李琪《崇川竹枝詞》一百首

1、李琪崇川竹枝詞一百首【李琪】清通州人。字冬美，一字元朗，號(hào)少山，善詩文，著有少山詩文鈔。該竹枝詞創(chuàng)作于清道光初，載少山詩鈔卷六，實(shí)數(shù)九十九首。【崇川】南通古稱通州。通州在北宋天圣元年（1023）一度改稱崇州，一名崇川，表示這里一帶“襟江帶海，三面皆巨川，地勢(shì)崇高，擅其勝也。”（顧祖禹讀史方輿紀(jì)要）不久復(fù)稱通州。淮南江北海西頭，中有一泓扶海洲；扶海州邊是儂住，越謳不善善吳謳?！驹ⅰ俊胺龊Ｖ荨币姾鬂h書郡國(guó)志【扶海洲】漢代南通地區(qū)江口出現(xiàn)的的一塊沙洲，位于今如東地區(qū)一帶。1984年在如東湯圓鄉(xiāng)出土了一艘古代獨(dú)木舟，經(jīng)C14測(cè)定木材年代為距今2000年左右。出土的地點(diǎn)即在扶海州西南部。東漢時(shí)，扶海州

2、與陸地之間尚有10公里左右的淺海，人們用獨(dú)木舟作為水上交通工具，來往于扶海洲與陸地之間?！驹?、吳】越：泛指浙江或浙東地區(qū)，或?qū)Ｖ附B興一帶；吳：泛指我國(guó)東南（蘇南和浙江）一帶?！局帯扛枨⒚窀?。舊時(shí)版籍隸揚(yáng)州，為問揚(yáng)州似此不；縱有樓臺(tái)如錦繡，青錢難買五山秋。人傳四月掩山門，三月前頭早曝裈；好趁桃花開滿洞，與郎花下共攜尊。【原注】俗以四月初一掩山門，故進(jìn)香者至三月止。黃泥山有桃源洞。雕輪一輛上瑯山，日出離家薄午還；儂為進(jìn)香曾盥手，不尋紫石涴苔斑?！驹ⅰ可蕉嘧鲜?，故名紫瑯。半千石山半山亭，一路肩輿不暫停；行到大觀石畔住，支云塔角響金鈴。【原注】“半千石”半于虎丘“千人石”也。半山亭、大觀臺(tái)、支云塔

3、俱在瑯山。望海亭前聽誦經(jīng)，觀音禮罷倚欞；貪看峰似葫蘆樣，笑指石如獅子形?！驹ⅰ客ぴO(shè)大夫像，葫蘆峰、獅子石俱在瑯山。山前淬劍說秦皇，山后屯軍又越王；屯軍淬劍儂不記，山鳥山花儂不忘?！驹ⅰ縿ι接惺蓟试噭κ?。軍山為越王屯軍處。鵓鴣巖下鵓鴣飛，鷹嘴峰前鷹又歸；多恐秋高山木落，夜深霜露點(diǎn)人衣?！驹ⅰ繋r在瑯山；峰在軍山。龍舒洞口秋月明，龍舒仙子如瓊英；風(fēng)鬟霧鬢不知處，云里猶聞環(huán)佩聲?！驹ⅰ狂R鞍山有仙女洞。相傳為龍舒仙子羽化處。人說五山官祿官，地師雖好不如儂；請(qǐng)郎試上文峰塔，喚作儂家卓筆峰?！驹ⅰ克诔菛|巽方。（東南方）任家港在福山前，中有吳娘六柱船；最恨長(zhǎng)檣鐵鹿子，載兒夫婿又經(jīng)年?！驹ⅰ扛墼诰?/p>

4、人往吳門要道。江海分流在何處，妾家廖角洲邊?。绘南趟坪３眮恚汕榈缃?。【原注】洲在郡東呂四場(chǎng)。左海右江，水分咸淡。送郎曾記上山，人道郎游蝦子灣；燕子來時(shí)別郎去，伯勞飛處望郎還；【原注】山、蝦子灣具屬如皋。登山莫登小孤山，臨水須臨相見灣；任使郎歌紫騮馬，不如儂唱大刀環(huán)?！驹ⅰ抗律?、相見灣俱在泰興。鷗夷已泛五湖船，車馬猶留湖水邊；一卷養(yǎng)魚經(jīng)若在，鑄金師事自今年?！驹ⅰ寇囻R湖在如皋，相傳范蠡入齊時(shí)，棄車馬于此。捍海堤前拜范公，海潮不復(fù)溢東南；儂家收得金釵糯，制得元宵餉若翁?！驹ⅰ克翁焓ブ?，公官泰州監(jiān)西溪鹽倉。因通泰海三州地瀕海，舊苦泛濫，致?lián)p禾稼。乃奏請(qǐng)筑堤數(shù)百丈。郡人至今德之。賣魚灣

