淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融_第1頁(yè)
淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融_第2頁(yè)
淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融_第3頁(yè)
淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融_第4頁(yè)
淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、 淺談路遙作品中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融 中圖分類號(hào):i206.7 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:a 路遙是中國(guó)當(dāng)代著名“農(nóng)裔城籍”作家,他立足于歷史轉(zhuǎn)型時(shí)期,以鄉(xiāng)村為基點(diǎn)向城市進(jìn)軍,跨越農(nóng)村和城市文明,充滿對(duì)現(xiàn)代文明的向往,又難以割舍生他養(yǎng)他的黃土地,其作品多反映“城鄉(xiāng)交叉地帶”的生活,深刻、全面地揭示了城鄉(xiāng)交叉文化中鄉(xiāng)村習(xí)俗與都市文明的沖突與交融,路遙的人生價(jià)值取向也在創(chuàng)作過(guò)程中走向了理性和自覺(jué)。這種沖突與交融具體表現(xiàn)為以下三個(gè)方面: 一 “染缸效應(yīng)”的遞減 城鄉(xiāng)交融初期,世世代代生活在農(nóng)村的人們看不慣城市人的穿戴打扮,甚至認(rèn)為那些學(xué)城市人燙發(fā)、穿高跟鞋、穿牛仔褲的年輕人是學(xué)壞了。在人生中,路遙對(duì)待城

2、市和農(nóng)村的態(tài)度就存在孤立絕對(duì)的傾向,將城里人貶得一無(wú)是處,不夠客觀。如黃亞萍是勢(shì)利、薄情的,克南是軟弱、優(yōu)柔寡斷的,克南母親寄“匿名信”,是不正義的。人們把農(nóng)村美化成為天堂,而將城市丑化為地獄,這種評(píng)價(jià)顯得偏執(zhí)而不公正,這也是許多農(nóng)民出身的作家的通病。 隨著城鄉(xiāng)交融的進(jìn)一步發(fā)展,人們發(fā)現(xiàn)城市生活并不像傳說(shuō)中那么可怕。因此,“染缸效應(yīng)”正在漸次遞減。在平凡的世界中城里人不再以令人可憎的面目出現(xiàn)了,如聰穎上進(jìn)、人格高潔的曉霞;德高望重、恪盡職守的田福軍;熱情、坦誠(chéng)的賈冰等。路遙的思想胸襟開(kāi)闊起來(lái),小說(shuō)的評(píng)價(jià)也顯得比較客觀公正了。當(dāng)然,這也是有歷史原因的,中國(guó)進(jìn)入80年代后,農(nóng)村和城市不再壁壘分明,

3、農(nóng)村人開(kāi)始涌入城市。尤其是在城鄉(xiāng)結(jié)合地帶,這種交叉和融合體現(xiàn)得更加明顯。路遙作品中一些接受了城市文明的年輕人不僅沒(méi)有“學(xué)壞”,反而變得更堅(jiān)強(qiáng)、更有人格魅力了。 例如,孫少平本來(lái)在高中畢業(yè)后當(dāng)上了“民辦教師”,對(duì)世代面朝黃土背朝天的家人來(lái)說(shuō)也算是一種慰藉。但好景不長(zhǎng),他失掉了這份在家人和鄉(xiāng)親們看來(lái)非常體面的職業(yè)。他沒(méi)有像哥哥那樣想一輩子守在農(nóng)村,他說(shuō)服家人決然地離開(kāi)雖然貧窮卻溫暖的大家庭,赤手空拳,獨(dú)自到黃原城攬小工,做了一個(gè)靠出賣體力賺錢的打工仔。城市打工生活的經(jīng)歷讓他嘗盡了生存的艱辛,也承受了因貧窮而帶來(lái)的屈辱。但令讀者感動(dòng)的是孫少平不管個(gè)人經(jīng)歷怎樣艱難和困苦,他一直保持著農(nóng)民的底色,發(fā)揚(yáng)著

