八旗旗主研究論文_第1頁
八旗旗主研究論文_第2頁
八旗旗主研究論文_第3頁
八旗旗主研究論文_第4頁
八旗旗主研究論文_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、精品文檔 八旗旗主研究論文 天命七年三月,清太祖努爾哈赤設(shè)計了身后實行“八和碩貝勒共治國政”的方案?!鞍撕痛T貝勒”,有時泛指八旗的和碩貝勒,有時也可理解為是八個和碩貝勒。由于旗主也稱和碩貝勒,所以這“八和碩貝勒”便有可能是指八旗八個旗主。那么,與共治國政制聯(lián)在一起所稱的這“八和碩貝勒”,究竟是泛指八旗的諸和碩貝勒?還是指八旗旗主?進一步說,努爾哈赤在天命后期是否規(guī)劃了由八個旗主共治國政的制度?若果如此,這八個旗主又是何人?由于沒有明確記載,且史料缺乏,至今仍是個謎。由于它關(guān)系到當時八旗制度的演變、天命末及天聰朝的國政、各旗主的勢力及其相互矛盾斗爭等等問題,有必要作專門考證。 以往的研究成果,孟

2、森先生八旗制度考實、李鴻彬及郭成康二位先生的清入關(guān)前八旗主旗貝勒的演變1,對旗主都有專門考述。關(guān)于天命后期八旗是否設(shè)有八個旗主,孟文未作具體說明;李、郭之文則認為當時八個旗中,代善一人掌兩紅旗,皇太極一人領(lǐng)有兩白旗。日本學(xué)者阿南惟敬也認為當時的八旗未必是一旗一主2。神田信夫先生則持肯定說3。 本文認為,天命后期已基本確定八個旗主,皇太極繼位初年的八旗八個旗主,應(yīng)是天命后期努爾哈赤安置的。試證如下。 一、“八和碩貝勒”應(yīng)為旗主八人 八和碩貝勒一詞首次出現(xiàn)于天命七年三月初三日努爾哈赤規(guī)劃身后八王共治制的訓(xùn)諭: 繼我而為君者,毋令勢強之人為之,此等人一為國君,恐倚強恃勢,獲罪于天也。且一人之識見能及

3、眾人之智慮耶?爾八子可為八和碩貝勒,如果同心干國,可無失矣。爾等八和碩貝勒,有才德能受諫者可繼我之位,若不納諫,不遵道,可更擇有德者主之。至于八和碩貝勒理國政時,或一個貝勒有得于心,所言有益于國家,另七個貝勒當會其意而發(fā)明之。4 這一規(guī)劃的一個重要宗旨,是造成八人分主八旗共治國政的局面,以制約被推舉為共主的旗主,因而不允許每一個旗主擁有兩旗的過強勢力,以防這種“強勢之人”為汗后“倚強恃勢”欺凌他人,導(dǎo)致家族內(nèi)訌,國家衰亡。這一規(guī)制,正是根據(jù)本家族和其他女真部族的慘痛教訓(xùn)而制定的,因而“八和碩貝勒”應(yīng)是按其宗旨而設(shè)置的八個旗主。訓(xùn)論中的“爾八子可為八和碩貝勒”、“或一個貝勒有得于心另七個貝勒當會

4、其意而發(fā)明之”,也顯然都是確指的八個人。 此后,努爾哈赤為完善這一制度而試行的某些措施、頒發(fā)的訓(xùn)示,也都表明八旗旗主確為八人。天命八年正月,努爾哈赤命“八固山王設(shè)八臣輔之,以觀察其心。”5“八臣”為八個人,其輔佐的“固山王”也即旗主也應(yīng)是八個人。滿文老檔天命八年五月,記努爾哈赤下令“八貝勒之家人”,將其訓(xùn)示之詞“繕錄八份,分送諸貝勒家各一份。”6抄錄八份,人手一份,受訓(xùn)示的貝勒正好八人。同書天命十一年閏六月十九日,記努爾哈赤命“八固山貝勒各賞以著甲男丁一戶、役使男丁一戶,共賞十六戶?!?共賞十六戶,每人二戶,被賞的固山貝勒正好八人,因而,這段史料已明確說明所謂“八固山貝勒”不是泛指八旗的諸貝勒