5、頭蟹子紅，扶桑樹在有無中；儂來亦看金輪影，清曉推窗不掩蓬?！驹ⅰ克挝男艊?guó)公賣魚灣詩：春紅堆蟹子。又：扶桑影里看金輪。一路城河接市河，西關(guān)門外泊船多；問郎買棹緣何事，休聽前溪子夜歌。水心樓閣水連天，一帶垂楊欲化煙；最是夕陽人問渡，臨溪爭(zhēng)喚賣花船?！驹ⅰ克臉羌纯菢?，在城濠中。藝花者多集于此。白舫烏蓬載酒過，綠槐陰里水初波；停船借問來何處，莫是儂家鴨子河?！驹ⅰ亢釉谔┡d。新城舊城路俱識(shí)，南門最通北門塞；妾似越禽常向南，郎如代馬偏思北?！驹ⅰ靠こ莾H三門，北門獨(dú)缺，南門舊城之外又設(shè)新城。鄖子故城秋復(fù)春，發(fā)繇遺址半淪堙；莫言風(fēng)物非三代，儂憶亭前束錦人。【原注】如皋為古鄖子國(guó)，有發(fā)繇亭。射雉城中

6、雉正飛，阿誰挾彈馬騑騑；生憎金鹵亭邊草，嘶編青驄去不回?！驹ⅰ咳绺尴鄠鳛橘Z大夫射雉地。金鹵亭，南唐徐復(fù)建。五季河山巳草萊，美人遺跡為徘徊；江村荒冢知多少，只向吳妃墓上來?！驹ⅰ磕乖诤ｉT鄉(xiāng)。唐末臨淮節(jié)度使楊行密為吳王駐揚(yáng)州。此冢即其妃也。布襪青鞋太古民，相逢各自敘親鄰；君為安定鄉(xiāng)中長(zhǎng)，我是集賢里上人。【原注】宋胡安定公，如皋人。所居安定鄉(xiāng)。王學(xué)士覿，父惟熙及兄觀孫咸乂曾孫俊乂皆等第。所居名集賢里。足谷村翁聚一堂，喁喁兒女細(xì)商量；定移新宅甘泉井，多置良田白米莊。【原注】井在州治前，宋太守任伯雨鑿，莊在瑯山下。沙田萬頃似魚鱗，社日年年賽水神；但使海濱潮上來，烹羊斗酒日千巡。鄂王來時(shí)井水寒，鄂王去

7、后井不干；一瓶不見背嵬酒，三尺猶留圣井檻；【原注】宋元和中，公官通泰鎮(zhèn)撫使，過如皋軍中飲此水。水至今雖苦，旱不竭。邑人目為圣井檻云?；ㄔ窗氘€范良傅，文會(huì)數(shù)椽鄭毅夫；記得當(dāng)時(shí)讀書處，一瓶石凍典衣沽?！驹ⅰ炕ㄔ床萏迷谌绺?，宋范良傅從胡安定公講學(xué)處。文會(huì)亭在郡城南，宋鄭獬贅郡人張日用家讀書處。六人同榜幾公卿，錦繡猶余巷里榮；多事州名傳利市，教郎千里上春明?！驹ⅰ克斡辛送竦燃卓?，又同居一巷，郡人稱錦繡巷。嗣是登科者眾，因名利市州。千家門巷接通衢，舊是城西牧馬途；多謝上書錢御史，省兒夫婿賣青芻。【原注】郡城西有馬廠巷。明嘉靖中，通郡苦種馬未便藩息，公官侍御乃奏罷之。洛丞墓草半荒蕪，金應(yīng)墳頭月亦孤

