孫紀泉老師江蘇海外申請文件培訓(xùn)

1、中科專利商標(biāo)代理有限公司中科專利商標(biāo)代理有限公司 海外專利申請文件撰寫 2017年年6月月 講座內(nèi)容瀏覽講座內(nèi)容瀏覽 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的國內(nèi)常見權(quán)利要求的 撰寫格式實例撰寫格式實例 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 5 5、歐洲專利申請文件撰寫、歐洲專利申請文件撰寫 6 6、韓國專利申請文件撰寫、韓國專利申請文件撰寫 2 Contents Content s 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 1.11.1、各國撰寫權(quán)利要求的一

2、般要求、各國撰寫權(quán)利要求的一般要求 1.1.11.1.1、如果不考慮新穎性和創(chuàng)造性問題、如果不考慮新穎性和創(chuàng)造性問題, ,申申 請文件的最基本要求是能夠授予專利權(quán)。請文件的最基本要求是能夠授予專利權(quán)。 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 4 1.1.21.1.2、使權(quán)利要求覆蓋盡可能寬的、使權(quán)利要求覆蓋盡可能寬的 保護范圍，覆蓋競爭對手的產(chǎn)品或方保護范圍，覆蓋競爭對手的產(chǎn)品或方 法。法。 有時為了授權(quán)，可以有時為了授權(quán)，可以 任意縮小保護范圍任意縮小保護范圍 保護范圍寬和容易授權(quán)保護范圍寬和容易授權(quán) 經(jīng)常是矛盾的。經(jīng)常是矛盾的。 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰

3、寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 o 1.1.1.1、撰寫的權(quán)利要求不但覆蓋申請、撰寫的權(quán)利要求不但覆蓋申請 時代理人、發(fā)明人能夠想象到的競爭產(chǎn)品，而時代理人、發(fā)明人能夠想象到的競爭產(chǎn)品，而 且盡可能地覆蓋他們沒有想象到的產(chǎn)品，覆蓋且盡可能地覆蓋他們沒有想象到的產(chǎn)品，覆蓋 使用了本發(fā)明的構(gòu)思的產(chǎn)品。使用了本發(fā)明的構(gòu)思的產(chǎn)品。 o 1.1.1.2、保護范圍大意味著不但是每個、保護范圍大意味著不但是每個 特殊的具體實施例都包括在權(quán)利要求中，而且特殊的具體實施例都包括在權(quán)利要求中，而且 權(quán)利要求覆蓋了可以預(yù)見的和不可以預(yù)見的、權(quán)利要求覆蓋了可以預(yù)見的和不可以預(yù)見的、 競爭者和其他人后來可能

4、研發(fā)的等同物、以及競爭者和其他人后來可能研發(fā)的等同物、以及 有意和無意的對發(fā)明的模仿和拷貝。有意和無意的對發(fā)明的模仿和拷貝。 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 o1.1.3、避開現(xiàn)有技術(shù)（相對于代理人、避開現(xiàn)有技術(shù)（相對于代理人 當(dāng)時能知道的現(xiàn)有技術(shù)具有新穎性、再當(dāng)時能知道的現(xiàn)有技術(shù)具有新穎性、再 考慮公知常識具有創(chuàng)造性）。考慮公知常識具有創(chuàng)造性）。 o1.1.4、沒有不必要的限定（多余技術(shù)、沒有不必要的限定（多余技術(shù) 特征）。特征）。 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 1.21.2、實例、實例1 1：衣架和掛鉤：衣架

5、和掛鉤 7 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 o 1.一種用于掛在橫桿（一種用于掛在橫桿（10）上的掛鉤（）上的掛鉤（14），）， 具有掛鉤本體（具有掛鉤本體（11）和突起物（）和突起物（15），所述掛鉤本），所述掛鉤本 體體(11)具有兩個夾持部以及連接所述夾持部上部的具有兩個夾持部以及連接所述夾持部上部的 彎曲部（彎曲部（20），其中一個夾持部），其中一個夾持部(17)具有自由端具有自由端 （19），另一個夾持部），另一個夾持部(18)具有與衣架本體具有與衣架本體(12)相相 連接

6、的連接端連接的連接端(13)，在所述夾持部的相向內(nèi)側(cè)設(shè)有，在所述夾持部的相向內(nèi)側(cè)設(shè)有 突起物，該掛鉤掛在橫桿上時，所述突起物與橫桿突起物，該掛鉤掛在橫桿上時，所述突起物與橫桿 的外圓周表面相接觸，其特征在于：所述突起物具的外圓周表面相接觸，其特征在于：所述突起物具 有在所述橫桿軸向方向上比所述掛鉤本體寬的寬度。有在所述橫桿軸向方向上比所述掛鉤本體寬的寬度。 1 1、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例、國內(nèi)常見權(quán)利要求的撰寫格式實例 實例實例2 2 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.12.1、權(quán)利要求書的撰寫技巧、權(quán)利要求書的撰寫技巧 11 2 2、美國專利申請文件撰寫、美

