裝洗水嘜的要求

1、1 強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)對洗水嘜的要求強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)對洗水嘜的要求 GB5296.4-1998消費(fèi)品使用說明 紡織品和服裝使用說 明是國家制定的一項(xiàng)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)。該標(biāo)準(zhǔn)對在國內(nèi)售 的紡織品和服裝使用說明的標(biāo)注作了詳細(xì)的要求。 2 GB5296.4第5.5條洗滌方法條文釋義 條文條文:5.5 洗滌方法洗滌方法 釋義: 1. 本條強(qiáng)調(diào)使用說明中應(yīng)包括有洗滌方法。洗滌方法對紡織品和服裝的 性能影響很大，如果洗滌不當(dāng)，將導(dǎo)致產(chǎn)品外觀變形，嚴(yán)重者不能再 使用。正確的標(biāo)注將避免消費(fèi)者操作不當(dāng)造成產(chǎn)品損壞。 2 .對于紗線、坯布等中間產(chǎn)品，不是直接面對消費(fèi)者的最終產(chǎn)品，可不 標(biāo)注洗滌方法。 3. 洗滌方法包括水洗、

2、氯漂、熨燙、干洗和干燥等方法。 3 GB5296.4第5.5條洗滌方法條文釋義 條文條文:5.5 .1 應(yīng)按應(yīng)按GB/T8685規(guī)定的圖形符號表述洗滌方法規(guī)定的圖形符號表述洗滌方法,可同時(shí)加注與可同時(shí)加注與 圖形符號相對應(yīng)的簡單說明性文字圖形符號相對應(yīng)的簡單說明性文字. 釋義: 1.洗滌方法必須必須用圖形符號表示 2.洗滌方法不能僅用文字表示，如果采用文字說明，也必須在圖形符號 的基礎(chǔ)上加注相應(yīng)的文字。 3.必須采用GB/T8685中規(guī)定的圖形符號，不要自行設(shè)計(jì)圖形符號。 4.圖形符號應(yīng)按照水洗、氯漂、熨燙、干洗、水洗后干燥的順序排列。 5.根據(jù)具體產(chǎn)品選擇適當(dāng)?shù)?，具體的圖形符號，選擇的圖形符

3、號之間不 要矛盾。 6.圖形符號與對應(yīng)的文字說明一定要相互對應(yīng)，并應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的內(nèi) 容解釋，不要自行給予定義進(jìn)行解釋。 4 GB5296.4第5.5條洗滌方法條文釋義 條文條文:5.5 .2 當(dāng)圖形符號滿足不了需要時(shí)，可用簡練文字予以說明，但不當(dāng)圖形符號滿足不了需要時(shí)，可用簡練文字予以說明，但不 得與圖形符號含義的注解并列得與圖形符號含義的注解并列 釋義: 1. 如果GB/T8685中的圖形符號不能完全表達(dá)清楚產(chǎn)品的洗滌方法，可以 用文字?jǐn)⑹霰磉_(dá)，但不能與解釋圖形符號的說明并列 2. GB/T8685的附錄A提供了一些補(bǔ)充說明性術(shù)語：分開洗滌、反面洗滌、 不可皂洗、不可甩干、不可搓洗、刷 洗

4、、整件刷洗、反面熨燙、濕熨 燙、遠(yuǎn)離熱源 3. 如果補(bǔ)充性術(shù)語還不能滿足需要時(shí)，可根據(jù)具體要求進(jìn)行說明。 5 GB5296.4第5.5條洗滌方法條文釋義 條文條文:5.5 .3 干洗符號中可分別添加字母干洗符號中可分別添加字母A、P、F以說明干洗劑的類型以說明干洗劑的類型 釋義: 干洗的圖形符號中應(yīng)應(yīng)加入字母A、P、F以說明干洗劑的類型： A表示可使用所有常規(guī)干洗劑 P表示可使用四氯已烯、一氟三氯乙烷、三氟三氯乙烷和白酒精 F表示僅可使用三氟三氯乙烷和白酒精 6 GB5296.4第6.2條 條文條文:產(chǎn)品的號型或規(guī)格、采用原料的成分和含量、洗滌方法等內(nèi)容應(yīng)采產(chǎn)品的號型或規(guī)格、采用原料的成分和含