8、；莫道貞臣弄不識(shí)，憶儂親手薦生芻。【原注】唐大足中，公（駱賓王）從徐敬業(yè)起義兵敗，竄居邗江之白水窩，殯于通之黃泥口。歲久湮圮。田父廉得之，聞?dòng)诳な?，乃移瘞狼山之麓。宋德祐中，公（金應(yīng)）從文信國(guó)公渡海，道卒子殯于通之雪窖，信國(guó)公哭之以詩。清朝閩人劉名芳移瘞于狼山之麓。富貴紛紛總不和，古來忠義最堪師；斷碑三尺周臣墓，香火一星曹頂祠?！驹ⅰ棵骺と酥芡乒俪家烩璜毐煌⒄人懒胰罩?。曹將軍名頂，應(yīng)募為鄉(xiāng)兵，大敗倭奴，嘗以一死自許，卒如其志。里人以義勇謚之。勛名第一顧尚書，陽羨陳生訪故居；記得御香吹不散，座中三日惹衣裾。【原注】明郡人顧養(yǎng)謙征倭有功，清朝陳檢討維崧有顧尚書家御香歌。盧氏小兒誰與同，夏家孝子冠

9、江東；荔支但得三百個(gè)，不恥生男作石工?！驹ⅰ啃洪L(zhǎng)名定、次名采，事母至孝。陳維崧崇川兩小兒行。夏孝子名旸，父有疾，思食荔支，旸家城外，又夜深，度不可得，乃倉皇求之，竟越城見市中燈炯炯然，察之，乃市荔支者。持歸療疾，漸愈。里人以為孝感所致云。問說冒家萬卷樓，擁書南面抵封侯；而今若許千金購，儂是河間使者不。【原注】明如皋處士冒基家多藏書，永樂中賜榜曰：“萬卷樓”。司寇一門俱善詩，就中散木最工詞；一聲合影傳江東，博得雙鬢折柳枝?！驹ⅰ棵骺と岁愃究軋?、子司馬大科、曾孫宏裔、元孫世昶世祥兩明府，俱能詩。散木，世祥字，有含影集入江左六家之選。璽卿歸隱閉柴門，公子翩翩范十山；河上丈人今不見，今儂終日酒杯

10、閑?！驹ⅰ棵骺と朔董t卿鳳翼、子國(guó)祿俱善詩。璽卿筑河上丈人垞，為觴詠之所。水繪園中為水嬉，暮春三月落花時(shí)；座中記得王司李，十首新詩付雪兒?！驹ⅰ繄@為明如皋冒巢民襄筑，清朝王尚書士正有水繪園修禊詩。張范當(dāng)年老畫工，畫禪曾入內(nèi)廷中；儂家亦有滁州守，一幅丹青薦醉翁?！驹ⅰ靠と藦埥?jīng)子雨霖、范利仁子緘俱善畫。叔曾祖晴江公赴滁州任日，即往醉翁亭畫壁。十世衣冠數(shù)卷詩，人人俱解拈吟髭；敢云詩是吾家事，儂讓唐朝杜拾遺。【原注】余家自十世祖水部公先嚴(yán)博士公，代有詩集。城南蕉石舊山房，風(fēng)雨聯(lián)吟每對(duì)床；一自思親人不見，樓頭古柏已斜陽。白三生小善琵琶，一曲南苑飛落花；談到玉熙宮里事，不堪重問舊官家?！驹ⅰ棵骺と税?/p>

11、鈺善談琵琶。嘗寓太倉王太常南園，吳祭酒偉業(yè)訪之，鈺為奏一闋，乃明季故事，偉業(yè)作琵琶行。茹蕙一篇愁寡女，伽音半闋怨王孫；阿儂只愛鴛鴦社，消得青編粉指痕。蔡姬畫鳳董姬書，正是云郎度曲初；能把床頭金散盡，晚年不枉匿峰廬。【原注】蔡、董皆冒巢民妾，云郎亦巢民侍兒。巢民水繪園荒，乃構(gòu)匿峰廬。惟紙窗竹屋而已。硯材自古數(shù)澄泥，法制流傳絳縣西；家有玫瑰千片紫，阿儂不愿令端溪?！驹ⅰ客廉a(chǎn)澄泥硯有鱔魚黃、蟹殼青等名。而以玫瑰紫為最。綺石黃磁小閣深，安排蒲草又茸針；爐香初燼簾初卷，重理王郎一曲琴?！驹ⅰ靠ざ嗷ń?，善治盆玩。清朝王坦有琴旨四卷。新年事事總更新，飯到團(tuán)圓不厭陳；小婦若詢淘米日，再看黃歷揀良辰。【原注

