У厮麄?客帶地祖父 嗲母親 嗯媽舅舅 母（妻）兄弟 母舅丈夫 老板，丟尸的，我屋的苕妻子 馬馬外公 嘎公，嘎公嗲外婆 嘎婆，嘎婆奶姐姐 假弟弟妹妹 伢吶，老弟吶，（男孩）老米吶 青年女子 假得中年婦女 里神木匠 博士屠夫 屠刮佬偷雞的 差雞賊偷小孩的 馱伢佬（現(xiàn)在多用于嚇唬小孩）瘋子 歌子傻子 戶的，苕乞丐 討米苕小孩昵稱 毛。例：大（音dai)毛，二毛，三毛，細毛，苕毛 天象 太陽 日頭月亮 涼月云 云巴下雨 哈爾閃電 掣霍冰雹 龍門子冰 菱病 時間 方位 這里(這個) 帶地（帶個）那里 意地 、務地、嗯巴就這樣 斗個大不用 不消得不要這樣 莫斗個（大）下午 哈晝傍晚 哈晝呀(ya)吶,斷黑昨天 戳日前天 切日明天 明晝這時 帶門早吶那時 意門早吶底下 兜底附近 昂哈上邊 上頭下邊 哈頭反手邊 左順手邊 右 物品 搖籃 轎吶竹床 踏吶（下鄉(xiāng)）雞（豬）窩 雞(豬)籌酒杯 泡吶？ 湯罐吶砂鍋 砂掉吶饅頭 粑襯衣 熱褂，換衫 棉鞋 暖鞋大掃帚 乍帚喜糖 角生高粱 流粟麻花 狗（屎）條豆腐 豆官菠菜 插牙菜小豬 豬玀老鷹 鷂鷹喜鵲 桑呀雀知了 垂林子鱉 王八 團魚 ? 胖頭魚草魚 混子魚 人體部位 腦袋 窟窿殼額頭 a拱頭發(fā) 頭毛腋窩 些哈襠部 卡a 膝蓋 開機坡小腿 腳管肚脊梁骨 背心骨踝骨 螺螄骨肋骨 肚板骨指甲 指蓬（呀) 其它 生氣 虎（火）來丟自然村 屋哈，墩哈，墩上 臺階 江石埠 廚房 灶哈屋柴箱 柴虎籮沒有 冒得 估計 默譜吶 啰嗦 流閑 生小孩 髖伢帶小孩 引伢 剛開始 抱發(fā)市 （也指第一次上門） 反對 打破腳 遺失物品 落丟站立 集倒 躺下 困倒 睡覺 困醒 浪費 糟丟 坍塌 堀丟 按住 吶(na)到 蹲下 酷（髖）到 長了 門（men)丟 傾 斜 嗲(dia) 丟 不正 咧丟， 沙丟 膩人吶 惡心給你（我 ） 瑪 做飯 舞飯 吃晚飯 過丫弄一下 碑一哈 罵人 斷人 吵嘴 各涅 、講（港）口） 用腳踢人 裝一腳 挑選 編 挑撥 秋嘴爿舌 準備 架勢 憤怒的眼神 瞄東西掉下來了 突丟 吸吮 嗍 附近 昂哈 睡覺時翻身 翻文身 扎杠 指這人有力氣，能干。聰明伶俐 會龍兩徊 模棱兩可凌亂 散不凌況（也指東西不結實）干干脆脆 梭里梭撇 干脆 左羅 戳實 指人或東西實在陡坡（上寬-上坡） 寬太卓丟 指說話干脆 斬翹 舒服 受味謝謝 撓穩(wěn) 語氣詞 音