7、國專利申請文件撰寫 12 2.1.12.1.1、 實例實例3 3 微波爐微波爐 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 一項關(guān)于微波爐的發(fā)明創(chuàng)造，在現(xiàn)有技術(shù)中，微波一項關(guān)于微波爐的發(fā)明創(chuàng)造，在現(xiàn)有技術(shù)中，微波 爐根據(jù)人工設(shè)定的時間對被加熱食物進行加熱，而爐根據(jù)人工設(shè)定的時間對被加熱食物進行加熱，而 申請人提出一種微波爐，其所要解決的技術(shù)問題在申請人提出一種微波爐，其所要解決的技術(shù)問題在 于根據(jù)食物的重量自動設(shè)定加熱時間。于根據(jù)食物的重量自動設(shè)定加熱時間。 o 所采取的技術(shù)措施是在現(xiàn)有微波爐加熱室所采取的技術(shù)措施是在現(xiàn)有微波爐加熱室1 1的底部的底部 內(nèi)表面內(nèi)表面3 3的平面上設(shè)

8、置霍爾片的平面上設(shè)置霍爾片5 5，而且霍爾片，而且霍爾片5 5設(shè)置設(shè)置 在微波爐轉(zhuǎn)盤在微波爐轉(zhuǎn)盤4 4支撐滾輪支撐滾輪6 6在底部之上運動的軌跡在底部之上運動的軌跡7 7 上，霍爾片輸出的電信號輸送到控制器，控制器根上，霍爾片輸出的電信號輸送到控制器，控制器根 據(jù)從壓電傳感器接收的信號控制微波爐的加熱時間。據(jù)從壓電傳感器接收的信號控制微波爐的加熱時間。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 推薦的權(quán)利要求推薦的權(quán)利要求 1 1、 一種微波爐，包括一種微波爐，包括: : o （磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波）（磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波） o 加熱室（加熱室（1 1）, ,所述

9、加熱室包括底部內(nèi)表面所述加熱室包括底部內(nèi)表面; ; o 支撐裝置（支撐裝置（4 4），所述支撐裝置設(shè)置在所述底），所述支撐裝置設(shè)置在所述底 部內(nèi)表面（部內(nèi)表面（3 3）上，）上，用于支撐將被加熱的物體用于支撐將被加熱的物體； o 重量檢測裝置（重量檢測裝置（5 5），所述重量檢測裝置設(shè)置），所述重量檢測裝置設(shè)置 在所述底部內(nèi)表面和所述支撐裝置之間，以檢測在所述底部內(nèi)表面和所述支撐裝置之間，以檢測 所述物體的重量所述物體的重量（并把所檢測的信號傳輸?shù)娇刂疲ú阉鶛z測的信號傳輸?shù)娇刂?器）器）；以及；以及 o 控制器，所述控制器根據(jù)由所述重量檢測裝控制器，所述控制器根據(jù)由所述重量檢測裝 置檢測的所

10、述物體的重量控制微波爐的加熱時間。置檢測的所述物體的重量控制微波爐的加熱時間。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.22.2.2、獨立權(quán)利要求的組成和撰寫技巧、獨立權(quán)利要求的組成和撰寫技巧 o 權(quán)利要求一般包括主題名稱部分和主體部分權(quán)利要求一般包括主題名稱部分和主體部分 o 2.2.2.12.2.2.1、根據(jù)權(quán)利要求的類型，主題名稱、根據(jù)權(quán)利要求的類型，主題名稱 部分可以很短或者非常長，但是最好是較短部分可以很短或者非常長，但是最好是較短 的主題名稱部分。的主題名稱部分。 o 一種帶一種帶M M形下封頭的手提式形下封頭的手提式滅火器滅火器瓶體瓶體 15 2 2、美國

11、專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.2.22.2.2.2、主體部分、主體部分 o 權(quán)利要求的核心，在描述每個組成要素時，應(yīng)當(dāng)包權(quán)利要求的核心，在描述每個組成要素時，應(yīng)當(dāng)包 括：括： o 2.2.2.32.2.2.3、組成要素的名稱組成要素的名稱 o 2.2.2.22.2.2.2、組成要素的特征、特別是區(qū)別特征，即，、組成要素的特征、特別是區(qū)別特征，即， 實現(xiàn)發(fā)明目的（解決技術(shù)問題）所需的特征，以與實現(xiàn)發(fā)明目的（解決技術(shù)問題）所需的特征，以與 同類產(chǎn)品的類似組成部分相區(qū)別。同類產(chǎn)品的類似組成部分相區(qū)別。 o 2.2.2.42.2.2.4、組成要素本身或者其一部分與至少一個、組成要

12、素本身或者其一部分與至少一個 其他組成部分有連接、位置、控制、驅(qū)動、輸入或其他組成部分有連接、位置、控制、驅(qū)動、輸入或 輸出關(guān)系，以實現(xiàn)所需的技術(shù)效果。輸出關(guān)系，以實現(xiàn)所需的技術(shù)效果。 o 2.2.2.52.2.2.5、每個要素的功能是什么、以及怎樣工作、每個要素的功能是什么、以及怎樣工作 的。的。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.2.6、有種比喻：組成要素是島，組成要、有種比喻：組成要素是島，組成要 素本身的特征是半島，連接關(guān)系和協(xié)作關(guān)系是素本身的特征是半島，連接關(guān)系和協(xié)作關(guān)系是 橋。橋。 o 權(quán)利要求撰寫完成時，所有的島必須是通過橋權(quán)利要求撰寫完成時，所有的

