餐飲用具等生活詞匯

1、餐飲用具等生活常用品 餐具 tableware / dinner service正餐餐具 dinnerware set/銀器餐具 silver dinner set刀 knife叉 fork餐巾 napkin勺，匙 spoon餐巾紙 napkin paper餐巾圈 napkin ring桌布 tablecloth小毛巾 hanky湯匙 soup spoon茶匙 teaspoon長柄勺 ladle湯勺 soup ladle筷子 chopsticks銀筷 silver chopsticks塑膠筷 plastic chopsticks竹筷 bamboo chopsticks象牙筷 ivory cho

2、psticks筷子架 chopsticks rest holder碟子 dish黃油碟 butter dish 果醬碟 jam dish 小盤子 side plate 盤 plate碗 bowl糖缸 sugar bowl牛奶缸 milk server奶油缸 cream jug 鹵汁缸 gravy bowl面包盆 bread plate沙拉盆 salad plate湯盆 soup plate有蓋菜盆 covered dish點心碟 dessert plate大淺盤，魚盤 platter中長盤 medium platter小長盤 small platter 圓盤 round plate方盤 squ

3、are plate 橢圓盤 oval plate 水果盤 fruit plate底盤 place plate 托盤 tray大餐盤 food platter調(diào)味盤，佐料盤 relish tray沙拉盤 salad-server 置杯墊碟 coaster冷盤分格碟 hors doeuvre set餐桌的插花 floral centerpiece餐桌上的裝飾 table decoration飲料吸管 straw杯 cup 玻璃杯 glass （有柄）大杯 mug有蓋杯 covered cup 搪瓷杯 enameled cup 陶瓷杯 ceramic cup茶具 tea set 茶杯 teacup茶

4、碟，咖啡碟 saucer茶壺 tea pot紫砂茶壺 ceramics tea-pot茶盤 tea-tray茶點推車 tea wagon咖啡杯 coffee cup小咖啡杯 demitasse咖啡壺 coffee pot 蒸汽咖啡壺 steam coffee mat酒杯 wine cup高腳杯 goblet啤酒杯 beer mug葡萄酒杯 wine glass 香檳酒杯 champagne glass 有把手及蓋大啤酒杯 tankard雞尾酒杯 cocktail cup小酒杯 liqueur glass 大酒杯 tumbler 酒壺 decanter 鎮(zhèn)酒冰壺 wine cooler酒瓶 wi

5、ne carafe啟瓶器 bottle opener開罐頭器 can opener酒瓶架 wine rack玻璃濾壺 Pyrex glass煮水壺 kettle（細頭有柄）煮水壺 jug 大水壺 water pitcher 氣動熱水瓶 air-pot普通熱水瓶 vacuum flask玻璃水瓶 carafe熱水瓶塞 thermos cork牛奶盅 creamer milk jug洗手盅 finger bowl 奶油容器 butter container 奶油小刀 butter knife 面包盤 bread basket 甜點刀（匙） dessert knife (spoon)甜點叉 dess

6、ert fork調(diào)味瓶 cruet五味小瓶架 cruet stand五味瓶全套 condiment set 胡椒瓶 pepper-box / pepper pot / pepper castor方糖夾 pincers醬油瓶 sauce cruet 芥茉瓶 mustard pot鹽瓶 saltcellar / saltshaker醋瓶 vinegar-bottle牙簽，牙簽瓶 tooth-pick刨冰機 ice crusher果汁機 mixer榨汁機 juicer 壓榨器 squeezer廚具 kitchenware不銹鋼廚具 stainless steel kitchenware碗櫥 cupb

7、oard餐具柜 sideboard煤氣灶 gas range / gas cooker煤氣爐 gas stove煤氣開關(guān) jet安全開關(guān) safety switch煙火警鈴 smoke alarm灶，爐 oven爐子 stove打氣爐 vapor burner煤油爐kerosene stove小電灶electric range電爐electric stove / electric cooker酒精爐spirit stove電熱器boiling-plate烤箱，烘爐 oven烤面包機，烤面包架 toaster烤面包夾toast rack電子微波爐microwave oven烤架，烤爐grill抽

