傳記選讀重點(diǎn)句子翻譯

1、精選文檔 蘇武傳重點(diǎn)句子翻譯：1 、武帝嘉其義,乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。漢武帝贊許他的正義行為，于是派遣蘇武憑中郎將的身份出使，持旄節(jié)護(hù)送扣留在漢的匈奴使者，趁機(jī)送厚禮給單于，以答謝他的好意。2 、事如此，此必及我，見(jiàn)犯乃死，重負(fù)國(guó)。事情既然到了這個(gè)地步，一定會(huì)牽連到我，等到被（匈奴）侮辱以后才死，更加對(duì)不起國(guó)家。3 、即謀單于，何以復(fù)加？宜皆降之。假如要謀殺單于，還有什么比處死更重的刑法呢？應(yīng)當(dāng)都叫他們投降。 ”4 、惠等哭，輿歸營(yíng)。單于壯其節(jié)，朝夕遣人候問(wèn)。常惠等人哭泣著，用車(chē)子把蘇武送回營(yíng)帳。單于認(rèn)為蘇武節(jié)操勇壯，早晚派人探望、問(wèn)侯（蘇武） 。5 、武

2、益愈，單于使使曉武。會(huì)論虞常，欲因此時(shí)降武。蘇武的傷逐漸痊愈。單于派使者告知蘇武， 一起審判虞常， 想趁這個(gè)機(jī)會(huì)使蘇武投降。6 、空以身膏草野，誰(shuí)復(fù)知之！白白地用身體給草地做肥料，又有誰(shuí)知道梁父即楚將項(xiàng)燕，為秦將王翦所戮者也。項(xiàng)梁的父親是楚將項(xiàng)燕，就是被秦將王翦所殺害的那個(gè)人。籍長(zhǎng)八尺余，力能扛鼎，才氣過(guò)人，雖吳中子弟，皆已憚籍矣。項(xiàng)籍身高八尺有余，力大能舉起鼎，才氣超過(guò)常人，即使是吳中當(dāng)?shù)氐哪贻p人也都很懼怕他了。劍一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬(wàn)人敵。劍術(shù)只能敵一個(gè)人， 不值得學(xué),我要學(xué)習(xí)能敵萬(wàn)人的本事.項(xiàng)王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。項(xiàng)王的部隊(duì)在垓下筑營(yíng)駐扎，兵少糧盡，漢軍及諸侯兵把他團(tuán)

3、團(tuán)包圍了好幾層。然今卒困于此，此天之亡我，非戰(zhàn)之罪也?？墒侨缃窠K于被困在這里，這是上天要滅亡我，決不是作戰(zhàn)的過(guò)錯(cuò)?？v彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？縱使他們不說(shuō)什么，我項(xiàng)籍難道心中沒(méi)有愧嗎？吾聞漢購(gòu)我頭千金，邑萬(wàn)戶(hù)，吾為若德。我聽(tīng)說(shuō)漢王用千金懸賞征求我的人頭，封邑萬(wàn)戶(hù)，我為你做件好事吧?？删庉嬆隳兀】兆钥嗤鋈酥?，信義安所見(jiàn)乎？白白地（在）沒(méi)有人煙的地方讓自己受苦, 你對(duì)漢廷的信義又表現(xiàn)在哪里呢？7、使牧班，班乳乃得歸。別其官屬?；莸?， 各置他所。讓?zhuān)ㄋ┓拍凉?，說(shuō)等到公羊生了小羊 才能放他回去。隔離他的下屬官員常惠等，分 別安置（在）別的地方。8、收族陵家，為世大戮，陵尚復(fù)何顧乎？逮捕殺戮我的全家

4、，是人世間最大的恥 辱，我還再顧念什么呢？馬鈞傳重點(diǎn)句子翻譯1、此輪扁之對(duì)，不可以言言者，又焉可以言 校也？這就像輪扁對(duì)齊桓公所說(shuō)的那樣，不能用 語(yǔ)言表達(dá)，又怎能用語(yǔ)言檢驗(yàn)?zāi)?？2、夫巧者，天下之微事也，有所不解而難之 不已，其相擊刺，必已遠(yuǎn)矣。機(jī)巧之類(lèi)，是天下極微妙精深的事情，您 并不理解還要不停攻擊，那攻擊的內(nèi)容，一定 離題萬(wàn)里了。3、心乖于內(nèi)，口屈于外，此馬氏之所以不對(duì) 也。精選文檔他內(nèi)心不同意您，但嘴上又說(shuō)不過(guò)，這就 是馬先生不再答復(fù)（您的責(zé)難）的原因了。4、圣人具體備物，取人不以一揆也。圣人一身之中，具有各種才能德行，他選 取人才并不局限于一個(gè)方面。5、雖圣人之明盡物，如有所用，必有所試。即使圣人的明智能普遍認(rèn)識(shí)事物，但要選 用人材，就一定要先加以考驗(yàn)。6、何者？懸言物理，不可以言盡也；施之于 事，言之難盡，而試之易知也。為什么這樣？空談理論，有很多事情是無(wú) 法講得清楚的，如果加以實(shí)踐，講不清楚的地 方，一考驗(yàn)就容易得到證明了。7、廢衡石而不用，此美玉所以見(jiàn)誣為石，荊 和所以抱璞而哭之也。丟開(kāi)（考察實(shí)驗(yàn)）這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)不用，這就是 美玉被誣說(shuō)是石頭，卞和要抱著玉璞痛哭的原 因了。8、公輸般、墨翟皆見(jiàn)用于時(shí)，乃有益于世。公輸般、墨翟都在當(dāng)時(shí)受過(guò)重用