13、島必須是通過橋 進行連接的。進行連接的。 o 孤立的組成部分可以考慮刪除孤立的組成部分可以考慮刪除 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.2.7、在描述一個新組成要素時，除非是在描述一個新組成要素時，除非是 該組成要素本身所包含的子組成要素或作用對該組成要素本身所包含的子組成要素或作用對 象，不要在句子的中間不適當(dāng)?shù)匾脒€沒有描象，不要在句子的中間不適當(dāng)?shù)匾脒€沒有描 述過的新的組成要素，或者利用還沒有描述的述過的新的組成要素，或者利用還沒有描述的 新組成要素描述操作或者動作過程。新組成要素描述操作或者動作過程。 o 這樣可使權(quán)利要求的組成要素和相互關(guān)系有層這樣可使權(quán)

14、利要求的組成要素和相互關(guān)系有層 次，而且整體輪廓清晰。次，而且整體輪廓清晰。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.32.2.3、 微波爐的另一種權(quán)利要求微波爐的另一種權(quán)利要求 1 1 o 1 1、一種微波爐，包括：、一種微波爐，包括： o 加熱室加熱室, ,所述加熱室包括底部內(nèi)表面；所述加熱室包括底部內(nèi)表面； o 轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體；轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體； o 轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造成轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造成 在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動；在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動； o 霍爾傳感器，所述霍爾傳感器

15、在加熱室的底霍爾傳感器，所述霍爾傳感器在加熱室的底 部內(nèi)表面的平面內(nèi)設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運動部內(nèi)表面的平面內(nèi)設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運動 軌跡上，以產(chǎn)生表示所述物體的重量的信號；軌跡上，以產(chǎn)生表示所述物體的重量的信號； o 控制器，所述控制器根據(jù)從霍爾傳感器接收控制器，所述控制器根據(jù)從霍爾傳感器接收 的所述信號控制微波爐的加熱時間。的所述信號控制微波爐的加熱時間。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.4.2.2.4.推薦權(quán)利要求的從屬權(quán)利要求推薦權(quán)利要求的從屬權(quán)利要求 o 2. 2. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求1 1所述的微波爐，其中所述所述的微波爐，其中所述 支撐裝

16、置包括：支撐裝置包括： o 轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體；轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體； 以及以及 轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造 成在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動。成在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 3. 3. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求2 2所述的微波爐，其中所述的微波爐，其中所述所述 重量檢測裝置為設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運重量檢測裝置為設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運 動軌跡上的壓電傳感器。動軌跡上的壓電傳感器。 o 4. 4. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求3 3所述的微波爐，其中所所述的微波

17、爐，其中所 述壓電傳感器為霍爾傳感器、石英傳感器或者述壓電傳感器為霍爾傳感器、石英傳感器或者 陶瓷傳感器。陶瓷傳感器。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.5 2.2.5、推薦的掛鉤的權(quán)利要求、推薦的掛鉤的權(quán)利要求 o 1.1.一種用于掛在橫桿上的掛鉤，包括：一種用于掛在橫桿上的掛鉤，包括： o 具有彈性的掛鉤本體，所述掛具有彈性的掛鉤本體，所述掛 o鉤本體包括兩個相對的夾持部；以及鉤本體包括兩個相對的夾持部；以及 o 至少一個突起部，所述突起部至少一個突起部，所述突起部 o設(shè)置在所述夾持部的相向內(nèi)側(cè)的設(shè)置在所述夾持部的相向內(nèi)側(cè)的至至 o少一個夾持部少一個夾持部上，

18、當(dāng)所述掛鉤掛在上，當(dāng)所述掛鉤掛在 o橫桿上時，所述突起部與橫桿的外橫桿上時，所述突起部與橫桿的外 o圓周表面的下部相接觸，圓周表面的下部相接觸， o 其中，所述突起部具有在所述其中，所述突起部具有在所述 o橫桿軸向方向上比所述掛鉤本體寬的寬度。橫桿軸向方向上比所述掛鉤本體寬的寬度。 o（彎曲部、自由端和連接端）（彎曲部、自由端和連接端） 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.2.如權(quán)利要求如權(quán)利要求1 1所述的掛鉤，其中所述突起所述的掛鉤，其中所述突起 部為部為2 2個，并分別相對地設(shè)置在所述夾持部的相個，并分別相對地設(shè)置在所述夾持部的相 向的內(nèi)側(cè)。向的內(nèi)側(cè)。 o X.X

19、.一種衣架，包括：一種衣架，包括： o 如上述任一項權(quán)利要求如上述任一項權(quán)利要求1 1所述的掛鉤；以及所述的掛鉤；以及 o 衣架本體衣架本體(12)(12)，與兩個所述夾持部，與兩個所述夾持部(18)(18)中的中的 一個的連接端一個的連接端(13)(13)連接連接 。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.32.3、權(quán)利要求形式上的要求、權(quán)利要求形式上的要求 o 2.3.12.3.1、權(quán)利要求不劃界；、權(quán)利要求不劃界； o 2.3.22.3.2、不使用附圖標(biāo)記；、不使用附圖標(biāo)記； o 2.3.32.3.3、權(quán)項計算方式和附加費、權(quán)項計算方式和附加費 o 獨立權(quán)利要求數(shù)量

