長恨歌主題之爭

1、 長恨歌長恨歌主題之爭主題之爭 諷諭明皇荒淫說諷諭明皇荒淫說 歌頌帝妃愛情說歌頌帝妃愛情說 雙重主題說雙重主題說 感傷時世說感傷時世說 “天天長長地久有時盡，地久有時盡， 此此恨恨綿綿無絕期！綿綿無絕期！” 長恨歌長恨歌的主題具有多義性，它是一個兼容并的主題具有多義性，它是一個兼容并 蓄、相輔相成、彼此獨立而又有機結(jié)合的多重主題蓄、相輔相成、彼此獨立而又有機結(jié)合的多重主題 的統(tǒng)一體。的統(tǒng)一體。 一、他生未卜此生休一、他生未卜此生休 陳鴻，陳鴻，長恨歌傳長恨歌傳（長恨傳長恨傳） “懲尤物，窒亂階，垂于將來懲尤物，窒亂階，垂于將來” “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 “長恨長恨”之之“恨恨”意

2、何在意何在 長恨歌長恨歌（唐（唐白居易）：白居易）： 漢皇重色思傾國漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。，御宇多年求不得。 楊家有女初長成，養(yǎng)在深閨人未識。楊家有女初長成，養(yǎng)在深閨人未識。 天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)。天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)。 回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。 云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。 春宵苦短日高起，從此君王不早朝。春宵苦短日高起，從此君王不早朝。 承歡侍宴無閑暇，春從春游夜專夜。承歡侍宴無閑暇，春從春游夜專夜。 后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。 海外徒聞更九州，海

3、外徒聞更九州，他生未卜此生休他生未卜此生休。 空聞虎旅傳宵柝，無復(fù)雞人報曉籌?？章劵⒙脗飨?，無復(fù)雞人報曉籌。 此日六軍同駐馬，此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛當時七夕笑牽牛。 如何四紀為天子如何四紀為天子，不及盧家有莫愁不及盧家有莫愁？ 馬嵬馬嵬（唐（唐李商隱）：李商隱）： “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 白居易贊嘆李、楊二人對愛情的忠貞，白居易贊嘆李、楊二人對愛情的忠貞， 痛惜慘劇從天而降，痛惜慘劇從天而降， 悲憫李、楊勞燕分飛，悲憫李、楊勞燕分飛， 并將這一生離死別之情推向了極至。并將這一生離死別之情推向了極至。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 帝帝 妃妃 生生 離離 死死 別

4、別 之之 恨恨 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 二二、憶昔開元全盛日憶昔開元全盛日 哀江頭哀江頭（唐（唐杜甫）：杜甫）： 少陵野老吞聲哭，春日潛行少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲江曲。曲。 昭陽殿里第一人，同輦隨君侍君側(cè)。昭陽殿里第一人，同輦隨君侍君側(cè)。 明眸皓齒今何在？血污游魂歸不得明眸皓齒今何在？血污游魂歸不得。 清渭東流劍閣深，清渭東流劍閣深，去住彼此無消息去住彼此無消息。 黃昏胡騎塵滿城，欲往城南黃昏胡騎塵滿城，欲往城南望城北望城北。 “含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫含情凝睇謝君王，一別音容兩渺?！?長恨歌長恨歌借助李、楊故事借助李、楊故事寫出

5、了寫出了 中唐人中唐人普遍的感傷情懷普遍的感傷情懷，這種感傷包這種感傷包含含 中興成夢中興成夢、盛世不再、盛世不再、 “具有社會歷史內(nèi)容的人生虛幻的時代感傷具有社會歷史內(nèi)容的人生虛幻的時代感傷”。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 盛盛 世世 一一 去去 不不 返返 之之 恨恨 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 三三、一曲長恨為湘靈一曲長恨為湘靈 寄寄 湘湘 靈靈 淚眼淚眼凌寒凍不流，每經(jīng)高處即回頭。凌寒凍不流，每經(jīng)高處即回頭。 遙知別后遙知別后西樓西樓上，應(yīng)憑欄干上，應(yīng)憑欄干獨自愁獨自愁。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 妾妾住洛橋北，住洛橋北，君君住洛橋南。住洛橋南。 十五即