5、,而是八個固山貝勒。而“固山貝勒”正是旗主,此外固山貝勒的滿文,也正與滿文老檔其他處稱旗主固山貝勒的滿文一樣,都是gsaibeile8,又進一步說明當時的“八固山貝勒”有八個旗主。 滿洲實錄還特別說明這八個旗主八固山王是duinambabei-le、duinajigebeile9,漢義為四個大貝勒、四個小貝勒。四大貝勒當然是指大貝勒代善、阿敏、莽古爾泰、皇太極,這四人是當時的旗主已無疑問。關(guān)鍵是四小貝勒旗主究竟是誰,過去對這四個旗主是否確定多抱懷疑態(tài)度,或者根本否認。本文認為應(yīng)是杜度、阿濟格、多鐸、岳托。 二、四小貝勒旗主 杜度在天命時期曾任鑲白旗主,已為研究八旗制度者所共識,其他三人是否是旗

6、主?下面這段材料雖未直接說明,但已包含著這方面的內(nèi)容。滿文老檔記敘天命九年大政殿慶賀元旦的朝儀如下: 辰時出御八角殿,大貝勒先叩頭,其次恩格德爾額駙率眾蒙古貝勒叩頭,第三阿敏貝勒,第四莽古爾泰貝勒,第五四貝勒,第六阿濟格阿哥,第七多鐸阿哥,第八阿巴泰阿哥、杜度阿哥,第九岳托阿哥、碩托阿哥。第十撫順額駙、西烏里額駙率朝鮮官員、漢官員叩頭。第十一烏納格巴克什率八旗眾蒙古叩頭。10 這段記載有以下幾點值得注意: 諸貝勒、阿哥行禮所分的八班,正應(yīng)是代表八旗的八個班次。 因為后金舉行元旦賀儀,習慣以八旗、蒙古貴族、漢官、朝鮮官員這幾部分人分別劃為班次行禮11,天命九年元旦的這次賀儀也應(yīng)是按照這方式劃分班

7、次。其中恩格德爾為首的第二班為蒙古貴族;兩個漢人額駙撫順額駙、西烏里額駙率領(lǐng)的第十班是漢官、朝鮮官員行禮之班;烏納格率領(lǐng)的第十一班是當時附于八旗滿洲之下的眾蒙古旗人,做為一個特殊班次放于最后行禮。由此看來,前邊的余下班次,第一班的大貝勒代善、第三班的阿敏,直至第九班的岳托、碩托這八個班,正是代表八旗的八個班次,也正因為如此,阿巴泰因與杜度同在一旗,才合為一班,同樣,岳托與碩托同在一旗,也合為一班。至于第二班的恩格德爾等蒙古貝勒,是因他們地位較高,才安排在大貝勒代善之后、阿敏之前,插入了八旗之中。 、八旗的這八個班次,又是以旗主為代表叩頭行禮。 因為元旦賀儀的八旗之班,或由“八旗諸貝勒各率本旗依

8、齒序行禮”12,或由各旗長官固山額真各率本旗官行禮13。如上天命九年元旦的八旗班次,諸貝勒雖未率本旗,應(yīng)是各自代表本旗而行禮的,所以他們雖然只是一旗的代表,卻分別代表一班,與八旗之外率眾行禮的班次并列而成班,排為第一至第九八個班。而且其按輩份、齒序的排班也與賀儀的慣例吻合。因而,第一班的大貝勒代善應(yīng)是代表正紅旗、第三班的二貝勒阿敏代表鑲藍旗、第四班的三貝勒莽古爾泰代表正藍旗、第五班的四貝勒皇太極代表正白旗。以下第六班的阿濟格,第七班的多鐸,第八班的阿巴泰、杜度,第九班的岳托、碩托,這四班也必代表其他四旗。前四個大貝勒各為所代表旗的旗主,后四班的小貝勒也必有四人為各自代表之旗的旗主。其中第八班的