20、超過獨立權(quán)利要求數(shù)量超過3 3項，總數(shù)量超過項，總數(shù)量超過2020項有附項有附 加費規(guī)定：超一項獨權(quán)收費加費規(guī)定：超一項獨權(quán)收費420420美元，超一項總數(shù)美元，超一項總數(shù) 收費收費8080美元。美元。 o 舉例：如果已有舉例：如果已有2020條權(quán)條權(quán)項項，其中，其中3 3項是獨權(quán)；如果項是獨權(quán)；如果 增加獨權(quán)增加獨權(quán)2121，將額外收費，將額外收費420+80=500420+80=500美元。美元。 24 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 權(quán)利要求的撰寫方式權(quán)利要求的撰寫方式是否獨權(quán)是否獨權(quán) 1 1、一種薄膜晶體管，包括：、一種薄膜晶體管，包括：.。獨權(quán)獨權(quán) 6 6、一種陣

21、列基板，包括權(quán)利要求、一種陣列基板，包括權(quán)利要求1 1所述的薄膜晶所述的薄膜晶 體管。體管。 從權(quán)從權(quán) 1111、一種顯示裝置，包括權(quán)利要求、一種顯示裝置，包括權(quán)利要求6 6所述的陣列基所述的陣列基 板。板。 從權(quán)從權(quán) 1515、一種制作薄膜晶體管的方法，、一種制作薄膜晶體管的方法，獨權(quán)獨權(quán) 1818、一種制作權(quán)利要求、一種制作權(quán)利要求1 1所述的薄膜晶體管的方法，所述的薄膜晶體管的方法， 包括：包括：。 從權(quán)從權(quán) 25 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 多項引用本身要收附加費（多項引用本身要收附加費（780$780$），不管總數(shù)），不管總數(shù) 是否超過是否超過2020項；

22、再按照引用的方式計算權(quán)利要項；再按照引用的方式計算權(quán)利要 求的項數(shù)，如：求的項數(shù)，如： o 1818、根據(jù)權(quán)利要求、根據(jù)權(quán)利要求1-51-5中的任一項所述的顯示裝中的任一項所述的顯示裝 置，置，。（總項數(shù)。（總項數(shù)17+5=2217+5=22項）項） o 1919、根據(jù)權(quán)利要求、根據(jù)權(quán)利要求1818所述的顯示裝置，所述的顯示裝置，。 （總項書（總項書17+5+5=2717+5+5=27項項 o 申請時根據(jù)權(quán)利要求的項數(shù)收費，授權(quán)時根據(jù)申請時根據(jù)權(quán)利要求的項數(shù)收費，授權(quán)時根據(jù) 授權(quán)的項數(shù)確定是否再收附加費。授權(quán)的項數(shù)確定是否再收附加費。 26 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫

23、o 為避免權(quán)利要求附加費，一般做法是：為避免權(quán)利要求附加費，一般做法是： o 權(quán)利要求的項數(shù)不超過權(quán)利要求的項數(shù)不超過3 3項；項； o 申請和授權(quán)時權(quán)利要求的總數(shù)都不超過申請和授權(quán)時權(quán)利要求的總數(shù)都不超過2020項。項。 27 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 因此對于權(quán)利要求書的撰寫來說，因此對于權(quán)利要求書的撰寫來說，“沒有最好，沒有最好， 只有更好只有更好”。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4. 2.4. 說明書的撰寫技巧說明書的撰寫技巧 o 名稱名稱 o 技術(shù)領(lǐng)域技術(shù)領(lǐng)域 o 背景技術(shù)背景技術(shù) o 發(fā)明內(nèi)容發(fā)明內(nèi)容 o 附圖說明附圖說

24、明 o 具體實施方式具體實施方式 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4.12.4.1、名稱、名稱 o 說明書的發(fā)明名稱要反映發(fā)明的總體構(gòu)思，不說明書的發(fā)明名稱要反映發(fā)明的總體構(gòu)思，不 要求與請求書或者權(quán)利要求的主題名稱一致。要求與請求書或者權(quán)利要求的主題名稱一致。 o 一種一種帶帶M M形下封頭的形下封頭的手提式手提式滅火器滅火器瓶體瓶體 o 滅火器瓶體滅火器瓶體、滅火器、滅火器 o 不不應(yīng)應(yīng)出現(xiàn)出現(xiàn)“新型的（新型的（newnew）”、“改進的（改進的（ improvedimproved）”之類的詞匯之類的詞匯 30 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫

