加拿大雇主擔(dān)保律師助理及相關(guān)職業(yè)

1、加拿大雇主擔(dān)保移民項(xiàng)目全球化市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展，使得“移民”這一看似離普通大眾很遙遠(yuǎn)的事情，也漸漸成為了人們茶余飯后的話題。 近年來，加拿大憑借自身的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和一系列移民利好政策，成為了國人移民的熱門去向。由于獲取信息渠道的局限性， 目前越來越多的人選擇通過洲巡出國申請(qǐng)加拿大雇主擔(dān)保移民 項(xiàng)目，現(xiàn)已輕松拿到了楓葉卡。利好政策頻出，項(xiàng)目選擇很重要加拿大地處北美地區(qū)，憑借著教育質(zhì)量高、社會(huì)保險(xiǎn)福利高及社會(huì)治安好等優(yōu)勢(shì)，已漸漸成為國人移民的首選之地。除此之外，加拿大政府也在不遺余力的推出各項(xiàng)利好政策。2017年11月，加拿大政府宣布了 “百萬移民”計(jì)劃，同時(shí)推出一系列對(duì)移民利好的措施，還在 中國新設(shè)

2、了 7個(gè)簽證申請(qǐng)中心，使得加拿大簽證辦理更加便捷。但是，由于獲取信息渠道的局限性，很多人對(duì)移民渠道、條件、政策等并沒有深入的了解, 因而不知道自己適合什么類型的移民項(xiàng)目。雇主擔(dān)保移民備受青睞近年來，在眾多移民項(xiàng)目中，加拿大雇主擔(dān)保移民項(xiàng)目以辦理?xiàng)l件寬松、辦理周期快、申請(qǐng)門檻低、成功率高等優(yōu)勢(shì)，正逐步的成為投資類移民之外的另一種廣受歡迎的移民項(xiàng)目。加拿大雇主擔(dān)保移民，其含義就是指加拿大有資質(zhì)的雇主單位通過向申請(qǐng)人提供工作機(jī)會(huì)的方 式，擔(dān)保申請(qǐng)人獲得永久居民身份的一種移民方式。據(jù)洲巡出國專家了解，現(xiàn)在已經(jīng)有越來越多移民客戶熱衷于選擇正規(guī)的、 有實(shí)力和雇主資源 的移民中介，通過雇主擔(dān)保方式移民加拿大

3、。 其原因不僅是因?yàn)槭r(shí)省力， 更重要的原因是 因?yàn)閷I(yè)公司對(duì)移民政策把握精準(zhǔn)，專業(yè)度和成功率會(huì)更高。經(jīng)了解，行業(yè)內(nèi)洲巡出國在加拿大雇主移民項(xiàng)目上優(yōu)勢(shì)明顯。洲巡出國依托加拿大海外公司優(yōu)勢(shì)，完美避免時(shí)差因素，積極高效為廣大中國申請(qǐng)人辦理移民簽證服務(wù)，多年來積累了豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和眾多成功案例，通過大家不懈地努力耕耘與團(tuán)結(jié)協(xié)作，取得了一個(gè)又一個(gè)驕人的成績(jī)，更加贏得了廣大客戶的一致認(rèn)可和贊譽(yù)。洲巡出國還擁有稀缺的一手項(xiàng)目資源，積極融入當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展， 主動(dòng)呼應(yīng)政府導(dǎo)向， 服務(wù)中小企業(yè)，為滿足當(dāng)?shù)匦枨?，促進(jìn)就業(yè)和企業(yè)經(jīng)營作出了貢獻(xiàn)，深受好評(píng)。在此過程中洲巡出國深度了解了當(dāng)?shù)刂行∑髽I(yè)需求，并與其建立了真誠、