9、杜度已明確為鑲白旗主,其他三班之旗的旗主則應(yīng)是阿濟格、多鐸、岳托。 、以上八個旗主,又正好與皇太極繼位后的八個旗主相同,只是杜度的旗主為豪格所取代,因而天聰之時阿巴泰又與旗主豪格同旗,其他人則一仍其舊。因此,便有理由做出這樣的推測:天命九年以前八旗已經(jīng)確定八個旗主,皇太極繼位后的八個旗主,正是天命后期的八個旗主的延續(xù)。其中就包括四小貝勒旗主:阿濟格、多鐸、岳托、杜度。杜度無須再證,下面再以具體事實,對其他三人在天命后期充任旗主作進一步的論證。 天聰元年,代善等諸貝勒曾追述:“阿哥阿濟格、阿哥多爾、阿哥多鐸,皆系父汗分給全旗之子。”14,說他們在努爾哈赤在世也即天命時期分給了全旗整個固山,分給其

10、整旗或全旗,與他們?nèi)稳熘魇峭徽Z。具體分撥情況,皇太極也有敘述,他曾對多鐸說:“昔太祖分撥牛錄與諸子時,給武英郡王十五牛錄,睿親王十五牛錄,給爾十五牛錄,太祖亦自留十五牛錄”15。當時太祖努爾哈赤領(lǐng)有兩黃旗共60牛錄,阿濟格、多爾袞兄弟二人得30牛錄,正好一旗,此后及整個皇太極時期,這兄弟二人也始終同在一旗。兄弟二人阿濟格年長,故應(yīng)以他為旗主,這樣任命也符合當時的宗法和八旗制度,如努爾哈赤把莽古爾泰、德格類兄弟二人封入正藍旗,便以年長之莽古爾泰為該旗旗主。鑲藍旗的舒爾哈齊諸嫡子中,也以年長之阿敏為旗主。所以阿濟格、多爾袞兩人中,以阿濟格為旗主,也是很自然的事情。阿濟格、多爾袞當時所封入的應(yīng)

11、是正黃旗,皇太極繼位后,以變旗色而不動原所領(lǐng)牛錄的方式將此旗改為鑲白旗16,阿濟格又成鑲白旗主,可以說,天聰二年阿濟格被革去的旗主17,應(yīng)是天命后期努爾哈赤任命的。 多鐸在天命后期分得15個牛錄,與其父努爾哈赤同在鑲黃旗。努爾哈赤在該旗自留15個牛錄。據(jù)皇太極說,努爾哈赤死后,是他把這15個牛錄分給了多鐸。實際上當初努爾哈赤就準備把這15個牛錄在生后傳給多鐸的,因而與多鐸同在一旗,將來多鐸繼承此旗,自然繼承了父汗的這些牛錄,統(tǒng)領(lǐng)完整的“全旗”。女真、蒙古等少數(shù)民族也有父親分遺產(chǎn)于諸子,照顧嫡出幼子的習俗?;侍珮O也承認,這15個牛錄“太祖雖無遺命,理宜分與幼子”18,也即分與幼子多鐸。據(jù)此可知,

12、天命后期,雖然努爾哈赤與多鐸父子二人共領(lǐng)鑲黃旗牛錄,但此旗已將要傳與多鐸,由多鐸任旗主當無疑問,多鐸繼承父產(chǎn)成為真正的旗主只不過是時間問題。事實表明,努爾哈赤在制定八旗旗主共治國政制以后,已經(jīng)有意識地以多鐸為一旗之主,使其“入八分”了。他規(guī)劃八王共治之制,是不可能留下一旗無主的后遺癥的。天命九年元旦賀儀,多鐸與其他旗主并列而獨立代表一班,正是努爾哈赤以他為鑲黃旗主的表示,使他與其他旗主一樣,出現(xiàn)于正規(guī)的政治場合。至少可以說,多鐸在天命后期已具有準鑲黃旗旗主的身份。因而皇太極繼位后,多鐸才自然地成為該旗旗主,只不過皇太極將此旗改為正白旗,多鐸也隨之成為正白旗旗主而已。 附帶說明,所謂阿濟格、多爾