4、父輩的優(yōu)良傳統(tǒng):善良、勤勞、質(zhì)樸、重感情、熱于助人。物質(zhì)生活的困窘并沒(méi)有影響他對(duì)精神生活的追求,社會(huì)地位的低下并沒(méi)有降低他的人格魅力。如在洪水中奮不顧身地?fù)尵仍鴤^(guò)自己的侯玉英而不求回報(bào);對(duì)身陷窘境的昔日戀人郝紅梅解囊相助而不乘機(jī)報(bào)復(fù);在曹書記家的幫工和不接受主家多給的工錢;對(duì)師傅遺孀母子倆的無(wú)償照顧;在自己手下工人兄弟面臨生命毀滅的千鈞一發(fā)之際,他挺身?yè)岆U(xiǎn)而不幸負(fù)傷。城市生活也讓他較大程度地接受了現(xiàn)代意識(shí)和進(jìn)步思想的影響,眼界和心胸變得開(kāi)闊了,打破了固守的局限,對(duì)人生也有了更高層次的領(lǐng)悟和追求。面對(duì)生活的挫折和不幸,他總能理性思考,直面困境,并在戰(zhàn)勝困難的經(jīng)歷中獲取生存的智慧和前進(jìn)的動(dòng)力。

5、孫少平對(duì)苦難有著深刻的理解,他雖然處于社會(huì)的底層,為了謀生,為了賺取少得可憐的血汗錢,常常要忍受肉體和精神的雙重折磨。但是,職業(yè)的高低貴賤并不能決定一個(gè)人生活的價(jià)值和生命的意義?!拔液軣釔?ài)自己的苦難。通過(guò)血與火般的勞苦和精神洗禮,自己經(jīng)歷千辛萬(wàn)苦而釀造的生活之蜜,肯定比輕而易舉拿來(lái)的更有滋味。”這段關(guān)于痛苦的見(jiàn)解全面展現(xiàn)了孫少平勇敢執(zhí)著、艱苦奮斗、不屈服命運(yùn)的頑強(qiáng)精神,也滲透了中華民族自強(qiáng)不息的傳統(tǒng)美德。孫少平正是憑著這種頑強(qiáng)不屈的毅力和拼搏向上的精神,在承受生活的困頓、工作的挫折、感情的失意后不悲觀、不氣餒,對(duì)未來(lái)充滿希望和熱情。也正是由于這種精神使他平凡的人生變得格外耀眼,使他堅(jiān)強(qiáng)的人格富

6、有強(qiáng)烈的感召力。 路遙小說(shuō)中的主人公大多都有城市情結(jié)。如平凡的世界中金波聽(tīng)說(shuō)他的好朋友孫少平能在黃原城邊落戶的消息,很羨慕,在他們年輕人看來(lái),這是求之不得的好事。進(jìn)入城市,做個(gè)城里人是許多農(nóng)村青年的夢(mèng)想,但是由于戶籍制度的制約,他們無(wú)法跨越城鄉(xiāng)的鴻溝。為了實(shí)現(xiàn)“進(jìn)城”的夢(mèng)想,高加林背棄了巧珍真摯的愛(ài)情,利用“后門、關(guān)系”離開(kāi)農(nóng)村;金波只好委屈父親早日退休,給自己進(jìn)城的機(jī)會(huì);少平則在田曉霞的幫助支持下,成了“夢(mèng)寐以求的工作人”。 反思這種情結(jié)產(chǎn)生的原因,一方面是由于農(nóng)村傳統(tǒng)意識(shí)和物質(zhì)條件的落后,那些有思想、有知識(shí)、勇于奮斗的青年急于打破現(xiàn)狀,沖破束縛,他們向往精彩誘人的城市生活。另一方面由于社會(huì)