4、密切的合作關(guān)系，可以優(yōu)先直接獲得稀缺的商業(yè)移民和雇主擔(dān)保移民資源。未來，無論國外移民政策發(fā)生怎樣的變化，對(duì)有移民意向的人士來說，需要找準(zhǔn)自己的目標(biāo)定位，選擇匹配的移民項(xiàng)目， 通過專業(yè)化的移民服務(wù)公司，從而輕松無憂地實(shí)現(xiàn)自己的移民目標(biāo)。NOC 4211 律師助理及相關(guān)職業(yè)Paralegal and related occupations律師助理準(zhǔn)備法律文件， 并進(jìn)行研究，以協(xié)助律師或其他專業(yè)人士。獨(dú)立律師助理向公眾提供政府立法允許的法律服務(wù)，或依據(jù)律師事務(wù)所或其他機(jī)構(gòu)的合同提供律師助理服務(wù)。公證人監(jiān)誓，宣誓書，簽署法律文件，并根據(jù)他們的實(shí)踐范圍進(jìn)行其他活動(dòng)。商標(biāo)代理人向客戶 提供有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)事宜

5、。 律師助理受雇于律師事務(wù)所， 紀(jì)錄搜索引擎公司， 整個(gè)公共部門和 私營部門的法律部門。 獨(dú)立律師助理通常都是自雇人士。公證人受雇于政府， 公共部門和私營部門，或者他們可能成為自雇人士。 商標(biāo)代理人受雇于整個(gè)公共部門和私營部門，商標(biāo)發(fā)展和獵頭公司或律師事務(wù)所和法律部門，他們可能會(huì)成為自雇人士。Paralegals prepare legal docume nts and con duct research to assist lawyers or otherprofessionals.Independentparalegals provide legal services to the pub

6、lic asallowed by gover nment legislati on, or provide paralegal services on con tract to law firms or other establishments. Notaries public administer oaths, take affidavits, sign legal documents and perform other activitiesaccordingto the scope of theirpractice. Trademark age nts advise clie nts on

7、 in tellectual property matters. Paralegals are employed by law firms, by record search companiesand in legaldepartme nts throughout the public and private sectors .In depe ndent paralegals are usually self-employed. Notaries public are employed by government and in the public and private sectors or

8、 they may be self-employed. Trademark agents are employed by law firms and legal departments throughout the public and privatesectors, trademark developme nt and search firms or they may be self-employed.頭銜范例 Example Titles* 商法業(yè)務(wù)員 commercial law clerk* 企業(yè)律師助理corporate paralegal*家庭法律師助理family law par

9、alegal* 獨(dú)立律師助理in depe nde nt paralegal* 土地所有權(quán)考官land titles exami ner* 法律研究員 legal researcher* 公證人 notary public*律師助理paralegal*房地產(chǎn)法律店員real estate law clerk*標(biāo)題搜索員 title searcher* 商標(biāo)代理 trademark age nt主要職責(zé) Main duties律師助理執(zhí)行部分或全部下列職責(zé)：Paralegals perform some or all of the followingduties:*通過采訪客戶，證人及其他關(guān)聯(lián)方

10、，協(xié)助律師，收集書面證據(jù)，準(zhǔn)備出庭簡(jiǎn)報(bào)，并安排出庭Assist lawyers by in terviewi ngclie nts,wit nessesand other related parties,assembling documentary evidenee, preparing trial briefs, and arranging for trials*協(xié)助律師準(zhǔn)備調(diào)解和解決司法爭(zhēng)議Assist lawyers in preparati on for mediati on and judicial dispute resolutio ns*準(zhǔn)備遺囑，房地產(chǎn)交易和其他法律文件，法院報(bào)

11、告及誓章Prepare wills, real estate tran sacti ons and other legal docume nts, court reports and affidavits*研究記錄，法庭文件及其他法律文件Research records, court files and other legal docume nts*起草法律信件，執(zhí)行一般辦公室及文書工作。Draft legal corresp ondence and perform gen eral office and clerical duties.獨(dú)立律師助理執(zhí)行部分或全部下列職責(zé)：in depe nd

12、e nt paralegals perform some or allof the follow ing duties:*在小額索償法庭，和其他下級(jí)法院訴訟，法庭和行政機(jī)構(gòu)前代表客戶Represent clients in small claims court and in other lower court proceedings,attribun als and before adm ini strative bodies*針對(duì)在其管轄范圍內(nèi)的業(yè)主與租客事宜，交通違法行為，名稱變更等問題給予客戶建議并采取法律行動(dòng)。Advise clie nts and take legal actio n