13、、多鐸三兄弟“皆系父汗分給全旗之子”,不能理解為三人都分給了全旗,每人一旗,共三個旗,都是旗主。當時多爾并未被任為旗主,更未分給兩黃旗之外的第三旗,多爾是在天聰二年代替阿濟格才成為旗主的。上述這句話的注腳應(yīng)是:阿濟格與多爾二人被分予全旗,多鐸一人被分予全旗,兄弟三人是父汗分給全旗之子。因為努爾哈赤當時所能分給之旗,只有他的兩黃旗,而且此次分旗是分其遺產(chǎn)與他的三個年歲小的嫡子,沒有奪取其他已分家之子應(yīng)得之旗再分給這三兄弟的道理??疾焯烀笃诘氖肥?,也沒有奪某人之旗給多爾之事。天命后期及整個皇太極時期多爾與阿濟格始終同在一旗的事實,也可證明這一點。所以,孟森八旗制度考實所云:“阿濟格、多爾、多鐸三

14、人各主一全旗”的說法并不確切19。 還應(yīng)說明的是,天命后期,努爾哈赤雖在規(guī)劃并試行八旗旗主共治國政之制,但他畢竟還是一國之主,而且封入兩黃旗的這三個兒子年齡也較小,尤其是多鐸,天命九年方11歲,所以兩黃旗特別是鑲黃旗還不能說與努爾哈赤完全脫離領(lǐng)屬與行政關(guān)系。 岳托至遲在天命四年就已稱貝勒20,領(lǐng)有牛錄諸申,而且分府建宅,其宅地“寬且佳”,甚至超過其父代善的宅地規(guī)模21。其府第還擁有儀仗,設(shè)有總管府第事務(wù)的長史旗鼓22。岳托與鑲白旗主杜度一樣,有嫡長身份,杜度為努爾哈赤長子褚英的嫡長子,岳托是努爾哈赤次子代善的嫡長子。這些事實表明他有較高的地位和身份,有充任旗主的資格和條件。岳托與努爾哈赤祖孫關(guān)

15、系也很好,且頗得祖父賞識,其“傳記”敘述“太祖高皇帝深愛之,撫育宮中。比長,授臺吉,簡任閫、外,謀勇兼優(yōu)”23,反映出他在諸貝勒中有較突出的文武才能。岳托與其父代善分家后,仍得努爾哈赤眷顧,當努爾哈赤得知代善分予岳托、碩托兄弟二人的牛錄諸申較差時,對代善進行了嚴厲的斥責,這件事也成為代善被廢掉太子的原因之一24。努爾哈赤廢掉代善的太子地位,當然不會希望他在將來八和碩貝勒推舉汗時中選,但共舉新汗的制度又有可能使代善入選。如果代善是兩個紅旗之主,無論是對岳托和碩托,還是對其設(shè)計的八王共舉新汗共治國政的規(guī)劃都是不利的,有違其初衷,這也正是他最擔心的。因而,天命后期,努爾哈赤規(guī)劃八王共治之制,令已經(jīng)與

16、代善分家建府且封旗領(lǐng)牛錄的岳托為該旗旗主,是完全有可能的。天命九年元旦賀儀的八旗排班,已表明岳托與碩托獨掌一旗,岳托為旗主。因而天聰初年身為鑲紅旗主的岳托,也應(yīng)在天命后期就已被任命了。而且碩托在此后的皇太極時期一直與其兄弟岳托在鑲紅旗,領(lǐng)有牛錄諸申。天命九年元旦與岳托共排一班,證明他在那時已經(jīng)與岳托一起封在鑲紅旗。這一點也可做為岳托在當時封在鑲紅旗為該旗旗主的佐證。 天命后期,努爾哈赤一直在為以后所實行的八王共治制做準備工作,八旗設(shè)立八個旗主以成八家“八分”之制,是其規(guī)劃工作的重要內(nèi)容,而且已經(jīng)完成。天命九年元旦的朝賀之儀,可視為是當時的八個旗主在重要政治場合的一次集體亮相。 三、豪格代杜度為

