英語新聞革新英語教學(xué)

1、英語新聞革新英語教學(xué) 所謂新聞，是對新近已經(jīng)發(fā)生和正在發(fā)生、或者早已發(fā)生卻是新近發(fā)現(xiàn)的有價值的事實的及時報道。作為那些人們未知、欲知、應(yīng)知的事實的報道，新聞的魅力可想而知，它是最真實動人的故事，也為人們打開了外面世界的窗口。高中生課業(yè)負(fù)擔(dān)繁重，加上很多學(xué)生在學(xué)校寄宿，遠(yuǎn)離了報紙、電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體，了解新聞的機(jī)會甚少，真正有些“兩耳不聞窗外事，一心只讀圣賢書”的感覺。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中所接觸到的不乏有陳舊或枯燥的英語材料，甚至學(xué)生對教科書存在一種本能的“偏見”，來自書本和練習(xí)的英語材料讓他們感到索然無味，甚至逐漸對英語失去興趣。另一方面，筆者在實踐中發(fā)現(xiàn),課堂中經(jīng)常會出現(xiàn)學(xué)生“豎著耳朵”聽教師講“

2、新鮮事”的現(xiàn)象，于是有意識地將新聞報道引入課堂，結(jié)合不同的課型和教學(xué)目的，創(chuàng)新和優(yōu)化課堂教學(xué)。高中學(xué)生一方面畏懼學(xué)英語，另外一方面卻很渴望學(xué)到地道的英語。而審視平日的教學(xué)材料卻不難發(fā)現(xiàn)許多英語表達(dá)有悖于英美交際的實際。英美人的一些習(xí)慣用語卻在書本上找不到，因此學(xué)習(xí)英語不能只靠書本。如今國內(nèi)外各大媒體，如BBC、VOA、CNN以及CHINADAILY等都設(shè)有網(wǎng)站，適當(dāng)?shù)匾M(jìn)這些出處的英語新聞能使學(xué)生體味原汁原味的英語，并可模仿播音員的純正發(fā)音。因此將英語新聞帶入高中英語課堂將為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實的語言學(xué)習(xí)環(huán)境。美國語言學(xué)家RodEllis在在第二語言習(xí)得概論一書說:“對所學(xué)語言的文化和社會習(xí)俗感興趣的

3、語言學(xué)習(xí)者語言學(xué)習(xí)的成功可能性更大”。英語新聞恰恰是非常稱職的英美文化使者。英語新聞中所滲透的關(guān)于英語國家歷史、文化、地理、社會現(xiàn)狀等知識有助于塑造具有良好人文素養(yǎng)且具國際視野的人才，幫助他們適應(yīng)日異月新、不斷發(fā)展變化的國際形勢。鑒于以上考慮，筆者在高中英語教學(xué)中，對利用英語新聞來提高學(xué)生的語言能力進(jìn)行了一些嘗試。 一、聽英語新聞，提高聽力水平 聽是英語學(xué)習(xí)的重要技能之一，也是一項比較難掌握的技能，許多會讀會拼的單詞卻在聽到時總是反應(yīng)慢半拍，導(dǎo)致學(xué)生對聽力有畏懼感。另一方面因為高考聽力是以選擇題的形式出現(xiàn)，所以平時訓(xùn)練的材料多是與高考相關(guān)的聽力材料，讓學(xué)生覺得乏味。因此，英語新聞聽力材料可以很

4、好地調(diào)劑學(xué)生的胃口。當(dāng)然正常的國內(nèi)外英語新聞報道不僅涉及較多的專業(yè)詞匯，語速也是高中學(xué)生一時無法適應(yīng)的，因此教師在選擇材料上可先從VOASpecial著手，內(nèi)容涵蓋政治、文化、教育、時尚、科技等話題，訓(xùn)練的形式也可以多種多樣，如選擇、填空、提問。對于簡短的文章筆者也嘗試過聽寫，即要求學(xué)生聽四到五次材料后將新聞全部寫下來，學(xué)生們爭做“聽力王子”、“聽力公主”，甚至期待下一次的挑戰(zhàn)。 二、結(jié)合新聞巧學(xué)語法英語 在語法上與我們的母語有著千差萬別，很多學(xué)生甚至缺乏名詞單復(fù)數(shù)或動詞時態(tài)的概念，更別提復(fù)雜些的復(fù)合句了。比如定語從句的學(xué)習(xí)，教師絞盡腦汁講解，很多學(xué)生卻還是一知半解，更多的學(xué)生上課聽懂了，到了