8、油煙機ventilator洗盤機dishwasher鍋，壺pot煮器boiler平鍋pan砂鍋earthenware cooking pot單柄鍋sauce pan電蒸鍋electric saucepan陶器燉鍋crock pot鋁鍋aluminium pot鍋蓋pan cover煎餅器waffle iron煎鍋frying-pan蒸煮鍋stew pot蒸鍋teamer壓力鍋 pressure cooker 炒菜勺spatula電動飯鍋automatic rice cooker火鍋chafing dish湯鍋sauce pan打蛋器egg-beater攪拌器mixer攪打器blender電煮蛋

9、器egg-boiler灌腸器sausage stuffer制面機noodle press夾碎器clamp crushing瓶bottle瓶蓋cap瓶塞cork開瓶器bottle opener開罐器tin opener切碎器food chopper絞肉機meat grinder切片器food slicer大桶barrel小桶keg水桶pail菜刀kitchen knife肉刀（粗切用） cleaver / chopper肉刀（細切用）mincing-knife削皮刀 paring knife切面包刀 bread knife磨刀輪 knife-grinder揉面板 molding board抻面杖

10、rolling pin菜板 chopping board篩 sieve漏斗funnel洗菜池sink大湯勺ladle水瓢gourd蒸籠steam basket / bamboo steamer燒肉叉spit鍋鏟turning shovel煎鏟slice紗罩gauze cover菜籃market basket提籃hand basket電冰柜 freezer排油機smoke exhaust抽風(fēng)機exhaust fan自動干燥機automatic dryer床上用品 bedding被quilt夾被double coverlet單被single coverlet被面quilt cover綢緞被面 co

11、mforter cover in sateen繡花被面 comforter cover in embroidery棉胎batting鴨絨duck-down puff床單bed sheet電毯electric coverlet毛毯woolen blanket睡袋 sleeping bag毛巾被 cotton terry blanket褥子mattress床罩bedspread / counterpane枕頭pillow木棉枕kapok pillow鴨絨枕duck-down pillow枕套pillow-case繡花枕套embroidered pillow case貼花枕套 appliqu pil

12、low case長枕巾stole席 mat蚊帳 mosquito net / curtain一）家居種類 Adjustable bed 可調(diào)床 Air bed 氣床 Anti-slip strip for stairs （兒童床）防滑樓梯打擊扶手 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅kitchen utensils Baby crib 嬰兒床新增的詞匯kitchen utensils 廚房用具 pan 鍋frying-pan 煎鍋spatula （沙鍋的）鏟stew-pan 煮鍋wok （

13、圓底的）煎鍋，沙鍋（源自粵語）steamer 蒸鍋pressure-cooker 壓力鍋electric rice cooker 電飯鍋earthenware cooking pot 砂鍋aluminum ware 鋁制品chopper （粗切用）肉刀can-opener 罐頭刀egg-beater 打蛋器chopping board 砧板gas stove 煤氣爐electric stove 電爐kitchen range （使用煤氣或電的）大灶oven 烤箱microwave oven 微波爐kerosene stove 煤油爐toaster 烤面包架refrigerator 電冰箱pan

14、try 食物儲藏室cupboard 碗柜dust-pan 簸箕mop 拖把broom 掃把dustbin 垃圾箱garbage can 垃圾筒 Backless wall-unit 不設(shè)背板的壁櫥 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴會椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套裝置 Bathroom combination 浴室組合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗臺筷子Chopsticks古典杯Old Fashi

15、on Glass筷架Chopsticks Rack烈性酒杯Maotai Glass筷套Chopsticks Bag雞尾酒杯Cocktail Glass調(diào)味碟Soy Sauce Dish冰桶Ice Bucket湯碗Soup Bowl酒籃Wine Basket Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床頭柜 Birch door 樺木門 Board-room and conference table 會議桌 Bookcase 書柜 Bookshelf 書架 Built-in kitchen 配套廚房家具 Bunk 雙層床 Bunk bed 雙層床 C Cabin

16、bed 兒童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 帶天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet邊 音響組合柜 Chair with castors 腳輪椅 Changing table 可調(diào)桌 Chest of drawers 多屜櫥柜 Child cot 童床 Childrens bed 兒童床 Childrens bedroom suite 兒童臥房系列家具 Childrens chair 兒童椅 CKD(complete knock down) 整體拆裝式家具 Clothes rail 掛衣桿 Cocktail