17、旗主一事考略 四小貝勒旗主中的杜度后來被豪格取代,時間當在天命九年以后至努爾哈赤去世前。試考析如下。 杜度后來調(diào)入了鑲紅旗,并失去原所在旗旗主的身份。筆者現(xiàn)在所能見到杜度最早在鑲紅旗的有參考價值的史料是滿文老檔天聰元年正月十四日的記載,該日記有:“杜度屬下巴布、富喇塔二牛錄”之事25。這句話應(yīng)注意的內(nèi)容有:一、巴布、富喇塔二牛錄是杜度屬下。屬下,在這條史料中的滿文是harangga,漢義是所領(lǐng)有之人、所領(lǐng)諸申的意思。表明他們這兩個牛錄是杜度所領(lǐng)有的牛錄諸申。二、巴布、富喇塔二人是這兩個牛錄的章京。以牛錄章京之名指代該牛錄,是當時的習慣稱法。而崇德年間的盛京刑部原檔又明確記載傅拉塔是鑲紅旗的牛錄

18、章京,第218號檔記:“鑲紅旗傅拉塔于出邊時,伊牛錄下阿哈舒色失蹤,牛錄章京傅拉塔未加約束,故罰以規(guī)定之罪,償一人”26。滿文老檔太宗崇德朝卷16,元年六月初六日條鑲紅旗事下,還有富喇塔牛錄下人齊牌與安平貝勒杜度有行政關(guān)系的記述??芍@三處所記載的牛錄章京富喇塔是同一個人,在鑲紅旗任牛錄章京。而他在天聰元年正月就已是杜度的屬下諸申,同在一旗,說明杜度在天聰元年正月以前就已調(diào)入鑲紅旗。從杜度調(diào)入鑲紅旗的形式,還可以把他調(diào)入的時間推前到努爾哈赤的天命末年。 天命后期,杜度任旗主是在鑲白旗,此旗在皇太極繼位后改為鑲黃旗,改旗只是改變了旗纛,原來的牛錄并未改動27,表明杜度是只身調(diào)往鑲紅旗,未帶走原在

19、鑲白旗的牛錄,因而鑲白旗改為鑲黃旗后仍是原來的牛錄。這種情況,等于是剝奪了杜度在鑲白旗的牛錄,到鑲紅旗重新給他分撥牛錄。這種做法,不會是出自剛剛繼位的皇太極之手?;侍珮O在天命十一年九月初的即位誓詞中還表示:“今我諸兄弟子侄以家國人民之重推我為君我若不敬兄長,不愛子弟,不行正道,明知非義之事而故為之,兄弟子侄微有過愆遂削奪皇考所予戶口,或貶或誅,天地鑒譴,奪其壽算”28。不削奪皇考所予諸兄弟子侄的戶口,即不侵奪父汗分給他們的旗下牛錄。按杜度在天聰元年正月以前調(diào)出鑲白旗,距皇太極即位不到四五個月時間,皇太極之誓詞言猶在耳,隨即違背,是不大可能的。除非杜度在這幾個月犯了削爵降爵的大過,而實際杜度在皇

20、太極繼位后,一直是八議政貝勒之一。所以,將杜度只身調(diào)出鑲白旗入鑲紅旗,只有他們的大家長努爾哈赤有這樣的權(quán)力。被努爾哈赤封入鑲白旗代替杜度為旗主的,則是皇太極之長子豪格。這次調(diào)動是在皇太極改旗之前,也即他未繼位之時。 豪格在努爾哈赤所規(guī)定有資格被推舉為汗的諸貝勒中“亦有名”29,這種列名其中,可以理解為是八旗旗主之一。皇太極繼位后只是“整黃旗一貝勒”,豪格為鑲黃旗主,而這一鑲黃旗又是努爾哈赤時期的鑲白旗改旗而來,從這一情況看,豪格當是在天命末年被努爾哈赤封入鑲白旗,并被任為該旗旗主,與杜度之調(diào)出鑲白旗同時完成。努爾哈赤所以能把豪格封入鑲白旗,而把杜度調(diào)出,大約是當初努爾哈赤在幽禁褚英或是在處死后