25、 o 2.4.22.4.2、技術(shù)領(lǐng)域、技術(shù)領(lǐng)域 o 本發(fā)明本發(fā)明( (的公開、實施例）的公開、實施例）涉及涉及一種一種顯示顯示裝置裝置， 尤其涉及一種陣列基板及其制作方法和顯示裝尤其涉及一種陣列基板及其制作方法和顯示裝 置。置。 31 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4.32.4.3、背景技術(shù)、背景技術(shù) o 客觀、概括地描述與本發(fā)明的主題相關(guān)的現(xiàn)有客觀、概括地描述與本發(fā)明的主題相關(guān)的現(xiàn)有 技術(shù)的狀況；技術(shù)的狀況； o 盡量不對申請人已有的申請做出負面評價；盡量不對申請人已有的申請做出負面評價； o 當(dāng)引用文獻時，首先確定該文獻是否是當(dāng)引用文獻時，首先確定該文獻是否是

26、公開公開的的 ，不要引用未不要引用未公開公開的文獻，的文獻，以免將不公開文獻以免將不公開文獻 自認為自認為已已公開公開； 32 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 不要描述申請人自己未公開的工作成果；不要描述申請人自己未公開的工作成果； o 最好不使用附圖描述已有技術(shù)的情況；最好不使用附圖描述已有技術(shù)的情況； o 如果披露最接近的技術(shù)的出處，盡量使用原文如果披露最接近的技術(shù)的出處，盡量使用原文 的語言描述已有技術(shù)的語言描述已有技術(shù)，不要過多地對文獻的技不要過多地對文獻的技 術(shù)內(nèi)容進行解讀術(shù)內(nèi)容進行解讀； o 不要描述與特殊研發(fā)國情相關(guān)的內(nèi)容，例如，不要描述與特殊研發(fā)國情相關(guān)

27、的內(nèi)容，例如， “* * *非常重視非常重視”、“已列入已列入* * *計劃計劃”等等；等等； o 可以將可以將與本申請有關(guān)的與本申請有關(guān)的技術(shù)細節(jié)技術(shù)細節(jié)部分可調(diào)整到部分可調(diào)整到 “具體實施方式具體實施方式”部分部分； 33 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4.42.4.4、 發(fā)明內(nèi)容發(fā)明內(nèi)容 o 描述發(fā)明描述發(fā)明要解決的技術(shù)問題要解決的技術(shù)問題，則應(yīng)當(dāng)盡量概括，則應(yīng)當(dāng)盡量概括 上位，與一個獨立權(quán)利要求相對應(yīng)，僅解決一上位，與一個獨立權(quán)利要求相對應(yīng)，僅解決一 個技術(shù)問題即可；個技術(shù)問題即可； o 在提到所解決的技術(shù)問題在提到所解決的技術(shù)問題和需要克服的缺陷和需要克

28、服的缺陷時時 ，可用，可用“至少部分地至少部分地”來表示部分問題（來表示部分問題（to at to at least partially alleviateleast partially alleviate）；）； 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 技術(shù)方案部分技術(shù)方案部分與與獨立權(quán)利要求獨立權(quán)利要求一致一致； o 技術(shù)效果技術(shù)效果與獨立權(quán)利要求的要達到的技術(shù)效果與獨立權(quán)利要求的要達到的技術(shù)效果 一致，從屬權(quán)利要求（甚至獨立權(quán)利要求）的一致，從屬權(quán)利要求（甚至獨立權(quán)利要求）的 技術(shù)效果可以寫在具體實施方式部分；技術(shù)效果可以寫在具體實施方式部分； o 前后一致：技術(shù)問題、技

29、術(shù)方案和有益效果應(yīng)前后一致：技術(shù)問題、技術(shù)方案和有益效果應(yīng) 當(dāng)相互適應(yīng)，不得出現(xiàn)相互矛盾或不相關(guān)聯(lián)的當(dāng)相互適應(yīng)，不得出現(xiàn)相互矛盾或不相關(guān)聯(lián)的 情形。情形。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4.52.4.5、說明書附圖、說明書附圖 o 清楚表明附圖展示的是實施例；例如圖清楚表明附圖展示的是實施例；例如圖1 1是根據(jù)是根據(jù) 本發(fā)明一個示例性實施例的俯視圖本發(fā)明一個示例性實施例的俯視圖； o 準確描述每個附圖，準確描述附圖之間的關(guān)系準確描述每個附圖，準確描述附圖之間的關(guān)系 （如果有關(guān)系的話）；（如果有關(guān)系的話）； o 附圖應(yīng)盡量體現(xiàn)權(quán)利要求中限定的每個組成部附圖應(yīng)盡量體現(xiàn)

30、權(quán)利要求中限定的每個組成部 分。分。 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.4.62.4.6、具體實施方式、具體實施方式 o 應(yīng)盡可能詳細地描述實現(xiàn)發(fā)明構(gòu)思的具體實施例。應(yīng)盡可能詳細地描述實現(xiàn)發(fā)明構(gòu)思的具體實施例。 o 當(dāng)一個實施例足以支持所概括的技術(shù)方案時，可當(dāng)一個實施例足以支持所概括的技術(shù)方案時，可 以只給出一個實施例；當(dāng)概括的技術(shù)方案不能從以只給出一個實施例；當(dāng)概括的技術(shù)方案不能從 一個實施例中找到依據(jù)時，應(yīng)當(dāng)給出一個以上的一個實施例中找到依據(jù)時，應(yīng)當(dāng)給出一個以上的 不同實施例；不同實施例； 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 盡量避免使用優(yōu)選的

