新視界大學(xué)英語(yǔ)綜合教程所有漢譯英（New horizon comprehensive English course for College English ）

1、新視界大學(xué)英語(yǔ)綜合教程4所有漢譯英（New horizon comprehensive English course for College English 4）Unit 11., despite my chance of promotion at that company, I chose to leave and go into the job I love.Although, I, could, have, been, in, that, company, I, chose, to, leave, in, order, to, promoted, pursue, a, career, t

2、hat, love., I2. the first thing you should follow is not your boss, but the rules of the industry.The, first, thing, you, need, comply, with, is, not, your, boss, but, the, to, rules, of, the, industry.3. a good resume is the first step in getting a job, so today we are talking about how to write a

3、good resume.A well-prepared resume is the first step in finding a good job, so what we bring up for discussion today is how to write a good resume. 4. people work more often in order to make a living, rather than for the love of.More, often, than, not, people, are, working, for, the, sake, of, earni

4、ng, a, living, rather, than, interest., for, their5. according to the interviewers feedback, most of the graduates who interviewed did not say what they could do for the company. According, to, the, feedback, the, interviewers, most, of, the, graduates, attended, the, interview, couldn, t, make, who

5、, clear, what, they, can, contribute, from, to, the, company.Unit21 reading not only affects the individual, but also affects the whole nation. (not, only, + inversion, as, a, whole)Not, only, does, reading, influence, single, person, but, it, also, influences, a, nation, a, as, a, whole.2. and the

6、old together, like reading a thick book, it is fondle admiringly. (part, with)Being, in, the, company, the, old, is, like, reading, thick, book, which, you, don, a, of, t, want, to, part, with.3. nowadays, although fewer and fewer people read books, there are still people who are addicted to books.

7、(look upon / on as)Though, nowadays, fewer, and, fewer, read, books, there, are, still, some, people, who, look, upon / on, people, books, as, their, lives.4. he has the habit of buying books, but after buying, mostly shelved. (lie, idle, on, the, shelf)He, had, the, habit, buying, books, but, most,

8、 of, the, books, would, lie, idle, on, the, shelf, after, of, he, them., had, bought5. in a small bookstore on the side of the road, I happened to see the book I had been longing for. (stumble, upon, long, to, do, sth)I, stumbled, upon, the, book, longed, to, have, for, quite, a, long, I, time, in,

9、a, small, bookstore., roadsideUnit 31. he of fashion has a natural resistance, and so on are beyond all doubt he.He, has, a, natural, to, fashion, so, there, s, no, resistance, point, talking, about, fashion, with, him.2. many famous brands are named after the designer himself.Many, famous, brands,

10、were, named, after, their, designers.3., the past 30 years have witnessed the development of Chinas economy and witnessed the changes in fashion.The past 30, years, saw, the, development, Chinese, of, economy, as, well, as, the, transition, of, fashion.4. what is the fashion of the summer? Its still

11、 unclear.What, kind, of, clothes, will, be, fashionable, in, the, coming, summer, remains, unclear.5. some people think that women are becoming more and more exposed nowadays, compared with each other,男性的穿著卻很保守。有些人認(rèn)為現(xiàn)在的女人越來越暴露自己的穿衣方式，而男人穿的比較保守。學(xué)習(xí)1。我羨慕那些為了夢(mèng)想而不是為了金錢撲在事業(yè)上的人。我欽佩那些為夢(mèng)想而獻(xiàn)身的人，而不是金錢。2。愛情、友情、

12、幸福、知識(shí)、健康，這些都是金錢無法替代的無價(jià)之寶愛情、友誼、幸福、知識(shí)、健康，這些東西都是無價(jià)的東西，金錢是無法替代的。三.老實(shí)給我講，物質(zhì)的東西真的對(duì)你一點(diǎn)兒也不重要嗎？老實(shí)說，物質(zhì)的東西對(duì)你沒有意義嗎？4。我們要學(xué)會(huì)從生活中尋找簡(jiǎn)單的快樂，而不要盲目的追求物質(zhì)的東西。我們應(yīng)該學(xué)會(huì)從生活中尋找簡(jiǎn)單的快樂，而不是盲目地追求物質(zhì)的東西。5?？戳诉@部反映親情的電影，很多人感動(dòng)的留下了眼淚。許多人在看完反映親情的電影后感動(dòng)得流下了眼淚。單元51。與傳統(tǒng)的觀念相反，男性之間也是說閑話的，只是他們說閑話的方式與女性不同而已。與傳統(tǒng)觀念相反，男人也會(huì)互相八卦，只不過是在閑聊而已。與女人不同的方式。2。女性

