英語考試題庫.doc

英語考試題庫一、單項選擇： 1、passenger list (A) A.旅客名單 B.機組名單C.船員名單 D.旅客行李 2、general declaration form (C) A. 封條 B.槍支彈藥 C.總申報單 D. 檢查手續(xù) 3、group visa (D) A. 單個簽證 B. 多次簽證 C. 團體名單 D.團體簽證 4、diplomatic passport (B) A.公務護照 B.外交護照 C.普通護照 D.官員護照 5、boarding pass (C) A.登陸證 B.住宿證 C.登輪（機）證 D.船員證 6、exit card (A) A.出境卡 B.入境卡 C.登記卡 D.身份證 7、single visa (C) A.多次簽證 B.團體簽證 C.單次簽證 D.貼紙簽證 8、embassy (D) A.代理 B.公司 C.港口 D.大使館 9、tourist group (A) A.旅游團 B.旅游公司 C.旅客 D.旅游簽證 10、valid period (C) A.失效期 B.簽發(fā)日期 C.有效期 D.最后期限 11、Public Security Bureau (D) A.外管處 B.旅游局 C.大使館 D.公安局 12、female (A) A.女性 B.男性 C.性別 D.姓名 13、open port (A) A.開放口岸 B.國家口岸 C.海港口岸 D.空港口岸 14、Chinese citizen (A) A.中國公民 B.外國公民 C.華僑 D.邊民 15、inspection seal (D) A.檢查員 B.檢查站 C.檢查手續(xù)D.驗訖章 16、surname (A) A.姓B.名 C.姓名 D.性別 17、ID card (D) A.出境卡B.入境卡 C.信譽卡 D.身份證 18、date of birth (A) A.出生日期 B.出生地點 C.簽發(fā)日期 D.簽發(fā)地點 19、nationality (A) A.國籍B.國家 C.國際D.國法 20、permission (D) A.法規(guī) B.條例 C. 證件 D.許可 21、place of issue (B) A.簽發(fā)日期 B.簽發(fā)地點 C.簽發(fā)人 D.簽發(fā)許可 22、on the left (D) A.在右邊 B.在前邊 C.在后邊 D.在左邊 23,receipt (A) A.收據(jù) B.過期 C.簽證D.罰款 24,Resident Card (C) A.出境卡B.入境卡C.居留證 D.身份證 25,formality (A) A.手續(xù)B.證件C. 處罰 D. 案例 26,隔離廳 (A) A. isolation hall B. dining hall C. lounge D. sitting room 27.武器 (C) A. passport B. visa C. weapon D. declaration 28.登陸證 (B) A. boarding pass B. landing permit C.ID card D. entry card 29. 過期 (D) A. validB. land C. departure D. expire 30.另紙簽證 (C) A. single visa B. group visa C. separate visa D. multiple visa 31.入境卡 (A) A. entry card B. exit card C.ID card D. credit card 32. 臨時入境許可 (A) A. Temporary Entry Permit B. Temporary Exit Permit C. Departure CardD. transit 33.旅行 (B) A. walkB. travel C. swim D. ski 34.外國人 (D) A. citizenB. overseas C. stowaway D. alien 35. 偽假護照 (A) A. forged passport B. real passport C. service passport D. ordinary passport 36.旅游簽證 (C) A. visit visa B. study visa C. tourist visa D. group visa 37.護照號碼 (D) A.ID number B. room number C. phone number D. passport number 38. 法規(guī) (A) A. regulation B. formality C. procedure D. inspection 39.邊民證 (D) A. resident card B.ID card C. entry card D. boarder resident certificate 40.集裝箱 (A) A. container B. safety C. box D. vessel 41.人身檢查 (B) A. inspection B. body search C. certificate D. frontier 42.違禁物品 (D) A. container B. seal C. stowaway D. contraband 43.出發(fā)時間 (C) A. arrival time B. set out C. departure time D. leave 44.偷渡犯 (D) A. safety B. formality C. foreigner D. stowaway 45.磁卡電話 (C) A. mobile phone B. telephone C. card phone D. answer phone 46.代理 (A) A. agent B. ship C. plane D. passenger 47.值班 (B) A. on time B. on duty C. in time D. off duty 48.美國(電腦代碼) (A) A.USAB.USTC.AUSD.AMS 49.日本(電腦代碼) (C) A. JPAB. JAPC. JPND. JNP 50.英國(電腦代碼) (D) A. BLDB. GRBC. BGRD.GBR 二、填空: 1.Where were you _(出生)? (born) 2.What _(國籍) are you? (nationality) 3.The toilet is beside the _(行李) claim. (luggage) 4.There is a branch in the bank of China, where you can exchange the _ (美元). (US dollars) 5.Please show me your _ (證件). (certificate) 6.Where can I go through the _(邊防檢查手續(xù))? (frontier inspection formalities) 7.Youd better go there by _(出租車). (taxi) 8.Have a pleasant _(旅途)! (journey) 9.May I ask who is the _ (機長船長)?