31、、重要的、特別的實施例盡量避免使用優(yōu)選的、重要的、特別的實施例 之類的用語，每個實施例都具有相同的地位或之類的用語，每個實施例都具有相同的地位或 者重要性；者重要性； o 不要使用諸如必須、僅包括、必不可少之類的不要使用諸如必須、僅包括、必不可少之類的 用語；用語； o 詳細描述與手段詳細描述與手段+ +功能權(quán)利要求相對應(yīng)的結(jié)構(gòu)功能權(quán)利要求相對應(yīng)的結(jié)構(gòu)； o 對權(quán)利要求中使用的重要術(shù)語進行準確定義；對權(quán)利要求中使用的重要術(shù)語進行準確定義； 對權(quán)利要求書中可能認為不清楚或者可能引起對權(quán)利要求書中可能認為不清楚或者可能引起 歧義的限定進行詳細解釋；歧義的限定進行詳細解釋； 38 2 2、美國專利申

32、請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 盡可能多地描述實施例；對于認為是最佳的實施盡可能多地描述實施例；對于認為是最佳的實施 例，推薦增加描述其工作過程、使用方法和例，推薦增加描述其工作過程、使用方法和/ /或或 制造方法，盡管權(quán)利要求中沒有保護；制造方法，盡管權(quán)利要求中沒有保護； o 每個技術(shù)方案的技術(shù)特征都在說明書中有描述，每個技術(shù)方案的技術(shù)特征都在說明書中有描述， 至少屬于一個實施例的技術(shù)用語要前后一致；至少屬于一個實施例的技術(shù)用語要前后一致； o 分別描述獨立權(quán)利要求和重要從屬權(quán)利要求的技分別描述獨立權(quán)利要求和重要從屬權(quán)利要求的技 術(shù)效果；術(shù)效果； o 語言表述易于翻譯。語言表述易于翻譯

33、。 39 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.52.5、 說明書摘要說明書摘要 o 通過閱讀摘要了解發(fā)明的概要，當(dāng)讀者閱讀了通過閱讀摘要了解發(fā)明的概要，當(dāng)讀者閱讀了 摘要之后確定是否有必要繼續(xù)看說明書和權(quán)利摘要之后確定是否有必要繼續(xù)看說明書和權(quán)利 要求書；要求書； 美國申請中摘要也對申請產(chǎn)生作用美國申請中摘要也對申請產(chǎn)生作用； o 可以沒有發(fā)明名稱?？梢詻]有發(fā)明名稱。 40 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.62.6、一些特殊要求、一些特殊要求 o 2.6.12.6.1、關(guān)于美國申請的申請人和發(fā)明人、關(guān)于美國申請的申請人和發(fā)明人 o 美國申請的

34、申請人都是自然人，與發(fā)明人一致美國申請的申請人都是自然人，與發(fā)明人一致 o 申請人應(yīng)當(dāng)是對發(fā)明創(chuàng)造做出實質(zhì)性貢獻的人申請人應(yīng)當(dāng)是對發(fā)明創(chuàng)造做出實質(zhì)性貢獻的人 ，對技術(shù)創(chuàng)新無關(guān)人作為申請人，可能對專利，對技術(shù)創(chuàng)新無關(guān)人作為申請人，可能對專利 的有效性產(chǎn)生影響。的有效性產(chǎn)生影響。 41 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.6.22.6.2、關(guān)于信息披露（、關(guān)于信息披露（IDSIDS） o 發(fā)文日發(fā)文日3 3月之內(nèi)提交英文月之內(nèi)提交英文IDSIDS； o 不同的審查階段提交不同的審查階段提交IDSIDS可能導(dǎo)致費用；可能導(dǎo)致費用； o 申請授權(quán)公布之前。申請授權(quán)公布之前。 4

35、2 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫 o 2.6.32.6.3、關(guān)于審查程序、關(guān)于審查程序 o 審查意見通知書包括非最終拒絕通知書（審查意見通知書包括非最終拒絕通知書（ Non- Non- Final Action Final Action ）和最終拒絕通知書（）和最終拒絕通知書（ Final Final ActionAction，F(xiàn)AFA）；）； o 審查意見一般分為實質(zhì)性缺陷（審查意見一般分為實質(zhì)性缺陷（RejectionRejection）和）和 形式缺陷（形式缺陷（ObjectionObjection）。）。 43 2 2、美國專利申請文件撰寫、美國專利申請文件撰寫

36、o 對于新穎性和創(chuàng)造性問題的答復(fù)，即便審查員對于新穎性和創(chuàng)造性問題的答復(fù)，即便審查員 接受了，但仍然可能基于新的對比文件直接駁接受了，但仍然可能基于新的對比文件直接駁 回（最終拒絕通知書，回（最終拒絕通知書，F(xiàn)AFA）。）。 o NFA- NFA- FAFA- - 44 簡單簡單修改和答復(fù)修改和答復(fù) AFCP 2.0項項目目 RCE 復(fù)復(fù)審審（Appeal） Advisory Action(AA) RCERCE NFANFA 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 o 3.13.1、對申請文件的要求、對申請文件的要求 o 作為一種國際條約，為吸引更多的國家和地區(qū)作為一種國際條約，