21、,即把褚英之白旗轉(zhuǎn)給了具有嫡子身份的“愛子”皇太極,杜度不過是賴其父褚英對白旗舊屬的領(lǐng)有關(guān)系,而得以依附皇太極的白旗之下,不久,與阿巴泰一起分出而組成鑲白旗。正因為鑲白旗與皇太極的正白旗同屬皇太極原來的白旗系統(tǒng),因而努爾哈赤才把皇太極長子豪格又封入鑲白旗,將杜度調(diào)出。努爾哈赤這樣做,可能是為了理清并確定鑲白旗的領(lǐng)屬關(guān)系,以免留下后遺癥。白旗昔日本屬皇太極統(tǒng)領(lǐng),四旗析為八旗后30,鑲白旗與皇太極還會有某種關(guān)聯(lián),將來皇太極分予長子豪格牛錄,若令其在鑲白旗,必與杜度發(fā)生矛盾,為防止這種現(xiàn)象發(fā)生,令皇太極、豪格父子同掌兩白旗,白旗系統(tǒng)最終確定歸皇太極一支。而杜度所能調(diào)入的適宜的旗,只有紅旗系統(tǒng),這也符

22、合當時的宗法原則,其父褚英與代善同出一母,杜度與岳托為同一支系的兄弟,因而調(diào)入岳托的鑲紅旗下。 四、小結(jié)與余論 綜前考述,得出本文的如下結(jié)論:天命后期,努爾哈赤已確定八王共治國政制下的八個旗主,他們是:正紅旗主代善、鑲藍旗主阿敏、正藍旗主莽古爾泰、正白旗主皇太極、正黃旗主阿濟格、鑲黃旗主多鐸、鑲紅旗主岳托、鑲白旗主杜度,后改為豪格。 天命后期,兩黃旗尤其是鑲黃旗雖然已確定旗主,但仍與努爾哈赤有一定的統(tǒng)屬關(guān)系。紅、白旗系統(tǒng)中,雖然代善、岳托父子分掌兩紅旗,皇太極、豪格父子分掌兩白旗,改旗后又分掌兩黃族,由于四旗階段,代善統(tǒng)領(lǐng)紅旗,析為八旗后又有一段時間統(tǒng)領(lǐng)正紅、鑲紅二旗,而皇太極統(tǒng)領(lǐng)過兩白旗前的

23、白旗,而且這兩個系統(tǒng)的旗主又分別有父子關(guān)系,所以,在岳托、豪格充任旗主后,代善、皇太極與其子所領(lǐng)之旗也必然還會有某種關(guān)聯(lián)。 參考文獻: 1孟森八旗制度考實,文收氏之明清史論著集刊上冊,1959年中華書局出版,1984年再版。李鴻彬、郭成康清入關(guān)前八旗主旗貝勒的演變,載社會科學(xué)戰(zhàn)線,1982年1期。 2阿南惟敬關(guān)于清初八王的考察,文收氏之清初軍事史論考,甲陽書房1980年版。 3神田信夫關(guān)于清初的貝勒,文載東洋學(xué)報第四拾卷第四號。 4滿洲實錄卷7,天命七年三月初三日。其中“八和碩貝勒”、“八子”、“一個貝勒”、“另七個貝勒”等詞語,是筆者據(jù)滿文直譯。中華書局1986年影印“清實錄”本第1冊349

24、頁350頁。 5清太祖武皇帝實錄卷4,天命八年正月初七日。 6滿文老檔太祖朝卷52,天命八年五月二十四日。中華書局1990年漢譯本上冊491頁。下行此書不另注者,皆此版本。 7滿文老檔太祖朝卷72,天命十一年閏六月十九日。上冊702頁。 8日本東洋文庫本滿文老檔太祖朝第3冊1082頁第9行、1106頁第3行、太宗朝第1冊128頁第11行。 9滿洲實錄卷8,天命十一年六月二十四日。第1冊415頁。版本同4。 10滿文老檔太祖朝卷60,天命九年正月初一日。上冊570頁。 11參見滿文老檔太祖朝卷32,天命七年正月初一日,上冊287頁;滿文老檔太宗天聰朝卷45,天聰六年正月初一日,下冊11871188身;清初內(nèi)國史院滿文檔案譯編第1頁,天聰七年正月初一日。第49頁,天聰

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論