(captain) 10.The passengers can _ (下船飛機)now. (get off) 11.Have any of your _ (員工) brought weapons? (crew members) 12.Please fill in the Declaration of _ ( 槍支彈藥)of Means of Transportation. (Guns and Bullets) 13.Are you the _ (導游) of this group? (guide) 14.The friend in the _ (國際旅行社) has already issued visas for them. (international travel service) 15.Why do you use a _ (復印件) group visa to leave? (copy) 16.The _ (檢查) begins at 8:30. (inspection) 17.Have you got a _ (公務) passport? (service) 18.Please go to the _ ( 一號檢查臺). (No.1 Checking Box) 19.Your passport, boarding pass and _ (出境卡), please. (exit card/ departure card) 20.Id like to remind you that your visa will _ (過期) in 5 days. (expire) 21.This visa is no longer _ (有效),have you got another one? (valid) 22.This visa is for a _ (一次入境) only and has already been used. (single entry) 23.Please remember to hand in your _ (另紙簽證) to the inspectors when you leave. (separate visa) 24.The visa _ (手續(xù)費) is 50 RMB. (fee) 25.Please _ (簽名) here. (sign) 26.Please take the _ (收據(jù)). (receipt) 27.Do you have a _ (居留證)? (Resident Card) 28.Are you one of the staff members of the US _ (大使館) in Beijing? (Embassy) 29.Are you a member of the _ (旅游團)? (tourist group) 30.This visa is no longer valid, why havent you come in the _ (有效期)? (valid period) 31.You must go to the embassy to _ (延期) your passport. (renew/extend) 32.Why has your Chinese visa _ (超期) by 2 days? (exceeded) 33.Please fill in this _ (表格) in English. (form) 34.Who is your _ (負責人) here. (leader) 35.Dont load or unload without _ (允許). (permission) 36.We are going to perform _(人身檢查). (body search) 37.Since there are _ (違禁物品) in your goods, well confiscate it.(contrabands) 38.Please give us a copy of _ (船員機組名單). (crew list) 39.Are there any _ (武器) on the train?(weapons) 40.Where is the _ (旅客名單)? (passengers list) 41.The inspection is over, thank you for your _ (合作). (cooperation) 42.Please lead us to the cabin and tell us the _ (用餐時間). (meal time) 43.Where is our _ (休息室)? (resting time) 44.The handwriting in your certificate seemed _ (改動過). (altered) 45.You made a mistake about the _(到達時間),please correct. (arrival time) 46.Ask the captain or the _ (代理人) to assistin the inspection. (agent) 47.Why is there no _(總申報單)? (general declaration form) 48.How many people are there _ (值班) on board? (on duty) 50.Please _ (排隊) behind the yellow line. (line up) 三、把下列句子譯成漢語: 1.Go ahead to the Checking Box for inspection. 往前走到檢查臺檢查. 2. Hope everything with you go smoothly. 祝你一切順利. 3. Please show me the crews passports and the passengers list. 請出示員工護照和旅客名單. 4. Are you transit passenger? 你是過境旅客嗎? 5. Have any of your crew members brought weapons? 你的員工有攜帶武器的嗎? 6. What kind of passports have you got? Diplomatic, Service or Ordinary? 你使用哪種護照?外交護照,公務護照還是普通護照? 7. Id like to remind you that your visa will expire in 5 days. 我要提醒你,你的簽證再有5天就要過期了. 8. What are you coming to China for? 你到中國來做什么? 9. Your passport will be further examined. 你的護照需進一步檢查. 10. Is there anyone here to see you off? 這兒有人送你嗎? 11. Why does your visa say nothing about this child? 你的簽證為什么沒有提到小孩? 12.Is this the latest visa? 這是最新的簽證嗎? 13.Do you know that your visa is no longer valid? 你知道嗎?你的簽證已經(jīng)無效了. 14. You must go to the embassy to renew your passport. 你必須到大使館延期你的護照. 15. Your Chinese visa has exceeded by 5 days. 你的中國簽證已經(jīng)過期5天了. 16. Well allow you to pass this time, but we hope such kind of things dont happen again. 這次我們允許你通過,但我們希望這種事情不要再發(fā)生. 17. Wait a moment, Ill make the No Accompanying Child remark. 等一下,要加蓋未攜行兒童章. 18. Where did you have your visa extended? 你在哪里辦理的簽證延期? 19. You have passed the examination now, have a pleasant stay in China. 