最新語文各種關系的關聯(lián)詞運用.doc

1、:1 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ” “ ” “ ” :“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 1 “ ” “ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ”“ ”“ ”“ ”1“ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 3 “ ” “ ” “ ” “ ”“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ”“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 12（ 3）即使回家探親，也從來不停止

2、工作。（ 4）盡管回家探親，也從來不停止工作。那么作為表示讓步關系的“即使 ”和 “盡管 ”究竟應該如何運用？是否任何連詞“即使 ”都可以換為 “盡管 ”？它們之間的差異在哪里？本文就對 “即使 ”句和 “盡管 ”句進行分析，比較，希望能找到問題的答案。一、關 于連詞 “即使 ”“即使 ”是表示讓步關系的連詞，與 “即使 ”搭配的常有 “也、還、總、仍然、但是、卻 ”等詞。我們先看下面的例子：（ 5） 使神仙下凡，也難救活。（ 6）即使我們的科學技術趕上了世界先進水平，也還要學習人家的長處。（ 7）這輛車子即使能修好，總不能當好車子用了。（ 8）即使淹沒在這樣的海里，我也不會感到遺憾。（ 9）

3、即使不批準也干（ 10）我們不能和他一般見識，即使他不夠朋友。在上述的例子里，例（5）至例（ 7）是連詞 “即使 ”的典型用法，可以用在偏句的開頭或主語后面，起連接作用。連接偏句和正句時，兩個主語若不同，“即使 ”應放在偏句的開頭；主語若相同， “即使 ”在偏句開頭或主語之后均可，但通常要省去一個主語，省去的常常是正句的主語，如例（ 6）。也有少數(shù)是省去偏句的主語，如例（8）。有時候， 為了強調結果， 帶 “即使 ”的分句可以移到正句后面，這時不能用“也、但 ”等詞來配合，如例（10），“即使他不夠朋友 ”被放在正句后面是為了強調“我們不能和他一般見識”。這時讓步語氣沒有放在證據前面強。帶 “

4、即使 ”的復句也可以以緊縮形式出現(xiàn)，如例（9）的完整形式應該是：即使他不批準，我們也干。緊縮后，兩個分句的主語（他，我們）都被省略。在表意作用上， “即使 ”句都表示讓步關系。表示讓步關系句子的特點是故意從相反的方向借 A 事來強調C 事不受 A 事的影響。同時，有了A 條件但產生的結果卻不是因A 條件應產生出的 B 結果（而是 C 結果），因此表示讓步關系的句子的偏句和正句之間也存在著轉折關系。“即使 ”句跟其他的表示讓步關系的句子（如“雖然 ”句、 “盡管 ”句）之間的不同之處，主要在于讓步條件常是尚未實現(xiàn)的、假設的，因此我們不妨暫且稱這種句子為讓步假設句。根據黃伯榮和廖序東在現(xiàn)代漢語 （

5、高等教育出版社 ，1997 年）里所分的假設復句的種類1 ， “即使 ”句的假設關系屬于相背假設一類。 “在相背假設復句里偏句、正句語意是相背的，假設和結果不一致。偏句先退一步說，把假設當作事實承認下來，正句則說出不因假設實現(xiàn)而改變的結論”2，具有強調正句結果的作用。例如，例（ 5）至例（ 9），偏句 “即使 ”部分都含有假設意味，所說的都是尚未實現(xiàn)或尚未證實的事情。 例（5）中的 “即使神仙下凡 ”、例（ 7）中的 “這輛車子即使能修好 ”、例（ 8）中的 “即使淹沒在這樣的海里 ”都是尚未實現(xiàn)的事實， 但說話人先退一步把假設當作事實承認下來。雖然有了這樣的條件， 結果還是不變， 還是跟沒有

6、這樣的條件時的結果一致， 還是 “難救活 ”、 “不能當好車子用了 ”、 “不會感到遺憾 ”。帶 “即使 ”的偏句提出假設條件來強調正句結果的不變（正句的結果可能是已成為事實，或者是不可置疑的）。在 “即使 ”部分里所提的假設讓步條件可分為兩類： 有可能成為事實的假設讓步和不可能成為事實的假設讓步。 由此， “即使 ”假設讓步句也可分為假設理性讓步和假設夸張讓步兩種 3 。在上面的例子里，例（ 5）中的 “神仙下凡 ”和例（ 8）中的“淹沒在這樣的海里 ”都是不可能實現(xiàn)的條件，帶有強烈的夸張色彩，是假設夸張讓步句一類。例（6）中的 “我們的科學技術趕上了世界先進水平”、例（ 7）中的 “這輛車

7、子能修好 ”、例（ 9）中的 “不批準 ”雖然有一定的夸張因素，但都是有可能實現(xiàn)的條件，所以屬于假設理性讓步句一類。連詞 “即使 ”不但能用在復句的偏句開頭或主語后面，起連接作用，還可以用在 單句中，起強調作用。這時， “即使 ”后面往往是名詞、名詞短語或者 介賓短語 （限于 “在 ”“跟 ”一類 介賓短語 ）。 “即使 ”部分說的是已經實現(xiàn)或者存在的事實，表示一種極端的情況。例如：（ 11）使很細微的情節(jié)，我現(xiàn)在都記得清清楚楚。（ 12）柳即使在沙漠中仍能生長。（ 13）即使一口水也好。（ 14）即使跟我沒有直接關系，我也要過問。以上例 （11）至例（ 14），帶 “即使 ”的部分所提出的讓

8、步條件，如 “很細微的情節(jié) ”、“在沙漠中 ”、 “跟我沒有直接關系”，都是已經成為事實或者實際存在著的?！凹词?”在上述四個例子中的作用不是在復句中的連接作用，“而是修辭上的強調”1。我們可以把四個例子中的連詞 “即使 ”都刪去，同原句進行比較，可以發(fā)現(xiàn)句子的意義不變，只是失去了強調語氣。帶連詞 “即使 ”的 單句 所強調的是一種極端情況，不過，帶有連詞“即使 ”的單句中的讓步條件的現(xiàn)實性較弱， 事情顯得若有若無， 似實似虛，難以確定。一般要在具體的語境間隙中才能確定是否成為事實。如果脫離具體語境，孤立地看句子，如例（13）的 “一口水 ”、例（ 14）的“跟我沒有直接關系 ”，我們都可以理

9、解為未實現(xiàn)的假設讓步條件。但是，當我們加上它的上或下句時，情況便不同了：“你喝一點吧，即使一口也好 ”；“即使跟我沒有直接關系，我也要過問。你別再攔我了?！庇辛司唧w的上下文，才可以斷定讓步條件是屬實的。并列關系 連詞：和、跟、與、既、同、及、而、況、況且、何況、乃至等。承接關系連詞：則、乃、就、而、便、于是、然后、至于、說到、此外、像、如、一般、比方、接著等。轉折關系連詞：卻、雖然、但是、然而、而、偏偏、只是、不過、至于、致、不料、豈知等。因果關系連詞：原來、因為、由于、以便、因此、所以、是故、以致等。選擇關系連詞：或、或者、還是、抑、非即、不是就是等。假設關系連詞：若、如果、若是、假如、只要、除非、假使、倘若、即使、假若、要是、譬如等。比較關系連詞：像、好比、如同、似乎、等于；不如、不及；與其不如、若則、雖然可是等。讓步關系連詞：雖然、固然、盡管、縱然、即使等。遞進關系 連詞：不但、不僅、而且、何況、并、且等。條件關系連詞：不管、只要、除非等。目的關