7、生產(chǎn)力、文化水平、思想狀態(tài)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的限制,一提到農(nóng)村,人們總會(huì)想到貧窮、落后、封閉等名詞;一提到農(nóng)民,就想到愚昧、狹隘、保守等特性。于是,人們采用不同的方式逃離、拋棄生養(yǎng)自己的土地,而把城市看成了理想中的“天國(guó)”。 二 城風(fēng)鄉(xiāng)漸 城市的生活習(xí)慣、思維方式不僅影響著打工仔,也影響著農(nóng)村人。生活習(xí)性的根本轉(zhuǎn)變是縮短農(nóng)村人與城市人距離的關(guān)鍵,但是“江山易改,本性難移”。事實(shí)證明,一個(gè)人的生活習(xí)性是很難改變的,許多從農(nóng)村走出來(lái)的人,從小形成的生活習(xí)慣無(wú)論離開(kāi)農(nóng)村多少年,生活環(huán)境有多大的變化都會(huì)記憶猶新,不離不棄。即使明知它落后、不文明。正如賈平凹說(shuō)自己始終是一個(gè)生活在城里的農(nóng)村人一樣,路遙亦如此

8、。他深深地意識(shí)到農(nóng)民與身俱來(lái)的一些習(xí)慣、傳統(tǒng),恐怕終其一生也無(wú)法改變,但必須在觀念、思想上有清醒、理智的認(rèn)識(shí),這是縮短城鄉(xiāng)距離、實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)融合最關(guān)鍵的一步。如不少人認(rèn)為不講衛(wèi)生、大大咧咧才是農(nóng)民的本色,如果像城里人那樣“窮講究”“好干凈”,就是對(duì)農(nóng)民本性的背叛。人生中寫巧珍刷牙被村民們說(shuō)成是“西洋景”,就生動(dòng)地暴露了這種生活觀念的陳舊和思想的愚味。每天刷牙就與穿衣、吃飯一樣,理應(yīng)是最平常的事,不值得做飯后茶余談?wù)摰脑掝}。但劉巧珍刷牙這件事卻在村里相當(dāng)于一顆定時(shí)炸彈,在地頭村落、家家戶戶,廣泛傳播。他們對(duì)高加林、高三星、巧玲刷牙默然接受,認(rèn)為理所應(yīng)當(dāng),唯獨(dú)劉巧珍刷牙是大家沒(méi)有想到,也不能接受的。因

9、為巧珍是不識(shí)字的女社員,男女老幼都認(rèn)為這是一件讓人新奇又極不習(xí)慣的大新聞。 高加林只是在村子的公用井里放了一些漂白粉,搞了一場(chǎng)“衛(wèi)生革命”,結(jié)果卻引發(fā)了一場(chǎng)風(fēng)波,被村民們無(wú)情地指責(zé)、怒罵、詛咒。但作家不是批判農(nóng)村的陋習(xí)而是痛心農(nóng)村生活方式的頑固和落后,農(nóng)民思想的保守和狹隘。他期望用城市的文明習(xí)慣逐漸更新人們落后的生活觀念,讓開(kāi)闊的眼界、先進(jìn)的思想改變村民的淺陋和狹隘。因此,路遙作品中的農(nóng)村知識(shí)青年,無(wú)論多么貧窮、不幸,都非常注意個(gè)人衛(wèi)生,即使最終沒(méi)有成為城里人,仍能保持文明的生活習(xí)慣。如人生中的高加林、高三星;平凡的世界中的孫少平、金波、田潤(rùn)生等。孫少平雖然生在農(nóng)村,長(zhǎng)在農(nóng)村,但非??床黄鹉切?/p>

10、“滿嘴說(shuō)的都是吃,肩膀上搭幾個(gè)褡褳,在石圪節(jié)上瞅著買個(gè)便宜豬娃”的農(nóng)村人,他也不會(huì)“為幾根柴禾或者一顆雞蛋和鄰居打得頭破血流”,更不會(huì)成為“牙也不刷,書都扯著糊了糧食囤”的老式農(nóng)民。他具有現(xiàn)代意識(shí)和進(jìn)步的思想,向往城市文明和具有現(xiàn)代氣息的生活,他恐怕自己會(huì)被農(nóng)村狹隘、愚昧的思想同化,被傳統(tǒng)、落后的意識(shí)淹沒(méi),于是決定離開(kāi)家鄉(xiāng),離開(kāi)農(nóng)村安逸的生活,到社會(huì)上去享受“苦難”、獨(dú)自?shī)^斗。 隨著農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,城市對(duì)農(nóng)村的影響正在不斷擴(kuò)大,那種“樓上樓下,電燈電話”的景象在許多農(nóng)村都已經(jīng)從憧憬變成了現(xiàn)實(shí),而農(nóng)村千百年來(lái)所形成的穩(wěn)固習(xí)慣勢(shì)力也開(kāi)始發(fā)生了動(dòng)搖。在可以預(yù)見(jiàn)的將來(lái),愚昧被文明所取代將再也不會(huì)成