5、獨(dú)立作業(yè)時又犯糊涂了。其實無論是教語法還是學(xué)語法例句都起著舉足輕重的作用，因此筆者翻閱了不少英文報紙，利用一些典型、知名的新聞作文章。如世界人口在2011年11月1日達(dá)到了七十億，作為象征性的世界第七十億人口出生在菲律賓。當(dāng)筆者向?qū)W生們展示相關(guān)圖片時，學(xué)生表現(xiàn)出了濃厚的興趣，并且紛紛編了含定語從句的句子，比如從學(xué)生的反饋看，他們對這種形式的例句非常樂于接受，學(xué)生既在一個輕松的氛圍里學(xué)語法，也可以了解了天下事。 三、增加詞匯量，提高閱讀能力 新聞的亮點(diǎn)之一在標(biāo)題，它不僅能高度概括新聞的內(nèi)容，更能喚起讀者的好奇心，而英文新聞的標(biāo)題往往會涵蓋整則新聞的“Keywords”，因此筆者往往會利用標(biāo)題讓學(xué)

6、生預(yù)測新聞的內(nèi)容，或者讓學(xué)生讀完新聞后概括出新聞的大意，這與高考閱讀理解題中頻頻亮相的“文章主旨題”有著異曲同工的效果并且能幫助學(xué)生高考中新聞題材的閱讀理解題。詞匯學(xué)習(xí)的關(guān)鍵在于理解和應(yīng)用，但當(dāng)前的閱讀課教學(xué)卻經(jīng)常出現(xiàn)教師重詞匯、輕閱讀的現(xiàn)象，事實上無語境或偽語境下的詞匯教學(xué)是收效甚微的。讀新聞，學(xué)生最大的獲益是詞匯，將詞匯放在新聞這種真實、生動的語境下，學(xué)生對猜測詞義和記憶詞匯更有興趣了。英語新聞能博得學(xué)生青睞還緣于他們對外面的世界的好奇和興趣。因此國外的人和事特別能牽扯他們的神經(jīng)，讓他們領(lǐng)略到不一樣的自然和人文情況。尤其是后者，其結(jié)果是學(xué)生的跨文化意識得到了很大的提高，一方面有助于他們理解

7、在將來學(xué)習(xí)英語過程中遇到的類似的情況，另一方面在很大程度上幫助國家培養(yǎng)了合格的地球公民。然而教師一人的力量畢竟有些有限，如何調(diào)動學(xué)生的積極性讓他們參與其中成為筆者曾經(jīng)深思的問題。幸運(yùn)的是，學(xué)生積極挖掘到了校內(nèi)可利用的很多資源。如本校電子大屏幕每天課間滾動播出雙語新聞，英語組辦公室有大量的ChinaDaily以及21stCentury的英文報紙，因此筆者嘗試了每天安排一個學(xué)生收集一到兩則英語新聞在上課前五分鐘與全班同學(xué)分享，這樣所收集的新聞既關(guān)注到了學(xué)生感興趣的話題，所涉及的詞匯也符合大多數(shù)學(xué)生的水平。 四、說新聞，提高口語能力 在英語教學(xué)中，讓師生都頗為尷尬的就是口語教學(xué)。傳統(tǒng)的“聾啞”教學(xué)模

8、式既是違背新課程的理念，也適應(yīng)不了當(dāng)今社會的需求。然而如何讓學(xué)生“可說”、“愛說”卻是個難題。傳統(tǒng)的句型訓(xùn)練似乎還不能走進(jìn)學(xué)生的心里。筆者嘗試再次將上課前五分鐘作為實驗基地，不過說的不是國內(nèi)外新聞，而是學(xué)生自編的校內(nèi)班內(nèi)新聞。如2012年2月28日下午，我校高三學(xué)生舉行了百日誓師大會，激勵高三學(xué)子奮戰(zhàn)一百天，全力拼搏。事后學(xué)校各教學(xué)樓前都展出了全體教師和學(xué)生簽名的誓師橫幅。這件事雖然高一的學(xué)生并未參與，但他們看在眼里，體現(xiàn)在每日英語新聞中。一學(xué)生說到：.這種說新聞的形式使學(xué)生對校園生活作了更加細(xì)致的觀察，其他同學(xué)作為聽眾也異常感興趣，因此很大程度上增強(qiáng)了臺上學(xué)生的自信心。新課程理念下的創(chuàng)新教學(xué)除了要求教師靈活地使用教材之外，也鼓勵教師根據(jù)教學(xué)目的積極地開發(fā)及利用除教科書之外的課程資源。與其他資源比較起來，新聞有著兼具真實性、時效性、準(zhǔn)確性的優(yōu)勢，因此英語新聞不失為一種很好的英語教學(xué)資源。筆者已經(jīng)嘗試并將繼續(xù)嘗試讓學(xué)生從多種渠道、以不同形式接觸更多的英語新聞，培