5、量、洗滌方法等內(nèi)容應(yīng)采 用耐久性標(biāo)簽。其中采用原料的成分和含量、洗滌方法宜組合標(biāo)注在用耐久性標(biāo)簽。其中采用原料的成分和含量、洗滌方法宜組合標(biāo)注在 一張標(biāo)簽上。如采用耐久性標(biāo)簽對產(chǎn)品的使用不影響時(shí)，例如布匹、一張標(biāo)簽上。如采用耐久性標(biāo)簽對產(chǎn)品的使用不影響時(shí)，例如布匹、 絨線和縫紉線、襪子等產(chǎn)品，則可不采用耐久性標(biāo)簽。絨線和縫紉線、襪子等產(chǎn)品，則可不采用耐久性標(biāo)簽。 釋義: 1. 有三項(xiàng)內(nèi)容必須采用耐久性標(biāo)簽，即號型、纖維成分和洗滌方法的標(biāo) 簽應(yīng)固定在產(chǎn)品上。但不排除其他內(nèi)容也使用耐久性標(biāo)簽。 2. 成分和洗滌方法最好標(biāo)在一個(gè)標(biāo)簽上，但采用兩個(gè)標(biāo)簽分開標(biāo)注也可 以。 3. 只有耐入性標(biāo)簽影響產(chǎn)品使

6、用時(shí)，才可以不采用耐久性標(biāo)簽 7 洗滌方法在標(biāo)注上常出現(xiàn)的錯(cuò)誤洗滌方法在標(biāo)注上常出現(xiàn)的錯(cuò)誤 無洗滌方法，或耐久性標(biāo)簽上沒有洗滌方法。 無圖形符號，僅有文字說明。 圖形符號與文字說明沒有對應(yīng)。 提供的圖形符號使得洗滌方法本身產(chǎn)生矛盾，如既有熨燙圖形符號， 又有不可熨燙圖形符號。 補(bǔ)充性說明術(shù)語沒有與圖形解釋分開，而是并列在一起。 吊牌上提供了各類圖形符號，但沒有作出標(biāo)記，仍然不知道應(yīng)該采用 什么洗滌方法，等于沒有標(biāo)注洗滌方法。 沒有使用規(guī)范漢字，而是使用外文字。 圖形符號是自行設(shè)計(jì)的，不是標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的符號。 8 第三章第三章 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的符號標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的符號 在標(biāo)準(zhǔn)GB/T8685中明確規(guī)定了表示洗

7、滌方法的符號,在做洗水嘜時(shí)必 須用標(biāo)準(zhǔn)要求的符號,不可另外編造符號.如果需要對符號做出解釋時(shí), 也必須用標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的解釋. 9 洗水符號洗水符號 最高水溫： 95C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 最高水溫： 95C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 緩和 甩干或擰干：小心 最高水溫： 70C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 最高水溫： 60C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 最高水溫： 60C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 緩和 甩干或擰干：小心 最高水溫： 50C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 最高水溫： 50C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 緩和 甩干或擰干：小心 最高水溫： 40C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 10

8、洗水符號洗水符號 最高水溫： 40C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 緩和 甩干或擰干：小心 最高水溫： 30C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 常規(guī) 甩干或擰干：常規(guī) 最高水溫： 30C 機(jī)械運(yùn)轉(zhuǎn)： 緩和 甩干或擰干：小心 手洗，不可機(jī)洗 用手輕輕揉搓、沖洗 最高水溫： 40C 洗滌時(shí)間：短 不可擰干 不可水洗 注：表中并列的圖形符號 系同義符號，可根據(jù) 銷售對象選用 11 氯漂符號氯漂符號 可以氯漂 不可氯漂 注：表中并列的圖形符號系同義符號，可根據(jù)銷售對象選用 12 熨燙符號熨燙符號 熨斗低板最高溫度： 200 C 熨斗低板最高溫度： 150 C 熨斗低板最高溫度： 110 C 墊布熨燙 蒸汽熨燙 不可熨燙 注：表中并列的圖形

9、符號系同義符號，可根據(jù)銷售對象選用 13 干洗符號干洗符號 常規(guī)干洗 緩和干洗 不可干洗 注：表中并列的圖形符號系同義符號，可根據(jù)銷售對象選用 14 水洗后干燥符號水洗后干燥符號 轉(zhuǎn)籠翻轉(zhuǎn)干燥 不可轉(zhuǎn)籠翻轉(zhuǎn)干燥 懸掛晾干 陰干 平攤干燥 滴干 注：表中并列的圖形符號系同義符號，可根據(jù)銷售對象選用 15 補(bǔ)充性說明術(shù)語補(bǔ)充性說明術(shù)語 分開洗滌 反面洗滌 不可皂洗 不可甩干 不可搓洗 刷洗 整件刷洗 反面熨燙 濕熨燙 遠(yuǎn)離火源 等 注：當(dāng)圖形符號不能滿足需 要時(shí)，要應(yīng)用補(bǔ)充說明 性術(shù)語。 16 標(biāo)標(biāo) 注注 原原 則：則： 盡 可能的只標(biāo)注符號，對符號的意義盡可能不用說 明，以免符號和文字說明對應(yīng)不上。 洗滌符號一定要按GB/T8685中的符號選擇，不可 自設(shè)符號。 圖形符號一定按照水洗、氯漂、熨燙、干洗、水洗 后干燥的順序排列，這五個(gè)符號可以按實(shí)際情況選 擇，不一定都要有。 耐久性