13、 on Ian dlord and tenant matters, traffic violations, name changes and other issues within their jurisdictions.公證人執(zhí)行部分或全部下列職責(zé)：Notaries public perform some or all of the follow ingduties:*監(jiān)誓并記錄宣誓書及口供Adm ini ster oaths and take affidavits and depositi ons*見證并證明文件上的簽名的有效性Witn ess and certify the validi

14、ty of sig natures on docume nts*可以起草合同，準(zhǔn)備承兌票據(jù)及起草遺囑，抵押貸款和其他法律文件May draft con tracts, prepare promissory no tes and draw up wills, mortgages andother legal docume nts*可安排遺囑認(rèn)證及管理死者遺產(chǎn)。May arrange probates and adm ini ster the estates of deceased pers ons.商標(biāo)代理執(zhí)行部分或全部下歹U職責(zé)：Trademarkagents perform some or

15、all of thefollow ing duties:*向客戶提供有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)事宜，并在商標(biāo)注冊(cè)處處長(zhǎng)前代表客戶起訴包括商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)事宜。Advise clients on intellectual property matters and represent clients before theRegistrar of Trade-Marks on mattersincludingprosecution of applicationsforregistratio n of trademarks*建議商標(biāo)注冊(cè)，商標(biāo)使用許可的要求，知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓和保護(hù)現(xiàn)有的商標(biāo)權(quán)Advise on the re

16、gistrability of trademarks, trademarklicensingrequirements,tran sfer of in tellectual property and protect ion of exist ing trademark rights*在商標(biāo)反對(duì)黨董事會(huì)前和相關(guān)訴訟中代表客戶進(jìn)行訴訟Represe nt clie nts at proceed ings before the Trade Marks Oppositi on Board and inrelated proceedi ngs*可能代表客戶在國際上與外國聯(lián)營公司和律師協(xié)商。May repr

17、ese ntclie nts intern ati on allyin con sultati on with foreig nassociates andattor neys.任職要求 Employme nt requireme nts*律師事務(wù)所的律師助理要求法律學(xué)士學(xué)位或法律大專文憑，并接受律師事務(wù)所或其他法律 機(jī)構(gòu)的內(nèi)部培訓(xùn)。Paralegals in law firms require a bachelor s degree in law or a law college diplomaand in-house training from a law firm or other le

18、gal establishment.*獨(dú)立律師助理需要了解法律原則和程序，通常通過行業(yè)資助課程以及經(jīng)驗(yàn)積累，或通過完成社區(qū)學(xué)院的律師助理課程來獲取以上內(nèi)容。Independent paralegals require knowledge of legal principles and proceduresusually obta ined through in dustry-sp on sored courses and through experie nee, or through completi on of a com munity college paralegal program.*

19、公證人經(jīng)由省份或地區(qū)的司法機(jī)關(guān)資格認(rèn)證和考試后得以委任。所有任命對(duì)其可以執(zhí)行的 活動(dòng)都有特殊的限制，以及特定的時(shí)期。Notaries public areappo in tedafterexam in ati onand certificati on of theirqualificati ons by thegover ningjudiciary in theirprov inceor territory. Allappo in tme nts have specific limitati ons on the activities they can perform and for spec

20、ific periods of time.*公證人要求省級(jí)許可證。在不列顛哥倫比亞省，還要求是公證人協(xié)會(huì)成員。Notaries public require a provi ncial lice nee. In British Columbia, membership in theSociety of Notaries Public is also required.*要獲得許可，商標(biāo)代理必須在商標(biāo)法地區(qū)工作至少兩年，包括注冊(cè)商標(biāo)申請(qǐng)的準(zhǔn)備和起訴To be lice nsed, trademark age nts are required to work in the area of trad

21、emark law,in cludi ngthepreparatio nandprosecutio nof trademarkapplicatio nsforregistratio n, for two years*同時(shí)要順利完成加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究所以及加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)注冊(cè)聯(lián)合進(jìn)行的考試To successfully complete the exam in ati on con ducted join tly by the In tellectual Property In stitute of Can ada and the Registrar of Trade-Marks,Can a