12、】郡人以元日不炊，除夕預(yù)為飯以食，謂之陳飯，又謂之團(tuán)圓飯。嗣是取吉日始下生米云。蠟燕絲雞粉荔支，小兒隔歲以先知；牽衣歡笑休相索，且上鳩車拜阿姨。迎春門外土牛過，撒得盎中麻麥多；諾許中他牛背上，今年收滿百囷禾。【原注】迎春日土牛過則撒麻麥米豆，以中牛為得歲。街東踏壁又街西，十字街前路欲迷；為看球燈三百六，一雙紅袖喚郎攜?！驹ⅰ恐菀鼻笆纸?。郡廟有球燈三百六十盞。紫姑賽罷賽針姑，百子堂前曳繡襦；只愿生兒入阿父，玉壺不惜醉屠蘇。山村好是晚風(fēng)初，燒火連天錦不如；但祝麻蟲能照盡，歸來沽酒膾池魚。【原注】元夕放燒火，謂之照麻蟲。百花生日是花朝，撲蝶年年習(xí)未消；多少人家小兒女，紅絲穿耳不勝嬌。清明十日墓門

13、前，處處人家掛紙錢；山路迢迢中路近，幾行翁仲夕陽邊?！驹ⅰ靠と四辜酪郧迕髑昂笫諡槠凇，樕较略弧吧铰贰避娚较略弧爸新贰?。鄉(xiāng)先達(dá)墓道門最多。踏青時(shí)節(jié)幾人閑，南至南山北北山；若問儂家何處所，門前插柳手親攀?！驹ⅰ勘蔽迳剑骷尉钢兄翞橹?。四月清和浴佛辰，支提塔下不侵塵；年年嘗得青精飯，儂是龍華會(huì)上人?！驹ⅰ恐菀焙笥兄崴Ｔ》鹑赵鞛躏?，謂之青精飯。芒種才交五日強(qiáng)，家家爭(zhēng)插白梅秧；勸郎吃飽攙腰飯，甕里尤余臘酒香?！驹ⅰ棵⒎N前后五、六日蒔秧，謂之白梅秧。蒔秧時(shí)以酒食相餉，謂之?dāng)v腰飯。五日家家艾虎垂，雄黃泛酒酒盈卮；酒闌爭(zhēng)赴龍舟約，水月庵前看許時(shí)?！驹ⅰ靠と丝`艾為虎，可以辟疫。雄黃酒可以殺蟲。

14、庵在郡城南。照冥燈事最繁華，水面浮來五色爪；不數(shù)巧工丁援手，年年金綺送包家。【原注】中元節(jié)地藏殿瓜燈最奇巧。相傳明郡人包水部壯行所制。中秋月色妾家多，多少紅菱餉素娥；若過中秋思月餅，薄游石渚計(jì)入何?！驹ⅰ渴驹嘛炞钣忻臅r(shí)不絕。記取重陽酒一杯，棗糕上插小旗回；小兒拍手笑相問，可是雙鴉銜得來?！驹ⅰ筷愃究?、顧尚書于九日構(gòu)書舍，有雙鴉銜小旗置梁上?？と艘蛴谑侨震棾嗵歉獠逍∑欤詾楣适?。刺繡匆匆未解慵，今朝添線競(jìng)紉縫；舅姑履襪偷閑獻(xiàn)，只拜新年不拜冬。咚咚臘鼓鬧西鄰，飴豆登盤祀灶神；多買黃羊多市酒，欄豬釜粥餉鄰人。兩尾鮮魚六六磷，連朝饋歲遍朋親；有時(shí)小婢攜蠻榼，一半花糕半手巾?！驹ⅰ渴纸恚焊饷?/p>