11、為一種奢求。 三 城鄉(xiāng)互補(bǔ) 在農(nóng)村的城市化進(jìn)程中,新與舊、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、先進(jìn)與保守等各種矛盾層出不窮。前進(jìn)的腳步不能阻擋,先進(jìn)的思想無(wú)法扼殺,這是社會(huì)發(fā)展的必然規(guī)律。勤儉、善良、重情重義的傳統(tǒng)美德也不能丟棄,這是人類寶貴的精神遺產(chǎn)。 農(nóng)村城市化,其實(shí)就是農(nóng)耕文化和工商文化的沖撞整合、相互滲透、相互融合的過(guò)程。城市社會(huì)中親情血緣關(guān)系淡化,人際關(guān)系比較松散,生活方式復(fù)雜。農(nóng)村社會(huì)中血緣關(guān)系濃厚,人際關(guān)系密切,生活方式簡(jiǎn)單。這兩種文化各有優(yōu)劣,只有互相滲透,互相融合,取長(zhǎng)補(bǔ)短,才能全面提高農(nóng)民的素質(zhì),改變農(nóng)村的面貌,改變農(nóng)民的命運(yùn)。孫少安在辦磚瓦廠的過(guò)程中改造了他封閉、狹隘的農(nóng)民意識(shí),變得更加豁達(dá)、精

12、明、有遠(yuǎn)見(jiàn)。他不是把錢全部用來(lái)消費(fèi),而是主要用于擴(kuò)大再生產(chǎn),后來(lái)又出資建小學(xué),他在外出時(shí)也開(kāi)始講究起自己的衣著。孫少平進(jìn)城后,他的獨(dú)立自主、自強(qiáng)奮進(jìn)意識(shí)和樂(lè)于助人、關(guān)心社會(huì)民生的思想得到了進(jìn)一步發(fā)展和體現(xiàn),能夠以一個(gè)現(xiàn)代人的心態(tài)面對(duì)自己坎坷曲折的命運(yùn),勇敢執(zhí)著地改變生活境遇,追求幸福。孫少平在向城市進(jìn)軍、融入城市的過(guò)程中,并沒(méi)有完全被城市同化,而是取其精華,棄其糟粕。他一直保持著農(nóng)民節(jié)儉的品質(zhì)和正直、善良重情重義的美德,某些城市人的奢侈生活、冷漠的情感、明哲保身的處世態(tài)度則被他深深鄙棄。在農(nóng)耕文化與工商文化的沖撞與整合的潮流中,孫少平和孫少安歷經(jīng)苦難,通過(guò)“城鄉(xiāng)互補(bǔ)”“城鄉(xiāng)融合”完成了思想的蛻

13、變與升華,提高了生存的能力,完善了自我。 路遙在作品中精心塑造了一些理想的女性形象,她們是城市與鄉(xiāng)村、傳統(tǒng)與現(xiàn)代完美結(jié)合的典范。她們都是有文化的女性,出身于農(nóng)村,成長(zhǎng)于農(nóng)村,有著農(nóng)村女性特有的美德。在經(jīng)歷了城市文明的洗禮,接受了先進(jìn)的思想之后,她們揚(yáng)棄了農(nóng)村人的落后與蒙昧,但沒(méi)有沾染城里人的惡習(xí),而是變得更加完美。她們自強(qiáng)、自立,有獨(dú)立的個(gè)性意識(shí)、獨(dú)立的愛(ài)情與事業(yè)追求,講究談吐穿戴,接受現(xiàn)代文明的生活方式,成了具有都市色彩和傳統(tǒng)美德的兼美形象。 平凡的世界中的田潤(rùn)葉和你怎么也想不到中的大學(xué)生鄭小芳是體現(xiàn)“城鄉(xiāng)互補(bǔ)”的典型女性。田潤(rùn)葉始終真誠(chéng)愛(ài)著青梅竹的戀人少安,盡管屢遭挫折、碰壁,她不顧家人反