你已經(jīng)通過檢查了,希望在中國過得愉快. 20. You have violated our regulation. 你違反了我們的規(guī)定. 21. Collect all the passports and certificates of the crew. 收集員工的所有護照和證件. 22. Well start the entry examination in 20 minutes. 20分鐘后我們要進行入境檢查. 23. Dont leave your seats without permission. 沒有允許,不要離開座位. 24. Please wait a minute, we are trying to solve the problem. 請等一下,我們在努力解決這個問題. 25. According to the regulation, this cant be brought into our country. 根據(jù)規(guī)定,這個不能帶入我們國家. 26. Please fill in the form in English. 請用英語填寫這個表格. 27. What nationality are you? 你是哪國人? 28. Why is one of the crew absent? 為什么少了一個員工? 29. Mr. Captain, please cooperate with our inspection. 船長/機長先生,請協(xié)助我們檢查. 30. We have finished the inspection and everything is all right. 我們已經(jīng)完成檢查,一切正常. 31. Apart from the crew, is there anyone else on board? 除了員工,船上/飛機上還有其他人嗎? 32. Did anything unusual happen here? 這兒有什么異常事情發(fā)生嗎? 33. Ask an officer to accompany us for inspection. 請一位官員協(xié)助我們檢查. 34. Do you know the exact arrival time? 你知道準確的到達時間嗎? 35. Go to the Frontier Inspection Station to complete these formalities. 去邊防檢查站辦完這些手續(xù). 36. The crews belongings declaration isnt detailed enough. 員工物品申報不夠詳細. 37. How many people are there on duty? 有多少人值班? 38. Please inform all your crew to come up here. 請通知所有的員工到這兒來. 39. Please stand according to the name list. 請按名單排好隊. 40. Please open your luggage to cooperate with our inspection. 請打開行李協(xié)助我們檢查. 41. According to the regulations, youll be fined. 根據(jù)規(guī)定,你將被罰款. 42. Dont bother us. We are on duty now. 不要打擾我們,我們在值勤. 43. What are you responsible for on board? 你在船上/飛機上負責什么? 44. Your documents cant pass this port. 你的證件不能通過這個口岸. 45.There is nothing wrong here. 這兒沒什么問題. 46. Please go through the formalities one by one. 請一個一個地辦理手續(xù). 47. Have you been here before? 你以前來過這里嗎? 48. How many times have you been to China before? 你到中國來過多少次? 49. What do you think of China? 你認為中國怎么樣? 50. Do you have any friends here? 你在這兒有朋友嗎? 四、把下列句子譯成英語: 1. 請出示你的證件. Please show me your certificate. 2. 請打開這個箱子. Please open this case. 3. 你的手續(xù)已經(jīng)辦完了. You have finished your formalities. 4. 請問火車站離這兒有多遠? Please tell me how far is the train station from here. 5. 你最好乘出租車去. You d better take a taxi. 6. 今天星期幾? What day is it today? 7. 請問哪位是船長機長? Who is the captain here? 8. 請?zhí)顚懣偵陥髥? Please fill in the General Declaration Form. 9. 你的員工有帶武器的嗎? Is there any one of you having weapons? 10. 你是旅游團的導游嗎? Are you the guide of the tourist group? 11. 所有的人都到齊了嗎? Is everyone here? 12. 為什么持用團體簽證復印件出境. Why do you use a copy group visa to leave? 13. 檢查馬上開始. The inspection will begin at once. 14. 請你站在黃線處排隊候檢. Please stand behind the yellow line and wait. 15. 這個簽證過期了,你還有別的簽證嗎? This visa has been invalid, do you have any other visa? 16. 請在這兒簽名. Please sign here. 17. 你有居留證嗎? Do you have a resident card? 18. 你來中國做什么? Why do you come to China? 19. 請問哪個是護照號碼? Would you please tell me which the passport number is? 20. 請配合我們的檢查. Please cooperate with our inspection. 21. 你知道嗎?你的護照已經(jīng)過期了. Do you know that your passport has been invalid? 22. 你沒有帶孩子一起出境嗎? Dont your children leave with you? 23. 你的中國簽證已經(jīng)過期一個月了. Your Chinese visa has been invalid for a month. 24. 我忘記辦理延期了. I forgot to extend it. 25. 你是一個人來的嗎? Did you come alone? 26. 你上次來中國是什么時間? When did you come to China last time? 27. 請用英語填寫這張表格. Please fill in this form in English. 28. 沒有允許請不要離開這