15、。桃符新?lián)Q編柴門，還向中庭化飯盆：但飲一尊分歲酒，卻忘芻豆飼雞豚。催親盒里半冰桃，又送還娘席一條；贏得兒家歡喜甚，小姑分與上頭糕?！驹ⅰ靠と巳≈叭账凸?，謂之催親。又送席，謂之還娘席。女嫁之夕，婿家送上頭糕，乃笄。龍子紅帆四角掛，夜深催進(jìn)合歡卮；陾郎飲罷回門近，又是兒家陾女時(shí)?！驹ⅰ亢蠋勚τ株椑娠?；滿月后回門有陾女飲。晬日盤中色彩錢，干戈俎豆卜兒賢；紅杉最是孫郎好，羨熬胡僧如夢(mèng)年?！驹ⅰ棵骺と藢O幼登母夢(mèng)胡僧一紅衫兒授之乃生。三十六場(chǎng)鹽戶多，鹽船朝夕傍鹽河；鹽花向晚如白雪，持比水精可若何。酢頭滴滴酒頻酬，知有青旗是酒樓；一壺臘雪勸君醉，三百青錢待婦謀?！驹ⅰ烤埔耘D月制者最佳。故名：“

16、陳雪酒”。田低種稻易通潮，田高種花花不漂；田家水旱無月令，為聽蛙聲過半宵。四月種花鳴，五月削花瓜始生；七月開花怕逢雨，八月拈花還喜晴。江東估兒客幾腰纏，強(qiáng)半輕裘是木棉；紗彀行中人語雜，沿堤爭(zhēng)泊賣花船。草傳聞是禹種，自然稔熟賽黃粱；從來信美惟吾土，省得儂家播種忙?！驹ⅰ糠龊Ｖ萦胁菘墒?。名自然谷，或曰“禹余糧”。大婦種藍(lán)三月天，中婦刈藍(lán)五月前；小婦采藍(lán)不盈菊，戲分缸面靛花錢。青布裙衩雙髻丫，柴門半掩日初斜；漢王祠里才祈雨，徐王廟前又種瓜?！驹ⅰ刻┡d有漢東平獻(xiàn)王廟，祈雨最靈。又有徐偃王廟。家住東川傍水邊，自來生女嫁比鄰；朝漚白苧為衫子，夕采芙蓉作手巾?！驹ⅰ颗d仁鎮(zhèn)出苧汗衫。余東場(chǎng)出芙蓉手巾。軋

17、軋繅車到處聽，織成染人小缸青；請(qǐng)郎看取機(jī)中布，儂紡棉紗是鐵梃?！驹ⅰ靠と巳厩嗝靶「浊唷?，自織者名“本機(jī)布”。紡紗用鐵梃最佳。越絲千縷入?yún)清\，織得綿細(xì)綿樣鮮；儂住黃橋橋上市，愿郎不泊石莊船?！驹ⅰ刻┡d、黃橋俱出綿。小家女子論家什，生絲織絹兩頭系；五匹作郎錦（）襠，多半裁為合歡被?！驹ⅰ靠こ悄项櫃C(jī)房以生絲織絹?zhàn)钣忻?。妝閣春深共唾絨，唾絨心事大家同；不裝摺扇裝團(tuán)扇，上貼鴛鴦兩翼紅?！驹ⅰ咳绺蕹鲑N絨貢扇。欲買牙魚梳曉鬢，不知何處竹痕斑；阿儂家住蓖機(jī)巷，近在城西鶴頸灣?！驹ⅰ咳绺蘅h城西北鶴頸灣有蓖機(jī)巷，居人善制節(jié)器。偃蓋西山有古松，柏身松葉號(hào)為樅；迢迢五百年前樹，親聽高僧說與儂。【原注】西山

18、為北五山之一，地最幽僻。芹湖十里泛桃花，鳧鴨雙雙臥玉沙；皂莢一株陰半里，兩行門扇是兒家?！驹ⅰ壳酆谌绺蕖Ｓ性砬v樹五、六合抱，明洪武初年物也。桑子河邊魏紫花，看花多是李嵩家；儂過孝里莊前路，親見門停長(zhǎng)者車?！驹ⅰ克未疚踔?，桑子河?xùn)|孝里莊產(chǎn)牡丹一株，乃魏紫也。倔土得一石。題曰：“此花瓊鳥飛來種，只許人間老眼看。”里人李嵩年至一百九歲，生日俱飲花下。城南叢菊種為田，籬落家家?guī)簾?；東寺晚風(fēng)西寺雨，數(shù)行人影杪秋天。【原注】郡城南有東、西寺，旁多菊圃。盧家莊與顧家莊，牡丹千葉枇杷黃；牡丹開花任人摘，枇杷結(jié)子喚客嘗。【原注】盧家莊有千葉牡丹；顧家莊子細(xì)肉厚。來往桃村又幾年，日餐桃實(shí)未登仙；何如柿樹園中住，滿