22、dia nIn tellectual Property Office*或者完成上述任何一個(gè)，并成為一名有權(quán)在加拿大從業(yè)的律師。Either one of the above and to be a lawyer en titled to practise in Can ada.*商標(biāo)代理人要求獲得聯(lián)邦貿(mào)易商標(biāo)局注冊(cè)。Trademark age nts require registratio n with the federal Trade-Mark Office.附加信息 Additional information*公證人通常接受內(nèi)部培訓(xùn)，在農(nóng)村或偏遠(yuǎn)地區(qū)，或在其受雇的各業(yè)務(wù)室履行自己的職責(zé)

23、。Notaries public usually receive in-house training and perform their duties in rural orremote areas or in the bus in ess offices in which they are employed.其他分類 Classified elsewhere*簽約實(shí)習(xí)生，魁北克省公證員和商標(biāo)律師（律師和魁北克公證人）Articli ngstude nts,Quebec no taries and trademark lawyers （in 4112 Lawyers and Quebec no

24、 taries ）* 法律行政助理Legal admi nistrative assista nts 1242*專利代理人（自然和應(yīng)用科學(xué)政策研究人員，顧問和項(xiàng)目官員）Pate nt age nts(in 4161 Natural and applied scie nee policy researchers, con sulta nts and program officers )職稱頭銜All titles* 摘錄者 abstractor*簡(jiǎn)報(bào)撰寫人-法律brief writerTaw*不列顛哥倫比亞省公證人British Columbia n otary public*文員，法律 cle

25、rk, law* 收集律師助理 collection paralegal* 商法業(yè)務(wù)員 commercial law clerk* 商業(yè)法律師助理commercial law paralegal* 合同店員-法 con tract clerk -law* 輸送店員 con veya nee clerk*版權(quán)代理機(jī)構(gòu)copyright age nt* 企業(yè)法律和訴訟店員corporate law and litigatio n clerk*公司法業(yè)務(wù)員corporate law clerk* 企業(yè)律師助理corporate paralegal* 公司證券法律店員corporate securit

26、ies law clerk* 公司律師助理corporatio n paralegal*法院和仲裁庭代理court and tribu nal age nt* 刑法業(yè)務(wù)員 crimi nal law clerk* 刑法律師助理crimi nal law paralegal*家庭法業(yè)務(wù)員family law clerk*家庭法律師助理family law paralegal* 止贖店員 foreclosure clerk* 止贖律師助理 foreclosure paralegal* 獨(dú)立律師助理in depe nde nt paralegal*保險(xiǎn)法業(yè)務(wù)員in sura nee law cler

27、k* 保險(xiǎn)律師助理in sura nee paralegal*勞動(dòng)法業(yè)務(wù)員labour law clerk*勞動(dòng)法律師助理labour law paralegal* 土地所有權(quán)業(yè)務(wù)員 land titles clerk*律政書記law clerk*法律助理判斷l(xiāng)aw clerk to judge* 奠定公證人 lay notary public*租賃和標(biāo)題店員lease and title clerk* 法律研究員 legal researcher* 法律技師 legal tech nician* 訴訟法律店員litigation law clerk* 訴訟律師助理litigation par

28、alegal*抵押貸款和房地產(chǎn)律師助理mortgage and real estate paralegal* 公證人 notary public*公證人(不列顛哥倫比亞省)n otary public (British Columbia)* 公證人(魁北克以外)n otary public (outside Quebec)* 公證人店員 notary public clerk* 公證人，打好 notary public, lay*石油和天然氣物業(yè)律師助理oil and gas property paralegal*石油和天然氣的權(quán)利法律助理oil and gas rights law clerk*石油和天然氣的權(quán)利，律師助理oil and gas rights paralegal*律師助理paralegal*物業(yè)律師助理property paralegal*房地產(chǎn)法律店員real estate law clerk*房地產(chǎn)律師助理real estate paralegal* 注冊(cè)商標(biāo)代理registered trademark age nt* 研究員，法律 researcher, legal*稅法店員 tax law clerk*稅務(wù)律師助理tax paralegal*標(biāo)題和租賃業(yè)務(wù)員tit