17、 cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 雞尾酒桌 Coffee table 茶幾，咖啡桌 Combine-unit 組合柜 Composite furniture 復(fù)合家具 Console 小桌 Console table （裝在墻上的）蝸形腿臺桌 Contract furniture 訂做家具，承建家具 Contract programmes 訂做家具 Corner sofa suite 拐角扶桿 Cot 童床（嬰兒床） Couch 長沙發(fā)椅 Cupboard 櫥柜 Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Curtain 窗簾，掛簾Customi

18、zed furniture 訂做家具 D Decorative lighting 裝飾燈具 Dining room furniture 餐廳家具 Dining room set 起居室配套家具 Dining table 餐桌 Divan 長沙發(fā)，沙發(fā)床 Dividing wall and fitted wall unit 隔墻板及系列 DIY furniture 自裝式家具 Double-bed 雙人床 Double function sofa-bed 雙人沙發(fā)床 Double sided mirror 雙面鏡 Draughtsman chair 吧椅 Drawer 抽屜 Dressing t

19、able 梳妝臺 E Easy chair 輕便椅 End table 茶幾 Entrance hall furniture 門廳 Exterior door戶外門 F Filing cabinet 文件柜 Fireplace壁爐 Fitment 固定家具 Fitting 家居用品 Flap 翻門 Flower stand 花架 Flush door 平面門，全板門 Folding chair 折疊椅 Folding furniture 折疊家具 Folk furniture 民間家具 Foot-stool 踏腳凳 Framed mirror 帶框鏡子 French-type furnitur

20、e 模式家具 French cabinet 法式桌椅彎腳 French door 玻璃門 Function sofa多功能沙發(fā)椅 Furniture for bedrooms 臥室家具 Furniture for public premises 公共場所家具 G Game table 玩具桌 Gate-leg table折疊桌 Glass cabinet 玻璃陳設(shè)柜 Glass case玻璃陳設(shè)柜 Glass unit and container 玻璃容器制品 Glazed door 玻璃門 H Hall furniture 廳房家具 Hat and coat stand 衣帽架 Headbo

21、ard 床頭 Heirloom quality furniture 祖?zhèn)骷揖?High bed 兒童高腳床（不帶屜柜） High chair 高腳椅 Highback executive chair 高背辦公椅 Home furniture 家庭家具，民用家具 Home office furniture 家庭辦公家具 Hotel furniture 酒店家具 Household furniture 家庭家具 Hutch碗架 I Institutional furniture 風(fēng)俗家具，公用家具 J Junior desk chair 學(xué)生書桌椅 K Kitchen block /kitchen

22、 rock 廚房地磚 Kitchen cabinet 餐具柜 Kitchen chair, stool and bench 廚房椅、圓凳及條椅 Kitchen fitment 廚房固定家具 Kitchen table 廚房餐桌 Kitchen unit 廚房成套家具 L Lamp table 燈桌 Lath grid 板條格 Ledged door 直板門 Link chair 寫字板椅 Living room furniture 起居室家具 Locker 衣帽柜 Lounge furniture 客廳家具 Louvered door 百葉窗柜門 Lowback executive chair

23、 低背辦公椅 Lowback guest chair 低背來賓椅 Lowback visitor chair 低背接待椅 M Managerial mediumback chair 中背經(jīng)理椅 Margined flush door 鑲邊平板門 Mattress 床墊，席夢思 Mediumback executive chair 中背辦公椅 Metal furniture金屬家具 Mirror door 玻璃門 Mirror for chest of drawers 多屜柜梳妝鏡 Multi-purpose sofa 多用沙發(fā) Multi-purpose table 多用桌 N Nest 茶幾

24、 O Occasional furniture 配套家具，休閑家具 Occasional table 休閑桌 Office furniture 辦公家具 Office seating 辦公座椅 Office table 辦公桌 P Partition wall 隔斷 Pembroke table 折面桌 Planters chair 園藝工用椅 Plastic furniture 塑料家具 Play furniture 娛樂家具 Presidential highback chair 高背辦公椅 Pull-out table 伸縮餐具 R Rattan furniture 藤家具 Recliner 躺椅 Refectory table長餐桌 Rocking chair 搖擺椅 Rotary chair 轉(zhuǎn)椅 Rustic style furniture 鄉(xiāng)村風(fēng)