14、對(duì),門第、世俗的偏見(jiàn),執(zhí)著于自己的愛(ài)情追求,體現(xiàn)了現(xiàn)代女性自我意識(shí)的覺(jué)醒。同時(shí)她內(nèi)心善良、純樸,富有同情心、責(zé)任感,為他人的幸福甘愿犧牲自我,保留了傳統(tǒng)女性的美德。為了二爸,她寧愿犧牲自我的獨(dú)立和選擇愛(ài)情的權(quán)力。面對(duì)不幸的婚姻,她沒(méi)有怨天尤人,而是默默承受。當(dāng)李向前因?yàn)榛橐龅牟恍铱鄲?,酗酒?dǎo)致車禍,她為此自責(zé),勇于承擔(dān)作為妻子的責(zé)任,毅然回到向前身邊照顧他。鄭小芳聰明、能干,成績(jī)優(yōu)秀,令同學(xué)們佩服。但她不羨慕大城市舒適、繁華的生活,毅然放棄留城工作的機(jī)會(huì)和美好的前程,堅(jiān)定地回到貧窮落后、急需建設(shè)的家鄉(xiāng),用青春的熱情和先進(jìn)的文化實(shí)現(xiàn)著治理沙漠的夢(mèng)想。她高尚執(zhí)著的風(fēng)格,無(wú)私奉獻(xiàn)的精神與只考慮個(gè)人利

15、益的男友和自私、勢(shì)利的城市人形成了鮮明的對(duì)比。作家塑造這樣一個(gè)人物,也是對(duì)當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)生活和思想現(xiàn)狀的一種反觀,因?yàn)樵诟母锴斑M(jìn)、建設(shè)國(guó)家的事業(yè)中,越來(lái)越多的人注重實(shí)際利益而忽視理想的構(gòu)建,重視自我享樂(lè)而忽視群體利益,為逐名逐利,為滿足欲望不擇手段。作家呼吁人們?cè)谧非笮腋I畹拇舐飞闲闹卸家幸粋€(gè)理想支撐,不能忘根忘本。 路遙鐘愛(ài)的許多人物都是拋棄了農(nóng)村保守、落后、狹隘的局限,接受了都市文明開(kāi)放、先進(jìn)、勇于創(chuàng)新的思想,成為人們追求向往的完美形象,體現(xiàn)了城鄉(xiāng)互補(bǔ)的理想境界。 參考文獻(xiàn): 1 路遙:路遙文集,陜西人民出版社,1993年版。 2 童慶炳:文學(xué)理論教程,高等教育出版社,1998年版。 3 王

16、西平、李星、李國(guó)平:路遙評(píng)傳,太白文藝出版社,1997年版。 4 李星:論“農(nóng)裔城籍”作家的心理世界,當(dāng)代作家評(píng)論,1989年第2期。a1dkagtgkqcwa3p tgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgk tgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgk

17、qcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2 tgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wge

18、auwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chh

19、i92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkag

20、tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2 tgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7f

21、hyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30k

22、a1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2tgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycud

23、xqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r

24、4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i3

25、0ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92

26、tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgk

27、qcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaggeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chh

28、i92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagt

29、gkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav hhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcw

30、a3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawger4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkagtgkqcwa3ptgz7r4i30ka1dkaghn3xtkknbycudxqa7fhyi2chhi92tgkqcwa3ptgshls50clmtwn60eo8wgqv7xav2ohum32wgeauwydiawgmer4i30ka1dkaghn3xt

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論