新聞報(bào)道1227

1、寫(xiě)作特點(diǎn)：寫(xiě)作特點(diǎn)：1、文章的時(shí)態(tài)多為過(guò)去時(shí)態(tài)。、文章的時(shí)態(tài)多為過(guò)去時(shí)態(tài)。2、寫(xiě)作要點(diǎn)：新聞時(shí)間的時(shí)間、地點(diǎn)、寫(xiě)作要點(diǎn)：新聞時(shí)間的時(shí)間、地點(diǎn)、涉及到人物、發(fā)生的事件、事件起因涉及到人物、發(fā)生的事件、事件起因及影響和結(jié)果。及影響和結(jié)果。3、表達(dá)方式：新聞具有真實(shí)的特點(diǎn)。、表達(dá)方式：新聞具有真實(shí)的特點(diǎn)。因此，在表達(dá)上多用物作主語(yǔ)。而且表因此，在表達(dá)上多用物作主語(yǔ)。而且表述要客觀，不宜過(guò)多修飾。述要客觀，不宜過(guò)多修飾。新聞報(bào)道中常用的一些表達(dá)：1、某地突然發(fā)生了臺(tái)風(fēng)、某地突然發(fā)生了臺(tái)風(fēng)/海嘯海嘯/雪災(zāi)雪災(zāi)/洪災(zāi)。洪災(zāi)。2、這是十年來(lái)最嚴(yán)重的一次。、這是十年來(lái)最嚴(yán)重的一次。3、事故起因是車速過(guò)快。、事

2、故起因是車速過(guò)快。an unexpected typhoon / tsunami / snow storm / flood hit .this has been the worst in the past decade.the cause of the accident was that it drove to fast.4、車禍?zhǔn)沟?人死亡，2人受傷。5、這次火災(zāi)造成經(jīng)濟(jì)損失至少300萬(wàn)。6、全國(guó)震驚。the car accident caused 5 deaths and 2 people got injured.the car accident claimed 5 lives and 2

3、 people got injured.the fire caused a loss of at least 3 million.the whole nation was shocked.7、人們積極向?yàn)?zāi)區(qū)捐款。、人們積極向?yàn)?zāi)區(qū)捐款。8、救災(zāi)工作正在全力進(jìn)行。、救災(zāi)工作正在全力進(jìn)行。people are actively donating money to the disaster areas.people are sparing no efforts in the rescue work.假如你是某英文日?qǐng)?bào)學(xué)生記者。請(qǐng)你根據(jù)以下表格寫(xiě)一篇關(guān)于地震的報(bào)道。題目為：a disastrous ea

4、rthquakes.時(shí)間2010年4月14日07時(shí)49分地點(diǎn)全國(guó)幾個(gè)省份均有波及。青海省玉樹(shù)縣為震中。災(zāi)難程度為1976年唐山大地震和2008年汶川地震以來(lái)的最嚴(yán)重的一次。后果約2000多人死亡，傷者無(wú)數(shù)。玉樹(shù)縣變成一片廢墟。許多孩子成為無(wú)家可歸的孤兒。災(zāi)后救援情況中國(guó)政府?dāng)M投入大量救援資金。全世界都伸出援助之手。a disastrous earthquakea disastrous earthquake hit yushu county of qinghai province and several other provinces of china at 7:49 am on april 1

5、4 , 2010. this disaster has been the worst since wenchuan earthquake in 2008 and tangshan earthquake in 1976. it caused over 2000 deaths and thousands of people got injured. the unexpected outbreak turned yushu into ruins, leaving many children homeless orphans. considering the severe situation, chinese government plans to lay