6、相識，今年二十三。十五即相識，今年二十三。 愿作遠方獸，步步比肩行。愿作遠方獸，步步比肩行。 愿作深山木，枝枝連理生。愿作深山木，枝枝連理生。 長相思長相思： “在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝” “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 中庭曬服玩，忽見故鄉(xiāng)中庭曬服玩，忽見故鄉(xiāng)履履。 昔贈我者誰，昔贈我者誰，東鄰嬋娟子?xùn)|鄰嬋娟子。 因思贈時語，因思贈時語，特用結(jié)終始特用結(jié)終始。 永愿如履綦，永愿如履綦，雙行復(fù)雙止雙行復(fù)雙止。 今朝一今朝一惆悵惆悵，反復(fù)看未已。，反復(fù)看未已。 人只履猶雙，何曾得相似人只履猶雙，何曾得相似？ 感情感情： “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何

7、在 長恨歌長恨歌極盡筆墨歌頌李、楊二人對愛情極盡筆墨歌頌李、楊二人對愛情 的堅貞，這種美化的堅貞，這種美化可能可能基于白居易借李、楊基于白居易借李、楊 悲劇寫自己痛失湘靈之恨。悲劇寫自己痛失湘靈之恨。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 有有 情情 人人 難難 成成 眷眷 屬屬 之之 恨恨 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 四、更深的文化內(nèi)涵四、更深的文化內(nèi)涵 簡簡吟簡簡吟 蘇家小女名簡簡，蘇家小女名簡簡， 芙蓉花腮柳葉眼。芙蓉花腮柳葉眼。 大都好物不堅牢，大都好物不堅牢， 彩云易散琉璃脆。彩云易散琉璃脆。 花非花花非花 花非花，霧非霧，花非花，霧非霧， 夜半來，天明去。夜半來，天明去。

8、 來如春夢幾多時來如春夢幾多時， 去似朝云無覓處去似朝云無覓處。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 美美 滿滿 難難 以以 長長 久久 之之 恨恨 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 長恨歌長恨歌的悲劇，的悲劇， 不僅是生命被毀的悲劇，更是不僅是生命被毀的悲劇，更是美美殞落的悲劇。殞落的悲劇。 它所它所蘊含的蘊含的 美好事物難以把握的巨大遺憾美好事物難以把握的巨大遺憾 可以擴充、滲透到愛情、命運的各個層面?？梢詳U充、滲透到愛情、命運的各個層面。 “長恨長恨”之之“恨恨”意何在意何在 “形象大于思維形象大于思維” “一千個讀者就有一千個哈姆雷特一千個讀者就有一千個哈姆雷特” 近代學(xué)者、詞人

9、譚獻近代學(xué)者、詞人譚獻： “作者之用心作者之用心未必然未必然，而讀者之用心，而讀者之用心何必不然何必不然？” 解讀古典詩詞的基本方法解讀古典詩詞的基本方法 聯(lián)想得當還是過度詮釋？聯(lián)想得當還是過度詮釋？ 本節(jié)主要參考資料本節(jié)主要參考資料 1 1. .陳鴻：陳鴻：長恨傳長恨傳，唐宋傳奇集唐宋傳奇集，魯迅選編，文學(xué)古，魯迅選編，文學(xué)古 籍刊行社籍刊行社19561956年重印版年重印版. . 2 2. .俞平伯：俞平伯：長恨歌長恨歌及及長恨歌傳長恨歌傳的傳疑的傳疑，小小 說月報說月報2020卷卷2 2號，號，19291929年年2 2月月. . 3.3.陳寅?。宏愐。洪L恨歌長恨歌箋證箋證，清華學(xué)報清華學(xué)報1414卷卷1 1期，期， 19471947年年1010月月. . 4 4. .王運熙：王運熙：略談略談長恨歌長恨歌內(nèi)容的構(gòu)成內(nèi)容的構(gòu)成，復(fù)旦學(xué)報復(fù)旦學(xué)報 1959 1959年第年第7 7期期. . 5 5. .陳允吉：陳允吉：從從歡喜國王緣歡喜國王緣變文看變文看長恨歌長恨歌故事的故事的 構(gòu)成構(gòu)成，復(fù)旦學(xué)報復(fù)旦學(xué)報19851985年第年第3 3期期. . 6 6. .張中宇：張中宇