37、為吸引更多的國家和地區(qū) 加入，加入，PCTPCT吸收了幾乎所有成員國的相關(guān)規(guī)定吸收了幾乎所有成員國的相關(guān)規(guī)定 o 特別是，對于一些國家來說屬于形式缺陷的內(nèi)特別是，對于一些國家來說屬于形式缺陷的內(nèi) 容，在容，在PCTPCT中一般允許的。中一般允許的。 o 例如，單一性、多項引用、權(quán)利要求和說明書例如，單一性、多項引用、權(quán)利要求和說明書 摘要中的附圖標(biāo)記等摘要中的附圖標(biāo)記等 45 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 o 3.1.13.1.1、權(quán)利要求的項數(shù)不受限制權(quán)利要求的項數(shù)不受限制（沒有附加費（沒有附加費 ），但獨立權(quán)利要求之間應(yīng)當(dāng)具有單一性；，但獨立權(quán)利要求之間應(yīng)當(dāng)具有單一

38、性； o 3.1.23.1.2、代理人根據(jù)實際情況來決定是否劃界，代理人根據(jù)實際情況來決定是否劃界， 一般不必劃界；一般不必劃界； o 3.1.33.1.3、代理人根據(jù)實際情況來決定是否加附圖代理人根據(jù)實際情況來決定是否加附圖 標(biāo)記，一般不必加附圖標(biāo)記；標(biāo)記，一般不必加附圖標(biāo)記； o 3.1.43.1.4、可采用多項引用的方式?？刹捎枚囗椧玫姆绞?。 46 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 3.1.5 3.1.5、申請程序、申請程序 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 3.23.2、PCTPCT申請的修改時機或方式申請的修改時機或方式 3.2.13.2.1

39、、基于優(yōu)先權(quán)文本提交國際申請時進、基于優(yōu)先權(quán)文本提交國際申請時進 行修改行修改 可以對優(yōu)先權(quán)申請文件作進一步的完善，可以對優(yōu)先權(quán)申請文件作進一步的完善， 例如，在說明書中增加可選實施例、增加例如，在說明書中增加可選實施例、增加 新的權(quán)利要求等新的權(quán)利要求等 但是，如果國際申請的技術(shù)方案不能從優(yōu)但是，如果國際申請的技術(shù)方案不能從優(yōu) 先權(quán)文本中得到，則新增加的技術(shù)方案并先權(quán)文本中得到，則新增加的技術(shù)方案并 不能要求該優(yōu)先權(quán)不能要求該優(yōu)先權(quán) 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 3.2.23.2.2、基于、基于PCT19PCT19條修改條修改 申請人在收到國際檢索報告后，可對申請人在

40、收到國際檢索報告后，可對PCTPCT申請的權(quán)申請的權(quán) 利要求提出一次修改。利要求提出一次修改。 針對性地修改權(quán)利要求，有利于審查和授權(quán)針對性地修改權(quán)利要求，有利于審查和授權(quán) 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 3.2.33.2.3、 基于基于PCT34PCT34條修改條修改 在國際初步審查報告作出之前，申請人可基于在國際初步審查報告作出之前，申請人可基于 PCT34PCT34條修改權(quán)利要求書、說明書和附圖。條修改權(quán)利要求書、說明書和附圖。 提出提出3434條修改的好處：條修改的好處： o 加快在國家階段的審查和授權(quán)加快在國家階段的審查和授權(quán) 一個肯定的專利性國際初步報告，將會

41、對一些一個肯定的專利性國際初步報告，將會對一些 國家局在該申請的進一步處理上有相當(dāng)大的國家局在該申請的進一步處理上有相當(dāng)大的 影響。影響。 3 3、PCTPCT專利申請文件撰寫專利申請文件撰寫 o 為是否進入國家階段提供進一步的參考為是否進入國家階段提供進一步的參考 申請人提出申請人提出3434條修改，經(jīng)過國際階段的初條修改，經(jīng)過國際階段的初 步審查之后，如果國際初步審查單位的審查步審查之后，如果國際初步審查單位的審查 員仍然認為該員仍然認為該PCTPCT申請不具備專利性，則申請申請不具備專利性，則申請 人可以慎重地考慮該人可以慎重地考慮該PCTPCT申請是否進入國家階申請是否進入國家階 段段

42、 3.3.43.3.4、基于、基于2828條條/41/41條修改條修改 申請人在進入國家階段（發(fā)明）時可以修改權(quán)申請人在進入國家階段（發(fā)明）時可以修改權(quán) 利要求書、說明書和附圖。利要求書、說明書和附圖。 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 o 4.14.1、發(fā)明專利審查流程、發(fā)明專利審查流程 o 4.24.2、外文申請、外文申請 o 4.34.3、 OAOA答復(fù)時的修改答復(fù)時的修改 o 4.44.4、補正、補正 o 4.54.5、訂正審判、訂正審判 4.14.1、發(fā)明專利申請流程、發(fā)明專利申請流程 申請 初審 申請公開實審請求 審查意見 通知書 補正書 意見書 授權(quán) 駁回復(fù)審