13、能夠準(zhǔn)確地把握生活中的細(xì)節(jié)，而男性往往對(duì)細(xì)節(jié)不太在意。女人在生活中可以掌握細(xì)節(jié)，而男人則很少在意細(xì)節(jié)。3。目前，全國(guó)女公務(wù)員人數(shù)約占公務(wù)員總數(shù)的三分之一。目前，全國(guó)公務(wù)員總數(shù)約占公務(wù)員總數(shù)的三分之一。4。這篇論文大致討論的是女性與男性的思維方式有巨大的差別。這篇文章討論的是男女思維方式之間的巨大差異。5。最近的一項(xiàng)調(diào)查顯示，家務(wù)占用了女性大約50%的業(yè)余時(shí)間。最近的一項(xiàng)調(diào)查表明，家務(wù)勞動(dòng)占女性業(yè)余時(shí)間的50%左右。單元61遠(yuǎn)處有一座白色的房子，讓我想起來我孩提時(shí)的家。（距離+反轉(zhuǎn)）遠(yuǎn)處是一座白宮，它讓我想起了我小時(shí)候的家。2他習(xí)慣了鄉(xiāng)下自由自在的生活，住在沒有庭院的冷冰冰的大樓里讓他難以忍受。

14、（可用于；悠閑；生活）他習(xí)慣了鄉(xiāng)村的悠閑生活。住在沒有院子的冷房子里是他感到難以忍受的事情。3坦率地說，我很喜歡這座老房子。雖然條件簡(jiǎn)樸了些，但讓人感覺溫暖。（說實(shí)話）坦率地說，我非常喜歡那棟老房子。盡管它的？簡(jiǎn)單的條件，給人一種溫暖的感覺。4 she is reluctant to move to the center of the city because there are many friends accompanying her in the suburbs. (downtown; suburb; keep. Company)She, doesn, t, want, to, move

15、, the, downtown, because, in, the, suburbs, she, to, has, many, friends, who, company., keep, her5 here used to be a garden, every spring flowers bloom, very beautiful. (used, to, be, blossom)There, used, to, be, a, garden, here, with, beautiful, flowers, blooming, in, spring.Unit 71., to master a f

16、oreign language, the only way is to contact again and again.To, achieve, a, proficiency, in, foreign, language, there, s, nothing, for, it, a, but, to, practice, again, and, again.2., many Chinese words have connotative meanings, which are a great obstacle for foreigners studying chinese.Many, Chine

17、se, words, have, connotational, meanings, which, constitute, a, great, obstacle, their, to, foreign, learners, of, Chinese.3. diligence has made up for his lack of English; in only one year, he can speak English fluently with foreignersAC.Diligence, compensates, for, his, in, English, it, takes, mer

18、e, one, year, before, incompetence, he, can, communicate, fluently, with, foreigners.The 4. language is dynamic and constantly changing. The emergence of the Internet language is a good example.Language, is, dynamic, and, ever-changing, a, case, in, point, is, the, appearance, of, netspeak.5., Chine

19、se culture is the treasure of world culture, and its philosophy, art, diet, literature and so on have a strong attraction to foreigners.The, Chinese, culture, is, one, of, the, wonders, of, the, word, its, philosophy, great, art, food, andLiterature, enjoys, great, appeal, to, foreigners.Unit 81 so

20、far, Darwins theory of evolution is the most convincing theory about the origin of mankind. (so, far, convincing)So, far, Darwin, s, theory, of, evolution, is, the, most, convincing, theory, about, the, origin, of, human, beings.2, this is a comprehensive problem involving many scientific fields, so

21、 we can not jump to conclusions. (comprehensive; in haste)This, is, a, comprehensive, issue, several, scientific, fields, so, we, cannot, involving, draw, conclusions, in, haste.3 scientists from all over the world studied independently and got very similar results. (come, up, with)Scientists, in, differ