43、實審 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 復(fù)審請求 日 （前置審查） 授權(quán) 前置解除 前置 解除 （合議組審理） 授權(quán) 駁回 審決 訴訟 4.24.2、外文申請（僅限于英文）、外文申請（僅限于英文） 日文申請書 + 英文說明書、權(quán)利 要求書、摘要 申請英文申請文件的日文翻 譯 1年4個月 年間 實審請求 4.3.14.3.1、修改內(nèi)容的限制、修改內(nèi)容的限制 審查意見通知書原則上有二次審查意見通知書原則上有二次 審查意見通知（最初）審查意見通知（最初） ：不可追加新內(nèi)容、：不可追加新內(nèi)容、 禁止變更發(fā)明的特別技術(shù)特征。禁止變更發(fā)

44、明的特別技術(shù)特征。 4.34.3、 OAOA答復(fù)時的修改答復(fù)時的修改 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 57 4.3.24.3.2、最終拒絕通知書（駁回）、最終拒絕通知書（駁回） 不可追加新內(nèi)容、禁止變更發(fā)明的特別技術(shù)特不可追加新內(nèi)容、禁止變更發(fā)明的特別技術(shù)特 征；征； 僅限于：僅限于：a.a.權(quán)利要求刪除、權(quán)利要求刪除、b.b.對技術(shù)方案的縮對技術(shù)方案的縮 小限定、小限定、c.c.明顯錯誤的修改、明顯錯誤的修改、d.d.不清楚記載的不清楚記載的 解釋性修改。解釋性修改。 縮小限定一般進行下位限定，不可錯位限定，縮小限定一般進行下位限定，不可錯位限定， 審查一般按照權(quán)項順序進

45、行審查，只審查同一審查一般按照權(quán)項順序進行審查，只審查同一 思路下的特征。（當(dāng)前有所放寬）思路下的特征。（當(dāng)前有所放寬） 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 1 1、 一種微波爐，包括一種微波爐，包括: : o （磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波）（磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波） o 加熱室（加熱室（1 1）, ,所述加熱室包括底部內(nèi)表面所述加熱室包括底部內(nèi)表面; ; o 支撐裝置（支撐裝置（4 4），所述支撐裝置設(shè)置在所述底），所述支撐裝置設(shè)置在所述底 部內(nèi)表面（部內(nèi)表面（3 3）上，）上，用于支撐將被加熱的物體用于支撐將被

46、加熱的物體； o 重量檢測裝置（重量檢測裝置（5 5），所述重量檢測裝置設(shè)置），所述重量檢測裝置設(shè)置 在所述底部內(nèi)表面和所述支撐裝置之間，以檢測在所述底部內(nèi)表面和所述支撐裝置之間，以檢測 所述物體的重量所述物體的重量（并把所檢測的信號傳輸?shù)娇刂疲ú阉鶛z測的信號傳輸?shù)娇刂?器）器）；以及；以及 o 控制器，所述控制器根據(jù)由所述重量檢測裝控制器，所述控制器根據(jù)由所述重量檢測裝 置檢測的所述物體的重量控制微波爐的加熱時間。置檢測的所述物體的重量控制微波爐的加熱時間。 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 o o 2. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求1所述的微波爐，其中所述所述的微波爐，其中所述

47、 支撐裝置包括：支撐裝置包括： o 轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體；轉(zhuǎn)盤，所述轉(zhuǎn)盤支撐所述被加熱的物體； 以及以及 轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造轉(zhuǎn)盤支撐滾輪，所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪被構(gòu)造 成在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動。成在所述底部內(nèi)表面上隨所述轉(zhuǎn)盤移動。 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 o 3. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求2所述的微波爐，其中所述的微波爐，其中所述所述 重量檢測裝置為設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運重量檢測裝置為設(shè)置在所述轉(zhuǎn)盤支撐滾輪的運 動軌跡上的壓電傳感器。動軌跡上的壓電傳感器。 o 4. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求3所述的微波爐，其中所述所述的微波爐，其中所

48、述 壓電傳感器為霍爾傳感器、石英傳感器或者陶壓電傳感器為霍爾傳感器、石英傳感器或者陶 瓷傳感器。瓷傳感器。 o 4 4、日本專利申請文件撰寫、日本專利申請文件撰寫 o 5. 5. 如權(quán)利要求如權(quán)利要求1-41-4中的任一項所述的微波爐，中的任一項所述的微波爐， 還包括還包括磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波并磁控管，所述磁控管用于產(chǎn)生微波并 包括包括 o 各種修改時，不允許通過將權(quán)利要求各種修改時，不允許通過將權(quán)利要求5 5的附加技術(shù)的附加技術(shù) 特征加入權(quán)利要求特征加入權(quán)利要求1 1的方式克服新穎性或創(chuàng)造性，的方式克服新穎性或創(chuàng)造性， 除非分案；除非分案； o 歐專局也有類似要求；歐專局也有類似要求； o 審查時審